Omhoog

Gastenboek

 

Dagboek Birkelund Camping, Hovet i Hallingdal, Noorwegen

31-12-2013
Wij wensen alle lezers van ons dagboek een fijne, gezellige jaarwisseling en een super 2014!
Verder willen wij iedereen bedanken voor alle lieve en goede wensen die we mochten ontvangen voor het nieuwe jaar!

Het wordt een beetje saai maar wij vinden het niet erg dat we aan het eind van elk jaar "halleluja" over het afgelopen jaar kunnen schrijven. We hopen dat het zo blijft want ook over 2013 kunnen we super tevreden zijn.
We zijn gezond en de camping draait op volle toeren, net elk jaar een beter resultaat! In 2013 hadden we het weer drukker dan in de vorige jaren. In het voorjaar kregen we goede hulp van Jan en Marijke en die hulp was zeer welkom.
Wij hopen dat 2014 privé en zakelijk ook weer een goed jaar wordt. Wij gaan er in ieder geval ons best voor doen en hopen dat veel bezoekers ook in 204 de weg naar het mooiste plekje in Noorwegen weten te vinden.

Vanmorgen stormde het weer even en de temperatuur schoot omhoog naar plus 4 graden. Nu is het nog 1 graad boven nul en de komende uren wordt het weer kouder. Vanmorgen hebben we eerst het poetswerk gedaan en afscheid genomen van onze Italiaanse gasten. Rinie heeft vanmiddag het wandje in de 2 persoons hytte afgemaakt.  

soloppgang Birkelund kl.09:35   zon op Oisterwijk           08:45 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:24   zon onder Oisterwijk      16:39 uu
r

30-12-2013
Afgelopen nacht vroor het 9 graden en ook overdag bleef het 5 graden vriezen. Vanmiddag viel er een paar centimeter sneeuw over het ijs en het werd nog gladder bij de achterdeur van ons huis en voor de kiosk:-) Op de camping valt het mee omdat daar nog een beetje sneeuw lag. Rinie ging vanmorgen naar Geilo om bij Montèr latjes te halen om de ruit van de deur van de Fiskerihytte met het kapotte slot vast te zetten. Rinie heeft meteen bij de Kiwi i Hagafoss boodschappen gedaan. Omdat we gasten hebben is het niet handig om samen boodschappen te doen en zo ging het in 1 moeite door. Franka heeft, toen Rinie weg was, de verhuurde hytte gecontroleerd en in de sanitarigebouwen gepoetst. Vanmiddag heeft Rinie de ruit uit de deur gehaald, een nieuw slot er in gezet en de ruit weer terug gezet. Franka heeft de laatste rekeningen van dit jaar betaald en de lijst voor de boodschappen bij Ikea aangevuld met bijvoorbeeld lampen voor binnen en buiten.

soloppgang Birkelund kl.09:36   zon op Oisterwijk           08:45 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:23   zon onder Oisterwijk      16:38 uu
r

29-12-2013
Na de dooi van de afgelopen dagen vroor het afgelopen nacht een paar graden. Het gevolg is dat het op veel plaatsen lekker glad is geworden. Gelukkig hebben we de slee zodat we "veilig" over de camping kunnen. Gelukkig is het rond de sanitairgebouwem en de hutten een stuk minder glad omdat er nog sneeuw is blijven liggen. Het meeste ijs ligt vanaf de straat tot aan de kiosk en voor de kiosk. Vanmorgen hebben we gepoetst in de sanitairgebouwen en in de verhuurde hut. Kristoffer vertrok naar huis om zijn vriendin op te halen en komt morgen weer terug. Vandaag hebben we een internationaal gezelschap op de camping: Noren, Italianen en Russen. De Italianen en de Russen blijven een paar nachten bij ons. De Noren vertrekken morgen weer. Verder hebben vandaag de zondag in ere gehouden en het rustig aan gedaan :-)

soloppgang Birkelund kl.09:36   zon op Oisterwijk           08:45 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:22   zon onder Oisterwijk      16:37 uu
r

28-12-2013
Het blijft slecht weer met veel wind. Vandaag was het 4 graden boven nul en het stormde er flink op los. Op ons weerstation werd 14 meter per sekunde gemeten en dat is ongeveer windkracht 7. Sneeuw ruimen is even niet nodig want de sneeuw smelt overal snel. We hebben de afgelopen dagen een paar annuleringen gehad omdat de mensen de bergen niet over konden omdat de weg afgesloten was. Vervelend voor de mensen en ook voor ons jammer. We hopen dat de mensen die de komende dagen nog een reservering hebben staan wel kunnen komen. Rinie is vandaag verder gegaan met het maken van de tussenwand in de hytte. Franka heeft een bestellijst gemaakt voor alles wat we voor de nieuwe hytter bij Ikea gaan kopen. De laminatvloer is het eerste dat straks nodig is en die komt van Ikea. Omdat we de bestelling laten thuisbezorgen en dat een flink bedrag aan frakt kost gaan we dan ook meteen de meubels, bedden enzo bestellen. Franka gaat ook een lijst voor Jysk maken want ook daar gaan we een aantal spullen kopen.

soloppgang Birkelund kl.09:36   zon op Oisterwijk           08:45 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:20   zon onder Oisterwijk      16:36 uu
r

27-12-2013 = in Noorwegen " den tredje Juledag", deze periode van 3de kerstdag tot oudjaarsavond heet "Romjula"
We zijn de kerstdagen goed doorgekomen. Lekker gegeten, geluierd, een boekje lezen, de laatste 2 Harry Potter's gekeken en tv gekeken. Het was alle dagen rond nul graden en af en toe viel er een beetje sneeuw. Soms stormde het ook dus was de de weg over de Hardangervidda bijna de hele tijd afgesloten, met af en toe een paar uur kolonnekjøring tussendoor. Ook vandag stormt het en is het een paar graden onder nul met ook af en toe een flinke sneeuwbui. De komende dagen blijft het wisselvallig met storm. sneeuw of regen en temperaturen rond nul graden. Vandaag zijn we weer aan het werk gegaan. Rinie is begonnen met het maken van een scheidingswandje in één van de nieuwe 2 persoons hytte. Franka heeft gewassen en de was opgeruimd en in huis gepoetst. Franka is ook begonnen met de voorbereidingen om straks in januari vlot de boekhouding van 2013 af te kunnen sluiten.

soloppgang Birkelund kl.09:36   zon op Oisterwijk           08:45 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:19   zon onder Oisterwijk      16:35 uu
r

26-12-2013 = in Noorwegen "den andre Juledag"

soloppgang Birkelund kl.09:36   zon op Oisterwijk           08:44 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:18   zon onder Oisterwijk      16:35 uu
r

25-12-2013 = in Noorwegen " den første Juledag"

soloppgang Birkelund kl.09:36   zon op Oisterwijk           08:44 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:17   zon onder Oisterwijk      16:34 uu
r

24-12-2013 = in Noorwegen:  "Julaften"
Er is afgelopen nacht nog redellijk wat sneeuw gevallen en door de wind ook tot mooie sneeuwduinen geblazen. Deze storm viel voor ons veel mee maar er zit nog storm in de voorspelling voor de komende dagen. Vanmorgen is Franka sneeuw gaan ruimen omdat er na een paar dagen met een beetje sneeuw toch weer overal een leuk laagje ligt. Eerst ons terras leeggeschept en daarna bij de sauna sneeuw geruimd. Daarna de paadjes naar het sanitairgebouw en de toegang bij de hytte naast het kleine sanitairgebouw schoongemaakt. En op de slee verder naar de Stabbur en de 2 persoons hytter. Bij de 2 persoons hytter heeft Franka de toegangen sneeuwvrij gemaakt en ook de terrassen (sinds dit jaar 5 stuks) zijn sneeuwvrij. Als laatste nog even de toegang naar de Stabbur sneeuwvrij en nog een klein paadje naar de deur van de camper gemaakt. Rinie ging even naar de Coop voor de laatste kerstboodschappen en daarna bij Brataker "God Jul" wensen en de opbrengst van de visvergunningen afdragen. Vanmiddag hebben we nog maar eens gekeken hoe we de nieuwe hytter in gaan richten. Rond half twee kregen we een mailtje van de redacteur van de Kampeer & Caravankampioen met de mededeling dat de foto, die we 2 weken geleden gemaild hadden, voor bij het artikel niet scherp genoeg was. Wij vonden het vreemd want het is een prima foto die we ook als kerstkaart gebrukt hebben maar goed dan maar zorgen voor een nieuwe foto. Gelukkig was Gerda thuis en had tijd om meteen een nieuwe foto van ons te maken (dankjewel Gerda!). Franka heeft de foto ook meteen weer gemaild en volgende week horen we of deze foto wel goed is. De afgelopen dagen hebben we nog een paar hytter verhuurd voor na de kerstdagen en in januari. Franka heeft ook nog een "tilbud" ( aanbieding/offerte) moeten maken voor een bouwbedrijf dat voor 7 weken onderdak voor 6 werknemers zoekt. We hopen dat het tilbud geaccepteerd wordt maar dat horen we na de kerstdagen. Rinie heeft vandaag ook nog een poging gedaan om de deur van de eerste Fiskeri hytte open te krijgen. We hebben dat al een paar keer geprobeerd en dachten dat het slot misschien dichtgevroren was. Helaas heeft Rinie vanmorgen ontdekt dat het slot kapot is. Rinie gaat komende week proberen om het raam uit de deur te lichten zodat daarna de deur uit het kozijn kan en er een nieuw slot ingezet kan worden. Een mooi klusje!

soloppgang Birkelund kl.09:36   zon op Oisterwijk           08:44 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:17   zon onder Oisterwijk      16:33 uu
r

23-12-2013 = in Noorwegen : "Lille Julaften"
In (zuid) Noorwegen wordt gewacht op de volgende storm. Vandaag was het al even raak met gesloten bergovergangen maar vanmiddag was de weg over de Hardangervidda weer open. Er werd de mensen, die de komende dagen ovder de bergovergangen moeten, aangeraden om vandaag al te vertrekken want voor morgen overdag-, avond-, en nacht wordt er een stevige storm verwacht. Ook voor 1ste kerstdag is er een stormwaarschuwing. Misschien valt het mee en blijven de wegen open de komende dagen. Over "onze" weg is veel ophef geweest de afgelopen dagen. In verband met het opknappen van de Geiteryggtunnel is de weg van 1 oktober tot 14 december (planning was 30 november) dicht geweest voor het doorgaande verkeer naar Bergen. Door de slechte bewegwijzering kwamen er veel vrachtwagens, vooral uit het buitenland, bij ons langs die richting Aurland/Bergen moesten en een paar uur later kwamen dezelfde vrachtwagen weer terug. Daar werd al veel over geklaagd want draaien op een smalle, gladde besneeuwde weg en dan weer terug rijden en alsnog een andere weg moeten kiezen kost veel tijd en dus ook geld. Sinds 14 december is de weg weer open maar de tunnelrenovatie is nog niet klaar. De weg en tunnel worden daarom vanaf januari tot juni van's avonds 8 uur tot 's morgens 8 uur afgesloten. Omdat op dit moment de verlichting, het asfalt en de noodverlichting niet aanwezig zijn rijdt er een volgauto voorop door de tunnel en mag er maximaal 40 km per uur gereden worden. De ophef die nu ontstaan is komt omdat Statens Vegvesen vorige week heeft besloten dat het te duur is om, voor de kerstdagen en oud en nieuwjaar, personeel in de volgauto te laten werken dus is de weg sinds vandaag en tot 2 januari weer dicht. Volgens de krant kookte de burgemeester want ook deze weg is belangrijk voor het toerisme in Hol Kommune en in het Hallingdal en die kan toch met de feestdagen niet zomaar afgesloten worden. Er zijn ook veel Noren die in Bergen wonen en een hytte in Geilo, Hol, Hovet of Sudndalen hebben en die moeten allemaal veel kilometers omrijden. Helaas is er niets meer aan te doen en kunnen wij er alleen voor zorgen dat onze gasten op de hoogte zijn van de afsluiting van de weg en hopen dat toekomstigen gasten zich niet door deze afsluiting tegen laten houden :-) Vanmorgen vertrokken onze gasten uit de hut op tijd en kon Franka voor we boodschappen gingen doen de hut nog even controleren. We zijn naar Geilo gereden voor een paar boodschappen zoals winterfolders en loipekaartjes ophalen bij de turistinformatie, de medicijnenvoorraad nog even voor het eind van het jaar aangevullen bij de apotheek, een paar kerstboodschappen bij de Coop en een voorraad hout en spijkers, om wandjes in de nieuwe hutten te maken, bij de bouwmarkt. Om het hout te vervoeren konden we een grote aanhanger lenen en op de terugweg naar huis hebben we de rest van de kerstboodschappen bij de Kiwi in Hagafoss gedaan. In Geilo was het, voor noorse begrippen, al aardig druk en toen Rinie vanmiddags de aanhanger terug ging brengen was het nog drukker. Vandaag kwam de eerste reservering via Buro Scanbrit binnen dus ook daar is het begin gemaakt. Het is de hele dag rond nul graden geweest en af en toe waaide het stevig. Nu is het vrij rustig; waarschijnlijk stilte voor de storm!

soloppgang Birkelund kl.09:36   zon op Oisterwijk           08:43 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:16   zon onder Oisterwijk      16:32 uu
r

22-12-2013
De volgende storm trok afgelopen nacht en vandaag over Noorwegen. Aan de zuidkust stond de ergste storm. De veerboten van en naar Denemarken en Zweden bleven in de haven en ook op het spoor en op de weg waren er problemen. Vooral door omgewaaide bomen en electriciteitsmasten. Bij ons viel vanmiddag ook een paar keer de stroom uit maar het was gelukkig steeds maar van korte duur. Afgelopen nacht viel er een paar centimeter sneeuw en op de camping was dat overal flink opgewaaid. De sneeuwfrees kwam vanmorgen al vroeg om de sneeuwduinen op te ruimen. We hebben zelf de terrassen van de hutten en ons eigen terras leeggeschept en ook bij de sauna hebben we de sneeuw opgeruimd. De sneeuwlaag bestond uit een bovenlaagje van losse sneeuw en het onderste gedeelte was ijs. Zwaar en moeilijk om weg te scheppen maar als het blijft liggen en er valt deze winter nog een flink pak sneeuw op wordt het allemaal te zwaar. Ook vandaag viel er af en toe sneeuw maar het was wel boven nul graden. Nu begint het weer te vriezen en valt er ook af en toe nog een vlokje sneeuw. Vandaag hebben we op de website van Ikea de keukenkastjes voor de hutten uitgezocht. We hadden al eerder gekeken maar we hadden toch steeds weer andere gedachten over het formaat en het aantal kastjes. Nu hebben we de kastjes en ook de keukenbladen uitgezocht. Met een beetje meten en rekenen kunnen we met het restant van de keukenbladen de keukentjes in de Fiskeri hutten een beetje oppimpen. Morgen gaan we bij de bouwmarkt eerst hout en staanders voor de binnenwandjes kopen zodat Rinie daar verder mee kan.

soloppgang Birkelund kl.09:35   zon op Oisterwijk           08:43 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:15   zon onder Oisterwijk      16:32 uu
r

21-12-2013
Vandaag was het de kortste en donkerste dag met om kl.18.11 Noorse tijd "vintersolverv" of "solsnu" of met andere woorden "winterzonnewende". Voor de inwoners van Noorwegen een belangrijke dag want na vandaag worden de dagen  weer langer en lichter. Het kost nog even wat tijd voor we er echt iets van merken maar het begin is gemaakt. We hebben niet veel last van de donkere dagen maar we doen wel minder :-) Rinie heeft vandaag de kapotte luikjes van de ontluchtingsroosters vervangen door nieuwe luikjes. Dat ziet er weer netjes uit. Vandaag kwamen er weer een paar mailtjes binnen met vragen en, we hopen na de antwoorden van Franka, morgen of overmorgen reserveringen voor na de kerstdagen.  Ook via booking.com zijn er de afgelopen dagen nog een paar reserveringen binnengekomen voor na de kerstdagen. Vanmiddag hebben we ook nog even bekeken hoe de inrichting/indeling van de nieuwe hytter moet worden. Omdat we geen goede stapelbedden voor in de 4 persoons hytte kunnen vinden gaat Rinie die zelf maken. In de 2 persoons hytter komen 2 eenpersoons bedden en die gaan we in de winkel kopen. Het stormt vandaag weer en vanmiddag was het 5 graden boven nul. Nu zakt de temperatuur weer een beetje maar het vriest niet. Vanmiddag regende het zelfs even.

soloppgang Birkelund kl.09:35   zon op Oisterwijk           08:42 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:15   zon onder Oisterwijk      16:31 uu
r

20-12-2013
Ook vandaag was het kwakkelweer met af en toe een bui sneeuw en rond de nul graden. Aan het eind van de middag ging het vriezen, nu is het 3 graden onder nul, en ook weer harder waaien. Voor de kust ligt de volgende storm te wachten die morgen en overmorgen over het zuiden van Noorwegen trekt. Het gevolg is dat de temperatuur waarschijnlijk weer ver boven nul graden uit gaat komen. Franka was vandaag van plan om de sneeuw van afgelopen dagen van de terrassen te gaan scheppen maar als het morgen dooit gaat dat vanzelf :-) Rinie heeft vandaag de laatste planken voor de vloer gelegd en het hang- en sluitwerk op de deur gezet. Franka heeft de foto's van de afgelopen week uitgezocht en die komen vandaag of morgen op de website te staan.

soloppgang Birkelund kl.09:34   zon op Oisterwijk           08:42 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:14   zon onder Oisterwijk      16:31 uu
r

19-12-2013
Het wil maar geen winter worden. Vandaag was het de hele dag boven nul graden en er viel af en toe een bui regen en sneeuw. Volgens de weersvoorspelling blijft het tot het eind van het jaar kwakkelen met regen en sneeuw en af en toe een dag storm. Rinie is vanmorgen verdergegaan met het leggen van de laatste stukken vloerisolatie. Hierover moeten dan nog de planken gelegd worden en dat gaat morgen gebeuren. Franka heeft de boekhouding bijgewerkt en alvast een paar voorbereidingen gedaan voor de jaarafsluiting van de boekhouding. Als alles bijgewerkt is en klaar ligt is de jaarafsluiting straks in januari zo gepiept.

soloppgang Birkelund kl.09:34   zon op Oisterwijk           08:41 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:14   zon onder Oisterwijk      16:31 uu
r

18-12-2013
Het vriest weer een paar graden en overal zijn de voorbereidingen voor de kerst en de wintersport in volle gang. Rinie heeft vanmorgen eerst de laatste laag isolatie in de hut gelegd en is daarna begonnen met het leggen van de planken vloer in de 4 persoons hytte. Deze planken vloer komt over de isolatielagen en daar komt straks een laminaatvloer over te liggen. Omdat de dagen kort zijn kan Rinie van ongeveer 10 uur 's morgens tot 3 uur 's middags werken. Franka heeft de nieuwsbrief gemaild en daarna heeft Franka nog een aantal mailtjes beantwoord. Franka heeft een lijst gemaakt met de faciliteiten op de camping en in de hutten en dat komt op de website van Visit Geilo bij onze camping en hytter te staan. Franka kan op deze website zelf geen gegevens aanpassen/toevoegen dus dat gaat via Silje, die de webkoordinator van Visit Geilo is. Franka heeft ook de lijst met uitgaven voor de nieuwe hytter bijgewerkt zodat we in 2014 subsidie aan kunnen vragen.

soloppgang Birkelund kl.09:33   zon op Oisterwijk           08:41 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:14   zon onder Oisterwijk      16:30 uu
r

17-12-2013
Er stond geen sneeuw in de weersvoorspelling maar toch viel er gisteravond en afgelopen nacht tussen 5 en 10 centimeter sneeuw bij. De sneeuwfrees kwam, net als bijna altijd, midden in de nacht over de camping gereden dus vanmorgen waren de grote paden mooi sneeuwvrij. Wij vonden het niet de moeite om sneeuw te ruimen en wachten tot er nog een laagje meer valt. Na het ontbijt zijn we even naar Hagafoss gereden om boodschappen te doen. In de supermarkten is alles in kerststemming en zijn er veel produkten die ineens de naam "Jul" ( = Kerst) als voorvoegsel hebben gekregen. Zo is er bijv. Juleøl, Julebrus, Julepølse, Juleskinke (of kerstbier, kerstfrisdrank, kerstworst, kerstham). Er worden Edammer bolletjes kaas verkocht die alleen rond de Kerstdagen te koop zijn en als special worden er mooie bolletjes sinasappelsjokolade verkocht. Na nieuwjaar noemen de Noren het bier weer gewoon øl, de worst pølse en de ham skinke en zijn de Edammer bolletjes kaas en de sinasappelsjokolade weer uit de winkels verdwenen. Rinie is vanmiddag begonnen met het afwerken van de binnenkant van de 4 persoons hytte. De vloer moet er nog in maar eerst moet er nog een laag isolatieplaten gelegd worden. Door de storm zijn er een paar platen weggewaaid dus dat moet ook opnieuw gedaan worden. Maar eerst moest Rinie, ondanks de dooi, nog sneeuw uit de hytte scheppen. Franka heeft de kerstkaart verstuurd, de mailboxen opgeruimd en de boekhouding bijgewerkt. De dagen worden nog steeds een beetje korter maar nog een paar dagen en dan gaan we de goede kant weer op.

soloppgang Birkelund kl.09:32   zon op Oisterwijk           08:40 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:14   zon onder Oisterwijk      16:30 uu
r

    

16-12-2013
En half uurtje nadat ik gisteravond schreef dat het 11 graden vroor stond de thermometer op -5 en een paar uur later was de temperatuur nul graden. Vanmorgen hoorden we het water van het dak druppen en het regende af en toe. Het was overal blubber op de camping en ook op de weg was het vies en er werd niet zo hard gereden. Vanmiddag kwam de sneeuwschuiver langs, niet om te schuiven maar met de laadbak schuin omhoog om steentjes te strooien. Nu waait het weer hard en vanaf morgn gaat het weer licht vriezen. Franka heeft vandaag de kerstkaart gemaakt en ook de nieuwsbrief is klaar. Rinie heeft de ramen, deuren en kozijnen in de 4 persoons hytte gezet zodat alle hytter nu wind- en waterdicht zijn. Vanavond werden we gebeld door een man die in Hemsedal aan het werk was en vroeg hoeveel de prijs voor een kleine hytte bij ons was. Onze Fiskeri hytte kost NOK 350 per nacht en toen Rinie dit vertelde zei de man dat hij onderweg was. Het was namelijk de goedkoopste hytte die hij in de omgeving kon vinden. Wij vinden het vreemd dat iemand voor 1 overnachting 70 km van Hemsedal hiernaartoe gaat rijden en morgen weer terug naar Hemsedal rijdt om weer te gaan werken. Maar..... wij vinden het niet erg want wij verhuren weer een hytte en verdienen weer een beetje geld :-)

soloppgang Birkelund kl.09:31   zon op Oisterwijk           08:39 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:14   zon onder Oisterwijk      16:30 uu
r

15-12-2013
Vanmorgen heeft Franka na het ontbijt het dunne laagje sneeuw dat gisteravond en afgelopen nacht gevallen van de terrassen van de hutten en van ons eigen terras geschept. Er staat wel weer dooi met regen in de weersvoorspelling maar dat kan ook zo maar een keer niet uitkomen en dan kan de sneeuw die er ligt maar weg zijn. Rinie ging, nadat hij het dak van de nieuwe hytte sneeuwvrij had gemaakt, de laatste stroken asvalt op het dak spijkeren. De shingels komen later als het beter weer is. Het dak is nu dicht en Rinie kan morgen verder met de kozijnen, deuren, ramen en de vloer. Vandaag was het de hele dag onder nul, vanmorgen -9 graden en nu -11 graden.

soloppgang Birkelund kl.09:30   zon op Oisterwijk           08:38 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:14   zon onder Oisterwijk      16:29 uu
r

         

14-12-2013
Omdat er toch wel een centimeter of 6-7 sneeuw gevallen is hebben we vanmorgen eerst de auto uitgegraven en daarna zijn we sneeuw gaan scheppen. De sneeuwfrees was al geweest en het was snel klaar want de sneeuw was niet zwaar en er lag niet zoveel. Het is wel gevaarlijk want onder het dunne laagje sneeuw ligt natuurlijk een mooi ijsvloertje. We zijn blij met onze sparkslee want dat werkt met dit weer het best. Omdat het sneeuwde maakte Rinie er een klusjesdag van. In het grote sanitairgebouw heeft Rinie het kleine certificaat van Miljøfyrtårn opgehangen en in de kiosk heeft Rinie het mooie diploma opgehangen. Daar moest wel het een en ander voor opgeruimd en anders neergehangen worden maar het resultaat mag er zijn. Op de balie hebben we een glasplaatje met het logo opgehangen. Voor buiten aan de kiosk moeten we nog een bordje bestellen en we gaan ook op 1 van de ramen van elke hut een mooie sticker plakken. Die gaat Franka maandag samen met het andere bord bestellen. Franka heeft vandaag de kerstboom verder aangekleed en daarna nog even in huis gepoetst. Het vriest een graadje of acht en het was vanmiddag mooi helder weer.

soloppgang Birkelund kl.09:29   zon op Oisterwijk           08:38 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:14   zon onder Oisterwijk      16:29 uu
r

        

13-12-2013
Het vriest weer een paar graden en zo hoort het ook :-) De storm vertrok gisteravond en meteen werd het ook kouder. Rinie ging vanmorgen het laatste stuk van het dak dichtmaken. De weersvoorspelling klopte vandaag redelijk want het zou rond vier uur moeten gaan sneeuwen en dat gebeurde ook. Toen had Rinie het dak dicht, de zijkanten afgewerkt en de eerste twee banen asfalt waren op het dak gespijkerd. Nu sneeuwt het een beetje dus we hopen dat er geen meter valt want dan kan Rinie morgen het dak verder afwerken. Rinie heeft voor de gaten van ramen en deuren plastic gespannen zodat er geen sneeuw in de hut kan waaien. De sneeuw die er in lag is bijna helemaal gesmolten dus de dooi kwam goed uit. Nadeel is wel dat het overal glad is op de paden dus heeft Rinie vandaag de auto gebruikt om naar de hut te rijden en Franka gebruikte de slee om naar het sanitairgebouw te sleeen. We hebben sinds gisteravond weer een hut aan een gids van het Spaanse reisbureau verhuurd. De afgelopen weken hebben we al een paar keer gidsen van dit reisbureau voor 2 of 3 dagen in een hut gehad. Dit reisbureau heeft bij iemand in Hovet 2 personenbusjes geparkeerd staan en die worden dan gebruikt om hier de gasten te vervoeren. Eind november hadden we een spaanse dame in de hut die met de bus van Oslo kwam en de volgende dag in Hovet de bus op ging halen. Twee dagen later vertrok ze naar het noorden om in Tromsø mensen op te gaan halen. Een week later kwam er een spaanse man met dezelfde bus voor een paar dagen bij ons en sinds gisteravond is er weer een andere gids met dezelfde bus en die blijft tot zondag. Voor ons mooi om zo regelmatig een hut te verhuren. Franka is vandaag aan de nieuwsbrief begonnen en Franka heeft de kerstboom in elkaar gezet en de lampjes er in gehangen. Morgen de rest en dan is ook onze huiskamer klaar voor de kerst.

soloppgang Birkelund kl.09:28   zon op Oisterwijk           08:37 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:14   zon onder Oisterwijk      16:29 uu
r

    

12-12-2013
Rinie ging vanmorgen na het ontbijt snel verder met bouwen. Voor vanmiddag een uurtje of vier stond de volgende storm in de weersvoorspelling en Rinie ging proberen om het dak voor die tijd dicht te hebben. Het is weer een stevige storm die over zuid Noorwegen trekt. Er zijn veel waarschuwingen voor orkaankracht aan de kust en smeltende sneeuw en overstromingen. Het is een serieuze storm want deze heeft een naam gekregen : Ivar. De namen worden gegeven in alfabetische volgorde en om de beurt een vrouwen- en mannennaam. Hilde was de vorige extreme storm die eind oktober over Noorwegen raasde. In de omgeving van Trondheim wordt het weer het meest slecht. Hier gingen de scholen vanmiddag eerder stoppen en werd er geadviseerd om de kinderen voor 2 uur vanmiddag van school op te halen en verder binnen te blijven. Bij ons valt het dan wel mee met windkracht 7 of 8 als sterkste wind. Ook bij ons dooit het weer. Gisteravond vloog de temperatuur naar 9 graden boven nul. Vanmorgen was het nog 2 graden boven nul, vanmiddag weer 8 graden en nu nog 5 graden boven nul. De sneeuw op het dak van ons huis en van de kiosk smelt snel en het water stroomt uit de regenpijp. Soms komen er stukken ijs uit de regenpijp. Franka heeft vandaag de slee gebruikt om over de camping te gaan want door de dooi is het overal weer glad aan het worden. Komende nacht gaat de wind liggen en gaat het ook weer vriezen en voor morgen wordt er een vers pak sneeuw verwacht. Aan het eind van de middag had Rinie de ene helft van het dak helemaal dicht en de andere helft voor driekwart. Rinie moest tegen 4 uur stoppen omdat het te hard ging waaien en het ook donker werd. De sneeuw voor morgen wordt pas in de middag verwacht dus als het meezit is het dak dicht voor de sneeuw gaat vallen. De sneeuw die sinds vorige week in de hut lag is grotendeels gesmolten. Vanmorgen kregen we een telefoontje van de monteur van de varmepumpe met de vraag hoe het met de varmepumpe ging. We hebben verteld dat we nog een ontluchtingsluikje meer opengezet hebben en dat we het in huis de afgelopen dagen prima warm konden stoken. De echte test moet natuurlijk nog komen als het echt koud wordt. We hebben afgesproken dat we contact houden en laten weten hoe het verder gaat. Voor ons gevoel werkt deze varmepumpe veel beter dan de vorige en wordt het gemakkelijker en sneller warm in huis. Franka heeft vandaag weer foto's gemaakt, uitgezocht en op facebook gezet. Franka heeft ook het reserveringsschema bijgewerkt want er zijn de afgelopen dagen nogal wat reserveringen voor het einde en begin van het jaar binnengekomen. En Franka heeft ook nog een uurtje aan de reis-door-noorwegen website gewerkt.

soloppgang Birkelund kl.09:26   zon op Oisterwijk           08:36 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:14   zon onder Oisterwijk      16:29 uu
r
 

              

11-12-2013
De rug van Rinei is beter en daarom kon er vandaag weer gebouwd worden. Het is mooi weer, zon met een beetje bewolking en een paar graden boven nul. Het dooit overal flink en in veel plaatsen om ons heen was het 7 tot 9 graden boven nul. 
Bij ons valt het nog mee want verder naar het noorden is op sommige plaatsen 15 graden boven nul gemeten. In Kautokeino was het eergisteren nog -40° en daar werd in vandag +0,2°. In het noorden zijn veel overstromingen omdat daar de afgelopen weken veel sneeuw is gevallen en deze sneeuw nu snel aan het smelten is en het bovendien ook veel regent. Ook staat voor morgenmiddag de volgende storm in de weersvoorspelling. Deze storm gaat ook bij ons weer door het dal razen.
Als het goed is moet de hut morgen voor de storm aankomt dicht zijn. Rinie heeft vandaag de laatste planken van de wanden geplaatst en aan het eind van de middag kon Rinie, met hulp van Marcel, de dakspanten plaatsen en vastzetten. Rinie kan morgen beginnen met het dichtmaken van het dak. Franka heeft vanmorgen eerst het poetswerk in het sanitairgebouw en in de hut, die we de afgelopen dagen verhuurd hadden, gedaan. Franka heeft verder aan de reis-door websites gewerkt.

soloppgang Birkelund kl.09:25   zon op Oisterwijk           08:35 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:15   zon onder Oisterwijk      16:29 uu
r
 

         

10-12-2013
Vandaag hebben we het rustig aan gedaan. Rinie heeft al een paar dagen een beetje last van zijn rug dus wordt er nog even niet verder aan de hut gebouwd. Het was vanmorgen negen graden onder nul maar voerdag ging de temperatuur omhoog en nu is het vier graden onder nul. Volgens de voorspelling gaat het de komende dagen opnieuw dooien. Vanmorgen hebben we in Geilo boodschappen gedaan. Bij Montèr hebben we een paar nieuwe luikjes voor de ontluchtingsroosters, die in ons huis hangen, gekocht. We hebben nu, om de luchtstroom in huis te bevorderen, meer luikjes openstaan dan eerst en hebben ontdekt dat een paar luikjes verweerd en zo oud zijn dat ze breken bij het opendoen. Bij de Kiwi hebben we lege blikken ingeleverd en daar toalettpapir voor gekocht. Bij de Kiwi in Hagafoss hebben we onze gewone boodschappen gedaan. Toen we thuis waren heeft Franka in het sanitairgebouw gepoetst want we hebben een paar dagen een hut verhuurd aan timmermannen die een hytte in Hovet aan het bouwen zijn. De rest van de dag zijn we met de websites bezig geweest. De varmepumpe werkt beter dan de vorige want het warmt sneller op in huis. Vanmiddag hebben we meer ontluchtingsluikjes opengezet en het lijkt er op dat ook dat een verschil maakt. De komende dagen gaan we uitproberen wat het verschil is met bijv. welke deuren open of dicht zijn en ook welke ontluchtingroosters open en dicht zijn. Het gaat vooral om het opwarmen en het op temperatuur blijven van vooral de woonkamer maar ook van de rest van het huis.

soloppgang Birkelund kl.09:23   zon op Oisterwijk           08:34 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:15   zon onder Oisterwijk      16:29 uu
r

09-12-2013
Vanmorgen was de monteur er al vroeg met de nieuwe varmepumpe. Het installeren van de buiten- en binnenunit duurde de hele ochtend en rond half 1 vanmiddag vertrok de monteur. Deze monteur was 2 weken geleden ook bij ons dus konden we ook uitleggen hoe het in de afgelopen 2 weken was gegaan. Hij denkt dat er een soort "koudebrug" in onze woonkamer is en dat we het daarom niet goed warm krijgen. Wij weten het niet en gaan het eerst maar weer eens een aantal dagen met de nieuwe varmepumpe proberen. Om de luchtstroom te bevorderen hebben we nog een ontluchtingsluikje open gezet. Als het probleem blijft komt de monteur terug met een meetinstrument om de luchtstroom in de kamer te controleren en de eventuele "koudebrug" op te sporen. Voor het bedrijf is het ook interessant en goed om te weten wat de oorzaak is. Wij zijn blij dat er serieus naar gekeken wordt en er dat ook naar een oplossing gezocht wordt. Deze monteur ontdekte wel dat degene die in juli de varmepumpe geinstalleerd heeft de electriciteitskabel niet volgens de nieuwe Noorse normen aangesloten had. De kabel van de buitenunit moet naar een waterdicht stopcontact gaan dat buiten bij de unit zit. Bij ons liep de kabel door een gat in de muur naar een stopcontact binnen. De monteur mag een nieuw stopcontact niet aansluiten dus moet er een electricien aan te pas komen om buiten het stopcontact te installeren. Omdat het wachten op een electricien hier soms lang kan duren is Rinie nadat de monteur klaar was even naar Geilo gereden om een waterdicht stopcontact te kopen en heeft dat stopcontact zelf aangesloten. Afgelopen nacht en vanmorgen viel er nog een beetje sneeuw maar de rest van de dag was het droog en ongeveer zeven graden onder nul.

soloppgang Birkelund kl.09:22   zon op Oisterwijk           08:33 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:16   zon onder Oisterwijk      16:30 uu
r

08-12-2013
Vandaag was het windstil maar er is nog wel een mooie laag sneeuw bijgevallen. Het was de hele dag rond tien graden onder nul. Toen het vanmiddag droog was zijn we eerst sneeuw gaan ruimen. Alle terrassen (we hebben sinds afgelopen zomer 6 terrassen) zijn leeggeschept en ook uit de hondenkooi is de meeste sneeuw weg. De sneeuwfrees maakt ook een mooie pad naar de nieuwe 4 persoons hytte dus hebben wij vandaag alleen een kort paadje naar de deuropening en een paadje rondom geschept. natuurlijk moesten we ook de auto schoonmaken en sneeuwruimen rond de auto en een paadje maken naar de buitenunit van de varmepumpe. Toen we daar mee klaar waren koden we lekker uitrusten bij de houtkachel. Met de varmepumpe kunnen we het met deze temperatuur bijna niet warm gestookt krijgen en we hopen dat het probleem morgen met de nieuwe varmepumpe opgelost is.


soloppgang Birkelund kl.09:20   zon op Oisterwijk           08:31 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:17   zon onder Oisterwijk      16:30 uu
r

                   

07-12-2013
En nog steeds stormde het afgelopen nacht en vanmorgen. Aan het eind van de middag was het bijna windstil. Het is ook helder weer en dus meteen een stuk kouder met nu tien graden onder nul. Met de varmepumpe op 31° konden we het gisteravond en vandaag overdag redelijk warm krijgen. Vanavond de houtkachel maar weer stoken want dan wordt het sneller en beter warm in huis. Gisteravond was voor ons de laatste episode van het plankje aangebroken. Na weer een paar sms-jes en vreemde antwoorden kwam er ineens een sms van het huttenbedrijf dat de pakketten altijd kompleet geleverd werden en dat het onze eigen schuld was dat we een plank tekort hadden. Wat nu weer, dachten we, dus heeft RInie nog een keer een sms gestuurd met de vraag of er nu wel of niet een plank opgestuurd wordt, maar daar hebben we geen antwoord meer op gehad. Een vreemde boel want eerst worden we 2 weken aan het lijntje gehouden en wordt er elke keer geschreven dat de plank onderweg is en nu is het onze eigen schuld? Na dit laatste sms-je besloot Rinie om dan zelf maar een passende plank te gaan maken. Zo gezegd zo gedaan. Rinie ging vanmorgen op tijd naar Montèr om een paar planken te gaan kopen en Franka heeft als laatste contact nog even een vriendelijk mailtje naar het huttenbedrijf gestuurd met de mededeling dat we de plank niet meer nodig hebben en er ook in toekomst niets meer gaan bestellen/kopen. Met een voorbeeldplank erbij kon Rinie vanmiddag zelf de plank op maat en met alle groeven, veren en zijkanten in elkaar knutselen. Gelukkig heeft Rinie er het geschikte gereedschap voor want anders zou het een kansloze missie zijn. Onze gasten in de hytte kwamen gisteravond laat aan maar zijn vanmiddag weer vertrokken. Bij Hallingskarvet Skisenter was de eerste lift en piste open maar op de top was alle sneeuw verdwenen door de storm en er kon maar beperkt geskied worden. jammer voor ons en ook voor Hallingskarvet Skisenter. Maar.... de mannen namen afscheid met de mededeling dat ze snel weer terug komen!

soloppgang Birkelund kl.09:19   zon op Oisterwijk           08:30 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:17   zon onder Oisterwijk      16:30 uu
r



06-12-2013
Afgelopen nacht en ook vandaag overdag bleef het lekker door stormen. Vanmorgen eerst nog met een beetje sneeeuw maar vanaf vanmiddag was het droog. Alles bij elkaar is er ongeveer 30-40 cm sneeuw gevallen. Op veel plaatsen is er niets van te zien omdat alle sneeuw ook weer weggewaaid is maar daarom ligt er op andere plaatsen meteen een flinke berg sneeuw. Omdat het vandaag door de storm erg onaangenaam was buiten hebben we besloten om morgen sneeuw te gaan ruimen. Omdat we de komende 2 nachten een hytte verhuurd hebben en we ook de Kristoffers verwachten ( morgen is de officiele opening van het wintersportseizoen bij Hallingskarvet Skisenter http://www.hallingskarvet-skisenter.no/ ) heeft Rinie vanmiddag de toegang naar de hytte en het sanitairgebouw schoongeschept. Op ons terras ligt heel veel opgewaaide sneeuw dus dat wordt morgen nog een flinke klus om op te ruimen. In de tuin laten we de sneeuw liggen want dat trappen de hondjes wel plat en het is een mooie isolatielaag. Op de grote paden ligt ook veel opgewaaide sneeuw maar dat wordt door de auto's plat gereden als de sneeuwfrees niet eerder komt. Het lijkt er op dat we de komende dagen geen storm meer krijgen. Vanmorgen stond er een nieuwe storm voor morgenavond in de weersvoorspelling maar die is inmiddels verdwenen uit de voorspelling. Vandaag hadden we weer een nieuwe episode van het plankje en de varmepumpe. Sinds het de afgelopen dagen weer kouder is konden we het in huis met de varmepumpe weer niet goed warm gestookt krijgen. En vanmorgen was het weer veel afgekoeld in huis dus heeft Rinie al vroeg gebeld met de installateur. Die heeft contact gehad met de importeur/fabriek en vanmiddag werden we gebeld dat er maandagmorgen een nieuwe varmepumpe geinstalleerd wordt. De installateur zegt nog steeds dat het allemaal goed werkt maar wij denken dat er iets niet goed is met de varmepumpe. Om er zeker van te zijn dat het wel of niet aan de varmepumpe of aan ons ligt komt er een nieuwe. Als de problemen hetzelfde blijven ligt het aan ons of ons huis :-) Voor het plankje heeft Rinie vandaag weer een paar keer een sms moeten sturen voor we eindelijk antwoord kregen. Aan het eind van de middag kregen we een sms-je met daarin een telefoonnummer van een chauffeur die we moesten bellen. Rinie heeft een paar keer gebeld maar elke keer werd de verbinding verbroken. Dus maar weer een sms naar de baas die een sms terug stuurde dat we even geduld moesten hebben. Vorige week hebben we ook al zo'n sms gehad en moesten we erg lang wachten dus we zijn benieuwd wat er nu gaat gebeuren want sinds dat sms-je hebben we niets meer gehoord. het is wel jammer want door de sneeuw ligt er nu ook een flink pak sneeuw in de half afgebouwde hytte en dat moet er ook weer uitgeschept worden. Misschien hebben we geluk en gaat het komende week nog een beetje dooien. Ondanks dat het buiten te koud is om iets te doen vermaken we ons toch prima. Rinie is met de schema's en excel-sheets voor 2014 bezig en Franka is bezig met de reis-door websites.

soloppgang Birkelund kl.09:17   zon op Oisterwijk           08:29 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:18   zon onder Oisterwijk      16:30 uu
r


05-12-2013
Gisteravond kregen we eindelijk een sms-je terug dat we vandaag het plankje in Kongsberg konden ophalen.  Rinie heeft een sms teruggestuurd dat we niet naar Kongsberg ( 190 km enkele reis) gaan rijden om de plank op te halen. De plank zou vorige week woensdag naar ons verstuurd zijn dus had met de post of een transportbedrijf de plank al lang bij ons kunnen zijn. Rinie heeft in de sms ook geschreven dat we de plank in Geilo op kunnen halen. Tot nu toe hebben we weer niets meer van het bedrijf gehoord. Voor vandaag was het niet erg dat de plank er nog niet is want het was geen weer om buiten te werken. Vanmorgen lag er al een mooi pak sneeuw en daar is tot vanmiddag een uur of vier nog een leuk pak bijgekomen. Net als in Nederland stormt het er vrolijk bij dus buiten zijn was vandaag geen avontuur. Vanmiddag stond er al windkracht 7 op ons weerstation en het is nog harder gaan waaien. Het vriest een graad of 4 dus het is erg koud buiten. De sneeuwfrees is vandaag twee keer geweest. Morgen hebben we waarschijnlijk overal mooie sneeuwduinen want de sneeuw waait van de daken en we zien de sneeuw over de camping waaien. Onze voerbuurman kon met zijn bus de berg niet op rijden en dus staat zijn bus bij ons geparkeerd. In heel Noorwegen is het noodweer. Op de E6 rond Trondheim stond gisteravond het verkeer al vast en ook vandaag stonden er 100 vrachtauto's in een file te wachten tot de van de weg afgewaaide vrachtauto's opgeruimd waren. Aan de kust is het ook niet pluis. In Bergen staat het water op de kade en Stavanger is voor al het verkeer afgesloten. Veel bruggen in het fjordengebied zijn dicht en veerboten varen niet. Ook de veerboten van en naar Denemarken varen niet. Vanmiddag kwam Gerda even een foto van ons maken voor in de KCK. Het was al bijna donker en ondanks de storm en sneeuw werd het een prima foto. Vandaag bracht de post een sinterklaaspakketje van de Sint uit Oisterwijk en dat gaan we vanavond gezellig openmaken en uitpakken. Bedankt Sint en Piet uit Oisterwijk!

soloppgang Birkelund kl.09:15   zon op Oisterwijk           08:28 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:19   zon onder Oisterwijk      16:31 uu
r

    

04-12-2013
Het blijft onrustig weer. Vanmorgen was het bijna windstil en af en toe viel er een beetje sneeuw. Vanmiddag ging het weer harder waaien en voor komende nacht wordt de volgende storm verwacht. Omdat het springvloed is wordt de kust overal extra bewaakt. Er wordt een extra hoge waterstand verwacht van Stavanger tot Halden aan de Zweedse westkust. Er was vanmiddag al bekend dat de veerboten van Fjordline naar Hirtshals vanaf vanavond niet varen en ook de veerboten van ColorLine varen waarschijnlijk niet. Daar wordt later over beslist. Het grootste probleem is het aanleggen in Hirtshals als de wind gaat draaien naar het noordwesten. Het was vandaag al kouder dan de afgelopen dagen en ook de komende dagen wordt het kouder en er staat een mooi laagje sneeuw in de weersvoorspelling. Rinie ging vanmorgen aan het werk om de ook de tweede 2-persoons hut aan de buitenkant af te werken met daklijsten/boeiboorden. Deze twee hutten zijn nu aan de buitenkant helemaal afgewerkt. Ook vandaag kwam de plank niet met de post mee dus Rinie heeft nog een keer een sms-je gestuurd maar daar hebben we nog geen antwoord op gehad. Vanmiddag kwam de burgemeeste van Hol kommune het diploma uitreiken dat bij de sertifisering Miljøfyrtårn hoort. We werden gefeliciteerd en degene die ons in september gesertifiseerd heeft kwam ook mee om ons nogmaals te feliciteren en om foto's te maken. De foto's stonden vanmiddag al meteen op de facebookpagina van de gemeente en van Visit Geilo.

soloppgang Birkelund kl.09:13   zon op Oisterwijk           08:27 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:20   zon onder Oisterwijk      16:31 uu
r

    

03-12-2013
Het blijft onrustig weer met af en toe veel wind maar ook met rustige momenten. Vandaag was het warm met vanmorgen 7 graden boven nul en dat zorgt er voor dat de neerslag die er valt niet wit is maar valt in de vorm van regen. Gelukkig was het niet veel maar het dooide de hele dag flink. Nu is het nog steeds een paar graden boven nul maar vanaf morgen gaat het vriezen en voor de komende twee dagen staat er verse sneeuw in de voorspelling. Donderdag zelfs samen met een stevige storm uit het westen. Door het warme weer doet de varmepumpe het prima. We zijn benieuwd of het ook zo blijft als het over een paar dagen twaalf graden gaat vriezen. Franka heeft vanmorgen eerst boodschappen gedaan in Hagafoss. Na de boodschappen heeft  Franka de maandboekhouding van november afgewerkt en in huis gepoetst. De foto's zijn ook uitgezocht en komen vanavond op de website van pluco. Rinie heeft vandaag eerst de rest van de shingels op het dak van de tweede 2-persoons hut gespijkerd en heeft daarna bij de eerste hut de dakljsten/boeiboorden gemonteerd. De eerste 2 persoons hut is nu zover klaar dat alleen het binnenwerk nog gedaan moet worden. Als het meezit kan Rinie morgen ook de andere 2 persoons hut zover klaar hebben. En.... dan hopen we dat morgen eindelijk de ontbrekende plank afgeleverd wordt zodat Rinie met de 4 persoons hut verder kan.

soloppgang Birkelund kl.09:11   zon op Oisterwijk           08:25 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:21   zon onder Oisterwijk      16:32 uu
r

         


02-12-2013
Vanmorgen was het windstil en een paar graden onder nul. Rinie heeft eerst de vlaggen weer aan de vlaggenmasten vastgemaakt. De grote vlaggen beginnen alweer te rafelen aan de onder- en zijkant. We wachten met het vernieuwen van de vlaggen tot de winter voorbij is want anders blijven we aan het vervangen. Voor komende nacht, morgen en overmorgen staan de volgende stormen in de rij dus heeft Rinie de dunnere vlaggenmasten niet teruggezet. Rinie is vandaag ook begonnen met de shingels op het dak van de andere 2 persoons hut. Morgen gaan de laatste shingels er op en dan kan Rinie waarschijnlijk ook de voor- en achterkant van het dak aftimmeren. Franka is vandaag begonnen aan de maandboekhouding van november.

soloppgang Birkelund kl.09:09   zon op Oisterwijk           08:24 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:23   zon onder Oisterwijk      16:32 uu
r


01-12-2013
De start van de laatste maand van het jaar was stormachtig. Op ons weerstation hebben we gisteravond weer 24,5 meter per sekonde gemeten. Ook afgelopen nacht raasde de storm nog stevig door en vanmiddag is het langzaam minder gaan stormen en nu waait het nog maar een beetje. Rinie had gistermiddag de dunne vlaggenmasten al uit de houders gehaald nadat één van de masten geknakt was. Vanmorgen was de grote vlag en de wimpel, die aan de vlaggenmast hingen die in onze tuin stond toen we hier kwamen, losgewaaid. De grote vlag en de wimpel hingen halverwege de vlaggenmast nog vast en wapperden vrolijk over de pad bij de ingang van de camping. Rinie heeft de vlag en wimpel aan de vlaggenmast vastgemaakt zodat ze niet verder kapot kunnen waaien. De Finse vlag die we aan de voorkant van de kiosk hebben hangen, als 1 van de kleine buitenlandse vlaggen, is ook aan een kant los geschoten door de storm. Als het morgen rustiger is kan Rinie de vlaggen opnieuw vastmaken. De dunne vlaggenmasten laten we maar even op de grond liggen want het is jammer als ze kapot waaien. Franka heeft de foto's van de afgelopen week uitgezocht en gaat die deze week op de websites zetten. Verder hebben we het vandaag rustig aan gedaan. Vandaag kregen we een proefje van het artikel dat in de KCK komt. Het artikel is prima. We moeten deze week nog even een foto van ons samen (laten) maken en dan wordt het artikel in de volgende KCK gepubliceerd. Deze KCK ligt dan waarschijnlijk in januari op de vakantiebeurs in Utrecht. We hebben wel een leuke foto van ons samen maar de foto wordt in zwart/wit afgedrukt en omdat we allebei meekleurende glazen in onze bril hebben kan deze foto niet gebruikt worden. We gaan nog even bedenken hoe we dit op gaan lossen want de meekleurende glazen kleuren meestal meteen op het moment dat we buiten komen en er is gevraagd om een buitenfoto.

soloppgang Birkelund kl.09:07   zon op Oisterwijk           08:22 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:24   zon onder Oisterwijk      16:33 uu
r


30-11-2013
Ook vandaag bleef de temperatuur rond nul schommelen. De sneeuw ligt er nog maar dat zal waarschijnijk niet lang meer duren want het is nu al bijna 4 graden boven nul en met de storm die vanavond gaat komen stijgt ook de temperatuur. Voordeel van weer een storm is dat we inmiddels alles wat buiten ligt en weg kan waaien goed vast hebben liggen. Rinie heeft vandaag de andere helft van het dak bedekt met shingels. het dak van één 2 persoons hut is nu klaar. Vandaag kregen we ook een sms-je dat we nog even geduld moesten hebben want de ontbrekende plank is opgestuurd. Als we pech hebben komt de plank met Tollpost, die een vestiging in Gol hebben, en vinden dat wij aan het eind van de wereld wonen want er wordt hier maar 1x in de week (op woensdag) geleverd. We hebben daar al regelmatig last van gehad met via internet bestelde spullen. Ook het tablet kwam met Tollpost. Op zaterdagmiddag besteld en anderhalve week later op woensdag bij ons gebracht. De pech is meestal dat als de spullen op dinsdag in Gol aankomen, ze niet op woensdag meegaan en het dus een hele week duurt voor er geleverd wordt. We hebben nu bedacht dat als we weer via internet spullen bestellen we eerst vragen via welke vervoerder de spullen gebracht worden. Als het Tollpost is gaan we ergens anders bestellen :-) Franka heeft vandaag in bijna alle publicaties, sjablonen enz. die we hebben, waar het nog nodig was, ons adres aangepast en het miljøfyrtårnlogo geplaatst. Met de varmepumpe zijn we nog aan het experimenteren. Op internet hebben we gekeken naar beoordelingen en iedereen is super tevreden. Er zijn veel mensen die hun hele huis, soms groter dan ons huis, verwarmen met de varmepumpe. De afgelopen dagen hebben we het redelijk warm kunnen stoken maar het is, behalve afgelopen nacht, nog steeds niet echt koud. Als we rekening houden met de afwijking in de thermostaat kunnen we het goed warm stoken maar dan staat de thermostaat overdag op 24° of 25° en 's nachts op 22° of 23°! Het lijkt er op dat dit echt een afwijking is want we hebben het idee dat niet veel electriciteit verbruiken.

soloppgang Birkelund kl.09:05   zon op Oisterwijk           08:21 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:25   zon onder Oisterwijk      16:33 uu
r


29-11-2013
De storm is weer voorbij en het vriest een paar graden. Afgelopen nacht was er al een beetje sneeuw gevallen en vandaag overdag sneeuwde het af en toe. Het zijn geen centimeters maar het is, voor zolang het duurt, weer wit. Er gaan alweer waarschuwingen uit voor de volgende storm die voor de nacht van zaterdag op zondag en zondag overdag op het programma staat. De temperatuur gaat weer naar boven nul dus zal het met de sneeuw snel gedaan zijn. De officiele opening van het seizoen bij Hallingskarvet Skisenter is uitgesteld naar volgend weekend. Teveel plussgraden van de afgelopen dagen zorgen ervoor dat er geen kunstsneeuw gemaakt kan worden en dat ook de echte sneeuw smelt. In Geilo zijn ook nog niet alle pistes open maar daar wordt al volop geskied. Ondanks de sneeuw is Rinie vandaag begonnen met het spijkeren van de shingels aan de tweede kant van het dak. Lastig werken want eerst moet elke keer de sneeuw van het dak afgehaald worden. Vanmiddag waren de spijkers op en moest Rinie nog even naar Geilo om apijkers bij te kopen. Franka is vandaag op internet op zoek geweest naar een bedrijf waar we, een beetje goedkoop, borden, kopjes enzo kunnen kopen. Na een beetje googlen vond Franka een bedrijf met een webwinkel én redelijke prijzen. Daar kunnen we over een paar maanden van alles bestellen voor in de nieuwe hutten en om de voorraad aan te vullen. Franka is ook bezig met de reis-door websites. Sommige routes moeten aangepast worden omdat de Hardangerbrua geopend is en de mensen dus niet meer met de veerboot maar over de brug richting Bergen kunnen. En zo zijn er nog meer aanpassingen nodig. Ook vandaag kwam de plank niet aan. Rinie heeft een sms-je gestuurd maar er nog niets van gehoord.

soloppgang Birkelund kl.09:03   zon op Oisterwijk           08:20 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:27   zon onder Oisterwijk      16:34 uu
r

28-11-2013
We dachten dat de storm vandaag minder zou worden maar daar hadden de weergoden andere ideeen over. Vanmorgen was het, na een stormachtige nacht, redelijk rustig maar dat duurde maar even. Vanmiddag ging het steeds harder waaien met toch weer 15 meter per sekonde. Nu is het weer rustig maar de volgende storm staat al weer voor zondag op het programma. De temperatuur blijft een beetje rond nul schommelen en afgelopen nacht is er een dun laagje sneeuw gevallen. De storm blaast in grote delen van Noorwegen dus zijn er veel problemen op en met de wegen. Veel wegen zijn afgesloten door de combinatie van storm en sneeuw en soms ook gladheid en veel veerboten in het fjordengebied varen niet. Rinie begon vanmorgen met het vastzetten van de shingels op het dak. Na een paar uurtjes werken was de ene helft van het dak klaar. Toen is Rinie gestopt omdat het te hard en koud waaide. Het plankje is ook nog niet aangekomen dus kon Rinie ook aan de andere hut niet verder werken. Franka heeft vanmorgen de boekhouding bijgewerkt. Vanmiddag heeft Franka nagekeken wat we aan borden, bestek, kopjes e.d. in voorraad hebben en meteen ook een lijst gemaakt van spullen die we bij moeten kopen voor de nieuwe hutten en om de voorraad een beetje op peil te houden. Verder zijn we ons ok in het tablet aan het verdiepen. Leuk zo'n hebbedingetje waar van alles mee gedaan kan worden :-)

soloppgang Birkelund kl.09:00   zon op Oisterwijk           08:18 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:28   zon onder Oisterwijk      16:35 uu
r


27-11-2013
Er blaast weer een lekkere storm door het dal. Het begon afgelopen nacht te waaien en vandaag ging het steeds harder waaien. Op ons weerstation hebben we vanmiddag al 21 meter per sekonde gemeten en dat is windkracht 9. Gelukkig zijn dat de uitschieters maar gemiddeld waait het tussen 15 en 18 meter per sekonde en dat is windkracht 7-8 en dat is best veel. Genoeg in ieder geval om de grote kunstrieten tuinstoelen door de tuin te laten vliegen. Rinie is vanmorgen begonnen met het spijkeren van de shingels op het dak van 1 van de nieuwe 2 persoons hutten. Vroeg in de middag is Rinie gestopt omdat het te gevaarlijk was om op een ladder te staan. Franka is bezig geweest met de inventarislijst. Franka gaat morgen in de voorraadkast kijken wat er aan borden, glazen, bestek e.d. bijgekocht moet worden. Vanmiddag hebben we, toen het nog harder ging stormen, samen allerlei losse spullen die bij de nieuwe hutten liggen of staan, binnengelegd of vastgelegd. De deuren en ramen van de 4 persoons hut hebben we achter de hut uit de wind gezet maar het isolatiemateriaal is lastig om vast te zetten/leggen omdat het zo licht is. Er zijn al een paar platen weggewaaid dus als het morgen of overmorgen minder waait gaan we eens kijken of we de platen nog kunnen vinden. Waarschijnlijk zijn ze ver weggewaaid en liggen in het meer of zo :-) De temperatuur ging gisteravond al stijgen en vandaag was het de hele dag 9 graden boven nul. Nu is het nog
5 graden boven nul. Het beetje sneeuw en ijs dat er nog lag is nu ook goed aan het smelten. Het gras is op veel plaatsen nog groen en dat is in deze tijd van het jaar erg vreemd om te zien. De temperatuur in huis is mooi gebleven maar dat is ook niet zo moeilijk als het buiten zo warm is. Het was niet zo erg dat er buiten niet gewerkt kon worden want we hebben ons prima vermaakt met het nieuwe tablet dat vandaag door de post gebracht werd. Vanmiddag kreeg Rinie een sms-je dat de plank voor de hut met de post opgestuurd is. We hopen dat de plank morgen aankomt want dan Rinie verder met de bouw van de hut en dan is de hut misschien klaar voor de winter echt begint.

soloppgang Birkelund kl.08:58   zon op Oisterwijk           08:17 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:30   zon onder Oisterwijk      16:36 uu
r


26-11-2013
Vanmorgen was het rond nul graden en nu is het 7 graden boven nul en wachten we op de volgende storm die vannacht moet gaan komen. Volgens de weerberichten gaat de storm bijna 3 dagen duren. In de krant stond vanavond dat een schip van de Hurtigrute al in Bodø in de haven lag. Dit schip voer naar het zuiden en het weer wordt te slecht om door te varen. Voor de passagiers wordt een oplossing gezocht ( met de trein of vliegen naar het zuiden) want de Hurtigrute blijft de komende dagen in Bodø liggen tot het weer beter wordt. Voordeel voor ons is dat het ook een paar dagen warm en droog blijft. Rinie heeft vanmorgen nog een keer naar de leverancier van de varmpepumpe gebeld. Want het wordt niet warm en het blijft ook niet warm in huis. Na het telefoontje zijn we snel even boodschappen gaan doen in Hagafoss. Rinie was net begonnen met de laatste stukjes vloer leggen toen de monteur kwam. Het was weer een andere monteur die weer andere ideeen had over onze varmepumpe. Ook deze monteur moest verschillende keren bellen met de zaak en Mitsubishi. De binnen- en buitenunit werden ook deze keer weer goed nagekeken en deze monteur vond een lampje dat knipperde als waarschuwing dat er iets niet in orde was met de buitenunit. Ook binnen werd er van alles gemeten en nagekeken en met het meten viel het ons op dat de temperatuur van de warme lucht niet hoger dan 46 graden kwam terwijl de monteur van vrijdag vertelde dat deze temperatuur minimaal 50 graden moet zijn ( wat na het werk van de monteur vandaag 55 graden werd!).  Deze monteur heeft ook de luchtstroom in huis gemeten en kwam tot de conclusie dat als we alle deuren dicht houden ( slaapkamer, logeerkamer, keuken, badkamer, voorraadkamer, logeerkamer) de luchtstroom in huis ideaal is en het dan warm zou moeten worden. De varmepumpe heeft meest last van de luchtstroom die uit de luchtverversing in de badkamer komt en van de afzuigkap in de keuken. Rinie zei tegen de monteur dat als we alle deuren dicht moeten houden hij de varmepumpe mee kon nemen want dan zouden we overal kachels moeten gaan plaatsen en zijn de besparingen in electriciteitsverbruik, die we met de varmepumpe hebben, weg. Dan kunnen we het geld van de aanschaf van de varmepumpe beter besteden aan een paar kachels en een paar jaar electriciteit. Dus dat is niet de oplossing. We hebben ook nog voorgesteld om de oude varmepumpe weer terug te hangen want die had geen last van luchtstromen e.d. Ook vertelde deze monteur dat de afwijking van de thermostaat geen 2 maar 3 graden is. Dus met de mededeling dat we de thermostaat op 25 graden moesten zetten om de kamer even goed door te warmen en dan terug naar 23 graden als we het 20 graden willen hebben vertrok de monteur. Oh ja en als het nog niet goed was moesten we maar weer bellen. We weten natuurlijk niet wat de monteur gedaan heeft maar met de thermostaat op 25 graden was het veel sneller warm dan de afgelopen weken. We hebben de thermostaat weer terug gezet naar 23 graden en het blijft nu redelijk op temperatuur ondanks dat we alle deuren open hebben staan. Misschien zijn de problemen opgelost. En zo kon Rinie om 3 uur nog even alles op gaan ruimen bij de hut want daarna was het snel donker. Zo komen de dagen ook om :-) Verder hebben we vandaag niet veel gedaan.

soloppgang Birkelund kl.08:56   zon op Oisterwijk           08:15 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:31   zon onder Oisterwijk      16:37 uu
r


25-11-2013
De temperatuur wisselt een beetje tussen min- en plusgraden. De wind is minimaal en er ligt bijna geen sneeuw op de camping. Het is echt nog geen winter. Volgens de weersvoorspelling wordt het vanaf morgen weer warmer en gaat het woensdag weer stormen. Daarna lijkt het erop dat er sneeuw gaat vallen en het weer wat kouder wordt. Het is dus nog even wachten op de echte winter :-) Omdat Rinie met de bouw van de hut niet verder kan voor de ontbrekende plank gebracht is besloot Rinie om vandaag alvast aan de funderingsvloer te beginnen. De blokken en het isolatiemateriaal ligt er inmiddels in en Rinie hoopt dat de plank morgen gebracht wordt zodat er weer verder gebouwd kan worden. Vanmorgen heeft Rinie eerst nog naar de leverancier van de varmepumpe gebeld want het wordt, na het bezoek van de monteur afgelopen vrijdag, wel iets warmer binnen maar het kost veel tijd om een graadje bij te warmen en het koelt, ondanks dat het niet koud is, 's nachts teveel af. Vanmiddag kwam dezelfde monteur weer terug en kon niet echt een probleem vinden. Gelukkig was hij het met ons eens dat het niet echt warm was in huis. We stoken nu al een paar dagen, volgens de thermostaat op 20° en het wordt niet warmer dan ongeveer 18° binnen. Gisteravond hebben we de houtkachel lekker opgestookt en toen we naar bed gingen was het 21°. Met de thermostaat op 20° zou het dan 's morgens nog ongeveer 20° moeten zijn. Vanmorgen was het in huis nog maar 18°. De monteur heeft naar Mitsubishi gebeld en daar werd verteld dat als we het 20° willen hebben de thermostaat op 22° moet staan. Wij vinden dat vreemd maar om twee uur vanmiddag hebben we de thermostaat op 22° gezet en 2 uur later was er 0,2° bijgekomen. Dat schiet niet echt op. Om vier uur hebben we de thermostaat op 24° gezet en de varmepumpe even extra laten blazen. Inmiddels is er nog weer een halve graad bijgekomen maar echt warm is het nog steeds niet. Dus gaan we morgen nog maar eens bellen want we willen dat de varmepumpe goed werkt voor het straks echt koud wordt. Franka heeft vanmorgen eerst nieuwe teksten in het noors en engels gemaakt voor op de websiet van Visit Geilo. De oude teksten koppen niet helemaal meer omdat we vanaf volgend jaar 3 hutten meer in de verhuur hebben en we hebben bijv. ook geen lavvo meer. Franka is vandaag op internet ook weer op zoek geweest voor de inrichting van de nieuwe hutten. Koelkasten, bedden, matrassen, kookplaatjes enz. alles wat er in een hut hoort komt op de lijst te staan en daarna gaat Franka op internet op zoek naar goede en toch betaalbare spullen.

soloppgang Birkelund kl.08:54   zon op Oisterwijk           08:14 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:33   zon onder Oisterwijk      16:37 uu
r

24-11-2013
Afgelopen nacht en overdag stormde het ook nog flink. Nu is het rustiger en vriest het een beetje. We hebben geen schade door de storm. De 4-persoons hut die half klaar is staat er nog en behalve een paar omgewaaide tuinstoelen stond alles overal nog op zijn plaats. Vanmiddag zijn we even naar Geilo geweest. Omdat het dit weekend seizoensopening is zijn er overal koopjes te scoren. Franka was vrijdag al met Gerda op pad geweest en vandaag gingen we kijken voor nieuwe langrennskies voor Rinie. De skies die Rinie nu gebruikt zijn 8 of 9 jaar oud en in de jaren is het gewicht van Rinie een beetje anders geworden :-) Het gevolg is dat het met deze skies hard werken is om in de sneeuw vooruit te komen. Het was overal (voor Noorse maatstaven) lekker druk en werd goed gekocht. We hebben bij 2 sportwinkels even rondgekeken en bij de laatste zagen we langlaufers voor een leuke prijs. Omdat Rinie nog prima langlaufschoenen heeft ging het eigenlijk alleen over de skies en bindingen. De meeste aanbiedingen waren voor of een compleet pakket ( skies, schoenen en bindingen) of bijv. skies en bindingen of skies en schoenen. Rinie vond een paar skies die hem wel pasten maar die aanbieding was met schoenen en zonder bindingen. Na een beetje handelen ging er kr.500 van de prijs af en had Rinie skies en bindingen. Toen de verkoper de bindingen erop ging zetten bleek dat die niet op voorraad waren. De bindingen moesten besteld worden. Rinie sprak af dat hij aan het eind van de week nog een keer terug zou komen. De skies werden apart gezet en we gingen weg. Toen we buiten stonden bedachten we dat als we er een paar schoenen bij kochten het niet zoveel duurder was en dat we dan ook een extra setje zouden hebben voor eventueel bezoek in de winter. Dus gingen we weer terug naar binnen, zochten de verkoper en kochten er een paar schoenen bij met het idee dat er dan ongeveer kr. 500 bij zou komen. De bindingen werden op de skies gezet, dat duurde een kwartiertje en wij gingen bij Cafe Mocca iets drinken. Na de koffie/thee gingen we de skies ophalen en betalen. Rinie was verrast want de prijs bleef hetzelfde als in eerste instantie afgesproken was. Alles bij elkaar gingen we met een set mooie langrennskies, schoenen en bindingen en een korting van iets meer dan 60% de deur uit. Dat is nog eens lekker inkopen doen :-) Tegen half vier waren we weer thuis.

soloppgang Birkelund kl.08:51   zon op Oisterwijk           08:12 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:35   zon onder Oisterwijk      16:38 uu
r

23-11-2013
Na een rustige nacht en ochtend begon het vanmiddag weer te stormen. De temperatuur steeg naar vier graden boven nul. Rinie ging vanmorgen naar Gerda en Marcel en heeft vandaag samen met Marcel een betonvloer in de onderverdieping gestort. Franka heeft de boekhouding bijgewerkt en in huis gepoetst. We hebben nog steeds het idee dat de varmepumpe niet goed werkt. Het warmt wel sneller op maar we vinden dat het 's nachts nog best afkoelt. Maar omdat de temperatuur nu boven nul is kunnen we het moeilijk peilen. Eerst maar wachten tot het weer harder vriest.

soloppgang Birkelund kl.08:49   zon op Oisterwijk           08:10 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:37   zon onder Oisterwijk      16:39 uu
r

22-11-2013
Na een koude nacht steeg de temperatuur vandaag overdag naar -1° onder nul aan het eind van de middag. Franka ging vanmorgen met Gerda naar Geilo om te shoppen. Vandaag wordt het winterseizoen officieel geopend en overal zijn er aanbiedingen. Met een paar goed gevulde tassen met cadeautjes enz. waren we rond twee uur weer terug in Hovet en hebben we samen nog even thee gedronken. Franka heeft van Gerda, voor het oppassen op Harald, een mooie fleecedeken met mariusmotief ( http://1.bp.blogspot.com/-9uu7j1ybCKs/UnkqIIw6k3I/AAAAAAAAPiM/dnYxw4sz5uc/s1600/IMG_1080.JPG  en http://www.bing.com/images/search?q=Gratis+Marius+M%c3%b8nster&qpvt=Gratis+Marius+M%c3%b8nster&FORM=IGRE  ) gekregen. Het mariusmorief is helemaal hot in Noorwegen en wordt overal gebruikt. Er zijn truien, bekers, koektrommels, mutsen, handschoenen, handdoeken, dekbedovertrekken, fleecedekens enz. van. In alle kleuren maar origineel is het blauw, wit en rood, de kleuren van de Noorse vlag. Rinie heeft vanmorgen om acht uur gebeld met de leverancier/installateur van de nieuwe varmepumpe. We hebben al, sinds we terug zijn uit Nederland, poblemen om het huis warm te krijgen. Vorige week was het buiten niet koud dus viel het binnen ook mee. RInie heeft alle instellingen geprobeerd maar het wordt niet snel en voldoende warm. Afgelopen woensdag heeft RInie ook gebeld en toen heeft Rinie op advies van de installateur het hele apparaat gereset, de stekkers er uit gehad, en alle instellingen weer opnieuw gedaan. Het koelt 's nachts veel af in huis en het duurt ongeveer de hele dag voor het weer een beetje op temperatuur is. Toen we gistermorgen naar Oslo reden was het 17° in huis en toen we aan het eind van de middag thuis kwamen was het 15,3° terwijl we de thermostaat op 20° hadden staan. Met de houtkachel kunnen we het dan warm stoken maar dat is natuurlijk niet de bedoeling. Omdat niet bekend was hoe laat de monteur zou komen is Rinie de hele dag thuis gebleven en heeft op de website van de camping een aantal aanpassingen gedaan. Rond half vier kwamen er 2 monteurs een kijkje nemen. Het was inderdaad niet goed met de varmepumpe. Normaal moet er warme lucht van ongeveer 50° uitkomen en er kwam tussen 40° en 45°uit. Dat is de reden dat het zoveel afkoelt en het uren duurt voor het weer opwarmt. Na een uurtje werken was het probleem opgelost. We weten niet precies wat er mis was maar we konden meteen al merken dat de lucht warmer was. Het kost nu nog even tijd om het huis weer goed op te warmen en nog even afwachten hoe warm/koud het morgenvroeg is en dan hopen we dat het probleem opgelost is.

soloppgang Birkelund kl.08:46   zon op Oisterwijk           08:09 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:39   zon onder Oisterwijk      16:40 uu
r

21-11-2013
Vanmorgen vroor het elf graden en vertrokken wij om zeven uur richting Oslo. We hadden om elf uur een afspraak op de ambassade om onze paspoorten te laten verlengen. Na een voorspoedige rit kwamen we om ongeveer half elf in Oslo aan. Voor we naar de ambassade konden moesten we eerst nog pasfoto's laten maken. De fotograaf die de ambassade aangeeft als degene die weet hoe een pasfoto voor een Nederlands paspoort er uit moet zien en die niet zo ver van de ambassade af zit heet Japan Foto. Dus daar zijn we eerst naartoe gereden. De foto's waren snel klaar en zo konden we vlot door naar de ambassade die inderdaad bijna om de hoek is. Ruim voor elf uur waren we bij de ambassade. We hadden thuis al de aanvraagformulieren ingevuld en Franka had een paar weken geleden voor ons allebei een "
utskrift av opplysninger registrert i Det sentrale folkeregister'" (inschrijving in het bevolkingsregister) aangevraagd bij de Noorse belastingdienst. Samen met de pasfoto's waren alle papieren compleet. Het enige dat nog gedaan moest worden was het nemen van onze vingerafdrukken. Nadat alle formaliteiten klaar waren stonden we om vijf over elf alweer buiten. Voor we terug gingen naar huis hebben we eerst ergens lekker geluncht en nog een paar boodschappen gedaan. Hierna zijn we weer naar huis gereden. Na weer een prima rit waren we aan het eind van de middag thuis. De paspoorten worden over een paar weken thuis gestuurd. Gelukkig is het niet nodig om daar nog een keer voor naar Oslo te rijden. Jammer genoeg is de wetgeving in Nederland nog niet aangepast en is het paspoort nog steeds maar 5 jaar geldig in plaats van 10 jaar. Maar wij kunnen er weer 5 jaar tegen :-)

soloppgang Birkelund kl.08:44   zon op Oisterwijk           08:07 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:40   zon onder Oisterwijk      16:42 uu
r


20-11-2013
Afgelopen nacht vroor het tien graden en overdag werd het niet warmer dan zeven graden onder nul. RInie heeft vandaag buiten aan de hut gewerkt. Aan het eind van de middag was RInie zover dat de planken boven de ramen en deuren erop konden zodat de hut dan met goede steun in elkaar zit. Helaas was de bovenste plank voor naast het raam weg. Rinie heeft alles afgezocht en kon de plank niet vinden dus..... was de plank niet meegeleverd. Dat kan natuurlijk gebeuren maar het is wel lastig. Rinie heeft meteen met het bedrijf, waar we de hutten gekocht hebben, gebeld en de plank wordt volgende week dinsdag of woensdag nageleverd. Jammer, maar het is niet anders en ook niet zo heel erg. Rinie kan nu de komende dagen bij Gerda en Marcel aan het werk om een beton- en afsmeervloer te storten in de nieuwe badkamer in hun onderverdieping. Franka is vandaag begonnen met het nakijken/aanpassen van de reis-door websites. Franka gaat de gegevens die op de website staan checken, informatie vernieuwen/toevoegen en er komen ook een aantal routes bij. 

soloppgang Birkelund kl.08:41   zon op Oisterwijk           08:06 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:42   zon onder Oisterwijk      16:43 uu
r

    

19-11-2013
Vanmorgen zijn we na het ontbijt naar Geilo gereden voor boodschappen bij de bouwhandel en supermarkt en om geld te storten bij de bank. Toen we bij de bank naar buiten kwamen sneeuwde het en was het snel overal wit. In Geilo zijn de eerste skipistes open maar op de meeste skipistes moet nog wel wat sneeuw vallen voor er geskied kan worden. Bij de sporthallen ligt al een mooie langlaufloipe maar voor meer kilometers is ook meer sneeuw nodig. En dus is alle sneeuw welkom. Ook bij ons was een beetje sneeuw gevallen en vanmiddag viel er ook af en toe een bui sneeuw. Het is de hele dag een paar graden onder nul geweest. Toen we net thuis waren kregen we bezoek van Stefan die met zijn vrouw sinds het najaar in Geilo woont. Het zijn ook Nederlanders en ze woonden voor Geilo in Eidfjord. Stefan kwam kennis maken en kroketten kopen. Dian en Cathelijne waren in Geilo in de dierenwinkel geweest en daar werkt de vrouw van Stefan en zo hadden ze over ons en de kroketten gehoord. We hebben koffie/thee gedronken en leuk gepraat. En zo komen er nog steeds Nederlanders bij in Hol Kommune. Rinie heeft vanmiddag nog een paar uurtjes aan de hut gewerkt. Maar is gestopt toen het te hard ging sneeuwen. De dagen zijn ook al best kort dus alleen 's middags buiten werken is steeds maar voor een paar uurtjes. Franka is vanmiddag verder gegaan met de inventarislijst voor de hutten.

soloppgang Birkelund kl.08:39   zon op Oisterwijk           08:04 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:44   zon onder Oisterwijk      16:44 uu
r

18-11-2013
Ook afgelopen nacht stormde het nog maar inmiddels is de storm overal verdwenen. Boven Trondheim wordt nog gewerkt aan de electriciteit en kunnen de mensen de schade op nemen en op gaan ruimen. Wij hebben geen schade en er is ook niets weggewaaid. De temperatuur was vandaag ook boven nul en af en toe viel er een bui regen/sneeuw/sludd. De komende dagen gaat het overdag en 's nachts weer vriezen. Wij hopen dat het nog een week droog blijft zodat Rinie de 4 persoons hut kan bouwen zonder regen of sneeuw. Rinie heeft vanmorgen buiten bij de nieuwe 2 persoons hutten het afval van de bouw opgeruimd. De isolatieblokken heeft Rinie in één van de hutten gezet en de blokken voor de fundering staan op de plaats waar de 4 persoons hut moet komen. Vanmiddag is Rinie begonnen met het opbouwen van de 4 persoons hut. Franka is vandaag begonnen met het maken van een inventarislijst voor de nieuwe hutten. Met deze inventarislijst is Franka begonnen met het maken van een begroting voor de inrichting van de hutten. Op de websites van Jysk en Ikea is Franka aan het bekijken waar we alles het beste ( goedkoop en goed) kunnen kopen. Het wordt waarschijnlijk een combinatie van beide winkels omdat niet alles bij beide via internet te bestellen is en/of thuis bezorgd wordt.

soloppgang Birkelund kl.08:36   zon op Oisterwijk           08:02 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:47   zon onder Oisterwijk      16:45 uu
r

17-11-2013
Ook gisteravond en afgelopen nacht stormde het nog flink. Pas vanmiddag werd de wind minder en nu is het bijna windstil. Het is de hele dag een paar graden boven nul geweest en komende nacht gaat het weer vriezen. Het is nog steeds droog.
Ten noorden van ons is het, vooral aan de kust, bar en boos geweest. De storm trok langs de kust, tussen Bergen en het verre noorden, het land in en van Noorwegen naar Zweden en Finland waar ook veel schade was. Ook nu zitten er nog veel mesen zonder stroom en er wordt met man en macht gewerkt om de omgewaaide stroompalen te repareren. Er zijn ook veel wegen afgesloten door steenlawines. Dat gaat overal wel weer een aantal dagen duren voor alle problemen opgelost zijn. Omdat het vanmorgen nog steeds hard waaide is Rinie vandaag nog niet begonnen met het opbouwen van de 4-persoons hut. Rinie heeft in de 2 persoons hutten aan de binnenkant de ramen en de vloeren afgewerkt. Verder hebben we niet veel gedaan vandaag.

soloppgang Birkelund kl.08:34   zon op Oisterwijk           08:01 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:49   zon onder Oisterwijk      16:46 uu
r


16-11-2013
Na de storm van gisteren en afgelopen nacht was het vanmorgen even rustig. Vanmiddag ging het opnieuw steeds harder waaien en nu waait er een windkracht 6 door het dal. Het valt dus in vergelijking met gisteren nog mee maar voor vanavond en komende nacht staat er windkracht 8 in de voorspelling. Overal langs de kust zijn er waarschuwingen voor extreem weer met orkaankracht. Veel wegen zijn al afgesloten door steenlawines en overstromingen. Bij ons blijft het gelukkig droog. De storm heeft inmiddels een naam gekregen : "Hilde", en als een storm hier een naam krijgt is het een serieuze storm. Wij waren vanmorgen wel verrast toen we naar buiten keken. Het was bijna overal weer groen en bijna alle sneeuw was gesmolten en vandaag overdag bleef het rond 9 graden boven nul dus ging het smelten van sneeuw en ijs gewoon door. We hebben door de storm gelukkig geen schade opgelopen. De pakken isolatiemateriaal stonden nog netjes vastgebonden aan de balustrade en ook de tuinstoelen stonden overal nog bij de hutten. Ook de nieuwe hutten stonden nog onbeschadigd achter op de camping. De dooi is een mooie meevaller voor de bouw van de derde hut. Rinie heeft vandaag het grind losgeharkt en de stenen voor de fundering waterpas gelegd. We hopen dat verse sneeuw nog even op zich laat wachten tot de hut klaar is. Vanaf morgen wordt de wind minder en kan Rinie beginnen met de bouw van de derde hut. Frnaka heeft vanmiddag de sauna schoongemaakt. Na een druk seizoen was dat nodig. Franka heeft de vloer schoongemaakt en ook de banken en de deur van de sauna zijn schoongemaakt. Vandaag kregen we de bevestiging dat de subsidie voor de onkosten van het miløfyrtårn certificaat toegekend is. Franka heeft het bevestigingsformulier ingevuld en ondertekend teruggestuurd naar Innovasjon Norge zodat 50% van de onkosten naar onze bankrekening overgeboekt kan worden.

soloppgang Birkelund kl.08:31   zon op Oisterwijk           07:59 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:51   zon onder Oisterwijk      16:48 uu
r

              

15-11-2013
We zitten midden in de storm. Het is vandaag steeds harder gaan waaien en ook steeds warmer geworden. Het is inmiddels 10 graden boven nul en de sneeuw smelt en gutst van de daken. Door de storm hebben we tussen kwart over 5 en half acht zonder stroom gezeten. Onze overburen hadden na een uurtje weer stroom en wij een uurtje later. Gelukkig hebben we een houtkachel want ondanks dat het buiten niet zo kousd is, koelt het in huis snel af zonder electriciteit. Koken is ook lastig dus we hebben een stuk brood uit de diepvries gehaald en dat voor de houtkachel ontdooid. Maar...... we hebben de camper nog voor de kiosk staan dus Rinie heeft in de camper een blilk soep, dat afgelopen zomer in een hut was blijven staan, opgewarmd en die soep hebben we met een sneetje ontdooid brood erbij gegeten. De hoogste windsnelheid gemeten op ons weerstation is tot nu toe 24,5 meter per sekonde geweest en dat is een serieuze storm, zeker in een dal ver van de kust. Vanmiddag hebben we alles goed vast/weggezet, De grote vuilcontainer was al vroeg in de middag omgewaaid en daarom hebben we de containers zo neergezet dat de deksels niet open kunnen waaien. Rinie heeft de pakken met isolatiemateriaal aan de balustrade van de hut gebonden. Morgen als het licht is maar eens kijken of alles er nog is. Rinie heeft ook nog 1 van de dunne vlaggenmasten weggehaald omdat die redelijk doorboog. Rinie heeft vandaag de vloeren in allebei de hutten afgewerkt. Straks wordt daar nog een ondervloer en laminaat over heen gelegd. Franka heeft in huis gepoetst en de boekhouding bijgewerkt.

soloppgang Birkelund kl.08:29   zon op Oisterwijk           07:57 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:53   zon onder Oisterwijk      16:49 uu
r

14-11-2013
De temperatuur schommelde vandaag rond het vriespunt en af en toe viel er een buitje sneeuw. Rinie ging vanmorgen om zeven uur met de camper op pad naar Gol voor de nieuwe remleiding. De reparatie verliep voorspoedig en Rinie was, weer flink wat kroontjes armer, om kwart voor elf weer thuis. Rinie is vanmiddag begonnen met het leggen van de vloer in de tweede hut. Morgen kan Rinie het laatste deel van de vloer leggen. Er staat een flinke storm, windkracht zeven of acht, voor morgenavond, zaterdag en zondagmorgen in de voorspelling dus is het niet handig om aan de derde hut te beginnen. Als de hut klaar is geeft het niet maar als er alleen vier wandjes zonder dak staan is een flinke storm waarschijnlijk genoeg om alles weg te blazen. Misschien dat het allemaal meevalt dus afwachten wat het de komende dagen gaat worden. Volgens de voorspelling moet het dan ook acht graden boven nul worden en dat is toch ook een beetje vreemd. Franka heeft vandaag verschillende mailtjes beantwoord. We kregen gisteren een mailtje van een freelance redacteur van de KCK (Kampeer en Caravan Kampioen van de ANWB). In dit blad staat regelmatig de rubriek "vertrokken". Dit gaat over Nederlanders die in het buitenland een camping hebben. De vraag was of we mee wilde werken aan een stukje over ons en de camping. Natuurlijk willen we dat want het is leuk en ook weer gratis reclame. Franka heeft vandaag de vragen van deze mevrouw beantwoord en teruggemaild. Franka heeft ook een bordje "miljøfyrtårn" besteld dat we bij de ingang van de receptie op gaan hangen. Vandaag kwamen ook de wieltjes, die Franka besteld had voor de douchewand in het grote sanitairgebouw, binnen.

soloppgang Birkelund kl.08:26   zon op Oisterwijk           07:55 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:55   zon onder Oisterwijk      16:50 uu
r

13-11-2013
Het stormde afgelopen nacht maar minder dan we verwacht hadden. Alles staat nog overeind en op de goede plaats dus het viel alles mee. Rinie ging vanmorgen al vroeg aan de slag met de ondervloer van de tweede hut. Eerst de blokken onder de balken en daarna de isolatieplaten; eerst onder de balken en daarna bovenop de balken. Het was iets moeilijker werken dan bij de eerste hut omdat de ondergrond (het grint) bevoren is en de blokken in het grint moeten liggen. Maar voor het donker was had Rinie de ondervloer en de houten vloerplanken liggen. Dus dat is ook klaar. Rinie moet aan de binnenkant de raamkozijnen nog afwerken en ook de overgang tussen de wanden en het dak moeten nog afgetimmerd worden. Franka heeft vandaag de foto's op booking.com vernieuwd. Dat was een hele klus want het uploaden ging erg traag en het duurde een hele tijd voor de foto's ook te zien waren op de website. Maar uiteindelijk staan de nieuwe foto's er op. Franka heeft ook een aantal nieuwe foto's, uit de foto's van Jan en Marijke, geselcteerd die we voor de website van de camping gaan gebruiken.

soloppgang Birkelund kl.08:23   zon op Oisterwijk           07:54 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:58   zon onder Oisterwijk      16:52 uu
r

         

12-11-2013
Afgelopen nacht en ook vandaag overdag heeft het gedooid. Nu is het nog één graad boven nul en er valt af en toe een vlokje sneeuw. De dooi gaat niet zp hard omdat de zon niet meer over de berg komt dus er ligt nog sneeuw genoeg. Vanmorgen hebben we eerst in Hagafoss boodschappen gedaan. We hebben alvast 1 grote zak met lege blikjes en flessen meegenomen en voor het statiegeld toalettpapir gekocht. Na de boodschappen is Rinie met de bouw verder gegaan. Aan het eind van de middag was de hut winddicht. Een laag asfaltbedekking op het dak en de deurkozijnen en ramen zitten er ook in. De vloer moet nog gelegd worden maar dat kan later. Als de hut maar dicht is voor de sneeuw/regen en de storm die verwacht wordt. Franka heeft de foto's op de website van pluco gezet en vanmiddag heeft Franka de foto's die we van Jan en Marijke hebben gehad uitgezocht. Veel mooie foto's van vogels, bloemen en de omgeving dus Franka gaat een selectie maken voor op de website van de camping en voor in de wandel-fiets- en autoboekjes. We gaan de wandel-fiets- en autoboekjes voor de volgende zomer een beetje vernieuwen en daar kunnen we een aantal foto's goed voor gebruiken. Vandaag kregen we van de gemeente bericht dat het tweede deel van de subsidie overgeboekt wordt. Franka heeft de camping ook weer op een nieuwe website gezet : http://www.logerenbijnederlanders.nl/

soloppgang Birkelund kl.08:21   zon op Oisterwijk           07:52 uur    
solnedgang Birkelund kl.16:00   zon onder Oisterwijk      16:53 uu
r

11-11-2013
Afgelopen nacht heeft het stevig gevroren. Vanmorgen was het twaalf graden onder nul. De rest van de dag steeg de temperatuur en nu is het bijna vier graden boven nul. Vanmiddag stormde het even flink maar nu is het weer redelijk rustig. Door de storm viel rond half zes even de electriciteit uit maar dat was na twee dipjes gelukkig snel opgelost. Aan de kust stormt het serieus en er worden golven van negen meter hoog verwacht. Rinie gaat gestaag verder met de bouw van de hutten. Het weer zit tot nu toe redelijk mee want er is nog maar 1 dag geweest dat er echt niet gewerkt kon worden. Rinie heeft vandaag het dak van de tweede hut dichtgemaakt en twee raamkozijnen en en de ramen geplaatst. Franka is vandaag een tijd bezig geweest om 2 sets wieltjes voor de douchedeuren in het grote sanitairgebouw te bestellen. Nog niet alle wieltjes zijn kapot maar het wordt tijd voor nieuwe. In september hebben we al een keer naar de leverancier van de douchedeuren gebeld en toen werd gezegd dat de wieltjes niet op voorraad waren en besteld moesten worden. Tot vandaag hadden we nog geen wieltjes ontvangen dus eerst maar eens gechat met iemand van de klantenservice. Die kon helaas niet helpen want bestellen kon alleen met een foto van een wieltje erbij. Franka heeft naar de kundeservice een link van de pagina waar de douchedeuren op staan naar de leverancier gemaild en 2 sets wieltjes besteld. Op de website komen onze douchedeuren maar één keer voor maar toch kreeg Franka een mailtje terug met het verzoek om een foto van het wieltje mee te sturen. Dus heeft Franka een foto gemaakt en deze gemaild. Na een uurtje kwam er een mailtje terug dat de wieltjes verzonden zijn en binnenkort bij ons aan komen. Geen idee of we er iets voor moeten betalen maar dat zien we vanzelf. Vanmiddag heeft Franka nog eens goed gekeken naar de veranderingen in het boekhoudprogramma. Het meeste is nu duidelijk maar Franka heeft toch nog 1 vraag naar de helpdesk gestuurd. Vandaag heeft Franka ook het mapje met foto's compleet gemaakt dus die worden vanavond geupload.


soloppgang Birkelund kl.08:18   zon op Oisterwijk           07:50 uur    
solnedgang Birkelund kl.16:02   zon onder Oisterwijk      16:55 uu
r

         

10-11-2013
Vanmorgen werden we om half acht wakker van de sneeuwfrees die over de camping reed. Er was gisteravond niet veel sneeuw meer bijgevallen maar de frees was na de sneeuw van vorige week niet geweest dus was het toch wel nodig. Nu zijn de grote paden mooi schoon. Franka heeft vandaag de sneeuw van ons terras geschept en ook bij de hutten heeft Franka sneeuw geruimd. Het viel niet mee want er ligt veel ijs onder de sneeuw. Daarom is alleen de bovenste laag sneeuw overal weg. Dat is niet erg want er valt  straks toch weer sneeuw over. Rinie is weer verder gegaan met de bouw van de hut. Het schiet goed op. Het dak is voor de helft dicht dus dat is voor morgen en dan kunnen de kozijnen en de vloer er in. Het heeft de hele dag tussen 1 en 6 graden gevroren. Het was mooi helder weer en we konden de zon op de bergen zien schijnen. Franka heeft vanmiddag de nieuwsbrief verstuurd en ook de mapjes met de foto's bijgewerkt en die komen weer op de website.

soloppgang Birkelund kl.08:13   zon op Oisterwijk           07:47 uur    
solnedgang Birkelund kl.16:07   zon onder Oisterwijk      16:58 uu
r

         

09-11-2013
Vandaag was het de hele dag rond drie graden onder nul. Om een uur of vijf begon het te sneeuwen en het sneeuwt nu nog steeds een beetje. Rinie is vandaag verder gegaan met de tweede hut. Het schiet lekker op en Rinie hoopt dat de hut morgen dicht is, in ieder geval voor het eventueel gaat sneeuwen/regenen. Sneeuw is niet zo er want dat kunnen we wegscheppen maar als het gaat regenen is het moeilijk om alles droog te houden als het dak nog niet dicht is. Er staat voor dinsdag regen en/of sneeuw in de voorspelling. Bij ons zal het waarschijnlijk wel gaan sneeuwen maar dat weet je maar nooit! Het blijft natuurlijk een voorspelling. Franka heeft vandaag de nieuwsbrief van de afgelopen twee maanden in elkaar gezet.

soloppgang Birkelund kl.08:13   zon op Oisterwijk           07:47 uur    
solnedgang Birkelund kl.16:07   zon onder Oisterwijk      16:58 uu
r

         

08-11-2013
Het is niet meer zo koud met een paar graden onder nul nen het was vandaag een droge dag. Rinie heeft vanmorgen de tweede 2-persoons hut uit de verpakking gehaald. De hutten zijn niet zo handig verpakt want wat het eerst nodig is zit onderaan de stapel. Daarom heeft Rinie vanmorgen eerst het hele bouwpakket in omgekeerde volgorde gelegd zodat de hut gemakkelijker opgebouwd kan worden. Hierna heeft Rinie eerst de sneeuw van de betonblokken geschept en is daarna begonnen met het bouwen van het frame en daarna konden de eerste planken gelegd worden. Aan het eind van de middag, en dat is hier iets vroeger dan in Nederland, was de hut al zes planken hoog opgebouwd. Franka heeft vanmorgen de boekhouding bijgewerkt. De helpdesk van het boekhoudprogramma heeft voor Franka de boekhouding gekonverteerd. Door een fout in het programma kon Franka dat niet zelf doen. Hierna heeft Franka de rekeningen ingeboekt. Dat ging goed maar er zijn een paar nieuwigheidjes en die gaat Franka nog bekijken. Misschien dat het boeken van fakturen met de nieuwe konversie allemaal iets eenvoudiger kan. Maar het werkt en dat is voor nu het belangrijkst. Verder heeft Franka in huis gepoetst en de laatste 2 dekbedovertrekken gestreken.


soloppgang Birkelund kl.08:10   zon op Oisterwijk           07:45 uur    
solnedgang Birkelund kl.16:10   zon onder Oisterwijk      16:59 uu
r

         

0
7-11-2013
Gisteravond om ongeveer kwart over acht zag Franka vanaf de bank een rare lichtstreep/flits. Bliksem? Rinie ging even buiten kijken maar het was een mooie heldere avond dus kon het geen bliksem zijn. We konden niet bedenken wat het geweest kon zijn. Tot..... Franka vanmorgen in Aftenposten een artikel zag staan over een meteoriet die in de Valdres en het Hallingdal te zien was geweest. Deze links gaan de een artikel in Aftenposten en in de Hallingdølen :
http://www.aftenposten.no/nyheter/iriks/Meldinger-om-ildkule-over-Sor-Norge-7365111.html en http://hallingdolen.no/article/20131107/ARTIKKLER/131109862/1001. Er wordt nog uitgezocht waar de meteoriet terecht is gekomen.
Rinie was vanmorgen al om zeven uur op pad. De Nissan moest voor een grote beurt en EU-kontroll naar de garage in Gol. Deze keer kreeg Rinie een auto mee want het kon wel een paar uur duren voor de auto klaar was. Tussendoor heeft Rinie de laatste banen van de asfaltlaag op het dag van de nieuwe hut gespijkerd. Om half twee kregen we een telefoontje dat de auto klaar was en opgehaald kon worden. Goedgekeurd en met een paar kleine reparaties was het toch weer een leuk bedrag dat we achterlieten bij de garage maar dan kunnen we er ook weer een jaar tegen :-) Franka heeft vandaag weer wat strijkwerk gedaan. Nog twee dekbedovertrekken te gaan en dan is alles weer opgeruimd. Franka heeft ook de veranderingen in het boekhoudprogramma bekeken en een poging gedaan om de oude boekhouding te converteren naar het nieuwe programma. Dat is helaas niet gelukt. Franka heeft een mailtje naar de helpdesk gestuurd dus maar even afwachten.

soloppgang Birkelund kl.08:08   zon op Oisterwijk           07:43 uur    
solnedgang Birkelund kl.16:12   zon onder Oisterwijk      17:01 uu
r

06-11-2013
Afgelopen nacht heeft het 10 graden gevroren en vandaag was de hoogste temperatuur 2 graden onder nul. Rinie heeft vandaag niet aan de hut gewerkt want vandaag moest Rinie de camper naar Gol brengen voor de EU-kontroll. Rinie kon de camper meteen starten en ook goed naar de straat rijden. Er ligt nogal wat sneeuw en ijs op de oprit maar dat was geen probleem. De afspraak was om half twaalf en Rinie was tegen 2 uur vanmiddag weer terug. Helaas werd de camper niet goedgekeurd dus moet Rinie volgende week nog een keer terug voor een kleine reparatie. Jammer, want we hadden de camper in Nederland naar de garage gebracht voor een beurt en daar zou verder alles wat nodig was gedaan worden zodat de camper hier goedgekeurd zou worden. Rinie heeft vanmiddag met de garage in Nederland gebeld want op de factuur staat dat het kleine mankement, wat nu nog in Noorwegen gemaakt moet worden, in Nederland gemaakt was. Rinie kreeg niet degene die de beurt aan de camper gedaan had maar iemand anders aan de telefoon en die gaat navragen hoe het precies zit. Volgens deze man zou de camper in Nederland goedgekeurd zijn en dat is vreemd want voor de EU-kontroll gelden hier dezelfde regels als in Nederland en in de hele EU. Franka heeft vandaag de afrekening voor het Pluijmen-familieweekend gemaakt en aan iedereen gemaild. Franka heeft ook vandaag weer wat strijkwerk weggewerkt.

soloppgang Birkelund kl.08:05   zon op Oisterwijk           07:41 uur    
solnedgang Birkelund kl.16:15   zon onder Oisterwijk      17:03 uu
r

05-11-2013
Vandaag heeft het de hele dag gevroren. Er was rond twaalf uur nog een piepklein streepje zon boven de berg te zien dus vanaf morgen zien we de zon alleen nog op de berg aan de overkant van ons huis schijnen. Franka is vandaag begonnen aan het strijkwerk dat er al een tijdje ligt. Het is allemaal beddengoed dus kan het niet allemaal in een keer gestreken worden want dat is niet goed voor de pols :-) Franka is bezig met het uitproberen van het vernieuwde boekhoudprogramma. Vanaf
19 november wordt er het een en ander aangepast/veranderd in het boekhoudprogramma en Franka moet wel even op de veranderingen studeren. Vandaag heeft Franka al wel ook de btw-aangifte en de statistiekcijfers ingevuld en opgestuurd. Rinie heeft vanmorgen eerst de kozijnen aan de binnenkant afgewerkt en is daarna begonnen met het leggen van onderste asfaltlaag op dak. Hier komen straks de shingels op te liggen. Aan het eind van de middag lag de dakbedekiing er bijna op. Morgen gaat Rinie de laatste banen op het dak spijkeren.  Rinie had gedacht om ongeveer 1 hut per week te kunnen bouwen dus dat klopt redelijk; vorige week dinsdag begonnen en afgelopen zondag niet gewerkt. De dagen worden nu ook snel korter dus het is 's middags steeds vroeger donker en dan kan er buiten niet veel meer gedaan worden.

soloppgang Birkelund kl.08:02   zon op Oisterwijk           07:40 uur    
solnedgang Birkelund kl.16:17   zon onder Oisterwijk      17:04 uu
r

    

04-11-2013
Ook afgelopen nacht bleef het sneeuwen en er ligt nu ongeveer 15 centimeter. Vandaag dooide het een beetje maar de sneeuw blijft mooi liggen. In Geilo zijn ze blij want de combinatie van verse sneeuw en vorst zorgt ervoor dat het opspuiten van kunstsneeuw een succes is. Het is te hopen dat het de komende weken koud blijft want het skiseizoen wordt in het laatste weekend van november officieel geopend. Vanmorgen hing er nog een beetje ochtendmist langs de bergen maar al snel kwam de zon door de wolken. Het was een paar graden boven nul. Nu vriest het een graadje. Rinie heeft vanmorgen eerst het dak van de nieuwe hut sneeuwvrij gemaakt zodat, als de sneeuw eventueel gaat smelten, er geen water naar binnen kan lopen. Hierna heeft Rinie de kozijnen van de deuren en ramen geplaatst en aan het eind van de middag kon Rinie de deur en de ramen plaatsen. Franka is vanmorgen begonnen met sneeuw ruimen. Vooral in de hondenkooi moet de sneeuw er uit want als we dat niet bijhouden staan de hondjes al snel "hoog" in de kooi. Het was zwaar werk omdat het gisteren ook dooide en dat maakt de sneeuw erg zwaar. Wel weer goed om sneeuwballen te maken en dat vinden de hondjes dan weer leuk :-) Hierna is Franka in de vorige week verhuurde hutten de vloeren gaan dweilen. De hutten had Franka donderdag schoongemaakt maar de vloeren moesten nog gedweild worden. Ook de hut die vandaag leeg kwam heeft Franka schoongemaakt. Franka heeft vandaag ook de fakturen voor de verhuur van de hutten naar de bedrijven gestuurd. Vorige week kregen we een mailtje van een mevrouw die in 2006 een artikel over ons geschreven had voor het blad "Total Life" dat in Tilburg en omgeving verspreid werd. Deze mevrouw gaat weer een artikel schrijven over hoe het nu met ons gaat. Franka heeft een mailtje met informatie met de gebeurtenissen van de afgelopen jaren gemaakt en binnenkort krijgen we het artikel toegestuurd.


soloppgang Birkelund kl.08:00   zon op Oisterwijk           07:38 uur    
solnedgang Birkelund kl.16:20   zon onder Oisterwijk      17:06 uu
r

              


03-11-2013
Afgelopen nacht is het gaan sneeuwen en het is een groot deel van de dag grote vlokken blijven sneeuwen. De temperatuur was net boven nul dus het is zware sneeuw. Er is ongeveer 10 centimeter sneeuw gevallen. Nu valt er af en toe sneeuw afgewisseld met regen. Het is nog steeds oppassen want onder de sneeuw ligt ijs dus moeten we voorzichtig lopen of de stokken of de slee gebruiken. Door de sneeuw hebben we vandaag weinig gedaan. Het was weer voor een lekkere rustdag; een beetje lezen, tv kijken, internetten
en in huis rommelen.

soloppgang Birkelund kl.07:57   zon op Oisterwijk           07:36 uur    
solnedgang Birkelund kl.16:22   zon onder Oisterwijk      17:08 uu
r

    


 

02-11-2013
Ook vandaag was het mooi zonnig weer. Door de zon en de vorst zijn de paden nog gladder geworden. Op de meeste plaatsen ligt een dike laag ijs. Rinie heeft aan de straat bij de oprit zand over het ijs geschept want het was voor onze gasten moeilijk om de weg op te rijden. Franka gebruikt de langlaufstokken of de sparkslee om naar de hutten, sanitairgebouwen en de bouw te gaan. Vanmorgen hebben we eerst gepoetst in de verhuurde hut en het grote sanitairgebouw. Omdat het rustig is hebben we het kleine sanitairgebouw op slot gedaan. Dat scheelt in de verwamingskosten en in het schoonmaken. Na het poetswerk is Rinie verdergegaan met het leggen van de vloer en daarna is Rinie begonnen met het dichtmaken van het dak. Er staat voor morgen nogal wat sneeuw/sludd/regen in de weersvooorspelling dus zou het fijn zijn als het dak vandaag dichtgemaakt kan worden. Gelukkig had Rinie rond kwart over vijf vanmiddag het dak dicht. Voor de openingen van de deur en de ramen hebben we plastic gespannen zodat er geen sneeuw in kan waaien. Franka heeft vandaag geen blokken versjouwd want het was te glad. Franka heeft de foto's uitgezocht en op facebook gezet. De foto's komen vanavond ook op de website van pluco.nl.

soloppgang Birkelund kl.07:54   zon op Oisterwijk           07:34 uur    
solnedgang Birkelund kl.16:25   zon onder Oisterwijk      17:10 uu
r

         


01-11-2013
Het weer blijft een beetje hetzelfde maar zonder verse sneeuw. 's Morgens komt de zon nog een paar uur over de berg en dat zorgt ervoor dat het ijs op de pad smelt. En dat zorgt er weer voor dat het overal glad wordt omdat de ondergrond bevroren is en het 's nachts vriest. Oppassen dus..... Vandaag is de strooiauto met steentjes verschillende keren over de weg gereden want ook daar zorgen de zon en de plusgraden overdag voor dooi maar als de zon weg is wordt het door bevriezing glad. Vanmorgen is Rinie met de bouw verdergegaan. Rinie is eerst de vloer aan het leggen zodat hij straks makkelijker het dak kan opbouwen. Franka heeft vanmorgen de helft van de blokken, die voor de fundering gebruikt worden, met de kruiwagen naar de plaats waar de nieuwe 4 persoons hut moet komen gebracht. Zwaar werk met twee blokken tegelijk in de kruiwagen en dan ook nog een stukje lopen over ijs en door het gras. Morgen gaat Franka de andere helft verplaatsen. Vanmiddag heeft Franka de maandboekhouding van oktober verwerkt zodat we op tijd BTW aangifte kunnen doen. Franka is ook begonnen met het uitzoeken van de foto's voor op de website en op facebook.

soloppgang Birkelund kl.07:52   zon op Oisterwijk           07:33 uur    
solnedgang Birkelund kl.16:28   zon onder Oisterwijk      17:11 uu
r

                   


31-10-2013
Vanmorgen was het een witte wereld. Er is niet veel sneeuw gevallen maar precies genoeg om het overal wit te maken. De dagen worden snel korter en het is 's middags vroeg donker. Vanmiddag ging het een beetje dooien maar nog niet alle sneeuw is weg. Franka heeft vandaag de 3 hutten die we al een paar weken verhuren schoongemaakt. Omdat we niet weten of deze werkmannen zondag weer terugkomen heeft Franka een hut helemaal schoongemaakt omdat het een vieze bende was en de andere twee hutten zijn geveegd. Als we weten dat de mannen niet terug komen gaat Franka ook de andere twee hutten goed schoonmaken. Rinie is vandaag verdergegaan met de bouw van de eerste hut. Nadat Rinie gisteren de funderingsblokken geplaatst heeft kon Rinie vandaag beginnen met de opbouw van de hut. Het bouwen gaat redelijk snel en Rinie is al gevorderd tot de bovenste laag hout van de wanden.

soloppgang Birkelund kl.07:49   zon op Oisterwijk           07:31 uur    
solnedgang Birkelund kl.16:30   zon onder Oisterwijk      17:13 uu
r

30-10-2013
Langzaam wordt het iets kouder; het vriest 's nachts een paar graden en overdag is het een paar graden boven nul. In de zon is het bijv. op ons terras nog lekker warm. De zon staat elke dag lager en komt al niet meer de hele dag over de bergen dus we genieten van elk zonnestraaltje dat op de camping en op ons terras valt. Vandaag werden we weer eens verrast door (on)Noorse snelheid. Franka ging vanmorgen de eerste foto's maken van het voorwerk voor de bouw van de hutten. Toen we achter op de camping kwamen stond daar, tot onze grote verbazing, de bestelling die we gisteren bij
Montèr gedaan hadden. De bestelling zou vanmiddag gebracht worden maar dat was waarschijnlijk een paar uur vroeger geworden. We weten niet hoe laat de materialen gebracht zijn maar het was vroeg want Rinie was om half acht uit bed dus moet het voor die tijd zijn geweest. Maar niet geklaagd want zo kon Rinie vanmorgen al beginnen met de bouw van de eerste hut. Foto's volgen morgen want die moet Franka nog uitzoeken, en dat geldt ook voor de foto's van de afgelopen weken. Franka heeft vanmorgen de camper schoongemaakt zodat die, als de EU-kontroll, volgende week gedaan is, op de winterplaats gezet kan worden. We gaan nog proberen of we een binnenstalling voor de camper kunnen vinden want dat is natuurlijk het beste. Vanmiddag heeft Franka voor 21 november een afspraak op de Nederlandse ambassade in Oslo gemaakt om onze paspoorten te laten vernieuwen.

soloppgang Birkelund kl.07:46   zon op Oisterwijk           07:29 uur    
solnedgang Birkelund kl.16:33   zon onder Oisterwijk      17:15 uu
r

29-10-2013
Vanmorgen was het nog een beetje miezerig weer maar vanmiddag kwam de zon door de wolken. Na het poetswerk zijn we naar Geilo gereden om de rest van de materialen voor de nieuwe hutten te gaan bestellen bij Montèr. Bij Maxbo hadden we een paar weken geleden een offerte voor deuren en wanden in de sanitairgebouwen gekregen. Rinie vond het nogal duur dus zijn we eens gaan vragen of het allemaal wel klopte. Volgens de verkoper klopte de offerte maar we konden ook zelf met de firma die deze spullen levert contact opnemen. Met een naam en telefoonnummer vertrokken we en gaan we binnenkort zelf proberen om deuren en wanden rechtstreeks bij de leverancier te bestellen. Bij de Rimi hebben we een paar boodschappen gedaan en daarna zijn we naar huis gereden. Vanmiddag heeft Franka de boekhouding bijgewerkt want dat was een tijdje geleden. Rinie is vanmiddag nog even bezig geweest met het zoeken op internet naar de deuren en wanden. We hebben nog tijd om het goed uit te zoeken want de deuren en wanden zijn voor voglend jaar. Eerst moeten de hutten gebouwd worden. Via Gerda kregen we van de gemeente alvast een brief van de gemeente met de toestemming om de hutten te bouwen. Omdat Statens Vegvesen, als buurman, ook toestemming voor de bouw moet geven was er samen met die toestemming een brief bij de gemeente binnengekomen over de ingang van de camping. We moeten de ingang van de straat af duidelijker zichtbaar maken zodat het in- en uitrijden veiliger wordt en dus moeten er in onze voortuin bomen gekapt worden. Toeval..... of niet, dat plan hadden we zelf al bedacht om in het voorjaar een aantal bomen langs de weg en de inrit te kappen. Het staat zelfs in de doelen voor het miljøsertifikaat! We zijn dan eerder te zien, het oprijden van de camping naar de weg wordt veiliger en we willen langs de pad een afvalstation maken en ook daar moeten bomen voor gekapt worden. Franka heeft vanmiddag de laatste wasjes gedaan en opgeruimd. Alleen het strijkwerk moet nog gedaan worden.


soloppgang Birkelund kl.07:44   zon op Oisterwijk           07:27 uur    
solnedgang Birkelund kl.16:36   zon onder Oisterwijk      17:17 uu
r


28-10-2013
We zijn weer thuis na een paar fijne weken vakantie in Nederland en Duitsland. In de eerste dagen dat we in Nederland waren hebben we de tandarts bezocht en is Monique, onze kapster, onze haren komen knippen. Franka is op woensdagavond gaan zingen bij Joy. Het was gezellig, super om weer mee te zingen en leuk om iedereen weer te zien en te spreken. Op donderdag ging de camper naar de garage voor een grote beurt en zijn we even in het dorp geweest en op de koffie/thee bij Ben en Nell. Ook weer gezellig! Rinie heeft 's avonds de camper opgehaald. De 5de versnelling werkt weer en verder is alles nagekeken en alles wat nodig was is gerepareerd. Op vrijdag zijn we naar Epen in Zuid-Limburg gereden waar het Pluijmen-familieweekend in Hoeve Tergracht georganiseerd werd. Ook hier was het gezellig en het was leuk om het grootste deel van de familie weer te zien en te spreken. Zaterdagmiddag hebben we met een groep de groeves van Maastricht bezocht. We kregen een rondleiding die interessant en leuk gebracht werd. Aan het eind van de middag werd er een veiling gehouden van spullen die door iedereen meegebracht waren. 's Avonds hebben we genoten van een lekker warm buffet. Op zondag hebben we van de meeste familieleden afscheid genomen en later met een klein clubje een stukje gewandeld. Aan het eind van de middag kwamen Ger en Marjanne op bezoek die heel toevallig ook met de familie in Epen waren. Maandagmorgen was het opruimen en inpakken. Toen we Epen uitreden zagen we daar de familie van Venrooij lopen en konden we samen gezellig koffie/thee drinken. Van Epen zijn we naar Sassenberg in Duitsland gereden voor een weekje vakantie samen met Liesbeth en Ad. Op dinsdag zijn we naar Eschwege gereden en op woensdag naar St. Goar. Op vrijdag zijn we 's morgens richting Oisterwijk vertrokken. We hebben leuke, gezellige dagen gehad. Het was de meeste dagen redelijk weer en we hebben elke avond lekker in de dorpen/stadjes gegeten. Op vrijdag kwamen Jo en Karen naar Oisterwijk en konden we gezellilg bij Cia en Jan bijpraten. Op zaterdag hebben we met Cia en Jan boodschappen gedaan in Tilburg. 's Avonds zijn we naar Sjef en Loes in Nuland geweest. Ook hier was het gezellig. Zondag was een lekker luie dag en op maandag zijn we samen boonschappen gaan doen bij de Makro in Best, van Cranenbroek in Schijndel. Dinsdag hebben we nog een rondje boodschappen gedaan bij de Sligro, Hornbach en de Lidl
in Tilburg. Woensdagmorgen vertrok Franka samen met Cia en Cocky naar Zeeland. Eerst naar Goes om bij Ron en Bep folders, knäckebrød en rendierworsten af te geven. Van Goes via de Westerscheldetunnel naar Cadzand waar we lekker geluncht en rondgekeken hebben. Van Cadzand zijn we naar Sluis gekeken waar we gewinkeld hebben. Aan het eind van de middag terug naar Oisterwijk waar we samen met onze mannen bij de Lieve Lente hebben gegeten. Rinie heeft op woensdag nog een paar laatste boodschappen gedaan en de camper inpakt. Donderdagmorgen was het, na veel gezellige dagen, tijd om afscheid te nemen van Cia en Jan en naar huis te vertrekken. Het eerste deel van onze reis verliep, behalve een korte file in Vught, voorspoedig. Bij Hamburg reden we van de ene in de andere file, allemaal ontstaan door werkzaamheden aan de weg. Toch kwamen we redelijk op tijd bij de boot in Puttgarden aan en konden we om kwart over vijf met de boot mee naar Rødby. Van Rødby was het ongeveer twee uur en een kwartier rijden naar Helsingør voor de boot naar Helsingborg. Onderweg hadden we besloten om in Båstad naar de camping ( een andere dan op de heenweg) te gaan en hadden we de camping gebeld of ze open waren en of we ook laat aan konden komen. Ook deze camping heeft een strook voor de slagboom voor late gasten en campers. Rond half tien kwamen we in Båstad op de camping aan. Het was onderweg overal schitterend weer met een mooi zonnetje. Vrijdagmorgen vertrokken we rond half tien op weg naar huis. Ook nu was het mooi weer en konden we goed doorrijden. We voelden wel dat het kouder werd naarmate we dichter bij huis kwamen. Om half zes waren we in Flå en hebben daar bij de Mac snel gegeten. We waren iets na half acht thuis. Franka ging meteen sokken aan doen want het was een stuk kouder dan we de afgelopen weken gewend waren. We hebben eerst met Dian en Cathelijne koffie/thee gedronken en daarna de camper leeggeruimd en alvast veel in huis opgeruimd. Hierna hebben we gezellig met Dian en Cathelijne bijgepraat. Zaterdag hebben we de rest van onze aankopen opgeruimd en 's avonds werden we door Dian op een etentje bij Sofias Café&Bar in Geilo getrakteerd. We hebben heerlijk gegeten. Zondag was een beetje een rustdag. Franka is begonnen met het opruimen van de post van de afgelopen weken en Rinie heeft een paar rondjes over de camping gemaakt met onze hondjes voor de hondenkar. De hondenkar blijft hier dus we gaan eens kijken of we onze hondjes ook voor de kar kunnen spannen. We moeten nog even kijken welke lijnen we gaan gebruiken want die had Dian geleend van een vriend in Nederland en zijn dus weer mee terug. Vanmorgen zijn Dian en Cathelijne naar Nederland vertrokken. De boot in Larvik zou om half zes vertrekken maar dat is een uur later geworden door de storm. Het is te hopen dat de dames niet al te veel last van de storm hebben. We willen iedereen bedanken voor alle gezelligheid tijdens onze vakantie en Dian en Cathelijne voor het super oppaswerk op de camping en op onze hondjes.
Vanmorgen hebben we boodschappen gedaan in Ål en bij de loodgieter hebben we een nieuwe doucheslang gekocht ter vervanging van een kapotte doucheslang. Franka is begonnen met het wassen van verhuurd beddengoed, beddengoed dat Dian en Cathelijne gebruikt hebben en onze eigen was van de afgelopen weken. Morgen nog een paar wasjes en dan alles nog strijken en opruimen.

soloppgang Birkelund kl.07:41   zon op Oisterwijk           07:26 uur    
solnedgang Birkelund kl.16:39   zon onder Oisterwijk      17:19 uu
r


08-10-2013
Dian en Cathelijne kwamen zaterdagavond om 11 uur bij ons aan. We hebben kennis gemaakt met Dian, Cathelijne en de 3 honden, nog wat gedronken en ging tegen 2 uur slapen. De dames waren moe na een lange, vermoeiende reis. Rinie had zaterdagmiddag Harald al naar huis gebracht want dat was niet handig samen met de 3 honden in een huis. Zondagmorgen hebben we Dian en Cathelijne van alles uitgelegd en Dian heeft kennis gemaakt met onze hondjes. We Rond 11 uur zijn we, met een gerust hart, vertrokken richting Nederland. We hadden voor ons vertrek al besloten dat we naar de camping in Båstad ( Zuid Zweden) zouden rijden. Na een prima reis kwamen we daar rond 9 uur 's avonds aan. We hebben goed geslapen en zijn maandagmorgen om 10 uur vertrokken op de camping. Na een goede reis waren we om half elf 's avonds in Oisterwijk. We hebben er iets langer over gedaan dan normaal omdat de vijfde versnelling van de camper kapot was. De versnelling ging in april kapot toen we uit Nederland kwamen en bijna thuis waren. Het rijdt wat duurder en het gaat iets minder snel maar uiteindelijk bereiken we toch onze bestemming :-) De camper gaat donderdag voor een beurt naar de garage en dan wordt ook meteen de versnelling gemaakt. We hebben vandaag contact gehad met Dian en Cathelijne. Het gaat allemaal goed in Noorwegen en de honden kunnen het prima samen vinden. Laika is de leider van de 5 honden. Klik hier voor een foto van het spul : https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10200288349202841&set=a.1331048407742.2040338.1576977684&type=1&theater


soloppgang Birkelund kl.07:50   zon op Oisterwijk           07:51 uur    
solnedgang Birkelund kl.18:37   zon onder Oisterwijk      19:00 uu
r


04-10-2013
Vanmorgen was het niet zo koud maar wel  bewolkt en rond 11 uur begon het te regenen. We kunnen wel wat regen gebuiken want het is al weer een tijdje droog. Aan het eind van de middag was het droog maar met veel bewolking. Franka ging vanmorgen na het ontbijt eerst even naar de bank om geld te storten en naar de Kiwi voor en paar boodschappen. Rinie is vanmiddag met de Nissan naar de garage geweest om de zomerbanden om te wisselen voor de winterbanden zodat we als we eind oktober weer terug zijn veilig met de Nissan kunnen rijden. Misschien is het dan nog niet nodig maar dat weet je maar nooit. Verder hebben we vandaag overal opgeruimd en Rinie heeft de camper alvast bij huis gezet zodat we morgen in kunnen pakken. Het is nog even spannend wanneer onze oppassers aankomen. De bedoeling was dat de dames vanmiddag om 12.45 uur in Hirtshals op de boot naar Larvik zouden gaan maar helaas hebben ze gisteren onderweg autopech gekregen en konden ze vanmiddag om 1 uur met een andere auto pas weer verder rijden. De bedoeling is om te proberen de avondboot van 22.15 uur te halen en als dat niet lukt wordt het de boot van 12.45 uur morgenmiddag. Afwachten dus tot we weer iets horen. Franka heeft de foto's uitgezocht en die staan weer op de website van pluco.

soloppgang Birkelund kl.07:40   zon op Oisterwijk           07:44 uur    
solnedgang Birkelund kl.18:49   zon onder Oisterwijk      19:09 uu
r

03-10-2013
De nachten zijn koud maar overdag schijnt de zon en valt het met de kou wel mee. Vandaag heeft Rinie allerlei kleine klusjes gedaan. Het vet in de frites- en krokettenpan ververst, aanpassingen op de website van de camping gedaan en alvast een aantal schema's en bestanden voor 2014 gemaakt. Franka heeft de maandboekhouding van september afgewerkt en de rest van de boekhouding bijgewerkt. Er lag ook nog wat uitzoekwerk van de boekhouding van juli en augustus en dat heeft Franka ook meteen gedaan zodat alles weer klopt. Vandaag kwamen er ook weer 2 reserveringen voor 2014 binnen. Het is nog vroeg dus deze reserveringen kunnen ook nog geannuleerd worden maar het begin is er in ieder geval weer. Franka heeft vandaag de boodschappenlijst voor Nederland uit het stof gehaald en nagekeken. De meeste boodschappen zijn hetzelfde dus we gebruiken altijd dezelfde lijst als basis. Soms komt er iets bij en soms gaan er boodschappen af.

soloppgang Birkelund kl.07:38   zon op Oisterwijk           07:43 uur    
solnedgang Birkelund kl.18:52   zon onder Oisterwijk      19:12 uu
r

02-10-2013
En ook afgelopen nacht heeft het gevroren, maar ach zolang overdag de zon schijnt is er niks aan de hand en is het 's middags lekker warm. Vanmorgen kregen we een mailtje van de drukkerij in Gol dat de nieuwe folders klaar waren om opgehaald te worden. Dus besloten we om even naar Gol te rijden om de folders op te halen en nog een paar boodschappen meer te doen. We moesten ook nog naar de Nissan garage in Gol om een afspraak voor de EU-kontroll voor de camper te maken en een afspraak voor een beurt en de EU-kontroll voor onze Nissan. Omdat we er vroeg bij zijn konden we een datum uitkiezen. De afspraken zijn op 6 en 7 november.  De camper wordt in Nederland nagekeken en hoeft dan hier alleen gekeurd te worden. Verder hebben we in Gol alvast rondgekeken voor de inrichting van de nieuwe hutten en naar een aantal nieuwe buitenlampen voor op de camping. We hebben nog niets gekocht want daar is komende winter nog tijd genoeg voor. We hebben bij de Meny en de Kiwi nog een paar boodschappen gedaan om straks mee naar NL te nemen. Als laatste hebben we de folders bij de drukker opgehaald. De post bracht vandaag de faktuur van de konsulent die ons met de sertifisering geholpen heeft. Dit jaar wordt er door Innovasjon Norge 50% subsidie gegeven op de onkosten voor sertifisering dus heeft Franka vandaag de aanvraagformulieren ingevuld en samen een kopi van de faktuur en een kopi van het sertifikat op de post gedaan. Vandaag hebben we de ramen van de 4 persoons hut nog even open gehad zodat de verf goed kon drogen. Vanavond was de verf droog en konden de ramen weer dicht.

soloppgang Birkelund kl.07:35   zon op Oisterwijk           07:41 uur    
solnedgang Birkelund kl.18:55   zon onder Oisterwijk      19:14 uu
r

01-10-2013
Afgelopen nacht heeft het een paar graden gevroren dus het duurde vanmorgen even voor de zon voor warmte kon zorgen, maar met een goed vest aan is het lekker in het zonnetje. Vanmiddag werd het weer 15 graden. Franka heeft vanmorgen boodschappen gedaan in Hagafoss. Rinie heeft van de een van de 4 persoons hutten de kozijntjes aan de binnenkant rood geschilderd. Vorig jaar is deze hut in oktober 3 weken verhuurd geweest en toen wij uit Nederland kwamen was het zo vochtig in de hut dat er schimmel op de kozijnen stond. We hebben de hut toen dagenlang gelucht met de verwarming aan zodat het vocht er uit kon. Helaas is het vocht in het onbewerkte hout getrokken en dat blijft te zien. Het hout is droog en het stinkt niet maar het ziet er niet uit en daarom zijn de kozijnen van deze hut aan de binnenkant rood. De kozijnen waren aan het eind van de middag nog niet helemaal droog dus morgen moeten we nog even de ramen goed open zetten. Rinie is ook bezig met de voorpagina van de website. Het logo van Miljøfyrtårn staat er op en ook de winterfoto is weer geplaatst. Franka is vanmiddag begonnen aan de maandboekhouding van september. Franka heeft ook de oppashandleiding waar dat nodig was aangepast. Vrijdagavond komen onze oppassers Dian en Cathelijne aan dus dan moet de handleiding klaar zijn.


soloppgang Birkelund kl.07:33   zon op Oisterwijk           07:40 uur    
solnedgang Birkelund kl.18:58   zon onder Oisterwijk      19:16 uu
r

30-09-2013
De dag begon een beetje bewolkt. We hadden gisteren al besloten om vandaag naar Eidfjord te rijden. Een mooi ritje over de Hardangervidda, even rondkijken bij Vøringsfossen en in Øvre Eidfjord en natuurlijk een kijkje nemen bij de nieuwe brug over het Hardangerfjord. Onze gasten waren al vroeg vertrokken dus konden wij ook op tijd weg. De winter is in aantocht want overal werden de brøytestokken geplaatst. Dit zijn stokken die langs de weg staan en ervoor zorgen dat de sneeuwschuivers kunnen zien waar de weg is. Op de Hardangervidda staan boomstammetjes van een meter of 3 hoog en bij ons langs de weg staan rood-witte kunststof stokken die ongeveer 1 1/2 meter hoog zijn. Op de Hardangervidda was het maar 3 graden maar de bewolking werd steeds minder en toen we in Øvre Eidfjord aankwamen scheen de zon. We zijn eerst bij de brug gaan kijken. We zijn er niet over gereden want dat kost voor een retourtje een aardig bedrag (kr. 300) aan tol. Er is een mooie parkeerplaats aangelegd, waar we vorig jaar ook hebben gekeken, en daar konden we de brug goed bekijken. Hierna zijn we teruggereden naar Øvre Eidfjord en hebben daar bij het Hardangervidda Natursenter koffie/thee gedronken en een stokbroodje gegeten. We hebben nog even in de souvenirwinkel rondgekeken en zijn toen richting Vøringsfossen gereden. Vanaf de parkeerplaats en het uitkijkpunt bij het hotel hebben we de diepte ingekeken. Er stroomde wel water naar beneden maar veel minder dan normaal. WIj vonden dat er overal op de Hardangervidda weinig water stond en stroomde. Dit komt waarschijnlijk omdat het al lange tijd niet veel geregend heeft. Inmiddels was het mooi zonnig zonder bewolking en iets warmer (8 graden) op de Hardangervidda. In Eidfjord was het 15 graden. In Geilo hebben we nog snel even een paar boodschappen gedaan en rond vier uur waren we thuis. Ook thuis was het 15 graden dus hebben we nog even in de zon gezeten. Franka moet de foto's nog uitzoeken maar die komen morgen of overmorgen op de website.

soloppgang Birkelund kl.07:30   zon op Oisterwijk           07:38 uur    
solnedgang Birkelund kl.19:02   zon onder Oisterwijk      19:19 uu
r

                        


29-09-2013
Vandaag was het weer zonnig en vanmiddag 15 graden. Het kost 's morgens even tijd voor het een beetje warm wordt maar de zon goed doet goed werk. Vanmiddag hebben we in de kiosk opgeruimd, dat wil zeggen dat we de, voor muizen, eetbare lekkere spullen in de cocacolakoelkast in de kiosk of in huis hebben gezet. Verder hebben we een aantal levensmiddelen dat bijna aan de houdbaarheidsdatum is ook naar ons huis hebben gebracht zodat we die zelf de komende tijd op kunnen eten. We zijn ook alvast een beetje begonnen met de voorbereidingen voor onze vakantie. We moeten in Nederland bij de ACSI en de Campingnavigator folders af gaan geven die op de diverse beurzen verspreid worden. Deze folders hebben we alvast in dozen verpakt zodat we ze gemakkelijk mee kunnen nemen. Ook voor Ron hebben we al een stapeltje flyers van de reis-door websites klaar liggen en daar komen overmorgen nog wat boodschappen (bijv. rendierworsten voor op de beurzen) bij. We hebben ook een aantal achtergelaten/vergeten spullen van zomergasten klaar liggen om mee naar Nederland te nemen. Normaal doen we dit niet maar dit zijn redelijk kostbare spullen of spullen waar de mensen aan gehecht zijn. Franka is begonnen met het aanpassen van de handtekening die onder onze e-mails staat. We mogen hier het logo van Miljøfyrtårn in gebruiken dus dat is Franka in de handtekening van alle e-mailadressen aan het inplakken. De foto's van de afgelopen weken staan in de mapjes op de pluco website : http://www.pluco.nl/noorwegen11.htm.

soloppgang Birkelund kl.07:28   zon op Oisterwijk           07:36 uur    
solnedgang Birkelund kl.19:05   zon onder Oisterwijk      19:21 uu
r



28-09-2013
Vandaag was het een stuk kouder dan gisteren. Het was bijna de hele dag bewolkt en we hebben in deze tijd de zon nodig voor een beetje warmte. Rinie heeft vandaag de laatste spullen die nog buiten waren opgeruimd, zoals bijv. de douchekop bij de sauna. Franka heeft binnen opgeruimd. Vanmiddag heeft Franka al een paar nieuwe schem'as voor 2014 gemaakt omdat er al boekingen voor 2014 binnenkomen. Rinie heeft de bouwtekeningen die bij de hutten horen gekopieerd en bekeken. We moeten nog nadenken en een beetje puzzelen over hoe we de hutten in gaan richten. We kunnen dan meteen een lijst en budget maken van meubels e.d. die we moeten kopen want we kunnen voor de nieuwe hutten ook subsidie aanvragen bij de gemeente.

soloppgang Birkelund kl.07:25   zon op Oisterwijk           07:35 uur    
solnedgang Birkelund kl.19:08   zon onder Oisterwijk      19:23 uu
r

27-09-2013
Ht weer blijft mooi. Ook vandaag veel zon en vanmiddag 15 graden. Afgelopen nacht was het wel koud, 7 graden onder nul onder een heldere sterrenhemel. Vanmorgen werd de 3de hut gebracht. Rinie ging nog een keer naar Kjell om te vragen of hij tijd had om de hut van de aanhanger te tillen. Geen probleem, Kjell kwam als hij klaar was met het melken van de koeien. De bestelbus die de aanhanger met hut en badestamp bracht ging zonder aanhanger naar Bergen en komt de aanhanger en de badestamp, die jammer genoeg niet voor ons is, later weer ophalen. Hierna ging Rinie de aanhanger bij onze andere buurman Syver halen om nog een keer naar de afvalstort te rijden. Bijna alle rommel die achter op de camping lag is nu weg. Er ligt nog hout dat we waarschijnlijk nog kunnen gebruiken en er ligt nog ijzer dat Rinie samen met de gesloopte graskar komende week nog weg gaat brengen met de supergrote aanhanger van Kjell. Franka heeft vanmorgen de boekhouding bijgewerkt en in huis gepoetst. Vanmiddag hebben we de bloembakken en bloempotten leeggemaakt. De planten hadden al wat geleden de afgelopen nachten maar de 7 graden vorst van afgelopen nacht was teveel. Rinie heeft de fietsen weer op de aanrechtbladen van de buitenafwasplaats gezet en daar staan ook de bloembakken/potten en de grasmaaier bij. Nu nog een zeil ervoor spannen en dan is de winterberging klaar. Aan het eind van de middag verhuurden we nog een hut.

soloppgang Birkelund kl.07:23   zon op Oisterwijk           07:33 uur    
solnedgang Birkelund kl.19:11   zon onder Oisterwijk      19:25 uu
r

    

26-09-2013
Het blijft mooi herfstweer met veel zon. 's Nachts vriest het een paar graden en overdag os het tussen 8 en 10 graden, in de zon is het aangenaam. Om 12 uur vanmiddag kwam de sertifisør van Miljøfyrtårn ons bezoeken voor de sertifikatie. Alle rapportages staan op internet dus de sertifisør was al van alles op de hoogte. Na een gesprekje waarin we nog een aantal vragen moesten beantwoorden hebben we de camping en hutten laten zien en nog het een en ander uitgelegd. Hierna was het snel klaar en werden we gefeliciteerd met de sertifisering. Joepie! Anderhalf uur later kregen we de bevestigingsmail van de sertifisør en weer een uurtje later kregen we de officiele bevestiging van Miljøfyrtårn dat we een gesertifiseerd bedrijf zijn.
De eerste regels van de tekst van het mailtje:
Gratulerer! Stiftelsen Miljøfyrtårn gratulerer Birkelund Camping i Hol kommune med nytt Miljøfyrtårn-sertifikat!
We zijn er superblij mee en gaan er nu ook overal reclame mee maken. Franka heeft vanmiddag bij de drukkerij in Gol nieuwe folders, die hadden we toch nodig, besteld met het logo van Miljøfyrtårn erop. De komende dagen gaan we bekijken waar we het logo allemaal op kunnen/mogen gebruiken en aan welke bedrijven, waar we zaken mee doen, we dit mooie feit gaan melden. De officiële uitreiking van het sertifikat en een soort diploma wordt later, meestal door de burgemeester, gedaan.
Na dit goede nieuws is Rinie even naar de gemeente gereden om navraag over de bouwvergunning te doen. Normaal hadden we daar al bericht van moeten hebben dus toch maar even navragen. Van degene die de aanvraag heeft behandeld hoorde Rinie dat het wachten was op een bericht van de provincie maar dat de bouwaanvraag goedgekeurd is en dat we kunnen beginnen. We willen het graafwerk nog voor we op vakantie gaan laten doen zodat we van vorst en sneeuw geen last hebben. Franka heeft de foto's van de afgelopen week uitgezocht en op de websites en in het dagboek gezet.

soloppgang Birkelund kl.07:20   zon op Oisterwijk           07:31 uur    
solnedgang Birkelund kl.19:14   zon onder Oisterwijk      19:28 uu
r
 

         
    de nieuwe 2 persoons hutten                        en de plaats waar deze hutten komen            en de plaats voor de 4 persoons hut


25-09-2013
Vanmorgen werden we om half negen verrast door de komst van een grote vrachtauto met twee van de die bestelde hutten. De afspraak was dat we eerst gebeld zouden worden omdat we een van de overburen moesten vragen om met de trekker de pakketten van de vrachtauto te halen. Rinie ging even naar overbuurman Kjell en die kwam meteen met zijn trekker naar beneden gereden en kon de 2 hutten vand e vrachtauto tillen. De derde hut wordt morgen gebracht. Kjell kon weer verder met het melken van de koeien en wij zijn snel even naar Ål gereden. Eerst met Maxi en Laika naar de dierenarts voor de jaarlijkse inentingen, de bril van Rinie moest gemaakt worden en de opticien zit naast de dierenarts dus kan werk kon gedaan worden terwijl wij bij de dierenarts waren en daarna hebben we boodschappen gedaan bij de Kiwi. We moesten voor 12 uur thuis zijn omdat dan de nieuwe zonneluifel bij de kiosk geplaats zou worden. De man van de zonneluifel was mooi op tijd en om 1 uur hing de nieuwe zonneluifel. Wij hadden al besloten om 's middags naar Flåm te rijden omdat het nu nog mooi weer is en vanaf 1 oktober de Geiteryggtunnelen afgesloten is zodat we dan heel ver om moeten rijden om naar Flåm te gaan.
Op de heenweg zagen we in de bergen één van  de eerste geschoten elanden in een aanhangwagentje liggen. Deze week is de rendierjacht gestopt en de elandenjacht begonnen. In Flåm is het seizoen ook bijna afgelopen en was het lekker rustig. Na een kopje koffie/thee met iets lekkers erbij hebben we rondgekeken in de diverse winkels en voor Rinie 2 nieuwe petten gekocht. We hebben ook het Flåmsbana Museet bezocht.  Nadat we alles bekeken hadden zijn we terug naar huis gereden. Onderweg nog een paar foto's van de mooie herfstkleuren gemaakt. Het was lekker weer, niet warm met ongeveer 9 graden maar wel zonnig. Tot onze verbazing was er in Hovet Nord een flinke bui regen gevallen en Gerda vertelde dat het in Geilo gehageld had. Bij ons in Hovet Sør was het droog gebleven. Tegen 6 uur waren we weer thuis. Vanavond kwamen Gerda, Robin en Joren onze logé voor de komende week brengen. De familie Sleeking vertrekt morgen voor vakantie naar Nederland en hun kater Harald logeert tot volgende week vrijdag bij ons. Volgende week vrijdag komen onze oppassers met 3 honden dus dan brengen we Harald naar huis. Harald is dan tot maandag alleen thuis maar dat is geen probleem. Gistermiddag hoorden we tot onze verbazing van het faillissement van OAD. We wachten de berichten verder af en gaan toch de hutten bouwen want we kunnen de hutten zelf verhuren en evt. ook aanbieden aan BuroScanBrit. 

soloppgang Birkelund kl.07:18   zon op Oisterwijk           07:30 uur    
solnedgang Birkelund kl.19:17   zon onder Oisterwijk      19:30 uu
r
                 
               zonneluifel oud                                                zonneluifel nieuw                                        nachtvorst                                        op weg naar Flåm                        op weg naar Flåm                            op weg naar Flåm
            
           op weg naar Flåm                                    op weg naar Flåm                                    op weg naar Flåm                                           op weg naar Flåm                          Flåm                                                       Flåm       

24-09-2013
Vanmorgen hebben we afscheid genomen van onze gasten en daarna is Rinie paaltjes gaan zetten op de plekken waar de nieuwe hutten moeten komen. Franka heeft alvast een overzichtje van betaalde rekeningen gemaakt om straks de 2de helft van de subsidie bij de gemeente te vragen. Om twaalf uur kwam Tove om de laatste puntjes op de i voor de sertifisering te zetten. Nog een paar formulieren invullen en/of aanpassen en na een uurtje werken was alles klaar. Donderdag komt de sertifisør en Tove denkt dat het geen probleem zal zijn om gesertifiseerd te worden. Even afwachten nog....... We kregen complimenten van Tove omdat we, ondanks de zomerdrukte, alles in een snel tempo klaar hadden. De planning was om voor onze vakantie alles klaar te hebben en dan in november de sertifisør te laten komen. We hebben nog een tijdje nagepraat met Tove en daana met een klem afscheid genomen van Tove die nu klaar is met haar werk. Nadat Tove vertrokken was hebben we lekker in de zon gezeten. Het is nog steeds zonnig weer en vandaag was het windstil en dan is het met vijftien graden lekker om buiten in de zon te zitten. Vandaag kregen we al een mailtje met de offerte voor de deuren en wanden voor in de sanitairgebouwen. Het is ongeveer het bedrag waar we op gerekend hadden dus gaan we volgende week de deuren en wanden bestellen zodat die na onze vakantie geleverd kunnen worden. Vanmiddag kregen we ook een telefoontje dat het nieuwe zonnescherm voor aan de kiosk morgen geleverd en opgehangen wordt.

soloppgang Birkelund kl.07:16   zon op Oisterwijk           07:28 uur    
solnedgang Birkelund kl.19:20   zon onder Oisterwijk      19:32 uu
r

23-09-2013
Na een nacht zonder gasten konden we vanmorgen na het ontbijt samen even naar Geilo. Bij de bouwmarkt hebben we een offerte opgevraagd voor wanden en deuren in het kleine en grote sanitairgebouw. We hebben in het grote sanitairgebouw voor de wascabines en voor één douche nog een douchegordijn hangen en daar gaan we nu deuren voor plaatsen. In het kleine sanitairgebouw hebben we in de douche als afscheiding tussen het douchegedeelte en het gedeelte waar onze gasten zich uitkleden en hun kleren ophangen ook een douchegordijn hangen en daar willen we een wandje plaatsen. Deze wanden en deuren zijn gemakkelijker schoon te houden dan douchegordijnen die steeds gewassen moeten worden.  We hebben ook drie isolatiematten gekocht om buiten tegen de zijkant van het grote sanitairgebouw te leggen tegen de vorst. We waren eigenlijk van plan om er een stukje aan te bouwen als isolatie en opbergplaats voor de grasmaaier en de fietsen maar dat is teveel werk, hebben we alleen in de winter nodig, kost extra geld en isoleert waarschijnlijk toch niet voldoende. We hebben, omdat we de zonnehemel weg hebben gedaan, nu in de ruimte naast de sauna extra bergruimte en na het opruimen van de schuur kunnen daar ook een aantal fietsen in staan. Verder hebben we in Geilo nog even rondgekeken. Het nieuwe centrum is bijna klaar en wordt op 4 oktober officieel geopend. Bij de Rimi en Kiwi hebben we een paar kleine boodschappen gedaan en daarna zijn we weer naar huis gereden. Vanmiddag kregen we toch weer gasten op de camping, Nederlanders die in Noorwegen wonen en die in 2006, voor hun emigratie in 2007, ook bij ons zijn geweest. We hebben even bijgepraat en daarna is RInie op de camping begonnen met het opruimen van de trampoline, de schommels, de voet-, volley en petanqueballen, de zandbakspullen en de fietsen. Rinie heeft ook de isolatiematten tegen de fundering van het sanitairgebouw gelegd met nog een extra zeil erover. Als er nu sneeuw opvalt blijven de isolatiematten droog en goed liggen. Franka heeft de nieuwe prijslijsten voor de winter gemaakt en alvast voor een deel geprint. Vanaf 1 oktober gelden de winterprijzen en dat moet overal aangeplakt zijn. Franka heeft ook nieuwe informatiebladen voor in de informatiemappen in de hutten gemaakt. Deze moeten nog geprint en gelamineerd worden. Ook vandaag was het zonnig maar de wind waaide koud over de bergen.

soloppgang Birkelund kl.07:13   zon op Oisterwijk           07:26 uur    
solnedgang Birkelund kl.19:23   zon onder Oisterwijk      19:35 uu
r

22-09-2013
Vandaag was het weer een zonnige dag. Vanmiddag werd het ongeveer 15 graden en in het zonnetje was het lekker toeven. Na het vertrek van onze gasten hadden we voor het eerst sinds 3 mei geen gasten op de camping en ook niet in de hutten. Er is vandaag, tot nu toe, ook niemand gekomen dus waarschijnlijk blijft het ook leeg. Je weet het natuurlijk nooit want gisteravond kwam er om 11 uur een reservering via booking.com binnen voor een voor dezelfde avond/nacht. Na het poetswerk hebben we lekker in de zon gezeten. Het kleine sanitairgebouw hebben we na het poetsen op slot gedaan. Als er maar een paar gasten zijn is het voldoende als alleen het grote sanitairgebouw open is. Dat scheelt weer in de verwarming en in het poetswerk. Inmiddels komen ook de eerste mailtjes met vragen over de vakantie 2014 alweer binnen. Deze week gaan we buiten de laatste spullen, zoals de trampoline, schommel, zandbakspeelgoed, buitendouche bij de sauna en de bloembakken, opruimen.

soloppgang Birkelund kl.07:11   zon op Oisterwijk           07:25 uur    
solnedgang Birkelund kl.19:26   zon onder Oisterwijk      19:37 uu
r

21-09-2013
Na twee nachten met vorst, afgelopen nacht maar 0,2 graden, is het met de dahlia's gedaan. Ook de andere bloemen hebben geleden van de vorst maar zijn nog om aan te zien. De dahlia's zijn bruin en kunnen de container in. Normaal hebben we in deze tijd de meeste bloembakken al leeggemaakt maar nu kan het misschien voor de andere bloemen nog wel een weekje duren. Op de top van Hallingskarvet is de eerste sneeuw gevallen en zo deelt de winter alvast een paar speldeprikjes uit. Vandaag was het een komen en gaan van onze gasten die aan de verschillende onderdelen van Skarverittet meededen. Vanmorgen was er in Geilo een familietocht en vanmiddag kwamen de volwassenen in actie in de trim- en wedstrijdklasse. Wij hebben naast het poetswerk niet veel gedaan behalve een paar kleine klusjes. Omdat het vanmiddag ineens hard ging waaien heeft Rinie de dunne vlaggenmasten alvast, voor de winter, opgeruimd. Het zou jammer zijn als ze zouden breken.

soloppgang Birkelund kl.07:08   zon op Oisterwijk           07:23 uur    
solnedgang Birkelund kl.19:29   zon onder Oisterwijk      19:39 uu
r

20-09-2013
Afgelopen nacht was het mooi helder met een volle maan en dan is het wachten op de eerste echte vorst. Het was vanmorgen dan ook vier graden onder nul. Het water dat op de hoes die over de tuinmeubels ligt was mooi bevroren en ook op het zeil dat over de platen van het zwembad ligt was een dun laagje ijs te zien. Gelukkig was het ook vanmorgen nog strak blauw en zorgde de zon al snel voor iets meer warmte. Vanmiddag was het weer even zomer en op ons terras 25 graden. We hebben vandaag dan ook niet veel gedaan maar lekker van de zon genoten. Vanmorgen hebben we eerst afscheid genomen van een Duits echtpaar dat 23 nachten bij ons op de camping heeft gestaan. Later vertrokken ook Ina en Robert weer naar huis. Na het poetswerk is Rinie even naar de Statoil gereden om de auto te wassen. Door de regen en de blaadjes die uit de bomen vallen was de auto wel heel erg vies. Het leek, door alles wat door de regen uit de berkenbomen is gevallen, net of de hele zijkant vol roest zat. Rinie kwam met een mooie zwarte auto weer thuis. We hebben vanmiddag even bekeken hoe we de 3 hutten neer gaan zetten. Rinie heeft met paaltjes ongeveer uitgezet waar de hutten moeten komen. Er moeten een paar dunne bomen omgezaagd worden maar dat is geen probleem. Vanmiddag kwamen de eerste deelnemers aan Skarverittet aan en ook vanavond komen er nog gasten in de hutten en op de camping bij. De weersvoorspelling voor morgen ziet er goed uit dus wordt het een mooie mountainbiketocht/wedstrijd.

soloppgang Birkelund kl.07:06    zon op Oisterwijk           07:22 uur    
solnedgang Birkelund kl.19:33    zon onder Oisterwijk      19:42 uu
r

19-09-2013
Ook vandaag viel er af en toe een regenbuitje maar de zon was er ook regelmatig. Het is ongeveer 8 graden dus dat valt nog wel mee. Rinie heeft vandaag nog de twee zakken hout, die Bjørnar Bøkko gisteren bracht, leeggemaakt en in het houthok opgestapeld. Franka heeft de nieuwsbrief afgemaakt en verstuurd. De nieuwsbrief staat ook op onze websites. We kregen gisteravond een mailtje van Tove die nog een paar vragen had voor de sertifisering. We hebben de vragen beantwoord en teruggemaild. Tove kan dan weer verder met haar rapportage. We zijn benieuwd hoe het allemaal af gaat lopen als volgende week de sertifisør op bezoek komt. Een paar dagen geleden zag Franka op internet dat bij de fietsverhuur in Haugastøl verhuurde fietsen te koop waren. Omdat Marcel hier werkt heeft Rinie even met Marcel gebeld of er ook goede kinderfietsen bij waren. Marcel zou even voor ons kijken en kwam vanavond twee mooie kinderfietsen brengen. Zo hebben we voor een mooi prijsje twee kinderfietsen voor volgend jaar erbij. Dit jaar konden de meeste kinderen van een jaar of twaalf onze kleinste damesmountainbike gebruiken maar dat lukte niet altijd. Nu hebben we ook 2 fietsen die voor kinderen vanaf 6-7 jaar gebruikt kunnen worden. We moeten nog 2 helmen en 2 sloten bij kopen en dan is ook dat geregeld. Vandaag hebben we ook weer hutten in de verhuur en vanaf morgen nog een aantal meer vanwege Skarverittet.

soloppgang Birkelund kl.07:04    zon op Oisterwijk           07:20 uur    
solnedgang Birkelund kl.19:36    zon onder Oisterwijk      19:44 uu
r

18-09-2013

De telefoon en faks werken sinds vanmiddag weer. Het probleem lag niet aan het ISDN kastje bij ons in huis maar ergens bij Telenor. De faks is voor ons belangrijk omdat de boekingen die bij booking.com gedaan worden per faks binnenkomen. Franka heeft gistermorgen meteen doorgegeven dat de faks niet werkte en dan worden de boekingen tijdelijk via e-mail gestuurd. En dus kon Franka vanmiddag bellen naar booking.com dat de faks weer gebruikt kon worden. Vandaag was het wisselend met het weer; soms regende het en soms kwam de zon door de wolken. Nu klaart het steeds verder op en zal het komende nacht misschien wel koud worden. Rinie heeft vandaag de oude graskar die achter op de camping staat bijna helemaal afgebroken. Alleen het onderstel is nog over en dat is te zwaar om met de hand te verplaatsen dus dat laten we straks met een kraan of graafmachine van de overbuurman een stuk verplaatsen zodat er niet meer in de weg staat en kan begroeien met onkruid en gras :-) Een paar weken geleden hebben we besloten om 3 hutten bij te gaan bouwen. We hadden in juli al bedacht dat we hutten bij gingen bouwen en met het nieuwe contract bij OAD durven we het wel aan om geld in 3 hutten te investeren. Het worden hutten die we alleen in de zomer gaan verhuren. Het heeft in de afgelopen weken (sinds half augustus) veel tijd gekost om al het papierwerk goed bij de gemeente in te dienen. Door onze directe buren moest er een
"nabovarsel" getekend worden en Rinie moest met tekeningen van de hutten en de plaats op de camping waar de hutten gebouwd gaan worden naar de gemeente. Bij de gemeente kreeg Rinie een lijstje met directe buren die moesten tekenen en daar bleek dat we ineens een nieuwe "buurman"  gekregen hadden. We wisten van de beide buren van de weilanden links en rechts van de camping en ook Statens Vegvesen is, vanwege de ligging aan de rijksweg, een buurman. Maar op de lijst stond ineens ook een naam die hoorde bij een stuk grond van eerst 300 m² en later 89 m² dat ergens op de camping zou liggen. We snapten er niets van want de eerste keer, in 2007 bij de bouw van de sauna, dat we de lijst met buren kregen stond deze naam en het grondnummer van het stukje grond wel op de lijst maar dat werd door de gemeenteambtenaar doorgestreept met de mededeling dat het een fout was. De tweede keer, in 2008 voor de bouw van het grote sanitairgebouw, kwam de naam en het nummer helemaal niet meer voor op de lijst met buren. En nu ineens stond de naam en het nummer wel weer op de lijst. We zijn in het koopcontract en in alle andere papieren die we bij de koop in 2006 hebben gekregen gaan zoeken naar het grondnummer maar dit kwam op geen van de tekeningen voor. In ons koopcontract wordt wel op een pagina over het grondnummer geschreven maar dat is zo onduidelijk dat we daar niets van konden maken. Dus maar weer terug naar de gemeente en daar met de hulp van Gerda maar weer verder zoeken. Na veel zoeken werd bij de gemeentepapieren ook de pagina uit ons koopcontract gevonden maar daar blijkt niet echt uit of het stukje grond nu van ons is of niet. Ook is nergens te vinden waar het stukje grond precies ligt. Het zou bijv. ook een deel van het weiland van onze buren kunnen zijn. Omdat er nergens duidelijk te vinden is hoe het zit gaan we er maar van uit dat de grond waar de camping en ons huis op ligt van ons is en dat zijn ze bij de gemeente ook wel met ons eens. Het grondnummer is ook niet in de papieren die bij de gemeente liggen terug te vinden en is waarschijnlijk opgegaan in de grondnummers die wij gekocht hebben. Rinie is ook nog bij Margit geweest maar die wist er ook niets van. En zo konden we begin september toch de benodigde papieren bij de gemeente inleveren. Nu wachten we nog op de officiele goedkeuring van de gemeente en dan kunnen we aan de slag.

soloppgang Birkelund kl.07:01    zon op Oisterwijk           07:18 uur    
solnedgang Birkelund kl.19:39    zon onder Oisterwijk      19:46 uu
r

 

              

17-09-2013
Gisteravond laat ontdekten we dat de faks niet werkte en dat we ook geen telefoon hadden. Waarschijnlijk is het ISDN kastje kapot. Rinie heeft vanmorgen vroeg met Telenor gebeld en er zou vandaag of morgen een monteur komen. Vandaag is de monteur niet geweest dus hopen we dat morgen het probleem opgelost is. Tot het probleem opgelost is zijn we alleen op onze mobiele telefoons bereikbaar.
Vanmorgen was het even droog maar vanmiddag regende het weer pijpestelen. Het is ook koud, vanmiddag 4 graden boven nul. Bij ons nog geen sneeuw maar op veel plaatsen in Noorwegen die iets hoger liggen is al een mooie laagje sneeuw gevallen, bijv. op Valdresflya en Hemsedalfjellet. Rinie heeft een paar uur buiten gewerkt en achter op de camping verder opgeruimd. Rinie heeft een paar dakgoten leeggemaakt omdat de dakgoten overliepen. Franka heeft in Hagafoss boodschappen gedaan. Franka heeft vandaag ook aan de nieuwsbrief gewerkt en de boekhouding bijgewerkt.

soloppgang Birkelund kl.06:59    zon op Oisterwijk           07:17 uur    
solnedgang Birkelund kl.19:2    zon onder Oisterwijk      19:48 uu
r


16-09-2013
Ook gisteren en vandaag heeft het veel geregend. Alles bij elkaar ongeveer 80 mm. In de bergen is vandaag ook een beetje sneeuw gevallen maar die sneeuw verdwijnt ook weer snel en nu schijnt sinds een uurtje de zon af en toe door de wolken. Het is niet warm meer met vanmiddag maar 6 graden boven nul. Gistermiddag werden we verrast door het bezoek van Ina en Robert, die nog een weekje vakantie hebben. Gezellig en we hebben gisteravond dan ook lekker bij kunnen praten. Rinie heeft gistermiddag in de andere 2 vierpersoons hutten de oude stoppenkasten vervangen door de nieuwe zekeringkasten met automatische zekeringen. Vandaag was de grote 2 persoons hut aan de beurt. De andere 2 persoons hut heeft al een nieuwe zekeringkast want dat heeft Rinie gedaan voor er in die hut door Jan en Marijke in het voorjaar behangen en geschilderd is. Franka heeft weer verder in huis gepoetst en is begonnen met het maken van de nieuwsbrief.

soloppgang Birkelund kl.06:56    zon op Oisterwijk           07:15 uur    
solnedgang Birkelund kl.19:45    zon onder Oisterwijk      19:51 uu
r


14-09-2013
Vandaag regende het de hele dag en het lijkt er op dat het ook de komende dagen niet droog blijft. Het buitenwerk achter de hutten is bijna klaar. Rinie moet nog hout klein maken en dan alles naar de afvalstort brengen en dan hebben we veel meters camping erbij gekregen. Door de regen was het vandaag een perfecte dag om binnenwerk te doen. Rinie heeft in 2 vierpersoons hutten de oude stoppenkastjes vervangen door nieuwe zekeringenkastjes met automatische zekeringen. Dit gaan we komende winter in alle hutten doen zodat onze gasten, als het een keer mis gaat, zelf de zekering om kunnen zetten en het niet nodig is dat ze eerst bij ons een nieuwe stop moeten halen. Franka is verder gegaan met het poetswerk in huis en is ook begonnen met het opruimen van de postbakjes. Hier is de afgelopen maanden alles wat geen haast had ingelegd en dat moet toch ook een keer opgeruimd worden. Het meeste kan meteen in een ordner maar soms moet er ook nog voor gemaild of gebeld worden. Daar is de komende weken tijd genoeg voor. Franka is ook aan het wennen aan de nieuwe burostoel en aan de nieuwe Roller Mouse RE:D ( http://www.contour-design.no/proev-eller-kjoep/proev-gratis-i-14-dager) die we een paar weken geleden gekocht hebben.

soloppgang Birkelund kl.06:51    zon op Oisterwijk           07:12 uur    
solnedgang Birkelund kl.19:51    zon onder Oisterwijk      19:55 uu
r

         

13-09-2013
Omdat het rustig is konden we vanmorgen samen naar Geilo voor een paar boodschappen. Rinie was een paar weken geleden bij Montèr geweest voor een prijsopgave voor 3 deuren en een paar wandjes voor in het grote sanitairgebouw. We hebben daar nu nog een aantal douchegordijnen hangen en daar moeten deuren voor in de plaats komen. In het kleine sanitairgebouw willen we tussen de doucheruimte en de ruimte om kleding enzo op te hangen ook wandjes plaatsen om de douchegordijnen te vervangen. Omdat we nog steeds geen prijsopgave hadden ontvangen gingen we maar eens vragen of er al iets over de prijzen bekend was. Na zoeken en nog een keer vragen bleek dat degene waar Rinie de prijsopgave van zou krijgen er niet meer te werken. Uiteindelijk vond een medewerker wel het briefje van Rinie met de afmetingen en ons visitekaart eraan. Er was niets mee gedaan maar een van de medewerkers wilde de prijzen wel even in de computer opzoeken. Helaas kon ze niet de juiste wanden en deuren vinden en dus ook geen prijzen. Met het briefje zijn we, na nog een paar boodschappen, weer naar huis gereden. Rinie gaat in de map van de bouw van het grote sanitairgebouw de folder zoeken en dan nog maar weer een keer terug voor een prijsopgave. We hebben vanmiddag bedacht dat we misschien rechtstreeks bij de leverancier een prijsopgave kunnen vragen en ook daar dan bestellen. Dat is voor maandag want op vrijdagmiddag kunnen we toch niets meer doen. Vanmiddag is Rinie verder gegaan met het opruimen/schoonmaken achter op de camping. De grote struiken zijn weg en het gras is gemaaid. Rinie moet nog 1 keer met een aanhanger naar de afvalstort en dan is alles opgeruimd. Er ligt nog veel hout maar dat ligt er al zo lang dat we daar niets meer mee kunnen doen. Franka heeft in huis gepoetst en ook nog lekker in de zon gezeten. De nieuwe foto's van de afgelopen maanden zijn te bekijken op de website van pluco in de mapjes juli, augustus en september. 

soloppgang Birkelund kl.06:49    zon op Oisterwijk           07:10 uur    
solnedgang Birkelund kl.19:54    zon onder Oisterwijk      19:58 uu
r

12-09-2013
Vanmorgen was de lucht stralend blauw en na een paar uur kwamen er vriendelijke wolkjes en bleef het lekker zonnig en warm. Na het poetswerk kwam onze overbuurman met de trekker de caravan ophalen. Er was een band lek en Kjell Øystein dacht dat hij nog wel zo'n band had liggen dus ging hij even terug naar de boerderij om de band op te halen. Al snel was hij terug, zonder band, en besloot om de caravan zo achter de trekker te hangen en er voorzichtig mee naar boven te rijden. het is tenslotte maar een klein stukje over de weg. We hebben de caravan nagekeken en de caravan kwam heel boven bij de boerderij. Franka heeft vandaag de rest van de foto's uitgezocht en in de mapjes gedaan. En na dit klusje heeft Franka op onz mooie terras lekker in de zon gezeten. Rinie is vanmiddag begonnen met het opruimen achter op de camping. Nu de caravan weg is kan ook alle oude rotzooi die achter de caravan ligt opgeruimd worden. Ook de struiken maakt RInie klein zodat de camping ineens een stuk groter wordt.

soloppgang Birkelund kl.06:47    zon op Oisterwijk           07:09 uur    
solnedgang Birkelund kl.19:57    zon onder Oisterwijk      20:00 uu
r
 

              


11-09-2013
Vandaag ook mooi weer maar met bewolking. Franka had vanmorgen geen hutten te controleren en ging een wandeling maken langs de rivier om eens te kijken of het er sinds juni veel anders uit zou zien. De kleuren zijn natuurlijk anders en er staan paddestoelen in de bossen. Oh ja, en er staat bijna geen water in de rivier. Franka heeft foto's gemaakt en die vanmiddag bijna allemaal uitgezocht. De foto's moeten nog in de mapjes en geupload worden dus nog even geduld. Rinie heeft vanmorgen de picknicktafels en banken bij elkaar op de plaats van het zwembad gezet. Zo staat alles bij elkaar en blijven de onderplaten en het zeil bij storm goed liggen. Vanmiddag heeft Rinie eerst de caravans van de beide Kristoffers verzet van achter op de camping naar het verharde gedeelte waar ook onze camper staat. Het kleine, heel oude caravannetje (een Sprite 400), dat we eigenlijk al jaren op willen ruimen, hebben we uit het gras getrokken en ook op het verharde gedeelte gezet. Rinie is door het zijraam naar binnengeklommen om de deur open te maken zodat we eens goed binnen konden kijken. Er ligt een voortent in en het caravannetje is nog compleet met kussens op de banken, gordijnen en een keukentje. Het is, zoals de Noren zeggen,  een oppussingsobjekt oftewel een opknappertje. We bedachten vanmiddag dat we het caravannetje via facebook weg proberen te geven. We weten anders ook niet wat we er mee moeten doen. Franka heeft er 4 foto's van gemaakt en deze foto's vanavond met een mooie tekst op de facebookpagina (kopen, verkopen, weggeven) van het Hallingdal gezet. En wat gebeurt er; binnen 5 minuten was de eerste reactie binnen. Het mooiste is dat de reactie van de vriendin van onze overbuurman Kjell Øystein kwam en wel met de vraag wanneer ze de caravan op konden halen. We hebben een afspraak gemaakt dat ze de caravan vanavond of morgen op komen halen. Even later reageert er nog iemand die de caravan ook graag wil hebben. We hadden niet verwacht dat de caravan zo goed in de markt zou liggen. Het leukste is dat ze er een verrijdbaar kippenhok van gaan maken :-) Dus dat is morgen mooi opgeruimd en weer een klein probleem minder.

soloppgang Birkelund kl.06:44    zon op Oisterwijk           07:07 uur    
solnedgang Birkelund kl.20:01    zon onder Oisterwijk      20:02 uu
r
 

                   
10-09-2013
Het is nog steeds mooi weer, door met af en toe zon en een graadje of vijftien. Er zijn overal steeds meer herfstkleuren te zien en ook de paddestoelen groeien goed. De vissers vertrokken vanmorgen want het vissen ging niet goed omdat er te weinig water in de rivier staat. De sluis naar Holsfjorden staat al een paar weken regelmatig open en dat zorgt voor weinig water in de rivier en in het meer. Er wordt in de bergen aan een nieuwe dam gewerkt dus misschien is dat de oorzaak. Na het poetswerk heeft Franka in Hol geld gestort en in Hagafoss boodschappen gedaan. Rinie heeft vandaag een paar kleine klusjes geklaard. In de kiosk hadden we een lekkend kraantje en dat heeft Rinie gemaakt, de tuinschermen bij de sauna stonden niet goed recht meer dus die heeft Rinie recht gezet en Rinie heeft nog een stuk gras gemaaid. Franka had vanmorgen een sms naar Bettina gestuurd voor een afspraak om de haren te laten knippen. Bettina kwam vanmiddag gezellig langs om de haren van Franka te knippen en bij te praten.

soloppgang Birkelund kl.06:42    zon op Oisterwijk           07:06 uur    
solnedgang Birkelund kl.20:04    zon onder Oisterwijk      20:05 uu
r

09-09-2013
De gasten gaan en komen nog steeds op de camping en in de hutten. Ondanks dat er bijna geen water in de rivier staat blijven ook de vissers komen. Volgens één van de vissers staat er zo weinig water in de rivier dat de vissen bijna met de hand uit het water kunnen worden gehaald. Als er morgen tijd voor is gaat Franka eens even kijken bij de rivier. Rinie heeft vandaag alles wat op ons terras staat (tuinstoelen, tuintafel, bbq, kussenkist enz. ) met de hogedrukspuit schoongespoten. We hadden hier al een paar jaar geen tijd voor gehad dus kwam er veel viezigheid los. Alles staat nu te drogen zodat we over een paar dagen alles voor de winter alvast in gaan pakken onder een grote kunststof hoes. We hebben onze oude campingstoelen ook nog op het terras staan dus we kunnen toch nog buiten zitten. We zitten tegenwoordig altijd buiten bij de kiosk omdat dat gemakkelijker is :-) Franka heeft de boekhouding bijgewerkt en de btw-aangifte gedaan. Franka heeft vanmiddag de ramen van ons huis van binnen en van buiten gewassen want dat was dringend nodig. Er is de afgelopen maanden weinig in huis gepoetst dus dat gaat Franka de komende tijd ook weer eens goed doen. Verder hebben we ook lekker in de zon gezeteb want het is nog steeds redelijk weer met vanmidag 22 graden op de thermometer. De foto's zijn uitgezocht en komen vandaag of morgen op de website van pluco.

soloppgang Birkelund kl.06:39    zon op Oisterwijk           07:04 uur    
solnedgang Birkelund kl.20:07    zon onder Oisterwijk      20:07 uu
r

08-09-2013
Vandaag was het weer zomers met zon en een graadje of 20. Vanmorgen vertrokken veel van onze gasten en konden we tegen elf uur gaan poetsen. Franka had 5 hutten om te controleren/poetsen en Rinie ging in de sanitairgebouwen aan de slag. Toen we klaat waren met het poetswerk hebben we lekker in het zonnetje koffie/thee gedronken. Hierna is Rinie begonnen met het opruimen van onze camper. De zijwanden van de luifel hebben we schoongemaakt en ingepakt en de luifel ingedraaid. De camper staat nu weer op het verharde gedeelte zodat we over een paar weken gemakkelijk weg kunnen rijden. Franka had voor in de een "fresh-up" set van Thetford besteld. Dit pakket bestaat uit een nieuwe afvalbak voor het toilet , een nieuwe toiletbril en deksel, 1 fles toiletcleaner en 1 fles schoonmaakmiddel voor de badkamer. De toiletcleaner en het schoonmaakmiddel zijn leuk erbij maar niet zo belangrijk. De afvalbak en de toiletbril zijn natuurlijk het belangrijkst. Onze camper is bijna 17 jaar oud dus is het toilet een keer aan een nieuwe bril toe en ook de afvalbak mag wel een keer nieuw zijn. Rinie heeft de bak in elkaar gezet en deze kon precies op de plek van de oude bak geschoven worden. De toiletbril kon eenvoudig op het toilet geklikt worden. En zo is alles weer nieuw en netjes in de toiletruimte van de camper. Verder hebben we lekker in de zon gezeten. Vandaag kwam ook de voorreservering van de NKC voor een overnachting voor ongeveer  20 campers in juni 2014 binnen. We hebben al meer reserveringen voor 2014 binnen en ook deze reservering gaat in het tijdelijk mapje. Binnenkort moeten we, voor het overzicht, de nieuwe schema's voor 2014 maar weer eens gaan maken.

soloppgang Birkelund kl.06:37    zon op Oisterwijk           07:02 uur    
solnedgang Birkelund kl.20:10    zon onder Oisterwijk      20:09 uu
r

07-09-2013
Volgens de weersvoorspelling zou het vandaag weer mooi weer zijn maar helaas, deze ene keer klopte de voorspelling niet en het heeft ook vandaag nog een tijd geregend en het is de hele dag flink bewolkt geweest met ook laaghangende bewolking.
Rinie heeft de laatste zak hout opgeruimd. Het houthok ligt niet vol en er is plaats voor twee zakken meer dus daarom nog maar twee grote zakken bijbesteld want we kunnen er nu beter mee sjouwen dan straks in de winter als er een pak sneeuw ligt. Franka heeft de foto's van juli en augustus uitgezocht. Dit was snel klaar want we hebben het zo druk gehad dat er niet veel tijd was om foto's te maken. Franka is ook begonnen met het bekijken van de foto's die we, een eeuwigheid geleden,  van Jan en Marijke hebben gehad. Mooie foto's waar we er zeker een aantal van kunnen gebruiken voor de websites. Franka heeft ook de nieuwe prijslijsten voor de winter gemaakt zodat die straks alleen maar geprint moeten worden. Verder kwamen er ook vandaag weer nieuwe gasten aan. In de hutten hebben we het hele weekend al een aantal vissers maar ook nog vakantiegangers. We moeten allebei een beetje wennen aan een rustiger tempo omdat het niet meer zo druk is :-)

soloppgang Birkelund kl.06:35    zon op Oisterwijk           07:01 uur    
solnedgang Birkelund kl.20:13    zon onder Oisterwijk      20:11 uu
r

06-09-2013
Na veel zomerse dagen was het vandaag regenachtig. Goed voor het stof en de natuur want er werden al een aantal dagen waarschuwingen voor bosbrand gevaar afgegeven. Gisteravond kwam Bjørnar Bøkko een wintervoorraadje hout brengen dus Rinie is vandaag, ondanks de regen, begonnen met het opstapelen van het hout in het houthok. We hebben 3 grote zakken van 1000 liter laten brengen en zien dan maar of het voldoende is voor de winter. We kunnen altijd nog bijbestellen als het hout eerder dan de winter op is. Franka heeft vandaag een advertentie en een banner voor de CampingNavigator 2014 gemaakt. Ook de formulieren met de gegevens voor de NAF campinggids zijn ingevuld en naar de NAF gefakst. Op de website hebben we de winterprijzen 2013-2014 vermeld en zo zijn we, met het seizoen nog niet afgelopen, alweer met voorbereidingen voor 2014 bezig.

soloppgang Birkelund kl.06:32    zon op Oisterwijk           06:59 uur    
solnedgang Birkelund kl.20:16    zon onder Oisterwijk      20:14 uu
r

04-09-2013
Ook vandaag was het een mooie zomerdag.  Onze gasten en ook wij genieten nog volop van het mooie weer. Toch zien we overal de voorbodes van de herfst; de zon die elke lager staat, gele blaadjes aan de bomen, paddestoelen en dauw op het gras dat maar langzaam opdroogt 's morgens. Omdat het toch een stuk rustiger is hebben we minder poetswerk en zijn soms al klaar op een tijdstip waarop we een paar weken geleden nog moesten ontbijten en daarna nog beginnen met het poetswerk :-) Rinie had gisteren de pomp al aangezet om het zwembad langzaam leeg te laten lopen en het laatste beetje water van de in totaal 18 m³ water dat in het zwembad zit is er vandaag uitgepompt. Toen het zwembad leeg was heeft Rinie het zwembad over de schommel gehangen om te drogen en door het mooie weer was het zwembad aan het eind van de middag al droog. We hebben het zwembad opgevouwen en in de nieuwe berging ( voorheen zonnebankruimte) opgeborgen tot de volgende zomer. Rinie heeft vanmiddag ook nog een hekje geschilderd. Franka heeft de maandboekhouding van augustus bijna klaar. De laatste puntjes voor de sertifisering zijn ook klaar dus op dat front is het, waarschijnijk, even rustig. Vanmiddag heeft Franka de nieuwe matten in de hutten gelegd en de oude matjes meteen weggegooid. Vandaag hebben we ook het contract met OAD getekend. OAD gaat in 2014 drie van onze hutten verhuren. Het zijn 2 tweepersoons hutten en 1 vierpersoons hut.
Onze hutten worden in een rondreis opgenomen en zijn ook los te boeken. We zijn benieuwd hoe het resultaat zal zijn in 2014.

soloppgang Birkelund kl.06:27    zon op Oisterwijk           06:56 uur    
solnedgang Birkelund kl.20:22    zon onder Oisterwijk      20:18 uu
r

03-09-2013
De gasten in de hutten en op de camping blijven komen en ook het weer blijft zomers. Veel zon en voor deze tijd hoge temperaturen. Genieten voor iedereen :-) Rinie doet allerlei kleine klusjes en Franka is elke dag een paar uur met de maandboekhouding van augustus en ook met de sertifisering bezig. Rinie heeft het afdakje vandaag de eerste laag verf gegeven, het zwembad voor een groot deel leeggepompt en het volleybalnet opgeruimd. De schuur is bijna opgeruimd en de diepvries die nu buiten staat kan, als hij ontdooit is, de schuur in. Rinie heeft ook nieuwe buitenmatten voor de hutten en de sanitairgebouwen gesneden van een grote rol. De nieuwe matten voor in de hutten zijn ook geleverd dus die gaan we komende week ook in de hutten leggen.  Franka heeft vandaag weer 50 sets wegwerpbeddengoed besteld want dat verkoopt prima. Vorige week hebben we nieuwe zonwering voor het zijraam van de de kiosk besteld. De zonwering die er nu hangt is heel erg oud en inmiddels ook erg vies. Het oprolmechanisme werkt niet meer en het doek begint te verslijten. Dus tijd voor nieuwe frisse zonwering. De zonwering wordt over 3-4 weken gemonteerd.

soloppgang Birkelund kl.06:25    zon op Oisterwijk           06:54 uur    
solnedgang Birkelund kl.20:25    zon onder Oisterwijk      20:21 uu
r

01-09-2013
Vandaag was het een koude dag. Vanmorgen was het rond het vriespunt en het warmde maar op tot tien graden. Een echtpaar dat bij ons op de camping staat heeft vandaag een wandeling gemaakt bij Prestholtseter en was nog niet op de top van 1850 meter toen het een beetje begon te sneeuwen. Het was daar -0,1 graad. In Sogn en Fjordane is op Vikafjellet afgelopen nacht ook de eerste sneeuw gevallen. Gelukkig wordt het vanaf morgen weer warmer want het is nog wel vroeg voor de winter :-) Na het vertrek van onze gasten zijn we gaan poetsen. Rinie in de sanitairgebouwen en Franka in 8 hutten. In één hut hadden sinds afgelopen donderdag vissers geslapen en die hadden betaald voor de schoonmaak en dat was maar goed ook want het was er een flinke bende. Zelfs de afwas stond er nog en de vissers hadden met schoenen en visbroek aan op de bedden geslapen. Deze vissers hoorden bij een vliegvisclub uit Oslo en de baas van de club was ook op onze camping en kon de vissers nog even bellen dat afwassen en het wassen van de beschermlakens en kussens niet in de schoonmaakkosten inbegrepen waren. Dus kwam één van de vissers nog een bedragje bijbetalen voor de afwas en de was. Omdat Rinie in de sanitairgebouwen snel klaar was en Franka toen ook ongeveer klaar was met de 7 andere hutten konden we samen de super vieze hut schoonmaken. De afwas ging in de vaatwasser en de lakens en kussens in de wasmachine. Tegen twee uur vanmiddag waren we klaar met het poetswerk. We hebben vandaag verder niet veel gedaan.
 
soloppgang Birkelund kl.06:20    zon op Oisterwijk           06:51 uur    
solnedgang Birkelund kl.20:32    zon onder Oisterwijk      20:25 uu
r

31-08-2013
Vanmorgen zat er, na een flinke bui regen, 5 mm water in de regenmeter. Gelukkig was de zon al vroeg aanwezig en kon het opdrogen en opwarmen. De nachten zijn koud maar overdag is het nog steeds aangenaam weer. De afgelopen week konden we nog bijna dagelijks de korte broek aan. Vandaag zat dat er niet in omdat er koud windje waaide over de camping. Zoals al eerder geschreven hebben we de afgelopen maanden regelmatig bezoek gehad uit Nederland. Onze vrienden zijn na hun wandelweek nog een paar dagen bij ons gebleven en daarna doorgetrokken naar resp. Zweden, Denemarken en/of nog een tijdje in Noorwegen rondgetrokken. Op 1 augustus kwamen Cia en Jan een weekje vakantie bij ons vieren. Het was bijna alle dagen mooi weer en Jan heeft Rinie met allerlei klussen geholpen en gras gemaaid. Verder hebben we weer lekker bijgepraat en een super gezellige week gehad. Op 7 augustus vertrokken Cia en Jan weer naar Nederland. Eind juli kregen we ook bezoek van Ilse, een product manager, van OAD. Omdat OAD in onze omgeving geen kampeerhutten meer in de verhuur heeft kwam Ilse aan ons vragen of we interesse hebben om via OAD kampeerhutten te verhuren. We verhuren natuurlijk ook al via Buro Scanbrit en Booking.com hutten dus we hebben met Ilse afgesproken dat we er over na gaan denken. De beslissing is al gemaakt maar daarover later meer.

soloppgang Birkelund kl.06:18    zon op Oisterwijk           06:50 uur    
solnedgang Birkelund kl.20:35    zon onder Oisterwijk      20:27 uu
r


30-08-2013
De afgelopen week is het een beetje rustiger geweest. Toch hebben we elke dag nog gasten op de camping en in de hutten. Het poetswerk wordt ook een beetje minder en gemakkelijker en daarom kunnen we er weer iets meer bij doen. Rinie is afgelopen week begonnen met het opruimen van de schuur. Bij onze overbuurman Syver heeft Rinie de aanhanger geleend en inmiddels is er al één volle aanhanger naar de stort gebracht en morgen gaat Rinie de tweede volle aanhanger wegbrengen. De laatste spullen kunnen met een beetje geluk in de auto weggebracht worden. Franka heeft de kiosk bemand en ook in huis weer eens, na heel veel weken, gepoetst. Overal lag een flinke laag stof want sinds eind juni is er in huis alleen het hoognodige poetswerk gedaan. Het ziet er nu weer een beetje schoner uit. Waarschijnlijk is er de komende weken meer tijd voor het andere poetswerk in huis. De avonden hebben we afgelopen week gevuld met het invullen van de, bijna, laatste rapportages voor de miljøsertifisering. Vandaag hadden we, zoals het er nu uitziet, laatste møte met Tove. We moeten de komende dagen links en rechts naar een paar puntjes op de welbekende i zetten en Tove gaat de eindrapportage schrijven en dan proberen om voor de laatste week voor onze vakantie een inspekteur op de camping te krijgen zodat in november de sertifisering afgerond kan worden. De afgelopen weken hebben we het ook druk gehad met het omruilen/repareren van een aantal nieuwe spullen die we in de afgelopen maanden hebben gekocht. Van de leuke tuinsetjes die we voor bij de 2-persoons hutten hadden gekocht waren al snel twee stoelen kapot. Nadat de eerste stoel kapot ging heeft Franka gemaild met Jysk, waar we de stoelen gekocht hadden, en in no time kwam er een mailtje terug dat er begin juli een nieuwe stoel afgeleverd zou worden. Toen een paar dagen later de tweede stoel kaopt ging was ook dit geen probleem bij Jysk er zouden er twee nieuwe stoelen afgeleverd worden. Bij de derde stoel korte tijd later was voor ons de maat vol en hebben we ons geld teruggevraagd en duurdere en we hopen betere stoelen besteld. Ook dat was geen enkel probleem. We kregen het geld van stoelen terug en ook een keer de verzendkosten. De stoelen die begin juli afdgeleverd zouden worden kwamen een paar weken later en een paar dagen daarna kwam de nieuwe bestelling van twaalf stoelen. Er zouden meteen ook twaalf oude stoelen meegenomen worden maar de chauffeur had geen tijd om de stoelen in te laden en vertrok zonder stoelen. Na weer een mailtje naar Jysk kregen we twee weken geleden een mailtje met daarin de melding dat er twaalf stoelen opgehaald zouden worden. Tot nu toe staan de stoelen nog steeds hier en wachten we maar af wanneer de stoelen opgehaald worden. We houden in ieder geval twee stoelen over die toch nog geleverd werden :-) In april bestelden we bij de groothandel een nieuwe, grotere fritespan. Na een paar weken gebruik werkte het warmteelement niet altijd goed. Rinie heeft het de eerste keer zelf uit elkaar gehaald en er een los contactje in gevonden en dat gemaakt. Een tijdje later hadden we weer hetzelfde probleem en besloten we om de groothandel te bellen en te vragen om een nieuwe fritespan. De groothandel schakelde George ( onze huiselectricien) in om het element te repareren. George kwam even kijken en zei dat het teveel tijd en geld zou kosten om het element te repareren, Rinie moest maar bellen en vragen om een nieuwe fritespan. Een telefoontje leverde geen nieuwe fritespan maar wel een nieuw element op. Het element werd gebracht en door Rinie in de fritespan gezet. Helaas had de groothandel een verkeerd element gestuurd met minder fasen dan het element moest hebben. Gevolg was dat het vet langzaam heet werd en niet heter dan 160 graden. Daar konden we dus niets mee doen. Jammer genoeg had RInie het "kapotte" element, dat we nog wel konden gebruiken, al teruggestuurd naar de groothandel en moesten we onze oude, kleinere fritespan, de we gelukkkig nog bewaard hadden, weer gaan gebruiken. Inmiddels hebben we een paar dagen geleden een nieuw goed element via de post ontvangen. Een paar weken geleden hebben we ook nieuwe deurmatten voor in de hutten besteld. Helaas werden de verkeerde deurmatten geleverd en werden deze na een telefoontje naar de leverancier een paar dagen later al opgehaald door een transportbedrijf. Als het goed is krijgen we volgende week de bestelde deurmatten geleverd. En zo is er altijd van alles aan de hand op de camping wat zorgt voor voldoende afwisseling voor ons.

soloppgang Birkelund kl.06:15    zon op Oisterwijk           06:48 uur    
solnedgang Birkelund kl.20:38    zon onder Oisterwijk      20:29 uu
r

24-08-2013
Na lange tijd weer even nieuws over ons campingleven. Heel langzaam begint het een beetje minder druk te worden en hebben we meer tijd voor andere zaken dan alleen poetsen, bakken en braden, gasten ontvangen, gasten vermaken en de weg wijzen en natuurlijk ook weer afscheid nemen van onze gasten. Sinds een paar dagen weten we ook weer hoe ons huis (behalve de slaapkamer en badkamer) er van binnen uitziet :-) en zijn we iets vroeger en iets meer binnen. De tijd die we 's avonds meer hebben besteden we aan het afwerken van het HMS handboek en aan de andere voorbereidingen voor de miljøsertifisering. Vorige week hebben we weer een møte gehad en voor komende vrijdag staat de volgende møte alweer op het programma. Het hele verhaal begint vorm te krijgen en we zijn bezig met de laatste loodjes. Tove, die onze begeleider is, helpt ons waar het nodig is maar het meeste werk moeten we zelf doen. Als we straks alle gegevens en formulieren ingevuld hebben schrijft Tove het eindrapport en wordt de camping, waarschijnlijk, eind november gesertifiseerd. Verder zijn we met nog een paar nieuwe plannen bezig, die ook veel tijd en werk vergen,  maar daarover schrijven we later, als de plannen meer vorm hebben, meer. We hebben in de afgelopen weken weer veel meegemaakt op de camping en met onze gasten. Het is gigantisch druk geweest. Sinds 28 juni hebben we 20 nachten niet alle hutten vol gehad. Van deze 20 nachten zijn er 8 nachten geweest dat we 10 hutten vol hadden. Gemiddeld hadden we over deze 58 dagen 10 hutten per nacht gevuld. Er waren een aantal nachten bij dat we ook de B&B en de camper verhuurden dus dat zorgt ervoor dat het gemiddeld iets hoger uitvalt.  Vanaf 1 mei hebben we in de hutten totaal tot vandaag 7% meer overnachtingen gehad dan vorig jaar. Over de maand juli tot vandaag is dat 20% meer. Op de camping hebben we vanaf 1 mei totaal tot vandaag 13% meer gasten mogen ontvangen. Over de maand juli en tot vandaag is dat percentage zelfs 27%. Het voorseizoen was in de hutten en op de camping rustiger dan vorig jaar maar dat hebben we in juli en tot vandaag goed ingehaald :-) Tussen de bedrijven door is er weinig tijd voor andere dingen geweest. Rinie is weken geleden begonnen met het opknappen van het terras. De oude "vloerbedekking" eraf gehaald en de planken schoongemaakt en gebeitst. Inmiddels is het terras bijna klaar. Rinie heeft er kunststof tegels op gelegd en moet het laatste randje nog afwerken. Waarschijnlijk gaat dat deze week gebeuren want we hadden te weinig tegels besteld en we hopen dat de rest deze week gebracht wordt. Verder hebben we regelmatig snel boodschappen gedaan en kwamen we op de meeste van deze uitstapjes niet verder dan in Hol bij de bank en in Hagafoss bij de Kiwi. Rinie is nog een paar keer naar Geilo geweest naar de bouwmarkt en Franka is vorige week naar Ål geweest om een paar nieuwe neusvleugeltjes op haar bril te laten zetten. De wereld is klein maar we blijven door onze gasten van al het nieuws in de omgeving op de hoogte :-) We hebben er nog steeds lol in en genieten van elke dag. Onze tijd voor uitstapjes komt wel weer!Vandaag heeft Rinie een afdakje boven de schuurdeur getimmerd zodat het smeltwater niet steeds voor de schuurdeur valt en als dat dan weer bevriest ervoor zorgt dat de schuurdeur niet open kan. Foto's van al dit moois en ook nog een paar zomerfoto's volgen snel. Het weer is al heeeeeel lang super zomers. In juli viel er maar 18 mm regen terwijl dat normaal (volgens het langjarig gemiddelde) 72 mm is. In augustus was het iets natter met een paar dagen met veel mm's (40 mm was het meest in 1 bui) in korte tijd. Het is nu nog steeds lekker warm voor de tijd van het jaar en we kunnen nog bijna elke dag de korte broek aan. Toch beginnen aan de bomen de eerste blaadjes al geel te worden en ook de paddestoelen groeien gestaag.

soloppgang Birkelund kl.06:00    zon op Oisterwijk           06:38 uur    
solnedgang Birkelund kl.20:56    zon onder Oisterwijk      20:43 uu
r

22-08-2013

soloppgang Birkelund kl.05:55    zon op Oisterwijk           06:35 uur    
solnedgang Birkelund kl.21:02    zon onder Oisterwijk      20:47 uu
r

18-08-2013

soloppgang Birkelund kl.05:45    zon op Oisterwijk           06:29 uur    
solnedgang Birkelund kl.21:14    zon onder Oisterwijk      20:55 uu
r

31-07-2013

soloppgang Birkelund kl.05:01    zon op Oisterwijk           06:01 uur    
solnedgang Birkelund kl.22:03    zon onder Oisterwijk      21:28 uu
r

30-07-2013

soloppgang Birkelund kl.04:58    zon op Oisterwijk           05:59 uur    
solnedgang Birkelund kl.22:06    zon onder Oisterwijk      21:30 uu
r

29-07-2013

soloppgang Birkelund kl.04:56    zon op Oisterwijk           05:58 uur    
solnedgang Birkelund kl.22:09    zon onder Oisterwijk      21:32 uu
r

27-07-2013
Voor de "fans" die dagelijks in ons dagboek lezen willen we even melden dat het heel erg goed met ons gaat maar.........het is super druk en er is dus weinig/geen tijd voor het dagboek.
Wij hopen dat het nog lang gaat duren voor we weer tijd hebben voor het dagelijks vullen van het dagboek :-)


soloppgang Birkelund kl.04:51    zon op Oisterwijk           05:55 uur    
solnedgang Birkelund kl.22:13    zon onder Oisterwijk      21:35 uu
r

25-07-2013
Het blijft lekker druk op de camping en de hutten hebben we elke dag vol. De afgelopen dagen was het ook warm maar vanmorgen viel, na 21 dagen droog weer, het eerste buitje regen. En ook vanmiddag en vanavond vielen er 2 stevige buien regen waarvan 1 ook met hagel. Het zijn buitjes die door de warmte in de bergen ontstaan en die moeilijk te voorspellen zijn. De regen is voor even welkom want het is overal kurkdroog en de paden op de camping veroorzaken flinke stofwolken als er auto's over rijden. De temperatuur blijft hoog met ook vandaag weer tussen 24 en 26 graden.

soloppgang Birkelund kl.04:46    zon op Oisterwijk           05:52 uur    
solnedgang Birkelund kl.22:18    zon onder Oisterwijk      21:38 uu
r

24-07-2013

soloppgang Birkelund kl.04:44    zon op Oisterwijk           05:51 uur    
solnedgang Birkelund kl.22:21    zon onder Oisterwijk      21:39 uu
r

21-07-2013
De afgelopen dagen waren druk en warm. Op donderdag kwamen Frank en Rianne op de camping aan en op vrijdag kwamen daar Frans, Lianne, Liesbeth, Ad, Willy en Henk nog bij. We hebben gezellig bijgepraat en samenn gegeten. Vanmorgen zijn  Frans, Lianne, Liesbeth, Ad, Willy en Frank vertrokken voor een 7-daagse wandeltocht over de Hardangervidda. Henk en Rianne zijn met de camper naar het noorden vertrokken om een mooi rondje te rijden. Het is de afgelopen dagen lekker druk op de camping geweest en ook de hutten hadden we bijna elke dag vol. We doen deze dagen niet veel meer dan poetsen, bakken, afscheid nemen van gasten en nieuwe gasten inschrijven. 's Avonds hebben we een vuurtje in de bålpanne.

soloppgang Birkelund kl.04:37    zon op Oisterwijk           05:46 uur    
solnedgang Birkelund kl.22:27    zon onder Oisterwijk      21:43 uu
r

17-07-2013
Even bijpraten :-) Ook op dinsdag waaide het nog stevig en van bijna al het poetswerk van Franka was niet veel meer te zien. We vullen de dagen met broodjes bakken, poetsen, snacks bakken en onze gasten op pad sturen naar de mooiste plekjes van Noorwegen. Gistermiddag kwam er in onze poetspauze ( tussen 12 en 2 uur) een Nederlands gezin even een kijkje op de camping nemen. Franka kent deze a.s. emigranten via facebook. Helaas was er geen tijd voor kofiie want wij waren nog druk aan het poetsen. Vannacht ging om 1 uur de bel van de kiosk. Franka lag net in bed en Rinie was onderweg naar bed. Er stond een mevrouw aan de deur die op de camping logeert. Haar man was niet lekker, misselijk en aan het hyperventileren. Rinie is even mee gaan kijken en heeft meteen de ambulanse gebeld. Franka is weer uit bed gestapt om buiten, samen met Rinie en nog een andere gast van de camping, op de ambulanse te wachten. De ambulanse moest uit Geilo komen dus dat kost niet zoveel tijd. Na een kwartiertje zagen we in de verte de blauwe zwaailichten al tussen de bomen door. Het ambulansepersoneel had snel gezien dat het niet goed was ( waarschijnlijk iet aan het hart) met de man en nam de man mee in de ambulanse naar het kleine ziekenhuis in Ål. De vrouw mocht ook meerijden en zou evt. met een taxi terug naar de camping komen. Na het vertrek van de ambulanse gingen we tegen 2 uur naar bed, Vanmorgen was het weer vroeg dag en de vrouw kwam met de bus tegen negen uur uit Ål weer op de camping aan. Haar man was 's nachts met de helikopter naar het Rikshospitalet in Oslo vervoerd en daar meteen gedotterd. De vrouw had in het ziekenhuis in Ål een paar uur geslapen en was daarna op de bus gestapt naar de camping. Met een kop koffie hebben we samen de ziektekostenverzekering gebeld en om de gegevens door te geven. Rinie heeft het ziekenhuis in Oslo gebeld en dat werd verteld dat het dotteren goed gelukt was en dat de man stabiel was. De vrouw is nadat we zo'n beetje alles geregeld hadden de tent af gaan breken en alles in gaan pakken. In eerste instantie was het idee dat de vrouw met de trein naar Oslo zou gaan en dat de auto bij ons zou blijven om gerepatrieerd te worden. Aan het eind van de ochtend werd de vrouw door de verzekering teruggebeld en kon er nog het een en ander geregeld worden. Even later heeft Rinie nog een keer naar het ziekenhuis gebeld en daar werd verteld dat het goed ging met de man en dat hij aan het eind van de middag/begin van de avond overgeplaats zou worden naar het Ringerikesjukehuset in Hønefoss. Omdat Hønefoss iets dichterbij is dan Oslo besloot de vrouw om tochzelf met de auto naar Hønefoss te rijden. Franka heeft nog een paar hotels voor haar opgezocht en we hebben nog even samen koffie/thee gedronken. Rond 3 uur is de vrouw naar Hønefoss gereden. We hopen dat het verder allemaal goed afloopt met de man en de vrouw. Vandaag was het niet zo druk met nieuwe gasten dan gisteren. We hadden weer de hutten vol en ook op de camping is het lekker druk. We hebben veel tenten op de camping staan en maar weinig caravans en campers.

soloppgang Birkelund kl.04:29    zon op Oisterwijk           05:41 uur    
solnedgang Birkelund kl.22:36    zon onder Oisterwijk      21:48 uu
r

15-07-2013
Na de warmte is het nu een paar dagen minder warm. Gisteren begon het al harder te waaien en vandaag stond er een lekkere storm in het dal. Vanmiddag was tussen windkracht 7 en acht het meest dat we gemeten hebben en  dat is voor hier heel erg veel. Er vloog van alles door de lucht en de plantjes op de tafels hebben we op de grond gezet. Rinie had gistermiddag de dunnere vlaggenmasten al weggehaald omdat die niet tegen zoveel wind kunnen. Gelukkig staan de meeste van onze gasten met een tent redelijk beschut tussen de hutten. Van een tent die achter onze tuin staat is vanmiddag een stok gesneuveld. Gelukkig kon Rinie de stok zodanig repararen dat deze mensen hun tent de komende 4 weken kunnen blijven gebruiken. Verder is er geen schade en inmiddels is de wind al minder geworden tot windkracht 4. Franka kan de komende dagen met de poetsdoek in de kiosk aan de slag want omdat het zo droog is ligt er in de kiosk heel veel zand/stof. Overal ligt een dun laagje zand/stof op en dat moet de komende dagen schoongepoetst worden. Gisteravond kregen we een telefoontje of het uitkwam dat er vandaag een monteur zou komen om de nieuwe varmepumpe te plaatsen. Dit zou eigenlijk pas in augustus/september gedaan worden maar ach, we zijn toch thuis dus geen probleem. De monteur is van half twaalf tot half zes bezig geweest en de varmepumpe hangt en kan gebruikt worden. Wat zullen we het komende winter lekker warm hebben met een nieuwe houtkachel en een nieuwe varmepumpe.

soloppgang Birkelund kl.04:24    zon op Oisterwijk           05:39 uur    
solnedgang Birkelund kl.22:39    zon onder Oisterwijk      21:50 uu
r

14-07-2013

soloppgang Birkelund kl.04:22    zon op Oisterwijk           05:38 uur    
solnedgang Birkelund kl.22:41    zon onder Oisterwijk      21:51 uu
r

13-07-2013

soloppgang Birkelund kl.04:20    zon op Oisterwijk           05:37 uur    
solnedgang Birkelund kl.22:43    zon onder Oisterwijk      21:52 uu
r

12-07-2013
Vandaag was het, in veel opzichten, weer een topdag! Mooi weer, veel gasten in de hutten en op de camping, veel broodjes gebakken en ook frites, kroketten en pizza's. Rinie ging vanmorgen onze gasten uit een Fiskeri hytte, na een bezoek van een week, naar het station in Geilo brengen. Na ons ontbijt ging Franka snel naar de bank om geld te storten en door naar de Kiwi om boodschappen voor de camping te doen. Rond twaalf uur waren de gasten vertrokken uit de hutten en kon Franka de hutten controleren. Rinie was al aan het poetsen in de sanitairgebouwen. Na de huttencontrole heeft Franka alle planten van water voorzien. Dat was hard nodig na al die dagen met mooi weer, warmte en zon. Vanmiddag hebben we de nieuwe gasten ontvangen en verder niet veel gedaan. Aan het eind van de middag was het 26 graden! 

soloppgang Birkelund kl.04:19    zon op Oisterwijk           05:35 uur    
solnedgang Birkelund kl.22:45    zon onder Oisterwijk      21:53 uu
r
 



11-07-2013
We blijven samen met onze gasten genieten van het schitterende weer. Het zwembad wordt goed gebruikt en het water begint ook lekker op te warmen. Ook van de jeu de boulebaan, het speeltuintje met de zandbak en het badminton/volleybalveldje wordt prima gebruik gemaakt. En ook de ingegraven trampoline is een succes. Ook vandaag kwamen de eerste gasten vroeg in de middag aan. We hadden het de hele dag druk met nieuwe gasten inschrijven en vanavond met het bakken van frites, pizza, kroketten, broodjes hamburger enz. En ook vandaag is het weer gelukt om alle hutten vol te krijgen en we hebben 31 combinaties op de camping staan.

soloppgang Birkelund kl.04:17    zon op Oisterwijk           05:34 uur    
solnedgang Birkelund kl.22:46    zon onder Oisterwijk      21:54 uu
r

10-07-2013
Het blijft mooi zomerweer. Fijn voor onze gasten en ook voor ons :-) Vanmorgen was het druk met het bakken van broodjes en vertrekkende gasten. Na ons ontbijt zijn we gaan poetsen. We waren nog niet klaar of de eerste nieuwe gasten kwamen de camping al weer oprijden. Dat ging ook de rest van de middag lekker door. Rinie heeft een groot gedeelte van het gras gemaaid en Franka heeft de kiosk bemand. De hutten zitten weer vol en ook de camper is verhuurd.

soloppgang Birkelund kl.04:15    zon op Oisterwijk           05:33 uur    
solnedgang Birkelund kl.22:48    zon onder Oisterwijk      21:54 uu
r

09-07-2013
We hebben een paar drukke, hectische dagen achter de rug. De afgelopen dagen was het druk op de camping en hadden we de hutten vol. Ook in de afgelopen dagen begonnen we vroeg met ontbijtjes voor onze gasten en het bakken van broodjes.
's Avonds ging de fritespan aan en werden er allerlei snacks besteld door onze gasten. Op zondag hadden we een lekkage aan een kraantje van 1 van de damestoiletten in het kleine sanitairgebouw. Rinie kon het lek niet meteen repareren en moest op maandag even naar de loodgieter in Ål om een paar onderdelen te halen zodat het lek gedicht kon worden. Op zondag waren we de hele dag druk met onze gasten en 's avonds hebben we gezellig bij het vuur gezeten. Op maandag ging Rinie naar de loodgieter in Ål en Rinie ging ook meteen lege flessen bij de Kiwi inleveren en daar toalettpapir en tørkerull voor kopen, geld storten bij de bank en horrengaas kopen bij de bouwmarkt. In de nacht van zondag op maandag was Franka even wakker en zag toevallig een grote wesp door het open raam naar binnen vliegen. Dat was even schrikken maar gelukkig konden we de wesp met een beetje moeite doodmeppen en weer verder slapen. 's Morgens besloten we om toch maar een hor voor het raam te maken. We hebben nooit de gordijnen dicht en hebben de afgelopen weken ook al op een aantal langpootmuggen moeten jagen voor we naar bed konden. Franka heeft de boekhouding bijgewerkt en de btw aangifte over mei en juni gedaan. De nieuwsbrief is inmiddels ook klaar en wordt, als er tijd is, morgen verzonden. Op maandagmiddag vond Franka het vreemd dat het internet in de kiosk steeds niet werkte maar dacht er verder niets bij. Toen Rinie terug kwam uit Ål en we binnen in huis kwamen voor koffie/thee kwam het piepend geluid van de faks ons al tegemoet. Franka dacht dat er met de papiertoevoer iets mis was maar er was in de faks geen papier te vinden dat niet goed zat. Toen zagen we dat we ook in huis geen internet hadden. Rinie ging de stekkertjes checken maar kon niet meteen iets vinden. Even later moest Rinie iemand terugbellen voor een hut en toen ontdekten we dat ook de telefoon het niet deed. Rinie ging Telenor bellen maar volgens Telenor was er met onze telefoon/faks/internetlijnen niets aan de hand en zat het probleem in de routers of andere verbindingskastjes. Op dat moment deed Franka de wasmachine open en ontdekte dat de was niet klaar was want er kwam een grote plas water uitvallen. Nog hadden we niet meteen in de gaten wat er aan de hand was. Franka heeft het water opgedweild en de wasmachine op spoelen en centrifugeren gezet. Helaas, de wasmachine deed een poging maar er gebeurde niets. Rinie ontdekte toen dat de stroom uitgevallen was geweest omdat onze elektrische wekker gestopt was. We dachten dat er een storing in huis was dus Rinie ging op zoek naar de oorzaak. Franka ging naar de kiosk om frites voor één van de vissers te bakken. Daar ontdekte Franka al snel dat het heel erg lang duurde voor de fritespan op temperatuur was. En toen bedachten we dat er weer iets mis moest zijn met 1 fase omdat het precies hetzelfde was als vorig jaar. Rinie had George al gebeld en die zou komen. Even later kwam Einar melden dat hij geen stroom in zijn caravan had en iemand kwam vertellen dat het licht in het grote sanitairgebouw niet werkte. Rinie heeft toen naar Hallingdal Kraftnett gebeld omdat er nu ineens wel erg veel mis was. Bij Hallingdal Kraftnett was er enige paniek en werd er verteld dat er een grote storing was en dat er mensen onderweg waren om de problemen op te lossen. Gelukkig had degene die de frites besteld had veel geduld en een klein uurtje later waren de 2 porties frites klaar :-) Inmiddels hadden we een rondje over de camping gemaakt om te vertellen dat de stroom niet goed werkte en we ook geen internet hadden. Rond vijf uur werden we weer gebeld door Hallingdal Kraftnett die meldde dat vanwege de reparatie de stroom er helemaal af ging en dat ze hoopten dat het probleem binnen 3 uur opgelost was. We hadden al gezien dat de mensen van Hallingdal Kraftnett in de stroompaal rechts van de camping aan het werk waren. Dus maakten we nog maar een rondje over de camping om iedereen te vertellen dat er geen stroom meer was.  gezien dat de mensen van Hallingdal Kraftnett in de stroompaal rechts van de camping aan het werk waren. Vervelend want zo rond etenstijd willen de meeste mensen gaan koken en in de hutten en in de sanitairgebouwen werkt alles elektrisch. De mensen in een caravan konden op gas koken en hun koelkast ook op gas laten draaien. We konden verder niets doen dan afwachten. George kwam ook nog even kijken maar kon ook niets voor ons doen. Rond zes uur besloten we om zelf maar een paar sneetjes brood te eten omdat we niet wisten hoelang het zou duren. Tegen 7 uur hoorden we één van onze gasten roepen dat er weer stroom was. Gelukkig had het allemaal niet zolang geduurd voor de problemen opgelost waren. Rinie heeft Telenor gebeld om te melden wat er aan de hand was en dat het probleem opgelost was. Franka heeft een rondje over de camping gemaakt om overal te vertellen dat er weer stroom was en het internet ook weer werkte. Gisteravond hebben we nog tot laat bij het vuur gezeten. Vanmorgen begon het te waaien en nu stormt het stevig, zo'n 10-11 meter per seconde (windkracht 5 maar hier in het dal waait en voelt het als windkracht 8 of 9). Het was af en toe zonnig maar vroeg in de avond viel er een klein buitje regen. Goed voor het stof dat door de storm over de camping vliegt. Ook vandaag hebben we de hutten vol en ook de camper hebben we weer in de verhuur.


soloppgang Birkelund kl.04:13    zon op Oisterwijk           05:32 uur    
solnedgang Birkelund kl.22:49    zon onder Oisterwijk      21:55 uu
r

06-07-2013
Vandaag is de zomer opnieuw begonnen. Stralend weer en lekker warm. Ook vanmorgen hadden we de hutten al vol door de reserveringen en dat is altijd een relaxt begin van de dag. Op de camping hadden we veel gasten die bij ons bleven staan en vanmiddag kwamen er ook weer nieuwe gasten aan. Vanmorgen waren we al vroeg in de weer om voor 6 Duitsers om half acht ontbijt klaar te hebben. Franka had de tafel in de kiosk gedekt voor het ontbijt zodat de Duitsers samen konden ontbijten. Normaal brengen we het ontbijt bij onze gasten in de hut maar voor 6 personen in 3 verschillende hutten is het voor ons gemakkelijker in de kiosk en voor onze gasten wel zo gezellig om samen te ontbijten. De rest van de dag is voorbij gevlogen.
Rinie is vanmiddag begonnen met het schoonmaken van het hout van ons terras. Voor de nieuwe tegels er op kunnen moet het terras eerst schoongemaakt en geverfd worden. Franka heeft de nieuwe gasten ontvangen. We genieten van de zon die tot laat in de avondover de camping schijnt. Vanavond hebben we tot half 11 bij het vuur gezeten. Hierna hebben we de vrieskast in de kiosk leeggemaakt zodat die komende nacht kan ontdooien. Alle spullen uit de vrieskast hebben we in de vrieskist gedaan die we een paar weken geleden van Gerda overgenomen hebben. Deze vrieskist staat, tijdelijk, buiten bij de voordeur en is om de vis die de vissers vangen in te bewaren. We hebben de afgelopen jaren nogal eens te weinig ruimte om alle gevangen vis voor de vissers te bewaren. Met deze vrieskist hopen we dat dit probleem opgelost is. Als we de schuur opgeruimd hebben kan de vrieskist in de schuur staan. We hebben in mei de zonnehemel weggegeven aan iemand uit Geilo en in de ruimte waar de zonnehemel stond heeft Rinie stellingkasten langs de wand gemaakt zodat we veel spullen uit de schuur daar op kunnen bergen. We hebben daar ook de dozen met de grote voorraad wegwerpbeddengoed en wegwerphanddoeken staan. We gaan er bijv. ook de reservekookplaatjes, koffiezetapparaten en in de winter de fietsen in zetten.

soloppgang Birkelund kl.04:08    zon op Oisterwijk           05:29 uur    
solnedgang Birkelund kl.22:53    zon onder Oisterwijk      21:57 uu
r

05-07-2013
Langzaam wordt het weer beter. Vandaag af en toe zon en de hele dag droog. We hadden vanmorgen de hutten al vol door reserveringen en vanmiddag verhuurde Franka ook de camper, dus volle bak. Ook op de camping is het een gezellige drukte.
Rinie ging vanmiddag naar Geilo om geld te storten, boodschappen te doen en 2 gasten van de trein op te halen.

soloppgang Birkelund kl.04:07    zon op Oisterwijk           05:29 uur    
solnedgang Birkelund kl.22:55    zon onder Oisterwijk      21:58 uu
r


04-07-2013
Ook vandaag viel er regelmatig een bui regen maar het was al iets warmer dan de vorige dagen. Franka heeft vandaag de overtocht geregeld voor de Nederlandse oppassers die in oktober bij ons komen als wij in Nederland zijn. Het werk aan het HMS handboek vordert gestaag. Er is niet steeds tijd voor maar tussen het andere werk door kunnen we er toch iets aan doen. Verder hebben we het druk met poetsen, bakken en onze gasten.

soloppgang Birkelund kl.04:05    zon op Oisterwijk           05:28 uur    
solnedgang Birkelund kl.22:56    zon onder Oisterwijk      21:58 uu
r


03-07-2013
Na een bijna droge dinsdag viel de regen vanmiddag weer met bakken uit de lucht. Gisteren was het overdag lekker warm en aan het eind van de middag viel er een flinke bui regen. Vandaag begon het rond de middag te regenen en aan het eind van de middag ging het nog even heel hard regenen. Het is nu weer ongeveer droog en volgens de voorspellingen moet het de komende dagen mooi weer zijn. Franka heeft gisteren na het ontbijt boodschappen gedaan en geld bij de bank gestort. Rinie is na het ontbijt gaan poetsen en toen Franka terug was van het boodschappen doen kon Franka meteen in de hutten aan de slag. De huttenverhuur loopt inmiddels lekker. We hebben al veel dagen gehad dat we de hutten vol hadden en ook gisteren hadden we alle hutten verhuurd. Franka heeft gistermiddag de maandboekhouding van juni verder afgewerkt zodat we deze week de btw aangifte kunnen insturen. Rinie heeft gras gemaaid op de plekken waar dat al een tijdje geleden was. Het is groeizaam weer dus Rinie heeft al veel gras gemaaid in de afgelopen weken. Vanmorgen hebben we eerst het poetswerk gedaan en daarna is Franka vanmiddag verder gegaan met het HMS handboek. We zijn nu de risikoanalyses aan het maken die dan in het handboek verwerkt moeten worden. Franka heeft de rest van het handboek klaar. Als we de risikoanalyses er ook in hebben staan kunnen we beginnen aan het invullen van de rapportage voor de miljøsertifisering. Volgens Tove, onze konsulent, kunnen we met het HMS handboek de rapportage eenvoudig invullen. Alles moet voor de volgende møte van 16 augustus klaar zijn. Tove kan dan de controles doen en nakijken of het Noors overal goed is :-) Daarna weten we nog niet precies wat er verder nog gedaan moet worden maar daar is dan ook meer tijd voor. We hebben de oppas voor onze vakantie in oktober ook bijna defninitief geregeld. De oppassers moeten nog bekijken/beslissen hoe ze hier naartoe komen zodat we een overtocht kunnen boeken. Meer nieuws hierover als alles data afgesproken zijn. Vorige week hebben we ook een nieuwe varmepumpe besteld. Er loopt een actie van een bedrijf in Gol dat kr.3000 terugbetaald voor de oude varmepumpe en we kunnen bij de gemeente subsidie aanvragen voor de aanschaf van een nieuwe varmepumpe. De subsidie is max. kr. 5000 dus met deze 2 bijdragen hebben we een varmepumpe gekocht die tot -25° werkt. De pumpe die we nu hebben werkt maar tot
-17° en dat is de afgelopen jaren toch vaak niet voldoende geweest. Met de nieuwe houtkachel en de nieuwe varmepumpe moeten we er komende winter warmpjes bijzitten :-) De pumpe wordt waarschijnlijk in augustus geplaatst.

soloppgang Birkelund kl.04:04    zon op Oisterwijk           05:27 uur    
solnedgang Birkelund kl.22:57    zon onder Oisterwijk      21:59 uu
r


02-07-2013

soloppgang Birkelund kl.04:03    zon op Oisterwijk           05:26 uur    
solnedgang Birkelund kl.22:58    zon onder Oisterwijk      21:59 uu
r


01-07-2013
Ook op zondag viel er regelmatig een flinke bui regen. Vandaag bleef het overdag droog maar tegen de avond viel er toch weer een stevige bui regen. Het wordt gelukkig weer een beetje warmer en als de weersvoorspellingen uitkomen komt de zomer weer terug. We hebben het druk met onze gasten en allerlei klusjes. Rinie heeft de afgelopen dagen de rest van het gras kunnen maaien dus het ziet er overal weer netjes uit. Franka is begonnen aan de verwerking van de maandboekhouding van juni. Ook aan de nieuwsbrief wordt gewerkt en Franka is druk bezig met het maken van een HMS (helse-, miljø en sikkerhetsarbeidet) handboek. Als dit handboek klaar is kunnen we weer verder met de miljøsertifisering.

soloppgang Birkelund kl.04:02    zon op Oisterwijk           05:25 uur    
solnedgang Birkelund kl.22:58    zon onder Oisterwijk      21:59 uu
r

30-06-2013

soloppgang Birkelund kl.04:01    zon op Oisterwijk           05:25 uur    
solnedgang Birkelund kl.22:59    zon onder Oisterwijk      22:00 uu
r


29-06-2013
Vandaag viel het zo'n beetje de hele dag regen; soms een beetje gemiezer en soms vield e regen met bakken uit de lucht. Nu is het sinds een uur of zeven droog en morgen lijkt het opnieuw mooi weer te worden. Het was ook koud met vanmiddag maar 6 graden en vanavond 10 graden. We hadden het vanmorgen druk met het poetswerk en vanmiddag kwamen er ook weer nieuwe gasten aan. Een Nederlands echtpaar kwam over de Hardangervidda en daar was het -1° en het sneeuwde. Er reed zelfs een sneeuwschuiver om de sneeuw op de ruimen. Bij Vøringsfossen stonden auto's geparkeerd met en pak sneeuw erop. Vreemd maar in de bergen is alles mogelijk. In Finse was alles weer wit. Kijk maar eens op de facebookpagina van Hol Kommune : https://www.facebook.com/pages/Hol-kommune/225195980959324 .

soloppgang Birkelund kl.04:00    zon op Oisterwijk           05:24 uur    
solnedgang Birkelund kl.23:00    zon onder Oisterwijk      22:00 uu
r

28-06-2013
Anke en Rien vertrokken vanmorgen al vroeg en Rinie kon daarna broodjes gaan bakken. Franka is het na ontbijt even naar de bank gereden om geld te storten en daarna door naar de Kiwi voor een paar boodschappen en toalettpapier en tørkerull. Gisteravond verhuurden we, telefonisch, de laatste hut die we voor vandaag nog vrij hadden en morgen zitten we ook vol. Rinie heeft vanmiddag gras gemaaid en Franka heeft de boekhouding bijgewerkt en de nieuwe gasten ontvangen. We hebben dit weekend veel vissers in de hutten en op de camping en ook de laatste vakantiegangers met een kortingskaart, die tot 1 juli loopt, zijn aanwezig. Vanavond hebben we weer frites, pizza's en hamburgers gebakken. Het weer was vandaag overdag beter dan de afgelopen 2 dagen maar vanavond ging het toch weer af en toe regenen. Het is ook even niet zo warm meer en voor morgen staat er maar 6 graden in de weersvoorspelling!

soloppgang Birkelund kl.03:59    zon op Oisterwijk           05:24 uur    
solnedgang Birkelund kl.23:01    zon onder Oisterwijk      22:00 uu
r

27-06-2013
Ook vandaag was het regenachtig. De afgelopen dagen verhuurden we de hutten gemakkelijk. Mensen die de afgelopen dagen in de regen in een tent hebben doorgebracht komen nu bij ons aan en huren een hut. Vanmiddag werden we verrast door het bezoek van Anke en Rien. Anke is een ex-collega van Franka. Anke en Rien waren een dag eerder bij Piet en Marja in Øvre Byrte geweest en kwamen nu een nachtje bij ons slapen om morgen weer richting het zuiden te rijden op hun motor. We hebben eerst met koffie/thee bijgepraat. Ze hadden geluk want we hadden nog 1 tweepersoons hut vrij. En als dat niet was geweest hebben we altijd de B&B nog of de logeerkamer. Nadat we 's avonds weer van alles gebakken hadden kwamen Anke en Rien gezellig nog even borrelen.

26-06-2013
Dinsdag was het weer schitterend zomerweer. Franka ging al vroeg op pad om geld te storten en boodschappen te doen. In deze tijd is het fijn om 's morgens voor het ontbijt snel even boodschappen te doen want het is in de winkels niet druk en Franka is weer als de meeste gasten de broodjes opgehaald hebben en/of vertrekken. Na het poetswerk heeft Rinie het gras gemaaid aan de rechterkant van de camping. De riem voor de grasmaaier kon Rinie maandagmiddag ophalen en monteren. Na het bijwerken van de boekhouding kon Franka de eerste nieuwe gasten ontvangen. Franka is de rest van de middag bezig geweest met het maken van een opzet voor het HMS handboek dat we voor de miljøsertifisering moeten maken.  Gisteravond hebben we weer een vuurtje in de bålpanne gemaakt en er gezellig met onze gasten bij zitten praten. Vanmorgen regende het een beetje en ook de rest van de dag viel er regen ; soms een beetje maar soms ook heel veel in korte tijd.
Na het vertrek van onze gasten zijn we gaan poetsen en vanmiddag heeft Rinie met de grasstrimmer de randen bijgewerkt. Franka heeft de helft van het beddengoed uit de B&B gestreken. De andere helft komt morgen. Strijken is niet zo'n fijne beweging voor de pols dus gaat het in etappes. De rest van de middag heeft Franka de nieuwe gasten ontvangen.

soloppgang Birkelund kl.03:57    zon op Oisterwijk           05:23 uur    
solnedgang Birkelund kl.23:01    zon onder Oisterwijk      22:00 uu
r

25-06-2013
Op zondag vielen er een paar pittige buien. De maandag begon droog en zonnig maar rond het middaguur ging het regenen en de rest van de middag viel er af en toe een bui. Op zondag hadden we het druk met het poetswerk in de sanitairgebouwen en hutten. Veel weekendgasten/vissers in de hutten gingen op zondag naar huis. Volgens sommige was het slecht vissen maar er waren ook veel tevreden vissers. De grootste forel die de afgelopen dagen gevangen is woog 6 kilo. Zondagmiddag waren we druk met het ontvangen van de nieuwe gasten. Het blijft lekker druk maar we horen wel dat het op veel campings in Noorwegen erg rustig is. Misschien dat het de komende weken gaat helpen dat de Noorse regering ingegrepen heeft en de koers van de kroon verzwakt heeft. Het is weer delen door 8 voor het omrekenen naar euro's en dat is lang geleden. Voor alle toeristen uit de eurolanden is het een stukje voordeliger geworden om naar Noorwegen op vakantie te gaan en ook voor de export is het een goede stap. Gistermiddag kwamen Robert en Ina met hun hond Jakob voor een kort bezoekje op onze camping aan. Robert en Ina waren, in de laatste week van hun vakantie, op weg naar hun huis op Karmøy, bij Haugesund. We hebben gezellig bijgepraat en op maandagmiddag vertrokken Robert en Ina weer.  Vanmorgen waren we druk aan het poetsen toen we verrast werden door een bezoekje van 3 motorrijders uit Oisterwijk. Mark is al eerder bij ons op de camping geweest en is de buurman van een oom en tante van Franka. De mannen hebben een mooie, lange tocht gemaakt en zijn nu weer op weg naar huis. Kijk hier voor het blog van hun reis : http://motormark.reismee.nl/ . Na het vertrek van de motormannen zijn wij verder gegaan met poetsen. Als snel kwamen de eerste nieuwe gasten aan. Na het poetsen is Rinie naar Geilo gereden voor een paar boodschappen bij de bouwmarkt, de Rimi, de apotheek en de Coop. De afgelopen dagen hebben we veel frites enzo gebakken en ook vandaag was het bakdag. Omdat het een beetje hectisch was besloten we om ook vandaag weer frites te eten. Morgen gaat Franka weer lekker koken want 2 dagen achter elkaar frites is misschien lekker maar 3 keer is teveel. We hebben waarschijnlijk ook oppas gevonden voor oktober. We zijn aan het mailen om verder afspraken te maken.

soloppgang Birkelund kl.03:57    zon op Oisterwijk           05:22 uur    
solnedgang Birkelund kl.23:02    zon onder Oisterwijk      22:01 uu
r

23-06-2013

soloppgang Birkelund kl.03:56    zon op Oisterwijk           05:21 uur    
solnedgang Birkelund kl.23:02    zon onder Oisterwijk      22:00 uu
r

22-06-2013
Gisteravond kwam dan toch de regen die al voor de hele dag in de voorspelling stond. Er is de hele avond en nacht heel veel regen gevallen en vanmorgen stonden er veel grote plassen. Gelukkig kwam al snel de zon door de wolken en ging het een beetje waaien. Deze combinatie zorgt ervoor dat het overal sneller droog wordt. Het werd weer een mooie zomerse dag en we hebben vanavond tot laat met een aantal van onze gasten bij een vuurtje gezeten. Rinie heeft vanmiddag de nieuwe gasten ontvangen en Franka heeft een aantal mailtjes voor de gemeente gemaakt zodat die maandag verzonden kunnen worden. Franka heeft inmiddels een oproepje voor oppas in oktober geplaatst :
Wij zoeken van 5 of 6 oktober 2013 tot 25 of 26 oktober 2013 een oppas voor onze honden ( 2 alaskan huskies), de camping en ons huis. Heb je interesse stuur een e-mail naar informasjon@birkelund-camping.com  voor meer informatie.

soloppgang Birkelund kl.03:55    zon op Oisterwijk           05:21 uur    
solnedgang Birkelund kl.23:02    zon onder Oisterwijk      22:00 uu
r

21-06-2013
Vandaag is het alweer de langste dag. Tot het begin van de avond was het mooi weer maar nu regent het al een paar uur. Er zijn overal in het zuiden van Noorwegen waarschuwingen voor extreem weer en dus voor overstromingen en steenlawines.
Plaatselijk kan in korte tijd tot 90 mm regen vallen. Volgens de voorspelling had het bij ons al vanaf vanmorgen heel veel moeten regenen dus valt het tot nu toe mee. Morgen zou het weer droog moeten worden met zon en 20 graden. Er zijn veel vissers actief en we hebben de camping en de hutten weer lekker vol. Vandaag zijn de schoolvakanties in Noorwegen begonnen dus komen er ook meer Noren met kinderen. Franka is vanmorgen om negen uur naar de bank gereden om geld te storten en daarna door naar de Kiwi voor toalettpapir en tørkerull. Na het ontbijt zijn we gaan poetsen. Vanmiddag heeft Franka snel de boekhouding bijgewerkt en in huis gepoetst voor de nieuwe gasten aankwamen. Rinie heeft de trap bij het grote sanitairgebouw met de autokrik omhoog gebracht en er daarna steunen onder gezet. Nu de vorst bijna uit de grond is begint alles weer te zakken en moeten er soms tegenmaatregelen genomen worden. Rinie heeft ook de nieuwe terrassen bij de hutten opnieuw waterpass gezet door er blokjes hout onderuit te halen.

soloppgang Birkelund kl.03:55    zon op Oisterwijk           05:21 uur    
solnedgang Birkelund kl.23:02    zon onder Oisterwijk      22:00 uu
r

20-06-2013
De drukte blijft en ook het mooie weer is er nog even. Elke dag vertrekken er gasten en er komen ook weer nieuwe gasten aan. Vanmorgen vertrokken Marijke en Jan naar het zuiden voor nog een kleine twee weken vakantie. Rinie is druk met gras maaien met de handmaaier en ook de kantjes worden netjes bijgewerkt. De riem voor de grote grasmaaien was vandaag nog niet binnen maar morgen weer een nieuwe kans. We hebben het druk met het bezig houden van onze gasten zodat iedereen de mooiste wandelingen, autoritjes of fietstochten maakt. Onze gasten maak goed gebruik van de uitleenservice van de fietsen/mountainbikes. We krijgen er veel positieve reacties over zeker omdat we de fietsen gratis aanbieden. Vandaag kwamen er een aantal Nederlanders aan die op andere campings door Nederlanders naar ons toegestuurd zijn. Prima reclame! 's Avonds zijn we druk met het bakken van frites en kroketten en ook de kip met satesaus wordt goed verkocht. Het visseizoen is ook gestart en de vissers weten de weg naar onze camping en hutten weer goed te vinden.

soloppgang Birkelund kl.03:55    zon op Oisterwijk           05:21 uur    
solnedgang Birkelund kl.23:02    zon onder Oisterwijk      22:00 uu
r

         

19-06-2013
Het is gezelllig druk op de camping. Het weer blijft prima, hoewel er vanavond een beetje regen valt. We bakken broodjes en frites met kroketten en verkopen lekkere ijsjes. Vanmorgen is Rinie even naar de gemeente geweest om het verzoek om het eerste deel van de subsidie in te leveren. Na het poetswerk in de sanitairgebouwen en de hutten heeft Rinie vandaag met de handmaaier een gedeelte van het gras gemaaid. Het is al een paar weken groeizaam weer want we hebben al veel meer gras gemaaid dan vorig jaar. Van de grote grasmaaier is de riem kapot gegaan tijdens het grasmaaien en Rinie heeft bij Hol Traktorservice een nieuwe besteld die waarschijnlijk vrijdag binnen is. Rinie heeft ook in onze tuin alvast een gedeelte van het gras gemaaid. Franka heeft de boekhouding bijgewerkt en vanmiddag de nieuwe gasten ontvangen.

soloppgang Birkelund kl.03:55    zon op Oisterwijk           05:21 uur    
solnedgang Birkelund kl.23:01    zon onder Oisterwijk      22:00 uu
r

18-06-2013
Na een druk weekend is vandaag de rust weer een beetje terug op de camping. Op donderdag en vrijdag heeft Rinie de vlonder rond de trampoline afgemaakt en de trampoline gebruiksklaar gemaakt. Omdat er een druk weekend aankwam is Franka op donderdag begonnen met de voorbereidingen. Op vrijdag kreeg Franka hulp van Jolande die ook op de facebookparty zou komen. Franka had het kroketten beslag klaar dus konden we eerst een voorraadje kroketten draaien, na de kroketten hebben we tonijnsalades en gewone salades gemaakt en als laatste hebben we kipsate en satesaus gemaakt. De kipsate en saus hebben we in magnetronbakjes gedaan en in de koelkast gezet zodat alles snel en gemakkelijk opgewarmd kan worden. De overschot hebben we vanavond in de diepvries gezet en kan de komende weken verkocht worden. Op vrijdagmiddag en avond kwamen de  Noren van de schietvereniging aan. We hadden in totaal 14 reserveringen. Gelukkig hadden niet alle Noren van die gigantisch grote caravans en konden we iedereen bij elkaar op het grote veld aan de zijkant van de camping zetten. Op vrijdag kwamen er ook al NederNoren aan voor de facebookparty en natuurlijk kwamen er ook nog andere gasten aan die bij ons op de camping wilden overnachten. Alles bij elkaar hadden we op vrijdag 28 combinaties op de camping en alle hutten verhuurd. Op zaterdag vertrokken er gasten maar er kwamen veel gasten voor de facebookparty aan met bijna allemaal kleine tenten. We stonden dan ook al aan het eind van de ochtend kroketten te bakken voor de Nederlanders! Een aantal Noren van de schietvereniging vertrok omdat ze de finale op zondag niet gehaald hadden. Zo hadden we weer wat ruimte voor andere gasten. Aan het eind van de middag kwamen er nog een paar campers bij maar een paar uur later moesten we besluiten dat we vol stonden met 43 combinaties en ook de hutten en de camper hadden we vol. Wat een drukte was het overal! Na tien uur hebben we de receptie op slot gedaan en hebben ons tot rond twaalf uur bij de facebookers vermaakt. Het was een supergezellige bijeenkomst van Nederlanders die in Noorwegen wonen en elkaar, tot vijdag/zaterdag, alleen via facebook kenden.  Er werd een mooi vuurtje in een half olievat gestookt en er werd gebarbecued. Jammer genoeg ging het laat op de avond af en toe een beetje regenen, maar geen probleem want er was een soort partytent en met een aantal tarps erbij kon iedereen droog verder feesten. Op zondagmorgen vertrokken de Noren naar de finale van de schietwedstrijden en de Nederlanders vertrokken, soms met een kater, naar huis. Wij gingen snel, na een laat ontbijt, om half één de hutten en sanitairgebouwen poetsen want ook op zondag zou het druk worden. Rond twee uur kwam de eerste camper, met de begeleiders, van de NKC aan op de camping. Gelukkig was het dit jaar eens droog en mooi weer  en hadden we geen probleem met het wegzetten van de 19 campers. Aan het eind van de dag was de score 38 combinaties op de camping en 6 hutten in de verhuur. Sinds vorige week zijn ook de vissers goed aanwezig op de camping en in de hutten. Gisteren was het ook druk en ook vandaag doen we goede zaken. Het weer is al dagen zomers en lekker warm en dat helpt zeker mee dat onze gasten langer bij ons blijven. Rinie heeft vandaag de groene terrasbedekking van ons terras afgehaald. We hebben nieuwe tegels gekocht om op het terras te leggen want de "vloerbedekking" was na  een jaar of 5-6 jaar versleten. Franka heeft de boekhouding bijgewerkt, boodschappen gedaan en de nieuwe gasten ontvangen.

soloppgang Birkelund kl.03:55    zon op Oisterwijk           05:21 uur    
solnedgang Birkelund kl.23:01    zon onder Oisterwijk      21:59 uu
r

    

16-06-2013

soloppgang Birkelund kl.03:55    zon op Oisterwijk           05:20 uur    
solnedgang Birkelund kl.23:00    zon onder Oisterwijk      21:59 uu
r


13-06-2013

soloppgang Birkelund kl.03:56    zon op Oisterwijk           05:21 uur    
solnedgang Birkelund kl.22:58    zon onder Oisterwijk      21:57 uu
r

12-06-2013
Gisteravond heeft Rinie nieuwe foto's in de mapjes mei en juni gezet. Franka heeft de foto's op facebook van de camping gezet. Franka heeft gisteravond ook de mensen die ons in 2008 voor de bouw van het nieuwe sanitairgebouw gesteund hebben door het kopen van Birkelund Aksjen een mail gestuurd. De Birkelund Aksjen lopen eind juni af en dan gaan we over tot de uitbetaling van de inleg + rente. Voor ons was het een voordeel dat het niet nodig was om geld bij de bank te lenen en voor de mensen die vertrouwen in ons hadden levert het over 5 jaar een mooi rentepercentage van 4% (rente op rente) op. De dag begon zonnig en warm, vanmiddag kwamen er af en toe wat donkere wolken over waaien en aan het eind van de middag begon het zachtjes te regenen. De natuur heeft na 6 dagen met mooi droog en zonnig weer water nodig dus een beetje regen is welkom. Jan en Marijke hebben vandaag het laatste schilderwerk gedaan. De hutten zien er weer als nieuw uit en daar zijn wij erg blij mee. Bedankt voor al het (schilder)werk, Jan en Marijke! Rinie is verdergegaan met het maken van de vlonder rond de trampoline. Rinie moest vanmiddag in Geilo nog hout bij gaan halen. Franka heeft allerlei kleine klusjes gedaan en de B&B opgeruimd/schoongemaakt, het beddengoed en de handdoeken gewassen en opgeruimd. Vanmiddag heeft Franka de nieuwe gasten ontvangen. Vanavond hebben we veel frites gebakken. We hebben de afgelopen dagen van verschillende gasten kleine presentjes gehad, bijv. koekjes, een flesje wijn, een grote ontbijtkoek. Niet nodig maar wel erg leuk :-)

soloppgang Birkelund kl.03:57    zon op Oisterwijk           05:21 uur    
solnedgang Birkelund kl.22:57    zon onder Oisterwijk      21:56 uu
r


11-06-2013
Gistermorgen waren we vroeg uit de veren want om 8 uur moest er een ontbijt klaar staan in de kiosk en dat betekend broodjes bakken, eitjes koken, vleeswaren en kaas op een schaaltje leggen, boter, jam en leverpostei in een schaaltje doen, twee bekertjes yoghurt erbij, twee glaasjes sap, koffie en thee en de tafel mooi dekken. En om half negen kwam onze overbuurman Gunnar met traktor met aanhanger en daarin een graafmachine de camping oprijden. Eerst werd een gat gegraven voor de trampoline, daarna een slootje naar de sloot langs de camping en daarna werd er eerst een bak grind gehaald om het slootje te vullen en daarna twee bakken grind om het gedeelte waar de lavvo gestaan heeft te verharden. Er werd ook nog een lading grind gestort voor in de hondenkooi en rond de sanitairgebouwen. Het slootje naar de sloot is voor een betere afwatering van het grasveld aan de linkerkant van de camping. Het was schitterend zomerweer dus de korte broeken konden overal uit de kast. Franka ging 's middags geld storten bij de bank en voor de camping boodschappen doen bij de Kiwi. Komend weekend wordt het druk dus heeft Franka daar alvast inkopen voor gedaan. Vrijdag moeten er kroketten, salades en kipsate+saus gemaakt worden dus de ingredienten kunnen maar alvast in huis zijn. Op vrijdag komen er 14 caravans voor het weekend want er zijn schietwedstrijden bij de schietvereniging in Hovet. Op vrijdag en zaterdag is er een facebook-evenement (nee, geen project-X) van Nederlanders in Noorwegen en komen er veel Nederlanders in de hutten en op de camping. Op zondag komen er tussen 15 en 20 campers van de NKC voor één nacht en ook de eerste vissers komen dit weekend. Rinie is gisteren begonnen met het hout zagen om een vlonder rond de trampoline te maken. Rinie heeft ook de nieuwe verharding met grind met de auto alvast een beetje vastgereden. We moeten nog wat hout bijkopen voor de vlonder want we hebben niet genoeg over van de vlonder van de lavvo. OOk gisteren en vandaag was het een gaan en komen van gasten. Wij vinden dat het nog steeds rustig is maar er is ook niet zoveel vakantieverkeer op de weg. Franka heeft vanmiddag nog even onze eigen boodschappen gehaald bij de Kiwi. Vanavond hebben we weer frites enzo bakken.

soloppgang Birkelund kl.03:58    zon op Oisterwijk           05:21 uur    
solnedgang Birkelund kl.22:56    zon onder Oisterwijk      21:56 uu
r

              


09-06-2013
En weer hadden we een zonnige dag, jammer dat het ook vandaag hard en koud waaide maar in het zonnetje was het goed toeven. We zitten weer in de routine van broodjes bakken, poetsen in de sanitarigebouwen, hutten controleren en frites enzo bakken. Vanmorgen heeft Franka eerst de bedden in de B&B opgemaakt voor een overnachting voor onze gasten uit Oostenrijk. Dit zijn  twee motorrijdende journalisten die een stukje over ons gaan schrijven. Vorige week hadden we Een Duits echtpaar met een camper op onze camping. Deze mensen vonden onze camping geweldig en hebben ons aangemeld voor een Duitse gids speciaal voor camperaars. We hebben een formulier ingevuld voor de vermelding in de gids voor 2014 en voor een vermelding op internet in 2013. De vermelding in de gids en op internet zijn gratis en daarom erg interessant :-) Na het ontbijt heeft RInie het poetswerk in de sanitairgebouwen en Franka de huttencontrole gedaan. Vanmiddag heeft Rinie weer gras gemaaid, dit keer heeft Rinie het tentenveld gemaaid en rond de petanquebaan, het volleybalnet en de trampoline. Franka heeft alle planten water gegeven en de nieuwe gasten ontvangen. De zon schijnt inmiddels tot laat over de bergen dus we genieten lang van alle zonnestraaltjes. Hieronder een foto van het spatdeksel dat Rinie zelf bedacht en gemaakt heeft. We zijn al lang op zoek naar een spatdeksel om over de hamburgers te leggen als we die aan het bakken zijn. Omdat de hamburgers bevroren zijn spat het erg en wordt alles rond de bakplaat vet. We hebben al bij veel (kook)winkels gekeken voor een spatdeksel dat over een hamburger kan liggen maar nergens iets gevonden. Daarom bedacht Rinie in oktober in Nederland hoe hij zelf een spatdeksel ging maken. Men neme een roestvaststalen bakje om hondenbrokken in te doen en zoekt daar een mooi (kast)knopje bij, want het deksel moet natuurlijk gemakkelijk op de pakken zijn. Men boort een gaatje in de bodem van het  hondenvoerbakje, schroeft daar het knopje op en voilà een spatdeksel is uitgevonden. Simpel en doeltreffend :-) En het werkt super! Rinie heeft twee spatdeksel gemaakt zodat we meerdere hamburgers of cheeseburgers tegelijk kunnen bakken.

soloppgang Birkelund kl.03:59    zon op Oisterwijk           05:22 uur    
solnedgang Birkelund kl.22:53    zon onder Oisterwijk      21:54 uu
r



08-06-2013
Ook vandaag was het zonnig maar er waaide een koude wind over de camping. Zoals wel vaker voorkomt is het nu zonnig en windstil en verdwijnen er steeds meer wolken. We hebben afgelopen week een paar koude nachten gehad en sommige planten in de bakken en potten hebben een tikje van de nachtvorst meegekregen. Vandaag vertrokken er weer gasten en er kwamen ook weer nieuwe gasten aan op de camping en in de hutten. Rinie heeft na het poetswerk de router die we los in het sanitairgebouw hadden staan in een speciaal voor dit doel gekocht doosje verpakt en buiten opgehangen. Franka heeft de foto's op de computer gezet, uitgezocht en over de diverse mapjes verdeeld, en meteen hieronder een paar foto's van de afgelopen week geplaatst. Foto's van de nieuwe terrassen aan de kleine 2 persoons hutten, bloemen in de potten en bloembakken, de nieuwe tuinsets op de terrassen en de mooi behangen en fris gerchilderde wanden van één van de grote 2 persoons hutten met ook een nieuwe laminaatvloer. Franka heeft ook een stapeltje ansichtkaarten geprint voor de verkoop. De speurtocht is ook vernieuwd met een paar nieuwe, soms betere en duidelijkere foto's dus laat de kinderen maar komen! Er komen nog steeds reserveringen binnen uit allerlei verschillende landen. De vissers beginnen ook te komen en te reserveren. De verkoop van de visvergunningen begint ook een beetje te lopen dus het water in de rivier is langzaam warmer aan het worden. Rinie heeft vanmorgen geregeld dat er op de plek waar de lavvovlonder lag komende week grind gestort wordt zodat we ook hier nog een stukje verharde plaatsen hebben. Er wordt dan ook meteen een sleuf gegraven van de pad naar de sloot aan de rechterkant van de camping. Deze sleuf wordt met grind gevuld zodat er een betere afwatering van het grasveld komt. En er wordt een gat gegraven waar de trampoline in komt. Rinie heeft afgelopen week ook op veel wegwijzers in de gemeente stickers van een tent en een caravan geplakt. Een officiele wegwijzer naar onze camping op een aantal kruispuntenin de omgeving  lukt niet omdat de gemeente en Statens Vegvesen niet echt meewerken. Daarom hebben we via Björn, die een paar jaar geleden met zijn gezin in één van onze hutten vakantie vierde, stickers laten maken van een tent en een caravan. We hebben zelf de tent en caravan van internet gehaald en een beetje bewerkt. Björn heeft er in zijn bedrijf deze mooie stickers van gemaakt en naar ons opgestuurd. Dankjewel Björn en Silk Screen in Heerhugowaard !

soloppgang Birkelund kl.04:00    zon op Oisterwijk           05:22 uur    
solnedgang Birkelund kl.22:52    zon onder Oisterwijk      21:54 uu
r

              

                   

07-06-2013
Het is de afgelopen dagen zonnig maar niet al te warm weer. De wnid blaast koud over de bergen dus is een jas of vest geen overbodige luxe. Onze gasten vermaken zicht gelukkig prima. Er wordt veel gewandeld en gefietst. Elek dag zijn er vertrekken en aankomende gasten. Jan en Marijke hebben de afgelopen dagen de Stabburs in de verf gezet. Het was hard nodig dat er goede laag verf op kwam en het resultaat mag er zijn. Rinie heeft voor de tweede keer gras gemaaid dus het is erg groeizaam weer. Franka is bezig met de sertifisering van de camping. Vanmiddag hebben we weer een møte ( vergadering) gehad. We hebben afgesproken dat Franka het HMS ( Helse (gezondheid), Miljø en sikkerhetsarbeidet (veiligheid op het werk) gedeelte verder gaat uitwerken en dat Franka daarna verder gaat met het beantwoorden en invullen van de vragen over de eisen die aan de camping gesteld worden. In verband met de vakantie van Tove, onze konsultent, en de drukte op de camping is de volgende møte half augustus. Er is, denken en hopen we, dan ruim de tijd om de volgende stappen de zetten. De camper staat inmiddels ook weer op zijn plek zodat de camper, als de vloerbedekking er uit is en de camper schoon is, in de verhuur kan.

soloppgang Birkelund kl.04:01    zon op Oisterwijk           05:23 uur    
solnedgang Birkelund kl.22:50    zon onder Oisterwijk      21:53 uu
r


06-06-2013

soloppgang Birkelund kl.04:03    zon op Oisterwijk           05:23 uur    
solnedgang Birkelund kl.22:49    zon onder Oisterwijk      21:52 uu
r

05-06-2013
We hebben het druk dus is er weinig tijd voor het dagboek :-) Maandagmorgen ging Rinie na het ontbijt naar Geilo om verf voor de hutten te halen zodat Jan en Marijke vooruit kunnen. Rinie heeft ook meteen een nieuwe kruiwagen meegebracht  omdat de oude kapot is. Franka heeft het poetswerk gedaan en daarna de nieuwe gasten ontvangen. Het is (nog) niet zo druk als vorig jaar maar het wordt elke dag een beetje drukker. Veel van onze gasten komen van campings waar ze alleen gestaan hebben dus klagen we niet want we hebben elke dag 8-9-10 combinaties op de camping staan. De huttenverhuur is nog rustig maar we hopen dat het komende week ook in de hutten drukker wordt. Rinie heeft maandagmiddag het laatste terras afgetimmerd. Alles moet nog in de verf maar het ziet er nu al leuk uit. Franka heeft foto's gemaakt maar die moeten nog uitgezocht worden. Het zwembad hebben we maandagmiddag ook weer op zijn plaats gezet. Jan hielp mee met het zware werk want dat is voor de pols van Franka nog even te veel van het goede. Na een paar uur vullen stond er voldoende water in om ervoor te zorgen dat het zwembad niet weg kon waaien want er stond een stevige storm die over de bergen kwam. Franka is maandagavond met Gerda aan de wandel geweest om de speurtocht van vorig jaar na te lopen en om te controleren of alle letters die onderweg hangen nog aanwezig zijn. het viel veel mee; er waren maar 2 letters weg. Na een stevige wandeling  van ongeveer 2 uur waren we tegen half tien weer terug op de camping. het is fijn dat het niet echt donker wordt want dan zijn de avonden lekker lang. Dinsdagmorgen heeft Franka boodschappen gedaan en terwijl Rinie het poetswerk deed. Als vroeg kwamen de inspecteurs van de ACSI de camping op rijden. Ze bleven bij ons overnachten dus we maakten een afspraak om 's avonds de contracten voor 2014 te bespreken. Rinie heeft 's middags een paar kleine klusjes gedaan en Franka heeft de nieuwe gasten ontvangen. Na het eten hebben we de nieuwe contracten voor de ACSI campinggidsen voor 2014 besproken en afgesloten. 's Middags had één van onze gasten gevraagd of ze 's avonds het hout in de bålpanne aan mochten maken en dat lokte een paar van onze gasten uit de caravan/camper en zo hebben we gisteravond een paar uur gezellig bij het vuur zitten praten. Vanmorgen was het mooi weer dus de meeste gasten gingen wandelen. Jammer dat het rond een uur of twaalf af en toe ging regenen. Rinie ging nog een keer naar Geilo om nog een pot verf te halen want de pot van maandag is bijna op. Jan en Marijke hadden vandaag een wandeldag dus was het niet erg dat de verf bij de bouwmarkt op was. Over een paar dagen maar weer een gaan kijken of de nieuwe voorraad er is. Rinie heeft meteen ook de verzameling lege blikken ingeleverd bij de Kiwi en er toalettpapir en tørkerull voor gekocht. Vanmiddag is Rinie naar de afvalstort gereden om de oude tafeltjes van de 2 persoons hutten, een kapotte tuinstoel en nog wat klein spul weg te brengen. Franka heeft vanmiddag de boekhouding bijgewerkt en de maandboekhouding van mei afgewerkt. Vanavond was het jammer genoeg te nat en koud voor een vuurtje.

soloppgang Birkelund kl.04:04    zon op Oisterwijk           05:24 uur    
solnedgang Birkelund kl.22:47    zon onder Oisterwijk      21:51 uu
r

04-06-2013

soloppgang Birkelund kl.04:05    zon op Oisterwijk           05:25 uur    
solnedgang Birkelund kl.22:46    zon onder Oisterwijk      21:49 uu
r


03-06-2013

soloppgang Birkelund kl.04:07    zon op Oisterwijk           05:25 uur    
solnedgang Birkelund kl.22:44    zon onder Oisterwijk      21:49 uu
r

02-06-2013
Na een paar drukke dagen weer even tijd voor het dagboek. Op donderdag is Rinie nog een keer naar Hol geweest om met nieuw materiaal de aansluiting van de kranen lekvrij te maken. Jan en Marijke hebben op donderdag de wanden van de Sol hut een nieuwe lik verf gegeven. Op vrijdag hadden we deze hut verhuurd dus waren de wanden mooi op tijd klaar. Rinie heeft op zaterdag, nadat de huurders vertrokken waren, de nieuwe vloer in deze hut gelegd. We hopen dat deze vloer beter blijft liggen dan de laminaatvloer die er lag en die Rinie nu als ondervloer heeft gebruikt. Rinie heeft de afgelopen dagen ook de terrassen van de drie kleine 2 persoons hutten vergroot. Op vrijdag is Franka met Gerda nog een keer naar Gol geweest omdat we nog een aantal planten tekort kwamen. Franka heeft alle gekochte planten in de bloembakken geplant en aan de hutten, sanitairgebouwen, sauna, kiosk en bij de ingang van de camping opgehangen. Ook aan de nieuwe terrassen hangen bloembakken en het ziet er overal fleurig uit. Verder zijn we druk met vertrekkende, aankomende en blijvende gasten. Het weer is wisselvallig; mooie dagen met zon en een lekkere temperatuur worden afgewisseld met dagen met af en toe een bui en een beetje een lagere temperatuur. Franka is begonnen met de werkzaamheden voor de Miljøfyrtårn-sertifisering. We krijgen hulp van een konsulent en die heeft ons, voor de volgende vergadering van 7 juni, aan het werk gezet. Er moeten een aantal rapportages gemaakt worden. We beginnen met het hoofdstuk HMS ( Helse (gezondheid), Miljø en sikkerhetsarbeidet (veiligheid op het werk). Het is, omdat we geen personeel hebben, niet nodig om alle rapportages in te vullen maar het is toch wel even studeren op de Noorse regels en wetten waar we aan moeten voldoen. We voldoen eigenlijk aan de regels en wetten maar het moet dan nog vastgelegd en beschreven worden. Leuk om te doen maar wel extra werk :-)

soloppgang Birkelund kl.04:08    zon op Oisterwijk           05:26 uur    
solnedgang Birkelund kl.22:43    zon onder Oisterwijk      21:48 uu
r

01-06-2013

soloppgang Birkelund kl.04:09    zon op Oisterwijk           05:28 uur    
solnedgang Birkelund kl.22:41    zon onder Oisterwijk      21:46 uu
r

31-05-2013

soloppgang Birkelund kl.04:11    zon op Oisterwijk           05:28 uur    
solnedgang Birkelund kl.22:39    zon onder Oisterwijk      21:46 uu
r


30-05-2013

soloppgang Birkelund kl.04:13    zon op Oisterwijk           05:28 uur    
solnedgang Birkelund kl.22:37    zon onder Oisterwijk      21:45 uu
r

29-05-2013
Rinie ging vanmorgen naar Hol om de kranen in de badkamer te monteren. Franka begon met het maken van een ontbijtje voor onze Ierse gast. Nadat er weer een aantal gasten waren vertrokken ging Franka poetsen in de sanitairgebouwen en de hut. Jan en Marijke hebben vandaag de wanden van de woonkamer van de hut behangen. Toen Rinie vanmiddag tegen 2 uur weer thuis was ging Franka even naar Bettina om de haren te laten knippen. Ook vandaag zijn er nieuwe gasten aangekomen. Rinie is vanavond nog even terug naar Hol omdat een aansluiting nog een beetje lekt. Het was vandaag ook weer lekker weer, rond 20 graden en af en toe een zonnetje. Voor de komende dagen zijn er opnieuw waarschuwingen voor overstromingen door veel regenval. Vandaag hadden we geluk want de regenbuien kwamen uit Zweden en trokken ten zuiden van Oslo langs en verder naar het westen over het zuiden van Noorwegen. We hopen dat we de komende dagen ook een beetje geluk hebben met de regenbuien.

soloppgang Birkelund kl.04:14    zon op Oisterwijk           05:29 uur    
solnedgang Birkelund kl.22:35    zon onder Oisterwijk      21:44 uu
r

28-05-2013
In zuid Noorwegen is het weer onstabiel terwijl het in het noorden volop zomer is. Vanmorgen was het droog maar vanmiddag viel er af en toe een flinke bui regen en vanavond brak de zon weer door. Vandaag vertrokken er weer een paar gasten en er kwamen ook weer nieuwe gasten aan. Het is nog steeds rustiger dan vorig jaar maar vergelijkbaar druk met 2011. We horen van onze gasten ook dat het overal erg rustig is. Zelfs op de boten naar Noorwegen is het rustig. We hopen dat het deze en de komende week langzaam drukker wordt. Franka ging vanmorgen snel even boodschappen doen bij de Kiwi. Rinie ging na het poetswerk verder met het maken van de vlonders bij de kleine 2 persoons hutten. Jan en Marijke hebben de slaapkamer en één wand van de woonkamer van de eerste van de grote 2 persoons hutten behangen met vezelbehang. Dat gaat er als het klaar is supermooi uitzien. Franka heeft vanmiddag een berekening gemaakt van de "winst" van de afgelopen winter en een vergelijking gemaakt met de vorige jaren. We hebben afgelopen winter goed gedraaid maar de onkosten waren ook hoog omdat het erg koud is geweest. We hebben op de camping veel meer electriciteit verbruikt dan vorige jaren en de omzet was wel meer dan vorige jaren maar de "winst"  kwam ongeveer gelijk uit. De aanleiding voor de berekening was de rekening van het sneeuwfrezen die we vandaag kregen. Deze winter wordt voor het eerst het aantal keren dat gefreest is in rekening gebracht en daarom was de afrekening bijna 50% meer dan vorig jaar. Rinie gaat nog eens navragen hoe de berekening komende winter precies gaat want als er veel gefreest moet worden kan de rekening aan het eind van de winter wel eens gigantisch hoog zijn. De onkosten zijn voor ons vooraf moeilijk in te schatten en dan is het de vraag of het de moeite is om open te zijn. Een ander probleem is dat we niet zonder de frees kunnen want het pomphuisje van de gemeente moet bereikbaar zijn voor het personeel van de gemeente. We krijgen daar een kleine vergoeding van de gemeente voor maar dat is voor afgelopen winter maar 25% van de totale onkosten die we hebben. Het maakt voor de onkosten niet uit of we alle paden op de camping laten frezen of alleen de pad naar het pomphuisje. Rinie gaat ook bij de gemeente navragen hoe de vergoeding berekend wordt en of de vergoeding, als onze kosten flink omhoog gaan, ook omhoog kan.

soloppgang Birkelund kl.04:16    zon op Oisterwijk           05:30 uur    
solnedgang Birkelund kl.22:33    zon onder Oisterwijk      21:42 uu
r


27-05-2013
Gisteren was het korte broekenweer met veel zon en lekker warm. De balustrade voor de hut moest nog even wachten want Rinie heeft het gras aan de rechterkant van de camping gemaaid en Franka heeft met het zaaiwagentje op het gras aan de rechterkant en achter ons huis kunstmest gestrooid. Verder hebben we van de zon genoten. Het is groeizaam weer want we zien elke dag meer blaadjes aan de bomen komen en de knoppen in bijv. de sering worden elke dag groter.
Vandaag viel er, zoals in de voorspelling stond, af en toe een bui regen. Goed voor de kunstmest en voor al het groen. Rinie heeft vanmorgen gepoetst en Franka de verhuurde hut gecontroleerd. Rinie is vanmorgen naar Montèr geweest om de laminaat, die we vorige week besteld hadden, op te halen. Rinie heeft ook rollen vezelbehang gehaald. We gaan de wanden in de grote tweepersoons hutten behangen met vezelbehang en dan schilderen. De verf die nu op de wanden zit kan er gemakkelijk afgestoten worden en is na een paar jaar gebruik overal beschadigd. We hopen dat het behang dit probleem oplost. Omdat de kliklaminaatvloer die we nu in deze hutten hebben liggen niet goed vast blijft liggen hebben we nieuwe laminaat gekocht die gelijmd wordt en die wordt over de bestaande laminaatvlier gelijmd. We hopen dat ook het bewegen van de vloer dan opgelost is. Jan en Marijke hebben vandaag het bruin aan de voorkant van de vierpersoons hut opnieuw geschilderd. Franka heeft de boekhouding bijgewerkt en in huis gepoetst.

soloppgang Birkelund kl.04:18    zon op Oisterwijk           05:31 uur   
solnedgang Birkelund kl.22:31    zon onder Oisterwijk      21:41 uu
r

26-05-2013

soloppgang Birkelund kl.04:20    zon op Oisterwijk           05:32 uur   
solnedgang Birkelund kl.22:29    zon onder Oisterwijk      21:40 uu
r


25-05-2013
We hebben op dit moment mooie zomerse, redelijk warme dagen. Genieten voor iedereen! Langzaam wordt het ook drukker op de camping en af en toe verhuren we een hut. In de hutten is het rustiger dan vorig jaar maar op de camping is het drukker. Rinie is vandaag begonnen aan het tweede terras. De vloer is klaar en Rinie gaat morgen verder met de balustrade. Franka heeft de boekhouding bijgewerkt en de nieuwe gasten ontvangen. Jan en Marijke hebben drie wanden van een vierpersoons hut geschilderd. Er komen nu in een rap tempo blaadjes aan de bomen en ook het gras wordt steeds groener. We horen nog steeds overal veel water stromen maar de watervallen worden ook al weer iets kleiner. Rond Lillehammer en Drammen zijn de problemen nog niet opgelost en er wordt verwacht dat het waterpeil nog 1 meter gaat stijgen de komende dagen. Er wordt overal hard gewerkt om de wegen weer begaanbaar te maken en sommige wegen zijn alweer open.

soloppgang Birkelund kl.04:22    zon op Oisterwijk           05:33 uur   
solnedgang Birkelund kl.22:27    zon onder Oisterwijk      21:39 uu
r

24-05-2013
De regen is voorbij en de zon scheen vanmorgen al heel vroeg over de bergen. Gerda kwam Franka vanmorgen al vroeg ophalen om naar Gol te gaan voor allerlei boodschappen en planten voor op de camping. Het tuincentrum in Kleivi (Ål) waar we elk jaar de planten voor in de bloembakken kopen is falliet en Gol is dan de dichtbijzijnde plaats met een beetje assortiment en vooraad. In Gol gingen we eerst naar Jysk want Gerda had in het reclamekrantje een mooie aanbieding voor een tuinset gezien. We hebben de tuinset bekeken, de stoelen getest en goed bevonden en de tuinset werd door Gerda gekocht. Franka kocht een nieuwe winterbeschermhoes voor onze houten tuinset. De tafel en de stoelen werden in de auto geladen en we gingen verder naar ons volgende doel : het winkelcentrum. Hier kocht Gerda mooie sandalen en bij de Nille kocht Franka plastic zakken voor de broodjes, asbakjes voor op de picknicktafels en badmintonshuttles. Gerda kocht kussens voor op de tuinbank en nog een paar gezelligmakers. Hierna vonden we dat we aan een lekker broodje met koffie/thee toe waren. Bij de bakker hebben we een lekker broodje laten samenstellen en dat lekker opgegeten. Na deze versterking zijn we verder gegaan met onze boodschappen. We hadden inmiddels al aardig wat spullen in de auto en Franka vroeg zich af of er nog genoeg plaats was voor de planten en dat was volgens Gerda geen probleem. Bij Bohus is er buiten een klein tuincentrum en daar hebben we planten gekocht. Eerst nog even naar binnen bij Bohus om voor Gerda mooie wijnglazen te kopen en daarna terug naar de planten. In Noorwegen gaat het uitzoeken van planten iets anders dan in Nederland. Gebruikelijk is dat je de planten in een papieren tasje doet en met het tasje naar de kassa gaat en daar de planten betaald. Voor ons geen optie want Franka had alles bij elkaar ongeveer 45 planten nodig en daar zijn heel veel papieren tasjes voor nodig. Gelukkig stonden er hier een soort kleine kruiwagens waar je de planten in kon zetten. Nadat we samen alle planten bij elkaar gezocht hadden was toch nog even lastig want al snel hadden we alle ( er waren er wel 5!) kruiwagens in gebruik :-) Uiteindelijk vonden we onder een stelling plastic trays waar we de planten in konden zetten. Wel zo gemakkelijke om de planten mee in naar huis te nemen. De verkoper vond een paar plastic zakken op de bodem van de auto van Gerda en daar de planten los op ook prima maar daar had Franka een ander idee over. Na even wachten kwam de eigenaresse om alles wat er gekocht hadden op te schrijven. Franka vroeg om korting omdat het veel planten waren en dat was geen probleem. Gerda begon alvast de auto in te laden. Met een beetje proppen konden we alle planten in de auto krijgen. Nadat alles op de kassa aangeslagen was durfde de eigenaresse het totaalbedrag bijna niet te zeggen. Ze zei dat ze er pijn van in haar buik kreeg! Daar moesten wij wel om lachen want Franka is van de afgelopen jaren wel gewend aan forse bedragen voor de planten. Met 10% korting waren we tevreden en uiteindelijk ging Franka 3600 kroontjes lichter naar huis. Als laatste moesten we nog een paar boodschappen doen bij de Meny. Toen we daar klaar waren was de auto echt vol en kon Franka bijna niet meer bewegen door alle tassen die voor in de auto stonden. Omdat de auto nu echt vol was besloten we niets meer te kopen en naar huis te rijden. Thuis hebben we de planten bij de voordeur gezet zodat ze een beetje beschut staan want het heeft afgelopen nacht nog een beetje gevroren. Nog maar een weekje wachten met het planten in de bloembakken zodat niet alles bevriest. Rinie had hard gewerkt en het eerste terras is, op het trapje na, klaar.

soloppgang Birkelund kl.04:24    zon op Oisterwijk           05:35 uur   
solnedgang Birkelund kl.22:25    zon onder Oisterwijk      21:37 uu
r

              

23-05-2013
Rinie ging vanmorgen voor, voorlopig, de laatste dag werken in Hol. Jos, Jolande en Jesper gaan nu eerst de vloer leggen, de keuken en badkamer tegelen en het schilderwerk doen en dan Rinie daarna verder met de electriciteit en zo. Franka heeft vanmorgen afscheid genomen van onze gasten en vanmiddag kwamen er weer nieuwe gasten aan. Na het gebruikelijke poetswerk heeft Franka vanmiddag satésaus gemaakt voor bij de kip die we gaan verkopen. Franka heeft de rekeningen bij elkaar gezocht die we gaan indienen bij de gemeente om over een paar weken alvast uitbetaling van een deel van de subsidie aan te vragen. Franka heeft ook een lijstje gemaakt met de planten die we nodig hebben voor in de bloembakken. Er is afgelopen nacht en vandaag overdag weer heel veel regen gevallen. De problemen wordt steeds groter. Ook bij ons in het Hallingdal zijn overstromingen en aardverschuivingen. Vooral naar het oosten bij Nesbyen en Flå waar de Hallingdalselva elke uur groter wordt. Inmiddels is het bijna overal gestopt met regenen maar door het smeltwater stijgt de waterstand nog steeds. Vanaf morgen wordt het beter weer, droog en zonnig.

soloppgang Birkelund kl.04:26    zon op Oisterwijk           05:36 uur   
solnedgang Birkelund kl.22:22    zon onder Oisterwijk      21:36 uu
r


22-05-2013
De dag begon redelijk maar an snel ging het heel hard en veel regenen. Het was ook koud in vergelijking met de vorige dagen vanmiddag ging de temperatuur zelfs terug naar 4 graden. In de bergen viel er sneeuw. Maar....... we klagen niet want op veel plaatsen ten oosten van ons zijn er overstromingen, afgesloten wegen, steen- en modderlawines. Gelukkig wonen we aan de bovenloop van de rivier. Omdat het de afgelopen dagen warm en zonnig is geweest en er sinds afgelopen nacht op veel plaatsen tussen 50 en 100 mm regen is gevallen zorgt de combinatie van smeltwater en regen voor al deze ellende. Gelukkig hebben we verharde plaatsen op de camping en is het nog niet zo druk want op het gras kan nu echt niemand staan. Overal stroomt het water van de bergen af, soms in de beken zoals het hoort maar ook over de weilanden waar nieuwe beken ontstaan. Er kwamen vanmiddag 3 Duitsers die hun tentje op wilden zetten maar ze besloten, na advies van Rinie, om voor een lekker warme hut te kiezen. Vanmorgen hebben we de eerste møte (vergadering) gehad voor de milieusertifisering ( Miljøfyrtårn) van de camping. We worden nu aangemeld en krijgen dan toegang tot de website. Er moeten allerlei schema's ingevuld worden. De schema's invullen gaan we zo veel mogelijk doen. De rapportages die geschreven moeten worden laten we doen door een bureau dat ons helpt met de sertifisering. We hebben vanmorgen ook een tijdlijn gemaakt en ons streven is om alles klaar te hebben voor we in oktober vakantie hebben. Als het niet lukt hebben we een uitloopmogelijkheid tot november. We zijn benieuwd hoe het allemaal zal gaan lopen en hoeveel werk het zal zijn. Vanmorgen werden de souvenirs die Franka vorige week besteld had gebracht en ook de tegels die we op het terras gaan leggen werden vanmorgen gebracht. Franka heeft de  souvenirs in de kiosk opgeruimd en Rinie heeft de dozen met tegels op het terras gezet.
Hieronder een aantal links waar filmpjes en foto's van de overstromingen te zien zijn:
http://www.aftenposten.no/nyheter/Her-far-du-siste-nytt-om-flommen-7208136.html

http://www.aftenposten.no/webtv/Advarer-mot-a-reise-inn-i-Gudbrandsdalen-7208946.html?paging=&section=
http://www.aftenposten.no/nyheter/iriks/Deler-av-riksvei-3-henger-i-lose-luften-7207977.html

http://www.yr.no/nyheter/1.11037326
http://www.yr.no/nyheter/1.11037863

soloppgang Birkelund kl.04:28    zon op Oisterwijk           05:37 uur   
solnedgang Birkelund kl.22:20    zon onder Oisterwijk      21:35 uu
r


21-05-2013
Vanmorgen was de zon al vroeg paraat. Franka zag de zon rond 5 uur al op de berg schijnen. De rest van de dag was ook zonnig met af en toe een wolkje voor de zon en een spatje regen. De temperatuur is oké, tussen 15 en 18 graden.
Rinie is met de laatste loodjes in Hol bezig. Franka heeft vanmorgen eerst broodjes gebakken en daarna afscheid genomen van een paar van onze gasten. Hierna kon Franka gaan ontbijten. Na het ontbijt heeft Franka de verhuurde hut gecontroleerd en in de sanitairgebouwen gepoetst. Jan en Marijke zijn de steentjes van het gras aan het harken. De sneeuwfrees neemt, samen met de sneeuw, ook steentjes van de pad mee en die liggen nu op het gras. Als straks het gras gemaaid moet worden moeten de steentjes van het gras zijn en die steentjes harken we er elk jaar af. Vanmiddag heeft Franka ook weer nieuwe gasten ingeschreven dus we blijven een mooie bezetting op de camping houden. Leuk, want het zijn vandaag 4 nationaliteiten.
Rinie was op tijd thuis dus we konden snel even boodschappen doen. Dit was de laatste keer dat we samen boodschappen doen. Hopelijk kan Franka volgende week weer alleen boodschappen doen. Het autorijden is nog pijnlijk aan de pols, vooral in de bochten, en ook het sjouwen met boodschappen gaat nog niet zo lekker. Maar dat gaat de komende weken vast beter worden. Vanavond is Rinie verdergegaan met het bouwen van het eerste terras aan de kleine 2 persoons hut. Foto's volgens morgen of overmorgen op de website van pluco.

soloppgang Birkelund kl.04:30    zon op Oisterwijk           05:38 uur   
solnedgang Birkelund kl.22:18    zon onder Oisterwijk      21:33 uu
r


20-05-2013
Gisteren was het opnieuw een mooie zonnige dag. Het wordt overal steeds groener en de eerste knopjes en piepkleine groene blaadjes zitten aan de bomen. De combinatie van regen en zon doet veel goed en zorgt voor al het verse groen. Vandaag was het afwisselend droog en zonnig met een malse regenbui er tussen door. Vandaag reden er geen treinen van de Bergensbaan tussen Voss en Ål omdat er vanmorgen tussen Finse en Haugastøl een "ras" ( een lawine van steen en modder) is geweest ( http://hallingdolen.no/article/20130520/ARTIKKLER/130529997/1001 ). Er werden bussen ingezet en er was 4 tot 5 uur vertraging. Omdat het de laatste dag van een lang weekend was (voor de Noren van donderdagavond tot vandaag) hadden veel reizigers er last van. De treinen waren bijna allemaal volgeboekt en dan moeten er tussen 400 en 500 mensen met de bus van Voss naar Ål gebracht worden. We hebben vandaag dan ook heel wal bussen langs zien komen. De nieuwe tuinsetjes staan op de terrassen van de 2 persoons hutten en Rinie is begonnen met het uitbreiden van de terrassen van de kleine 2 persoons hutten. Franka heeft vandaag tussen de buien door de de tuin schoongemaakt en er bloemenzaad in gezaaid.  Op de camping hebben we elke dag een leuke bezetting maar in de hutten is het nog rustig. Er is ook nog niet veel vakantieverkeer op de weg.

soloppgang Birkelund kl.04:33    zon op Oisterwijk           05:40 uur   
solnedgang Birkelund kl.22:15    zon onder Oisterwijk      21:32 uu
r

 

                   


19-05-2013

soloppgang Birkelund kl.04:35    zon op Oisterwijk           05:41 uur   
solnedgang Birkelund kl.22:13    zon onder Oisterwijk      21:30 uu
r


18-05-2013
Vanmorgen was het bewolkt maar vanmiddag kwam de zon door de wolken en werd het lekker zomerweer. Jan en Marijke hebben vandaag de laatste delen van de vlonder uit elkaar gehaald. Rinie heeft alle nieuwe vlaggen opgehangen en de nieuwe tafels voor bij de 2 persoons hutten en de nieuwe grote tafel voor bij de Stabbur in elkaar gezet zodat we morgen de tafels bij de hutten kunnen zetten. Franka heeft de boekhouding bijgewerkt en worstenbroodjes gebakken. Tussendoor hebben we lekker in de zon gezeten. We hebben elke dag gasten op de camping, sommige blijven lang en andere vertrekken na 1 nacht weer naar een volgend adres. In de hutten is het nog rustig.

soloppgang Birkelund kl.04:37    zon op Oisterwijk           05:42 uur   
solnedgang Birkelund kl.22:11    zon onder Oisterwijk      21:29 uu
r


17-05-2013
17 mei is een nationale feestdag. Het is de dag dat in 1814 de grondwet werd aangenomen. 17 mei wordt traditioneel gevierd met kinderoptochten in steden en dorpen. De kinderen lopen in klederdracht ( bunad) en zwaaien met Noorse vlaggetjes.
Na de optochten zijn er in de meeste plaatsen kinderspelen en worden er pølser (worstjes) gegrild, limonade gedronken en er wordt gefeest. Wij hebben vandaag niet veel feest gevierd. Jan en Marijke hebben vanmorgen de laatste planken van de vlonder gehaald. Het raamwerk moet nog uit elkaar gehaald worden. Rinie heeft in Hol gewerkt en is nog niet helemaal klaar met het werk. Volgende week waarschijnlijk nog 1 dag werken en dan later, als er getegeld en behangen is, waarschijnlijk nog een dag of zo om de laatste klusjes af te werken. Franka heeft vanmorgen eerst het poetswerk gedaan. Vanmiddag heeft Franka saucijzenbroodjes gebakken. Verder heeft Franka het vandaag weer even rustig aan gedaan om de pols weer wat rust te geven.

soloppgang Birkelund kl.04:39    zon op Oisterwijk           05:44 uur   
solnedgang Birkelund kl.22:08    zon onder Oisterwijk      21:28 uu
r

16-05-2013
We begonnen de dag droog en er was afgelopen nacht ook niet veel regen gevallen. Wij hadden geluk want op veel plaatsen in Telemark, dat een stukje ten zuiden van ons ligt, had het heel veel geregend tot plaatselijk 50 mm in korte tijd. De combinatie van veel regen en smeltwater had tot gevolg dat er veel overstromingen en steenlawines waren. Veel wegen, ook doorgaande wegen zoals de Rv40 bij Rødberg, werden afgesloten maar gingen aan het eind van de ochtend weer gedeeltelijk open. Overdag was het ook redellijk droog en pas aan het eind van de middag ging het stevig regenen en dat zal ook nog wel even doorgaan.De 40-60 mm gaan we waarschijnlijk niet halen :-) Rinie ging vandaag weer in Hol werken. Franka heeft vanmorgen eerst in de sanitairgebouwen gepoetst. Vanmiddag heeft Franka een voorraadje tosties en kipsaté gemaakt. Franka heeft ook een volgende lading kroketten gedraaid. Jan en Marijke zijn verder gegaan met het afbreken van de vlonder en zijn daar bijna klaar mee.

soloppgang Birkelund kl.04:42    zon op Oisterwijk           05:45 uur   
solnedgang Birkelund kl.22:06    zon onder Oisterwijk      21:26 uu
r

15-05-2013
Het was een koude en soms natte dag. Vanmorgen was het net boven nul en vielen er weer sneeuwvlokken. Later ging de temperatuur naar vier graden boven nul en viel er af en toe regen. Veel wamer is het vandaag niet geweest. Volgens de weersvoorspelling gaan vanavond en komende nacht de hemelsluizen open en valt er tot morgenavond tussen 40 en 60 mm regen. Er zijn weer waarschuwingen voor overstromingen omdat er ook in de bergen veel sneeuw gaat smelten. We zien het wel en misschien valt het ook mee. Rinie is vandaag in Hol verder gegaan met de aanleg van de electriciteit. Franka heeft vandaag de rest van de kiosk schoongemaakt en vanmiddag de boekhouding bijgewerkt. Aan het eind van de middag kwamen er weer nieuwe gasten aan en vanavond kwam de Duitser, die afgelopen zaterdag met de fiets vertrok, ook weer terug. Jan en Marijke zijn vandaag, onder de partytent, bezig geweest om de vlonder verder af te breken. Vanmiddag werden de nieuwe tuinsetjes voor de bij de 2 persoons hutten gebracht.

soloppgang Birkelund kl.04:44    zon op Oisterwijk           05:47 uur   
solnedgang Birkelund kl.22:03    zon onder Oisterwijk      21:25 uu
r

14-05-2013
Rinie is gisteren aan de laatste week werken in Hol begonnen. De electriciteit moet nog afgewerkt worden, er moeten nog betonvloeren gestort worden en kleine afwerkklusjes moeten nog gedaan worden. Vanaf volgende week kan Rinie op de camping aan de slag. Rinie is gisteravond al begonnen met het uit elkaar halen van de vlonder waar de lavvo op gestaan heeft. Best veel werk want van het hout van de vlonder gaan we de terrassen bij de kleine 2 persoons hutten uitbreiden. Het hout moet dus heel blijven. Gelukkig hebben we sinds gisteravond voor een paar weken hulp van Jan en Marijke die ons komen helpen bij alle klusjes die nog gedaan moeten worden zoals bijv. het schilderwerk, de terrassen uitbreiden, een paar bomen omzagen enz. Franka is gisteren begonnen met de voorjaarsschoonmaak in de kiosk. het schoonmaakwerk is nog niet klaar want er kwam vandaag van alles tussendoor. Eerst kwam de groothandel, onverwacht, de bestelling brengen. Normaal komt de groothandel alleen op donderdag bij ons leveren dus dat was vandaag een verrassing. Franka had in het weekend een bestelling gemaild voor levering op donderdag. Niet erg dat de bestelling vandaag al kwam maar voor een aantal spullen hebben we nog even geen plaats dus daar moet morgen en donderdag even plaats voor gemaakt worden. Even later kwam een man de visvergunningen voor de rivier voor de jaar brengen. Na het overlijden van Ola anderhalf jaar geleden is er een nieuw bestuur gekozen en dit was de man die het werk van Ola overgenomen heeft. Dus even een praatje over de camping, het vissen enz. en dan vliegt de tijd. Franka was net weer aan het poetsen toen Rinie tegen kwart voor vier thuis kwam. Franka heeft de poetsspullen opgeruimd en we zijn snel boodschappen gaan doen. We hebben ook boodschappen voor de camping gedaan want met het pinksterweekend voor de deur weet je het maar nooit.

soloppgang Birkelund kl.04:47    zon op Oisterwijk           05:48 uur   
solnedgang Birkelund kl.22:01    zon onder Oisterwijk      21:23 uu
r

13-05-2013

soloppgang Birkelund kl.04:49    zon op Oisterwijk           05:50 uur   
solnedgang Birkelund kl.21:59    zon onder Oisterwijk      21:22 uu
r
 

12-05-2013
Vandaag was het een mooie zonnige zondag. Het duurde vanmorgen even voor de zon er was maar daarna was het een lekker weertje. Gisteravond kwamen de Kristoffers aan om hun caravans op te halen. Vandaag besloten ze om de caravans nog even achter op de camping te laten staan tot ze een eindje verder richting Hol voor de zomer in een weiland kunnen staan. Rinie heeft vandaag in de vierpersoons hutten de planken van de kledingkasten met kastpapier afgeplakt. De rest van de dag heeft Rinie kleine klusjes gedaan. De vlonder van de lavvo is bijna sneeuwvrij dus die gaat Rinie later deze week, of volgende week, afbreken. Het hout gebruiken we om de terrassen bij de kleine 2 persoonshutten te vergroten. Franka heeft vandaag de allerlaatste hut uitgeruimd, schoongemaakt en ingeruimd. Tussen het werken door hebben we in de zon gezeten. Franka is ook aan het experimenteren met het maken, bewaren en weer opwarmen van kipsaté voor de verkoop. Deze week nog een kleine experimentje en dan weten we hoe we het gaan doen :-) 

soloppgang Birkelund kl.04:52    zon op Oisterwijk           05:51 uur   
solnedgang Birkelund kl.21:56    zon onder Oisterwijk      21:20 uu
r

11-05-2013
Vanmorgen was het droog en af en toe kwam de zon door de wolken. Vanmiddag begon het een beetje te regenen en nu valt er af en toe nog een drup regen. Het gras wordt elke dag groener en aan de seringen zitten kleine knopjes. Na het vertrek van onze gasten uit de hutten hebben we samen een grote 2 persoons hut uitgeruimd zodat Franka die vandaag schoon kon maken. Rinie heeft eerst in het kleine sanitairgebouw gepoetst en is daarna in het grote sanitairgebouw met de grote voorjaarsschoonmaak begonnen. De douchewanden en tussenwanden van de wascabines en toilettten worden met ammoniak schoongemaakt en de wastafels, toiletten en vloer krijgen ook een extra schoonmaaktbeurt. Toen Franka met het schoonmaken van de hut klaar was heeft Franka de keuken in het grote sanitairgbouw schoongemaakt. Alles wat er in de keuken staat is afgesopt, de spoelbakken zijn schoon geschuurd en ook de kookplaatjes en de magnetron zijn weer brandschoon. Rinie heeft al laatste ook de vloer in de keuken schoongemaakt. Het kleine sanitairgebouw heeft de voorjaarsschoonmaakbeurt al gehad. Nu is het weer een kwestie van alles goed bijhouden en schoonmaken en kunnen we er weer een tijdje tegen. Aan het eind van de middag hebben we de hut weer ingeruimd. Morgen gaat Franka de laatste hut schoonmaken.

soloppgang Birkelund kl.04:54    zon op Oisterwijk           05:53 uur   
solnedgang Birkelund kl.21:54    zon onder Oisterwijk      21:18 uu
r

10-05-2013
Vanmorgen was het lekker weer met een leuk zonnetje. De zon schijnt in deze tijd 's morgens al heel vroeg over de camping. Door de zon, de warmte en de regen wordt het gras langzaam groen en droogt de grond ook lekker op. Rinie heeft gisteren het trapje van het grote sanitairgebouw opnieuw vastgezet en ontdekte dat de vorst nog goed in de grond zit dus zal het nog even duren voor alle het overal echt opgedroogd is. Vanmiddag begon het af en toe zachtjes te regenen en werd het ook weer kouder. Rinie heeft vandaag in Hol aan de keuken gewerkt. Het is nog niet helemaal klaar maar het zijn nog maar kleine dingetjes die nog gedaan moeten worden. Franka heeft vanmorgen eerst in de hutten die we vanavond verhuren de kachel op een laag pitje aangezet. Het is niet meer zo koud maar voor onze gasten wel prettig als ze 's avonds aankomen dat de hut een beetje warm is. Hierna heeft Franka even in de sanitairgebouwen gepoetst. Vanmoddag heeft Franka in huis gepoetst want dat moet ook af en toe een keer gebeuren :-) De rest van de dag heeft Franka het rustig aan gedaan om de pols even te laten rusten.

soloppgang Birkelund kl.04:57    zon op Oisterwijk           05:54 uur   
solnedgang Birkelund kl.21:51    zon onder Oisterwijk      21:17 uu
r

              


09-05-2013
Gisteravond begon het te regenen dat ging door tot vanmorgen. Overdag is het bijna droog gebleven maar de wolken hingen laag langs de bergen dus er was geen zon. Rinie heeft vandaag in Hol de keuken geplaatst. Morgen nog even de puntjes op de i en dan is de keuken klaar. Franka heeft de laatste 4 persoons hut schoongemaakt en de inventaris gewassen en afgewassen. Nadat de hut schoon was heeft Franka de hut die we afgelopen nacht verhuurd hadden gecontroleerd en in de sanitairgebouwen gepoetst. Franka heeft vanmiddag de boekhouding bijgewerkt en later de 4 persoons hut weer ingeruimd.

soloppgang Birkelund kl.04:59    zon op Oisterwijk           05:56 uur   
solnedgang Birkelund kl.21:49    zon onder Oisterwijk      21:15 uu
r

08-05-2013
Afgelopen nacht vroor het nog 2 graden maar vanmorgen werd het snel 16 graden. Na twee zonnige, warme dagen was het vandaag meer bewolkt. Vanmiddag werd de bewoling dikker en werd het ook een paar graden kouder. Sinds een half uurtje regent het een beetje. De regen is nodig en goed voor het gras. Rinie heeft de afgelopen dagen in Hol tegelpanelen in de douche geplaatst. Franka heeft weer hutten schoongemaakt, uitgeruimd en ingeruimd. Met nog 3 hutten te gaan is de klus bijna klaar. Morgen gaat Franka de laatste 4 persoons hut schoonmaken en vrijdag begint Franka eerst in de kiosk met poetsen en opruimen. De 2 grote 2 persoons hutten komen dan volgende week aan de beurt om schoon te maken. Rinie gaat morgen in Hol samen met Jos de keuken plaatsen.

soloppgang Birkelund kl.05:02    zon op Oisterwijk           05:58 uur   
solnedgang Birkelund kl.21:46    zon onder Oisterwijk      21:14 uu
r

07-05-2013

soloppgang Birkelund kl.05:05    zon op Oisterwijk           05:59 uur   
solnedgang Birkelund kl.21:43    zon onder Oisterwijk      21:12 uu
r

06-05-2013
De lente lijkt nu toch echt begonnen te zijn. Het is nog niet heel erg warm maar 12 graden en af en toe een zonnetje is een mooi begin voor ons. De meeste sneeuw is gesmolten en op sommige plekken begint het gras al een beetje groen te worden.
Rinie ging vanmorgen weer in Hol aan de slag. Franka begon met het bijwerken van de boekhouding en het reserveringsschema. Ook de btw aangifte vand e afgelopen 2 maanden is gedaan. Hierna heeft Franka in de sanitairgebouwen gepoetst en een volgende 4 persoons hut schoongemaakt. Tussendoor moeten de dekbedden en kussens in en uit de wasmachine en de droger en de vaatwasser draait 2 keer met serviesgoed, bestek en pannen uit de hut. Vanmiddag is Franka aan de nieuwsbrief begonnen. Na het eten hebben we de ene hut ingeruimd en de volgende hut uitgeruimd. Er moeten nog 4 hutten schoongemaakt worden en dan kan Franka aan de kiosk/receptie beginnen. Vanavond komen er weer nieuwe foto's op de pluco website in de mapjes van april en mei.

soloppgang Birkelund kl.05:07    zon op Oisterwijk           06:01 uur   
solnedgang Birkelund kl.21:41    zon onder Oisterwijk      21:11 uu
r

              

05-05-2013
Vanmorgen was de zon al vroeg wakker. Nadat onze gasten vertrokken waren zijn we gaan poetsen; Rinie in de sanitairgebouwen en Franka in de hutten. Hierna hebben we weer één hut ingeruimd en de volgende hut uitgeruimd zodat Franka morgen de inhoud kan wassen en afwassen en de hut schoonmaken. Vanmiddag hebben we lekker in de zon gezeten. De zon en de temperatuur, vanmiddag zelfs 14 graden boven nul, hebben vandaag goed werk verricht want alle sneeuw die erbij gevallen is sinds donderdag is gesmolten en ook een groot deel van de oude sneeuw is weg. Rinie is vanmiddag nog even met de camper naar de Statoil gereden om te tanken en de camper door de wasstraat te rijden. Het ergste wintervuil is van de camper en de rest gaat Rinie met de hand op de camping doen. De camper staat nu ook weer op de camping en niet meer voor de kiosk. Vanavond hebben we nog snel een voorraadje van 80 kroketten gedraaid!

soloppgang Birkelund kl.05:10    zon op Oisterwijk           06:04 uur   
solnedgang Birkelund kl.21:38    zon onder Oisterwijk      21:08 uu
r

04-05-2013
Nog niet alle verse sneeuw van gisteren was vanmorgen gesmolten en de natuur besloot om daar nog een keer een centimeter of vijf overheen te laten dwarrelen. Na het ontbijt besloten we om, zoals we aan het begin van de week gepland hadden, naar Gol te rijden voor een aantal boodschappen. Het sneeuwde nog volop en de wegen waren overal mooi wit. Dat viel ons een beetje tegen want we hadden verwacht dat de Rv7 redelijk schoon zou zijn. Het was waarschijnlijk voor de schuif-en strooivrachtauto's nog te vroeg in de morgen. Het was ook nog niet druk op de weg en dat scheelt ook in het smelten van de sneeuw. Het bleef sneeuwen en ook in Gol lag een mooi laagje sneeuw. We hebben snel bij de Europris ( wc  schoonmaak-middel, wasmiddel, 3 afvalbakken voor papier voor in de sanitairgebouwen) en Biltema ( zekeringkasten voor in de hutten, automatische zekeringen, bloembakken) boodschappen gedaan en zijn daarna weer naar huis gereden omdat we er gasten op de camping en voor de hutten zouden komen. We waren net een half uurtje thuis toen de eerste gasten aankwamen; een Duits echtpaar met een grote caravan die gisteren eerst bij ons zijn komen kijken en nu vanaf Lærdal over de bergen naar onze camping zijn gekomen. Ze blijven ongeveer 14 dagen. De gasten voor de hutten kwamen aan het eind van de middag aan. Franka heeft vanmiddag de boekhouding bijgewerkt en ook het reserveringsschema is weer bijgewerkt. De maandboekhouding van april is ook klaar dus de btw aangifte kan de komende dagen ook de deur uit. Er komen nog steeds reserveringen binnen voor de komende maanden. We hebben zelfs al twee reserveringen voor het weekend van Skarverennet in 2014. Afwachten of deze reserveringen doorgaan want deze mensen moeten eerst nog een kaartje zien te bemachtigen voor Skarverennet :-) De maandboekhouding van april is ook klaar dus de btw aangifte van de afgelopen twee maanden kan de komende dagen ook de deur uit. Rinie heeft de statistieken doorgeven en ook de statistieken van ons weerstation zijn ingelezen op de laptop.

soloppgang Birkelund kl.05:13    zon op Oisterwijk           06:05 uur   
solnedgang Birkelund kl.21:36    zon onder Oisterwijk      21:07 uu
r

03-05-2013
Gisteren heeft Franka de 5 persoons Stabbur schoongemaakt en 's avonds ingeruimd en meteen weer een volgende hut, 4 persoons hut, uitgeruimd. Rinie is in Hol met de waterleiding bezig en was laat thuis want er lekte ergens een leiding maar Rinie kon het lek niet vinden. Vandaag maar weer verder zoeken en oplossen en dat is gelukt. Vanmorgen werden we wakker en konden uit ons bed al zien dat er grote vlokken sneeuw naar beneden dwarrelden. Het vroor bijna 3 graden en er lag al een aardig laagje sneeuw. Onze gasten waren ook verrast. De Nederlandse camper had winterbanden dus geen probleem. De Spanjaarden in de hut hadden een huurauto en wisten niet of er winterbanden op lagen. Gelukkig gingen onze gasten allemaal richting Oslo en Franka had op de weerwebsites al gezien dat het richting Oslo alleen maar beter werd; vanaf ongeveer Ål geen sneeuw maar regen. Met het wegrijden van de Spanjaarden had Franka het idee dat ze op zomerbanden reden dus het is te hopen dat de Rv7 schoner was dan onze weg. Op onze weg reed de sneeuwschuiver nogal eens een keer op en neer vandaag. Vanaf de Geiteryggtunnelen was het kolonnekjøring en ook op de Hardangervidda was het niet pluis. Vanmiddag werden de vlokken dunner en begon het even hard te waaien waarna de temperatuur snel boven nul graden kwam. Om drie uur werd het droog en kon de sneeuw gaan smelten. Er is best veel gevallen dus het zal wel even duren voor alle sneeuw gesmolten is. Aan het eind van de middag begon ook de zon te schijnen en was het al 7 graden boven nul. Franka heeft vandaag de eerste van de vierpersoons hutten schoongemaakt, in het sanitairgebouw gepoetst en de hut gecontroleerd.

soloppgang Birkelund kl.05:16    zon op Oisterwijk           06:07 uur   
solnedgang Birkelund kl.21:33    zon onder Oisterwijk      21:06 uu
r


              


02-05-2013

soloppgang Birkelund kl.05:18    zon op Oisterwijk           06:08 uur   
solnedgang Birkelund kl.21:31    zon onder Oisterwijk      21:04 uu
r

01-05-2013
Het heeft afgelopen nacht weer een paar graden gevroren en de ochtend begon met een flinke sneeuwbui. Na de sneeuwbui was het redelijk weer maar vanmiddag ging het weer harder waaien en nu stormt en sneeuwt het. Nog steeds geen lenteweer in Hovet. Rinie heeft in Hol gewerkt waar het iets minder koud was en ook niet zo hard waaide. Franka heeft vanmorgen eerst de boekhouding bijgewerkt. Later heeft Franka de grote Stabbur schoongemaakt en de dekbedden en kussens gewassen.  Vanmiddag kwam Gerda nog even gezellig bijpraten. Na het eten hebben we de 6 persoons Stabbur ingeruimd en de 5 persoons Stabbur uitgeruimd zodat Franka morgen weer verder kan.

soloppgang Birkelund kl.05:21    zon op Oisterwijk           06:10 uur   
solnedgang Birkelund kl.21:28    zon onder Oisterwijk      21:02 uu
r

30-04-2013
Vandaag hadden we een mooie zonnige dag. Vanmiddag begon het steeds harder te waaien en nu stormt het er weer lekker op los. Omdat het weer zo hard stormt heeft Rinie de kleine vlaggenmasten met de grote vlaggen maar weer even weggehaald. Rinie is vandaag bezig geweest met de aanleg van electriciteitsleidingen. Franka heeft vanmorgen even naar de abdicatie gekeken is daarna de laatste kleine 2 persoons hut gaan schoonmaken. Vanavond hebben we deze hut ingeruimd en de 6 persoons Stabbur uitgeruimd zodat Franka die morgen schoon kan maken. Omdat Franka een week later is begonnen met het schoonmaken van de hutten moeten we een beetje plannen met het schoonmaken omdat we deze en komende week ook regelmatig hutten verhuren. Vorige jaren maakte Franka 2 kleine hutten op één dag schoon dus dat ging iets sneller.

soloppgang Birkelund kl.05:24    zon op Oisterwijk           06:12 uur   
solnedgang Birkelund kl.21:26    zon onder Oisterwijk      21:01 uu
r

29-04-2013
Vanmorgen viel er in korte tijd een vers laagje sneeuw en het was voor korte tijd overal weer wit. Toen het gestopt was met sneeuwen heeft Franka foto's gemaakt. Tijdens het uploaden van de foto's keek Franka op de webcam en zag dat de sneeuw al aan het smelten was. Een klein uurtje later heeft Franka weer foto's gemaakt want toen was de vers gevallen sneeuw overal gesmolten. De rest van de dag scheen de zon af en toe en er viel ook soms nog een klein buitje sneeuw. Rinie heeft in Hol kozijnen voor de deuren op de benedenverdieping geplaatst en de vloer geëgaliseerd. Franka heeft vandaag de volgende kleine 2 persoons hute schoongemaakt. Na het eten hebben we de schone hut ingeruimd en de derde hut uitgeruimd.

soloppgang Birkelund kl.05:27    zon op Oisterwijk           06:14 uur   
solnedgang Birkelund kl.21:23    zon onder Oisterwijk      20:59 uu
r
 

              


28-04-2013
Vandaag was het een beetje een winterse, wisselvallige dag. Veel sneeuwbuitjes trokken over de camping maar de sneeuw bleef niet liggen. We zien steeds meer verschillende (water)vogels op de camping en over vliegen. Vandaag hebben we ook voor de eerste keer dit jaar 4 kraanvogels gezien die boven de berg achter de camping aan het vliegen waren. Het begint er op te lijken dat ook hier het voorjaar er aan komt :-) Onze gasten uit de hut vertrokken vanmorgen al vroeg. Wij zijn na het ontbijt begonnen met de voorjaarsschoonmaak. Rinie heeft het kleine sanitairgebouw schoongemaakt en Franka is begonnen met het schoonmaken van de eerste kleine 2 persoons hut. Na het schoonmaken hebben we de hut weer ingeruimd en de volgende kleine hut weer uitgeruimd zodat Franka die hut morgen schoon kan maken. Franka gaat proberen om elke dag 1 hut schoon te maken.

soloppgang Birkelund kl.05:30    zon op Oisterwijk           06:16 uur   
solnedgang Birkelund kl.21:20    zon onder Oisterwijk      20:57 uu
r

27-04-2013
Vanmorgen hebben we samen de eerste hut, die Franka morgen gaat schoonmaken, leeggemaakt. Franka kon meteen starten met het inruimen van de vaatwasser. 2 draaien vaatwasser verder was al het serviesgoed, bestek en pannen uit de kleine 2 persoons hut schoon. Ook de dekbedden en kussens zijn gewassen en droog dus kunnen we morgen na het schoonmaken de hut meteen weer inruimen. Franka gaat proberen om deze week elke dag een hut schoon te maken. We moeten het deze keer een beetje plannen want Franka kan de plastic kratten met het serviesgoed enzo moeilijk in en uit de auto tillen omdat die te zwaar zijn. Maar met een beetje hulp van Rinie kunnen we, als Rinie aan het eind van de middag of 's avonds thuis is, de hutten leeg maken en ook weer inruimen. Rinie heeft vandaag in de beide Stabburs nieuwe lampen (spotjes) opgehangen bij de bedden. De lampjes die er hingen waren zo oud en versleten dat vernieuwing nodig was. We gaan nu ook langzaam de kleine lampjes die in de hutten hangen, meestal lampjes met een mooi geruit lampenkapje, vervangen door spotjes zodat er beter licht in de hutten komt. De spotjes zijn ook gemakkelijker schoon te maken dan stoffen lampenkapjes. Vanmiddag hebben we ook een boodschappenlijst voor Biltema in Gol ( www.biltema.no ) gemaakt, zodat we, als we een keer tijd hebben, naar Gol kunnen rijden. We gaan hier de nieuwe zekeringenkasten en automatische zekeringen voor in de hutten kopen, nieuwe plantenbakken voor aan de nieuwe terrassen bij de kleine 2 persoons hutten en zo nog een paar kleine dingetjes meer. Franka heeft gisteren ook geregeld dat er een soort advertentie met een mooie aanbieding voor de 2 overnachtingen op de website van Skarverittet komt tijdens deze fietswedstrijd die op 21 september wordt gehouden : http://www.skarverittet.no/ en http://www.skarverittet.no/Pages.aspx?pageID=3166&cID=15983
Het was vandaag lekker weer, 7-8 graden boven nul met een zonnetje, dus we hebben ook nog even lekker buiten gezeten.

soloppgang Birkelund kl.05:32    zon op Oisterwijk           06:18 uur   
solnedgang Birkelund kl.21:18    zon onder Oisterwijk      20:56 uu
r

26-04-2013
Gisteravond viel er weer een tijdje sneeuw. Het begon met natte sneeuw maar omdat het rond nul graden was werden de sneeuwvlokken groter en werd het overal weer wit. Het duurde vanmorgen even voor de zon de sneeuw liet verdwijnen. Rinie is in Hol bezig met het trekken van allerlei leidingen. Franka heeft gisteren alle aanplakbiljetten en prijslijsten, die op 1 mei de oude lijsten moeten vervangen, geprint. Sommige biljetten/lijsten heeft Franka een beetje aangepast maar het meeste is elk jaar weer opnieuw te gebruiken. Vandaag heeft Franka alles gelamineerd. Vanmorgen heeft Franka, na een paar goede tips over de wegen, afscheid genomen van de Nederlanders die gistermiddag aankwamen. Omdat er gisteravond toch redelijk wat sneeuw gevallen was en de Nederlanders over Fv50 naar Bergen wilden vandaag heeft Franka op een paar webcams, samen met de Nederlanders, de conditie van de weg bekeken. Op de webcam die in de bergen langs de weg hangt was te zoen dat er flink wat sneeuw op de weg richting Aurland lag. De Nederlanders hadden zomerbanden op de auto dus was het nuttig om voor het vertrek even te kijken wat mogelijk was. Op de Rv7 over Hardangervidda konden we geen webcams zien dus konden we ook niet zien hoe de weg erbij lag. Ze hebben de gok genomen om over de Fv50 te rijden want de zon zorgt er natuurlijk al snel voor dat de sneeuw gaat smelten. Na het vertrek heeft Franka de hut gecontroleerd en in het sanitairgebouw gepoetst. Een paar dagen geleden kregen we een brief van de gemeente dat we vanaf 1 mei een "echt" adres krijgen.  Franka heeft vandaag het adres alvast in de handtekening van onze e-mails gezet. Het nieuwe adres gaat Franka steeds aan de bedrijven en instanties doorgeven als we er een rekening of brief van krijgen. Het nieuwe adres is :
Franka og Rinie van der Pluijm
Birkelund camping
Hovsvegen 50
N-3577 Hovet i Hallingdal

soloppgang Birkelund kl.05:35    zon op Oisterwijk           06:20 uur   
solnedgang Birkelund kl.21:15    zon onder Oisterwijk      20:54 uu
r

25-04-2013
Vandaag teveel gedaan dus even rustig aan. Morgen weer nieuws.

soloppgang Birkelund kl.05:38    zon op Oisterwijk           06:22 uur   
solnedgang Birkelund kl.21:13    zon onder Oisterwijk      20:52 uu
r

24-04-2013
Gisteravond verhuurden we een hut aan Nederlanders die op weg naar Aurland gestrand waren door een afgesloten weg. Vanmorgen konden ze via Hemsedal naar huis rijden want tot half elf was de weg afgesloten en daarna werd er in kolonne gereden. Ook vanavond is het bij ons op de weg en op de weg over de Hardangervidda nog kolonnekjøring vanwege de wind. Jesper vertelde vanmorgen dat er in Geilo sinds giseravond zeker 5 centimeter sneeuw gevallen was. Bij ons was het ook wel wit maar dat was maar een millimetertje en vanmorgen was dat door de zon snel verdwenen. Ook vandaag viel er af en toe een klein buitje sneeuw en het was de hele dag ongeveer 6 graden boven nul. Rinie heeft vandaag in Hol gewerkt. Franka heeft na de huttencontrole en het poetswerk in het sanitairgebouw een wandeling gemaakt. Vanmiddag heeft Franka de foto's van maart en april uitgezocht en in de mapjes gezet zodat de foto's vanavond op de website van pluco gezet kunnen worden. Het zijn niet veel foto's omdat Franka met het gips niet zo gemakkelijk foto's kon maken. Franka is vandaag ook begonnen met het printen van de nieuwe aanplakbiljetten die overal op de camping hangen. Vanaf 1 mei moeten de nieuwe prijslijsten opgehangen zijn en ook de rest is na de winter aan vervanging toe. Franka heeft met Jysk even onderhandeld over de prijs van tuintafels en tuinstoelen. Omdat we NAF camping zijn krijgen we bij grotere bestellingen korting. We moeten dan een mailtje sturen om de prijs op te vragen. Helaas waren de bezorgkosten die bij het bestellen als NAF camping bij het totaalbedrag komen nogal hoog. Franka had al op de website gekeken want daar kunnen we ook bestellen en dan zijn de vrachtkosten veel lager. De tafels en stoelen zijn dan iets duurder maar alles bij elkaar is het bestellen via de website, en dus zonder de speciale korting, voordeliger en ook dan wordt alles netjes thuis gebracht. We kunnen de tafels en stoelen niet zelf halen omdat dat niet allemaal in onze auto past. Franka gaat morgen de stoelen en tafels via de website bestellen.

soloppgang Birkelund kl.05:41    zon op Oisterwijk           06:24 uur   
solnedgang Birkelund kl.21:10    zon onder Oisterwijk      20:51 uu
r

23-04-2013
Het stormt er weer flink op los. Af en toe trekken er sneeuwbuitjes langs de bergen maar door de harde wind zijn de buitjes ook snel weer voorbij. Door de storm en sneeuw zijn de bergwegen afgesloten of het is kolonnekjøring. En tussen de buitjes door schijnt de zon uitbundig. Rinie heeft ook vandaag in Hol gewerkt. Franka heeft vanmorgen eerst gewandeld. Tegen de wind in richting de electriciteitscentrale en terug in het zonnetje met de wind in de rug. Na het wandelen heeft Franka de boekhouding van afgelopen weekend bijgewerkt. Vanmiddag heeft Franka het poetswerk in huis afgemaakt. Aan het eind van de middag hebben we in Hagafoss boodschappen gedaan. Van de gemeente hebben we een brief gekregen dat we, samen met de andere bewoners langs Rv50, vanaf 1 mei een echt adres hebben : Hovsvegen 50, 3577 Hovet. Er waren veel huizen in de gemeente die geen adres hadden en de afgelopen jaren zijn er door de gemeente straatnamen en huisnummers bedacht voor deze huizen. Voor iedereen, zoals ambulance, politie, postbode en voor ons gasten, gemakkelijker als er een adres is dat ingevoerd kan worden in een navigatiesysteem. We moeten nog even tot 1 mei wachten met het doorgeven want dan is periode dat er klachten ingediend kunnen worden voorbij. We moeten ook een huisnummerbord aan de straat ophangen en ook op ons huis moet het huisnummer zichtbaar zijn. De gemeente zorgt voor de borden met de straatnaam.

soloppgang Birkelund kl.05:44    zon op Oisterwijk           06:26 uur   
solnedgang Birkelund kl.21:08    zon onder Oisterwijk      20:49 uu
r

22-04-2013
Vandaag is het zeven jaar geleden dat we op weg gingen naar Noorwegen. Ook na al deze mooie jaren blijven we genieten van de rust en de ruimte, van de vrijheid en het mooie van Hovet, het Hallingdal en Noorwegen.
Vanmorgen viel er af en toe een buitje natte sneeuw maar met een temperatuur boven nul en af en toe ook een zonnetje zien we de sneeuw smelten. Het water zakt overal redelijk weg dus mag de rest van de sneeuw van ons ook smelten :-)
Rinie is vanmorgen weer in Hol aan de badkamer gaan werken. Franka heeft een stukje gewandeld en is daarna in huis gaan poetsen. De afgelopen weken is er, door het gips, van poetsen niet veel gekomen dus vandaag en morgen maar eens in huis aan de slag. Als het in huis weer schoon is kan Franka, rustig aan, met de grote schoonmaak van de hutten beginnen. Franka heeft vandaag ook de nieuwsbrief, die al een paar dagen klaar was, gemaild. Aan het eind van de middag is het weer harder gaan waaien.

soloppgang Birkelund kl.05:47    zon op Oisterwijk           06:28 uur   
solnedgang Birkelund kl.21:05    zon onder Oisterwijk      20:47 uu
r

21-04-2013
Alle gasten zijn weer vertrokken. De laatste gasten vertrokken vanmorgen rond elf uur en daarna konden wij gaan poetsen in de sanitairgebouwen en hutten. Het was lekker weer met veel zon en af en toe ook veel wind. Toch hebben we vanmiddag lekker buiten kunnen zitten.

soloppgang Birkelund kl.05:50    zon op Oisterwijk           06:30 uur   
solnedgang Birkelund kl.21:02    zon onder Oisterwijk      20:46 uu
r

20-04-2013
Franka is gistermiddag met Gerda en Joren naar Geilo geweest. Met het weekend van Skarverennet  ( http://www.skarverennet.no ) is het overal uitverkoop van wintersportspullen, soms met kortingn tot 70%. Geilohallen ( de sporthal in Geilo) staat helemaal vol met kleine stands van Intersport waar van alles verkocht wordt: winterjassen, sokken, langlaufkleding, langlaufers, wandel- of langlaufschoenen, langlaufstokken, ski-jacks, mutsen, handschoenen, ondergoed, t-shirts, teveel om op toe noemen en allemaal spotgoedkoop. In het centrum van Geilo hebben ook alle winkels uitverkoop en er staan bij de meeste sportzaken tenten waar ook van alles en nog wat wordt verkocht. Bij Geilohallen stond ook de bus en vrachtwagen van de Noorse langlaufploeg. Iedereen kon een kijkje nemen in deze speciale bus en vrachtauto. Toen we aankwamen was het er al goed druk maar door de vrijwilligers van de sportvereniging werd het parkeren prima geregeld. We zijn alleen in Geilohallen geweest. Ook hier was de organisatie goed. Bij de entree kregen we een grote tas ( soort Ikeatas) en daar konden we onze aankopen in doen. Bij de uitgang was een balie met 10 kassa's ener stond iemand die regelde wanneer we aan de beurt waren om te betalen, we konden in de rij wachten tot er een kassa vrij kwam en we door mochten lopen. Franka kocht een mooi met dons gevuld ski-jack voor ongeveer €60 en Gerda kocht voor de jongens winterjassen, langlaufstokken, hanschoenen en shirts. Na een paar uur in Geilohallen zijn we weer naar huis gereden en hebben hier thee gedronken. IN het centrum van Geilo zijn we niet meer geweest omdat het overal druk was. Onze gasten kwamen gisteravond, na het afhalen van hun rugnummer, aan. Vandaag was het een mooie dag voor Skarverennet. Op de Hardangervidda stond er niet te veel wind, het was een paar graden onder nul en zonnig. Helaas waren er problemen met de trein. De 12220 ( het startpunt Finse ligt op 1222 meter hoogte) deelnemers aan Skarverennet moeten met de trein naar Finse gebracht worden en afgelopen nacht was er een stroomstoring op het spoor. De treinen moesten met een stoomlokomotief naar Geilo getrokken worden.  De deelnemers moesten bij het station in Geilo wachten want de treinen hadden daardoor gemiddeld 1 uur vertraging. Omdat iedereen door de organisatie goed op de hoogte gehouden werd bleef het rustig en wachtten de deelnemers tot ze hun plaats in de trein konden innnemen. Iedere deelnemer krijgt bij de koop van een kaartje voor Skarverennet ook een kaartje voor de trein met een tijdstip van vertrek en een genummerde stoel toegewezen. De wedstrijddeelnemers die als laatste met de trein vertrekken hadden iets meer dan 1 uur vertraging en de wedstrijd begon dus ook later dan gepland. Volgens de berichten in de krant is alles goed en zonder problemen verlopen. Een aantal van onze gasten had voor 1 nacht een gehuurd en de gasten die voor 2 nachten een hut hadden gehuurd kwamen aan het eind van de middag weer op de camping aan.

soloppgang Birkelund kl.05:53    zon op Oisterwijk           06:32 uur   
solnedgang Birkelund kl.21:00    zon onder Oisterwijk      20:44 uu
r

19-04-2013
Gisteren stond er weer een stevige storm, windkracht 6 tot 7. Het is niet zo koud, tussen 5° en 8° boven nul. Franka is de afgelopen dagen iets te enthousiast geweest met het bewegen van de pols dus de komende dagen gaat alles op een iets lager pitje. De nieuwsbrief is klaar en ook de boekhouding is bijgewerkt dus kan het ook iets rustiger. Omdat we de afgelopen dagen hutten verhuurden moest er in het sanitairgebouw gepoetst worden en vanmorgen heeft Franka in de hutten die we vandaag en morgen bezet hebben de kachels aan gezet. Morgen is het voor de 40ste keer Skarverennet en de deelnemers komen vandaag aan.

soloppgang Birkelund kl.05:56    zon op Oisterwijk           06:34 uur   
solnedgang Birkelund kl.20:57    zon onder Oisterwijk      20:42 uu
r

17-04-2013
Vandaag was het een dag met zon en wolken en het was de hele dag ongeveer zeven graden boven nul. Vanmiddag waaide er een paar uur een stevige storm en vlogen de tuinstoelen in het rond. Aan het eind van de middag werd de wind minder en konden we alle tuinstoelen weer terugzetten. Franka zag vanmorgen de eerste lentebodes tijdens het wandelen en in onze voortuin rondhuppelen; 2 roodborstjes, 2 koppeltjes merels en een aantal kwikstaartjes. De sneeuw is overal supersnel aan het smelten. Het gevolg is dat er overal veel water staat. Op de weilanden aan de overkant van de straat is al veel sneeuw verdwenen maar het water staat langs het fietspad op gelijke hoogte van het fietspad. Omdat de grond nog stevig bevroren is kan het water niet snel wel. Wind en zon zijn welkom want die zorgen ervoor dat het water toch verdwijnt. Rinie heeft de hele dag in Hol gewerkt aan de afvoer. Franka heeft de rest van de boekhouding afgewerkt er in de kiosk een beetje opgeruimd.

soloppgang Birkelund kl.06:02    zon op Oisterwijk           06:39 uur   
solnedgang Birkelund kl.20:52    zon onder Oisterwijk      20:39 uu
r

16-04-2013
Rinie is sinds gisteren weer in Hol aan het werk. Op dit moment werken Rinie en Jesper aan de benedenetage. Vandaag is er een sleuf in de vloer gemaakt voor water, afvoer en electra. Franka heeft vanmorgen even in het sanitairgebouw gepoetst want de timmerman die de afgelopen vier weken van maandag tot donderdag in een hut verbleef kwam gisteravond weer terug. De deal die Franka weken geleden met het bouwbedrijf maakte liep tot 12 april. We hadden al een klein vermoeden dat de man nog terug zou komen omdat hij de sleutel van de hut meegenomen had. Zoals het er nu uitziet is het voor de deze week, dan een week niet en dan nog een week. We zien wel hoe het verder loopt als het zover is. Na het poetswerk in het sanitairgebouw heeft Franka de hut, die we op 1ste paasdag niet meer goed hadden kunnen controleren omdat de bewoners precies om twaalf uur vertrokken, nog even gecheckt en schoongemaakt. Hierna is Franka een stukje gaan wandelen. Het was redelijk weer, geen zon maar droog en ongeveer zeven graden boven nul. Vanmiddag is Franka begonnen met het bijwerken van de boekhouding van de afgelopen vier weken en de maandboekhouding van maart. Zonder gips werkt het allemaal net iets gemakkelijker :-) Toen Rinie thuiskwam hebben we in Hagafoss boodschappen gedaan. We hebben voor de camping broodjes, hamburgers, pølser, sinasappelsap en pizza's gekocht. Zaterdag is het Skarverennet en voor het weekend hebben we bijna alle hutten vol en je weet maar nooit of er nog gesnackt wordt door onze gasten. Langzaam gaan we de voorraden weer aanvullen zodat we straks weer alles in huis hebben. Franka heeft ook al een flinke bestelling bij de groothandel gedaan die komende donderdag gebracht wordt. Gisteren kregen we van de gemeente bericht dat we 3000 kronen subsidie voor de kachel toegewezen hebben gekregen en vandaag kregen we bericht dat ook de subsidieaanvraag voor de camping positief is ontvangen. We krijgen voor de helft van het bedrag voor de verschillende verbeteringen/vernieuwingen die we van plan zijn te gaan doen subsidie. 50% is zo'n beetje de standaard subsidie die gegeven wordt. We zijn er blij mee want dan kunnen we aan het werk.

soloppgang Birkelund kl.06:05    zon op Oisterwijk           06:41 uur   
solnedgang Birkelund kl.20:50    zon onder Oisterwijk      20:37 uu
r

15-04-2013
Vanmorgen moest Franka om negen uur weer terug naar het ziekenhuis in Geilo. Het gips werd er afgehaald en er werden nieuwe foto's gemaakt. Op de nieuwe foto's was duidelijk botaangroei te zien. De pols was dus toch gebroken en het gips niet voor niets geweest. Verder zag het er prima uit en Franka kreeg geen nieuw gips. De pols is stijf en nog een beetje pijnlijk maar met veel oefenen moet de pols weer soepel worden. Het kan helaas wel een paar maanden duren voor het helemaal beter is.

soloppgang Birkelund kl.06:08    zon op Oisterwijk           06:43 uur   
solnedgang Birkelund kl.20:47    zon onder Oisterwijk      20:36 uu
r

12-04-2013
We zijn weer thuis na een korte, gezellige vakantie in Nederland. Met de pols van Franka gaat het steeds beter. Komende maandag gaan we weer naar het ziekenhuis voor foto's en we hopen dat het leed dan geleden is en er geen gips meer nodig is.
Op de terugweg naar huis begon het gisteren bij de Zweeds-Noorse grens af en toe een beetje te sneeuwen.Gelukkig konden we zonder problemen naar huis rijden waar we om half zeven 's avonds aankwamen. Mooi op tijd zodat we de camper nog leeg konden ruimen. Afgelopen nacht viel er een kleine 10 centimeter verse sneeuw en ook vandaag overdag bleef het sneeuwen. Vanmorgen hebben we Maxi en Laika in het hondenpension opgehaald. De "grote" wegen waren mooi schoon maar op de weg naar het hondenpension lag een mooie laag sneeuw. Er was nog maar weinig verkeer geweest dus het was oppassen. Op de terugweg hebben we in Ål boodschappen gedaan.
 
soloppgang Birkelund kl.06:17    zon op Oisterwijk           06:49 uur   
solnedgang Birkelund kl.20:39    zon onder Oisterwijk      20:31 uu
r


28-03-2013
Wij wensen iedereen fijne paasdagen of zoals ze hier zeggen : God Påske!



soloppgang Birkelund kl.06:03    zon op Oisterwijk           06:23 uur   
solnedgang Birkelund kl.19:02    zon onder Oisterwijk      19:06 uu
r


26-03-2013
Het gaat steeds beter met de pols van Franka. De pijn wordt elke dag minder. Natuurlijk wel rustig aan en niet forceren maar Franka kan weer dingetjes vastpakken en vasthouden zonder al te veel pijn. Omdat het de llinkerpols is en Franka links is gaat alles moeilijk en moeizaam. Rinie heeft het er druk mee; overdag werken in Hol en dan aan het eind van de middag even spelen met de hondjes (dat kan Franka ook niet), koken, de vaatwasser inruimen enz. Het poetsen op de camping en de hutten doet Franka zoveel mogelijk. Maar Rinie moet 's avonds meestal nog wel even vegen/dweilen want dat kan Franka niet. Het weer is nog steeds schitterend. De nachten zijn koud tussen -20° en -30° en overdag veel zon en een paar graden onder nul. Voor de Noren een droomPasen. Het is nog nergens Pasen maar hier genieten de meeste Noren al van de paasvakantie en zijn de bedrijven tot woensdag matig bemand en vanaf woensdag ligt het hele land stil en zijn alle Noren in de bergen te vinden. Wij hebben het ook druk. De Kristoffers zijn sinds vrijdag hier en ook de afgelopen dagen verhuurden we hutten. Vanaf woensdag hebben we de hutten bijna vol en er komen nog elke dag telefoontjes binnen voor reserveringen vanaf woensdag. Rinie heeft vorige week zelf even gebeld naar de garage om te vragen of de camper klaar was. Wij zouden gebeld worden als de camper opgehaald kon worden maar we hadden niets meer gehoord. De camper was klaar, misschien al
weken :-), dus ging Rinie de volgende dag met Jesper naar Gol ( Franka kan niet autorijden met het gips) de camper ophalen. Er zit een compleet nieuw bumper op de camper, de motorkap is gemaakt en alle onderdelen achter de motorkap zitten weer op de goede plek. De volgende dag heeft Franka een mailtje gestuurd naar de verzekering om te vragen of we de extra kosten die we in oktober voor de noodreparatie, telefoonkosten en hotelovernachting gemaakt hadden ook vergoed kregen. In eerste instantie kregen we een mail terug dat voor de goedkeuring van de vergoeding van de noodreparatie contact met de taxateur opgenomen moest worden. Franka mailde terug dat we dat prima vonden en mailde ook nog even een overzicht van de totale extra kosten (ongeveer €850) die we gehad hadden. Tot onze verbazing kregen we 10 minuten later een mailtje dat het totale bedrag overgeboekt was. Een mooie meevaller! Gelukkig is de schade nu eindelijk helemaal afgewerkt. Omdat de accu van de camper niet goed meer was heeft Rinie zaterdag bij de Statoil een nieuwe accu gehaald en er die meteen ingezet.

soloppgang Birkelund kl.06:09    zon op Oisterwijk           06:28 uur   
solnedgang Birkelund kl.18:57    zon onder Oisterwijk      19:02 uu
r


22-03-2013
Vanmorgen naar het ziekenhuis geweest voor nieuwe foto's van de linkerpols van Franka. Op de foto's is nog steeds geen duidelijke breuk te zien. Hte is mogelijk om in Ål een nieuwe foto te laten maken met betere apparatuur. De foto's gaan dan ter beoordeling van een radioloog naar het Ringerikeziekenhuis in Hønefoss. Vanwege de paasdagen is beoordeling van de foto's waarschijnlijk niet eerder mogelijk dan na de paasdagen. De dokter is er na onderzoek van de pols bijna 100% zeker van dat er een breuk zit en het advies is een nieuw gipsje voor de komende 3 weken. De pols is, als het gips er af is, nog steeds erg pijnlijk bij bepaalde bewegingen dus heeft Franka het advies van de dokter opgevolgd en is er nieuw gips om de pols gelegd. Dit gips is dunner en niet zo zwaar dus voor de komende 3 weken waarschijnlijk wel vol te houden.

soloppgang Birkelund kl.06:22    zon op Oisterwijk           06:37 uur   
solnedgang Birkelund kl.18:47    zon onder Oisterwijk      18:55 uu
r


17-03-2013
Ook vanmorgen sneeuwde het nog een beetje. Toen we vanmorgen met de hondjes buiten waren is Franka uitgegleden en gevallen. Het was een flinke smak op de linkerkant. De linkerpols deed meteen flink pijn maar we dachten dat het wel mee zou vallen. Na een paar uur bleef de pols erg pijnlijk en kwam er een bult net onder de duim. Rinie heeft naar het ziekenhuis in Geilo gebeld en daar konden we meteen naar toe.
Om kwart over twee waren we in het ziekenhuis. Er was nog iemand voor ons aan de beurt met iets aan het been. We hadden pech want er kwam nog een ander ongeval tussendoor. We weten niet precies wat er aan de hand was maar we zagen de helikopter landen en even later weer wegvliegen en er was ook een ambulance aangekomen. Na een dik uur wachten was Franka aan de beurt. Er zijn 2 foto's gemaakt en de artsen denken dat er een piepklein breukje in de pols zit. Het is op de foto's niet goed te zien. Voor de zekerheid en ook om de pijn te verlichten heeft Franka een mooi gipsje gekregen. Vrijdagmorgen moeten we nog even terug voor nieuwe foto's. Om half 5 waren we weer thuis. Het dagboek blijft de komende dagen waarschijnlijk leeg maar als de pijn minder is wordt er weer geschreven.

soloppgang Birkelund kl.06:37    zon op Oisterwijk           06:48 uur   
solnedgang Birkelund kl.18:34    zon onder Oisterwijk      18:47 uu
r


16-03-2013
Vandaag viel er de hele dag een beetje sneeuw. Alles bij elkaar is er nu een paar centimeter sneeuw gevallen. Het is niet koud, ongeveer -4° e  het waait een beetje. Rinie heeft vandaag de oude computerhandboeken, die in de kast staan, uitgezocht en de meeste weggegooid. Sommige boeken zijn bijna 7 jaar geleden in de boekenkast gezet en er niet mer uit geweest. Af en toe moet er eens opgeruimd worden en omdat woensdag de papiercontainer aan de straat mag en leeggemaakt wordt komt het nu mooi uit. Franka heeft de boekhouding bijgewerkt en is verder gegaan met het maken van de nieuwsbrief.

soloppgang Birkelund kl.06:40    zon op Oisterwijk           06:50 uur   
solnedgang Birkelund kl.18:31    zon onder Oisterwijk      18:45 uu
r

15-03-2013
Na weer een koude nacht sneeuwde het vanmorgen een beetje. Ook later op de dag viel er af en toe een vlokje sneeuw maar de zon liet zich ook regelmatig zien. Ondanks dat de zon schijnt blijft de temperatuur onder nul. Overdag was het vandaag tussen -3° en -6°. De zon kon vandaag wel het kleine beetje sneeuw dat er gevallen is wegsmelten. De hondjes weten misschien meer over het (toekomstige) weer dan wij want langzaam zijn ze het hondenhok aan het opruimen en ligt er aan de voorkant van het hondenhok een laagje hooi dat elke dag een beetje meer wordt :-) Rinie is vandaag in Hol op de benedenverdieping begonnen. Het werk vordert gestaag. Franka heeft in huis gepoetst en de laatste boekenkasten schoongemaakt. het reserveringsschema is ook weer bijgewerkt en Franka is begonnen met het maken van de nieuwsbrief.

soloppgang Birkelund kl.06:43    zon op Oisterwijk           06:53 uur   
solnedgang Birkelund kl.18:29    zon onder Oisterwijk      18:43 uu
r

14-03-2013
Ook afgelopen nacht was het koud maar de zon deed zijn werk weer prima en overdag was het maar een paar graden onder nul. Vandaag bijna geen wind dus lekker weer om buiten te zijn. Rinie heeft de hele dag in Hol gewerkt. Franka heeft in de sanitairgebouwen gepoetst. De timmerman vertrok vanmorgen om 11 uur naar huis en komt maandagmorgen weer terug. Franka heeft vandaag weer een paar boekenkasten schoongemaakt en Franka heeft het terras geveegd. In de winter krijgen de meesjes, mussen en vinkjes zonnebloempitten te eten en daar wordt flink mee geknoeid door de vogeltjes. Van al het vogelvoer dat op de grond valt komt een deel mee naar binnen als we hout binnenhalen of als we buiten gezeten hebben. Franka heeft nu het vogelvoer bij de schuifpui en rond de tafel weggeveegd zodat we met schone schoenen naar buiten en binnen kunnen. Vandaag hebben we ook de nieuwe grill in elkaar gezet en even gecontroleerd of alles werkt. Binnenkort gaan we uitproberen hoe de grill werkt met de spiesjes en de draairollen om worstjes op te warmen.

soloppgang Birkelund kl.06:47    zon op Oisterwijk           06:55 uur   
solnedgang Birkelund kl.18:26    zon onder Oisterwijk      18:42 uu
r

13-03-2013
Net als in Nederland is het hier ook nog geen lente en ongewoon koud. Vanmorgen was het -17° en ook overdag blijft het een graadje of 7-8 vriezen. Vandaag waaide het iets minder dan gisteren en gelukkig was het mooi helder en zonnig weer. Dat voelt altijd lekkerder aan dan zonder zon. Inmiddels is het nu alweer -13° dus het wordt waarschijnlijk weer een koude nacht. Rinie ging ook vandaag in Hol werken. Omdat Rinie vandaag ook naar de bouwmarkt in Geilo moest kon Rinie meteen bij de Expert de nieuwe grill ophalen. Franka heeft vanmorgen in de sanitairgebouwen gepoetst en is daarna even naar de rivier gelopen. Door de zon smelt de sneeuw op de pad naar de rivier maar als de zon weg is bevriest de pad weer dus het wordt er elke dag gladder. Franka neemt de stokken mee om een beetje houvast te hebben. Na het wandelen heeft Franka de boekhouding bijgewerkt. De post bracht vanmorgen de 2 bestelde koffiezetapparaten dus Franka heeft die meteen even een keer met water door laten lopen zodat ze komende dagen in de hutten gezet kunnen worden. De post bracht ook een kleine meevaller van kr.300. Een paar weken geleden kregen we een brief met de rekening van het tolstation dat op de weg naar Gardermoen staat. Toen we daags voor Kerstmis naar Gardermoen reden, om naar Nederland te vliegen, kwamen we op de Rv35 bij dit tolstation. Rinie probeerde om er kr.30 in te stoppen maar de gleuf was dicht en op het scherm stond dat de automaat niet werkte. We hebben nog even staan twijfelen wat we zouden doen maar toen er een paar auto's achter ons stonden is Rinie doorgereden. Er was geen slagboom maar wel een rood verkeerslicht dat niet groen werd. We waren er op bedacht dat we een boete zouden krijgen maar hadden er niet meer aan gedacht tot we eind februari een rekening van kr.330 in de bus kregen (kr.30 tol+ kr.300 boete). Franka dacht dat het misschien de moeite was om een brief te sturen met uitleg dat op het scherm stond dat de automaat buiten werking was en de gleuf ook dicht was. Vandaag kregen we een brief van de tol dat we de boete niet hoefden te betalen omdat er, nadat de rekening verzonden was, pas ontdekt werd dat er een fout bij het tolstation was op het moment dat wij daar passeerden. Waarschijnlijk hebben meer mensen geklaagd over de boete en de rekening. Het is voldoende als we kr.30 voor de tol overboeken :-)

soloppgang Birkelund kl.06:50    zon op Oisterwijk           06:57 uur   
solnedgang Birkelund kl.18:24    zon onder Oisterwijk      18:40 uu
r

12-03-2013
Het blijft zonnig. Vandaag was het minder koud qua temperatuur maar het waaide hard en koud. Rinie heeft vandaag de schoorsteen in het huis in Hol met primer behandeld en een eerste laag stucwerk aangebracht. Franka heeft vanmorgen eerst in de sanitairgebouwen gepoetst. Franka is in huis begonnen met het uitstoffen/schoonmaken van de boekenkasten. Af en toe is het nodig om alle boeken uit de kasten te halen en alles goed uit/af te stoffen. We hebben veel boeken en kasten dus daar is Franka wel een paar middagen mee bezig. We hebben de afgelopen winter de houtkachel veel gestookt en dat zorgt voor extra stof. Omdat er de afgelopen weken weinig sneeuw is gevallen zijn de wegen schoon en omdat er veel auto's met spijkerbanden rijden zijn de wegen inmiddels flink stoffig. Ook dat stof weet ons huis binnen te dringen en dwarrelt dus ook in de boekenkasten. Onze zwarte auto ziet grijs van het fijnstof van de wegen. Franka heeft vandaag ook wegwerphanddoeken besteld. Het zijn handdoeken (140x70 cm) gemaakt van viscose en ze kunnen meerdere keren gebruikt worden voor ze weggegooid worden. We verhuren handdoekenpakketten ( 2 handdoeken, theedoek, keukenhanddoek, vaatdoekje) maar soms hebben mensen maar 1 of 2 handdoeken nodig en die kunnen dan straks bij ons gekocht worden. De wegwerphanddoeken zijn van hetzefde bedrijf als waar we het wegwerpbeddengoed van hebben en dat bevalt prima. We hebben zelf een handdoek getest en wij zijn er tevreden over. We gaan de handdoeken in de kiosk leggen en verkopen. Het scheelt, net als bij het beddengoed, ook weer het wassen van de handdoeken.

soloppgang Birkelund kl.06:53    zon op Oisterwijk           07:00 uur   
solnedgang Birkelund kl.18:21    zon onder Oisterwijk      18:38 uu
r

11-03-2013
Afgelopen nacht was het voor de vierde nacht op rij kouder dan  -20°. Gelukkig schijnt de zon uitbundig en warmt het overdag op naar tussen  -2°  en -6°. Vanmorgen was het windstil maar vanmiddag begon het te waaien en voelde het en stuk kouoder aan. Rinie ging vanmorgen weer in Hol aan de slag. Franka begon de dag met het aanzetten van de kachel in de hut voor de timmerman. De ijsvissers kwamen al vroeg betalen en vertrokken tegen half tien. Hierna ging Franka de hut controleren en poetsen in de sanitairgebouwen. De ijsvissers zetten 's nachts de grote ijsboor in het sanitairgebouw om te ontdooien dus daar moet elke morgen het smeltwater opgedweild worden :-) Tegen elf uur kwam de timmerman zijn spullen in de hut zetten. Franka had in een Fiskeri hut de kachel aangezet omdat het voor 1 persoon was maar soms zijn er twee timmermannen dus werd het, na een volgend mooi prijsje, een Sol hut voor de mannen en kon Franka de kachel in de Fiskeri hut weer uit gaan zetten. Vandaag kregen we ook een mail van de boekhouder dat we alleen de extra rente vergoed krijgen en de uren die extra gemaakt zijn niet hoeven te betalen. Dat hadden we zelf ook al bedacht want als de aangifte meteen goed was gedaan dan hadden we de kr.10.000 ook moeten betalen. Vandaag kregen we ook een berichtje van de Expert in Geilo dat we de grill op kunnen halen. Dat werkt prima zo; we bestellen via internet en betalen de internetprijs en laten de grill in Geilo bij de Expert-winkel bezorgen. We betalen dan geen vrachtkosten maar moeten de grill natuurlijk wel zelf in Geilo ophalen. Geen probleem want op en neer naar Geilo rijden is voordeliger dan de dure vrachtkosten die hier betaald moeten worden en naar Geilo moeten we meestal toch regelmatig voor bijv. de bouwmarkt of om geld te storten bij de bank.

soloppgang Birkelund kl.06:56    zon op Oisterwijk           07:02 uur   
solnedgang Birkelund kl.18:19    zon onder Oisterwijk      18:37 uu
r

10-03-2013
De zondag deed zijn naam eer aan. Het was een super zonnige dag, niet zo warm qua temperatuur en met een koude wind maar in het zonnetje, met een jas aan, goed uit te houden. Onze gasten gingen weer skiën en ijsvissen. De vissers zitten lekker op het meer in het zonnetje. Na het poetswerk hebben wij het vandaag rustig aan gedaan. Een beetje lezen, tv kijken, computeren en koffie/thee drinken.

soloppgang Birkelund kl.06:59    zon op Oisterwijk           07:04 uur   
solnedgang Birkelund kl.18:16    zon onder Oisterwijk      18:35 uu
r

09-03-2013
Na weer een koude nacht sneeuwde het vandaag zo'n beetje de hele dag. Geen grote hoeveelheden maar piepkleine vlokjes die over een dag gemeten misschien 1 centimeter sneeuw opleveren. Het is oppassen want over de mooie ijslaag ligt nu een dun laagje sneeuw en dat maakt het nog gladder dan dat het de afgelopen dagen was. De slee, de brodder onder de snowboots en de langlaufstokken komen weer goed van pas. Onze gasten gingen vandaag ijsvissen en skiën. Rinie heeft vandaag nog wat werk aan de websites gedaan. Franka heeft 6 nieuwe vlaggen voor aan de kiosk besteld. De vlaggen slijten snel door alle winterstormen en moeten we bijna elk jaar opnieuw kopen. Ook de vlaggen die aan de vlaggenmasten hangen vernieuwen we elk jaar. Gelukkig krijgen we voor de meeste grote vlaggen voor aan de vlaggenmasten gratis van de NAF, ACSI en CampingNavigator en kopen we zelf alleen een Noorse vimpel en 2 grote campingvlaggen.

soloppgang Birkelund kl.07:02    zon op Oisterwijk           07:06 uur   
solnedgang Birkelund kl.18:14    zon onder Oisterwijk      18:33 uu
r

08-03-2013
Afgelopen nacht was het weer koud met een graadje of 18 vorst. Overdag was het zonnig, windstil en ongeveer -6°.  Een lekker weertje om buiten te zijn en te genieten van de zon. Rinie ging vanmorgen in Hol werken. Rinie heeft o.a. de waterleiding weer aangesloten zodat er water in het huis is. Onze Belgische gasten vertrokken vanmorgen richting Eidfjord en komen, waarschijnlijk, aan  het eind van hun vakantie nog een keer terug. Franka heeft in het sanitairgebouw gepoetst en de kachel in de hut, die we vanaf vandaag verhuren, aangezet. Franka verhuurde vandaag voor de komende weken ook een hut aan een timmerman van een bouwbedrijf. Franka moest een mooi prijsje maken maar het bouwbedrijf was snel tevereden. De timmerman werkt in Hovet en komt de komende vijf weken van maandag tot donderdag in Hovet werken en in de hut slapen. Franka heeft vandaag de boekhouding bijgewerkt en ook het reserveringsschema is weer up to date.

soloppgang Birkelund kl.07:05    zon op Oisterwijk           07:08 uur   
solnedgang Birkelund kl.18:11    zon onder Oisterwijk      18:31 uu
r

07-03-2013
Gisteravond kwam onze Belgische gast vertellen dat aan de herenkant van het kleine sanitairgebouw het water bij de boiler uit de leiding spoot. Rinie ging snel mee kijken en kon, nadat hij het water afgesloten had, meteen met een paar dweilen aan de gang. Overal stond een flinke laag water en de ramen en wanden waren flink nat. Er was een koppeling bij de boiler kapot en los. Dit kon niet meteen opgelost worden want daar moet een loodgieter aan te pas komen. Rinie heeft de verwarming iets hoger gezet zodat alles kan drogen. Gisteravond was het al flink koud met -7° en vanmorgen om half acht was het -15°. Dit stond nergens in de voorspelling! Vanmorgen was de zon er al vroeg bij dus warmde het snel op naar ongeveer -5° en dat is het de hele dag ongeveer geweest. Nu is het ook alweer -7° dus zal het, waarschijnlijk, ook komende nacht koud worden. Rinie ging vanmorgen weer in Hol verder werken. Rinie heeft rond acht uur eerst even de loodgieter gebeld en uitgelegd wat er aan de hand was. Volgens Geir, de loodgieter, was het niet nodig dat hij kwam want Rinie kon het ook prima zelf oplossen en repareren met een nieuwe koppeling. Dus is Rinie naar Ål gereden om een nieuwe koppeling te halen en zo kon Rinie ook meteen loodgieterspullen halen voor het huis in Hol. George kwam vanmorgen in Hol even kijken voor de elektriciteit. Rinie kan en mag alle leidingen enzo zelf aanleggen en George maakt dan de nieuwe de meterkast en zorgt voor de controle als het allemaal klaar is. Franka heeft vanmorgen eerst gepoetst in het sanitairgebouw. Het is rustig dus is het poetswerk ook zo gepiept. Franka heeft vandaag ook in huis de keuken gepoetst. Verder heeft Franka vandaag bij Expert een multigrill
( http://www.expert.no/toast/wilfamg1600multigrill/p/4437/ ) besteld. Deze grill kwam Franka toevallig op internet tegen en is ideaal om pølser (worstjes) en de spiesjes op te verwarmen. De worstjes die we nu verkopen ontdooien we in de magnetron en bakken we dan verder tussen 2 grillplaten en dat is voor dit soort worstjes niet ideaal. We verkopen gehaktballetjes in satésaus die we ontdooien en opwarmen in de magnetron enn ook dat is niet handig. Met de nieuwe grill kunnen we de worstjes op plaatjes leggen die er voor zorgen dat de worstjes rond draaien en opwarmen en de gehaktballetjes kunnen we aan de spiezen doen en zo opwarmen. Op de grillplaat kunnen we de bijv. tosti's bakken. Voor in de hutten heeft Franka
2 combi koffie/theezetapparaten besteld  ( http://www.netonnet.no/search?query=Krups+Duothek ). We hebben nu in de hutten een klein koffiezetapparaat en een water(fluit)ketel staan. De waterketels zijn allemaal oud en soms wordt er wel eens een meegenomen. We hebben geen reserve waterketels meer dus moesten we iets anders verzinnen. Een losse waterkoker kan ook maar zo hebben we 2 in 1. We kunnen eerst kijken of het een goede oplossing is en dan langzaam, als het nodig is, de waterketels en koffiezetapparaten vervangen.

soloppgang Birkelund kl.07:08    zon op Oisterwijk           07:11 uur   
solnedgang Birkelund kl.18:09    zon onder Oisterwijk      18:30 uu
r

06-03-2013
Vandaag duurde het een paar uur voor de zon door de wolken kwam en het waaide een beetje koud. 's Nachts vriest het een graadje opf vijf en vanmiddag was het net boven nul graden. De dagen worden langer en 's morgen is het weer lekker vroeg licht. Rinie ging vandaag weer in Hol aan de slag. Franka heeft vanmorgen in de sanitairgebouwen snel even gepoetst. Onze Belgische gasten besloten om nog een dag te blijven dus na een praatje gingen die naar Geilo om boodschappen te doen. Franka heeft vanmiddag aan de website van Zweden gewerkt en ook in huis gepoetst. Verder zijn het rustige dagen. Dit weekend hebben we weer hut(ten) in de verhuur. We hebben o.a. een hut verhuurd aan dezelfde ijsvissers die vorig jaar ook een dag of vier geweest zijn.

soloppgang Birkelund kl.07:11    zon op Oisterwijk           07:13 uur   
solnedgang Birkelund kl.18:06    zon onder Oisterwijk      18:28 uu
r

05-03-2013
Vanmorgen was het windstil en zonnig. Lekker weer om te wandelen en buiten te zitten. Rinie is vandaag in Hol begonnen met het plaatsen van nieuwe wanden. Franka heeft vanmorgen weer een stukje gewandeld en Franka was een kwartiertje terug toen er Belgen met een camper de camping op kwamen rijden. De Belgen blijven in ieder geval tot morgen en misschien langer. Een plaatsje was snel gevonden want onze camper is nog steeds in reparatie dus was er een mooi zonnig plekje vrij bij de caravans. Vanmiddag heeft Franka gepoetst en aan de websites gewerkt. Toen Rinie terug was hebben we nog even boodschappen gedaan in Hagafoss.
Op internet staat het volgende filmpje: http://www.vgtv.no/#!/video/62155/trikser-over-tolv-meter-langt-gap. Het filmpje is afgelopen zondag in Geilo gemaakt tijdens het snowboardevent "over de weg springen".

soloppgang Birkelund kl.07:14    zon op Oisterwijk           07:15 uur   
solnedgang Birkelund kl.18:03    zon onder Oisterwijk      18:26 uu
r


04-03-2013
De ergste storm is voorbij en het waait nu nog een beetje. Het is 's nachts een paar graden onder nul en overdag rond nul graden. Rinie ging vanmorgen in Hol werken. Franka is vandaag begonnen met het bijwerken van de boekhouding en het maken van de maandboekhouding van februari. Morgen nog even de btw-aangifte doen en dan is de maand februari ook afgewerkt. De statistieken over februari zijn ook doorgegeven dus daar kunnen we, waarschijnlijk, geen problemen mee krijgen. Vorige week kregen we een brief van het statistiekbureau dat we de statistieken over januari niet doorgegeven hadden. De brief was een beetje lang onderweg geweest ( de brief was van 12 februari) want er stond in dat we voor 21 februari de cijfers van januari in een e-mail door moesten geven op straffe van kr.2580 boete. Oeps, das een flink bedrag dus hebben we even gebeld om te mleden dat we de statistieken van januari, zoals we elke maand doen, voor de 5de van de volgende maand doorgegeven hebben en dat de brief van 12 februari pas op 26 februari door de post bij ons bezorgd werd. Geen probleem, het kwam wel eens meer voor dat de cijfers die via internet doorgegeven worden niet goed verwerkt werden. We konden dezelfde dag een mailtje sturen met de cijfers van januari en dan was het goed.

soloppgang Birkelund kl.07:17    zon op Oisterwijk           07:17 uur   
solnedgang Birkelund kl.18:01    zon onder Oisterwijk      18:24 uu
r

03-03-2013
De gasten voor de hut kwamen gisteravond rond 11 uur aan. Vandaag gaan ze kiteskiën op de Hardangervidda. De storm is afgelopen nacht en vanmorgen langzaam minder geworden en nu waait het nog een beetje. De bergwegen waren vanmiddag weer open. Op de weg over de Hardangervidda is het nog wel kolonnekjøring omdat de weg door de gevallen en opgewaaide sneeuw erg smal is. Bij ons was het vandaag weer lekker zonnig maar met de wind en een temperatuur rond nul graden was het iets te koud om lekker buiten te zitten. Toch hebben we een uurtje buiten gezeten met een dik vest aan. Na het vertrek van onze gasten hebben we vanmorgen in het sanitairgebouw en de hut gepoetst. Vanmiddag hebben we een beetje gelezen en tv gekeken. Noorwegen staat op z'n kop want de afgelopen weken zijn er veel medailes, vooral goud, gewonnen door langlaufers, biathlonners, afdalers, schansspringers en schaatsers. De Noorse tv zend alle wintersporten uit, soms zelfs op 2 zenders tegelijk, dus we kunnen hele dagen naar al deze mooie prestaties kijken.

soloppgang Birkelund kl.07:20    zon op Oisterwijk           07:20 uur   
solnedgang Birkelund kl.17.58    zon onder Oisterwijk      18:23 uu
r

02-03-2013
Vanmorgen vroeg begon de storm opnieuw op te steken en het stormt nu nog steeds. De hoogste windkracht die we op ons weerstation gezien hebben vandaag is tussen windkracht 7 en 8 geweest. Af en toe kwam er een buitje sneeuw mee. Door de storm ziet dat er heel anders uit dan normaal. Als het niet of bijna niet waait valt de sneeuw verticaal maar nu bewoog de sneeuw zich horizontaal door de lucht. Vanmorgen was het Hallingdal uit het westen nog bereikbaar via Hemsedal (wel met kolonnekjøring en een wachttijd van 6 uur) maar sinds een uur of drie vanmiddag is ook de weg over Hemsedalfjellet en Filefjell afgesloten en dat betekent ook dat er ook niet meer uit en naar het Hallingdal westwaarts gereden kan worden. Volgens de voorspelling gaat het komende nacht minder waaien dus gaan de wegen, waarschijnlijk, morgen weer open zodat al het vakantie- en weekendverkeer weer richting Bergen kan rijden. Ook de meeste skiliften en pistes zijn vandaag gesloten vanwege de storm. In Geilo zou er vanmiddag met sneeuwscooters enzo ( http://www.tacky.no/snowboard/tackyinvitational ) via een schans over de Rv40 gesprongen worden maar dat evenement is in verband met de storm verplaatst naar morgenmiddag. Bij ons valt het verder wel mee met de overlast. Het is even oppassen dat het hondeneten onderweg naar de hondjes niet uit de bakken waait en vanmorgen waaide er een paar tuinstoelen en hondenbakken door de tuin dus is het oppassen dat we dat niet tegen het hoofd krijgen. Het was vandaag ook weer een paar graden boven nul maar door de wind voelt het koud aan. Nu vriest het weer dus het wordt ook weer overal glad door het dooien en vriezen. We hebben vandaag een beetje geluierd en niet veel gedaan. Ook vandaag kwamen er weer een paar reserveringen binnen dus dat blijft lekker doorgaan. We hebben vandaag ook een hut in de verhuur maar we vragen ons af of deze huurders, in verband met de wegafsluitingen, wel gaan komen. Afwachten dus maar.

soloppgang Birkelund kl.07:23    zon op Oisterwijk           07:22 uur   
solnedgang Birkelund kl.17.56    zon onder Oisterwijk      18:21 uu
r

01-03-2013
Het stormde vandaag vrolijk verder. Nu is het even minder maar voor de komende uren en voor morgen wordt opnieuw een stevige storm ( windkracht 8) verwacht. De temperatuur was de hele dag rond nul graden maar door de storm voelde het een beetje kouder aan. Ook vandaag was het geen wandelweer. De dagen beginnen al lekker lang te worden met elke dag een paar minuten dag- en zonlicht erbij. Door de zon dooit het overal goed. Veel sneeuw is al van de daken gesmolten en ook op de camping zakt het sneeuwpeil elke dag. Rinie heeft de hele dag in Hol gewerkt. Het werk vordert goed en Rinie krijgt bijna elke dag hulp van Jesper. Een paar extra handjes zijn voor veel klusjes wel handig. Franka heeft vanmorgen  in huis gepoetst. Vanmiddag heeft Franka de reserveringen weer bijgewerkt en een paar bevestigingen gemaild. Er komen bijna elke dag reserveringen binnen; de meeste voor de zomer maar soms ook voor de komende weken. Franka heeft ook de afschriften van de bank geprint want er is weer een maand voorbij.

soloppgang Birkelund kl.07:26    zon op Oisterwijk           07:24 uur   
solnedgang Birkelund kl.17.53    zon onder Oisterwijk      18:19 uu
r

28-02-2013
Afgelopen nacht kwam de voorspelde storm en vanmorgen en vanmiddag ging het nog harder waaien. De tuinstoelen vliegen weer in het rond en Franka heeft vanmorgen de grote container en de glas- en papiercontainer omgedraaid zodat de kleppen niet open kunnen waaien en er dan van alles uit waait. Het vriest even niet maar het is vijf graden boven nul. Op sommige plaatsen is de sneeuw en het ijs al gesmolten maar soms ligt er een laagje water op het ijs en dan is het oppassen! Rinie ging vanmorgen eerst even langs de huisarts in Hol om bloed te laten prikken en kon daarna meteen door om te gaan werken. Franka heeft vanmorgen een poging tot een wandeling gedaan maar het viel niet mee om tegen de wind in te lopen dus werd het een superkort wandelingetje.  Franka heeft de rest van de dag aan de websites gewerkt.

soloppgang Birkelund kl.07:29    zon op Oisterwijk           07:26 uur   
solnedgang Birkelund kl.17.50    zon onder Oisterwijk      18:17 uu
r

27-02-2013
De nachten zijn nog redelijk koud, tussen -10° en -12° maar overdag was het vandaag weer +6°. Het is vandaag harder gaan waaien en voor morgen wordt er storm voorspeld. De sneeuw smelt door de temperatuur en de wind in een snel tempo. Gelukkig ligt er sneeuw genoeg dus kan het wel wat hebben. Rinie ging vanmorgen verder klussen in Hol. Franka heeft de reserveringen weer bijgewerkt en een aantal mailtjes beantwoord. Franka heeft vandaag ook weer gewandeld en vanmiddag samen met de hondjes in de tuin in de zon gezeten. Vandaag wel met de winterjas aan omdat er een koude wind door de tuin blies. Rinie is vanmiddag langs de boekhouder geweest. De mevrouw van vorige week was er niet maar er was wel een andere medewerkster. Rinie heeft alles nog een keer uitgelegd en alvast verteld dat we de uren die de boekhouder nu extra voor ons gemaakt heeft in verband met het uitzoeken van de fouten van vorig jaar niet gaan betalen. Dat begreep de medewerkster gelukkig en deze medewerkster vertelde dat het meestal zo was dat, als er door de boekhouder fouten bij de aangifte gemaakt zijn, de extra kosten en bijbetaling vergoed worden door het boekhoudkantoor. De medewerkster gaat morgen navragen of dat ook voor de bijbetaling die wij aan de belastingdienst over 2011 moeten doen geldt. Dat zou mooi zijn maar we wachten het maar even af. Franka is op internet aan het zoeken naar de vloerdelen die we in de keuken en bijkeuken hebben liggen. Een paar jaar geleden konden we die bij de bouwmarkt kopen maar daar wordt deze soort vloer niet meer verkocht. We willen deze vloer in de grote 2 persoons hutten gaan leggen. De vloerdelen zijn van Gerflor en komen oorspronkelijk uit Nederland. Franka heeft inmiddels wel een noorse website gevonden dus morgen nog maar eens de website verder uitpluizen. Er staan natuurlijk geen prijzen op maar daar kan voor gemaild worden.

soloppgang Birkelund kl.07:32    zon op Oisterwijk           07:28 uur   
solnedgang Birkelund kl.17.48    zon onder Oisterwijk      18:16 uu
r

26-02-2013
Afgelopen nacht was het -12° maar de zon zorgde er vanmorgen al snel voor dat het iets warmer werd. Toch bleef het tot een uur of één vriezen. Toen begon het te waaien en steeg de temperatuur snel naar  +7°. Het dooit overal flink door de zon en de plussgraden. Langs de kant van de weg staan overal grote plassen met smeltwater en ook sommige wegdelen zijn flink nat. De auto wordt zo heel erg vies en ruitensproeiervloeistof is in grote hoeveelheden hard nodig om de ramen een beetje schoon te houden. Het is nu ook nog net boven nul. Rinie is vandaag in Hol gaan werken. Eerst ging Rinie vanmorgen even langs de huisarts om een afspraak te maken voor het 3 maandelijkse bloed prikken. Rinie heeft meteen even gevraagd of er al een uitslag van de mammografie van Franka binnen was. De assistente kon zien dat er iets binnen was gekomen en dat alles goed was. Er komt ook nog een brief van de huisarts met de uitslag dus dat wachten we maar af. Hierna is Rinie nog even langs de boekhouder geweest, want die zou maandag bellen over de nieuwe belastingaanslag, maar had niet gebeld en vandaag was er niemand op het kantoor aanwezig. Rinie is er ook vanmiddag nog een keer langs gereden maar ook toen was er niemand aanwezig. Morgen maar weer een nieuwe poging doen, ook niet zo erg want Rinie komt er op weg naar het huis toch bijna langs. Franka heeft vanmorgen de reserveringen van de afgelopen dagen bijgewerkt. Rond twaalf uur is Franka even naar de river gewandeld. Gisteren stonden er 2 herten in de bossen en vandaag liepen er 8 herten in het bos net over de brug. Vanmiddag heeft Franka op google een paar websites en informatie opgezocht waar we de afgelopen dagen mailtjes van gehad hebben. Het gaat om een mailtje over weer een nieuwe kortingskaart maar het ziet er een beetje duister uit allemaal. We bewaren het mailtje maar gaan er verder niets mee doen. Als ze ons graag op de website willen dan komt er nog wel een mailtje. Voor de andere zoekactie gaat Franka morgen nog even verder zoeken. Aan het eind van de middag hebben we in Hagafoss bij de Kiwi boodschappen gedaan.

soloppgang Birkelund kl.07:35    zon op Oisterwijk           07:30 uur   
solnedgang Birkelund kl.17.45    zon onder Oisterwijk      18:14 uu
r

25-02-2013
De nachten zijn nog koud en overdag vriest het een graad of vijf maar met de zon erbij is het heerlijk weer. Rinie ging vanmorgen tegen acht uur naar Hol om bij Jos en Jolande de beginnen met de werkzaamheden. Franka heft vanmorgen de hut, die we zaterdag en zondag verhuurd hadden, nog even gecontroleerd en een beetje schoongemaakt. Omdat onze gasten gistermiddag pas laat vertrokken was dat er niet meer van gekomen. Het mooie weer werkte uitnodigend dus is Franka vandaag weer een keer naar de rivier gewandeld. De zon is verblindend en zeker als de zon op de sneeuw schijnt. Toen Franka bij de brug kwam liepen er net twee herten weg van de voederplaats. Ze bleven nog even in de bossen poseren voor een foto maar verdwenen daarna verder de bossen in en de berg op. Franka heeft nog even rondgekeken maar er waren geen andere wilde beesten bij de voederplaats. De foto's die Franka gemaakt heeft staan op facebook en komen vanavond op de website van pluco. Vanmiddag heeft Franka de boekhouding bijgewerkt en de informatie op de website reis-door-zweden weer verder uitgebreid. Op ons terras was het lekker warm dus kon Franka met een kopje thee nog even lekker in de zon zitten.

soloppgang Birkelund kl.07:38    zon op Oisterwijk           07:32 uur   
solnedgang Birkelund kl.17.43    zon onder Oisterwijk      18:12 uu
r

              

24-02-2013
Vandaag was het genieten; in de schaduw een temperatuur een paar graadjes onder nul en in de zon lekker warm. Onze gasten gingen vanmorgen skiën en wij hebben lekker op ons terras in het zonnetje gezeten. Rond twee uur vanmiddag kwamen Jos en Jolande bijpraten en afspreken hoe de verbouwing van hun nieuwe huis aangepakt gaat worden. Jos en Jolande hebben een huis in Hol gekocht dat opgeknapt en een beetje verbouwd moet worden. Rinie gaat vanaf morgen samen met Jos, Jolande en hun zoon Jesper aan de slag om er een mooi huis van te maken. Er moet van alles gebeuren : wandjes plaatsen en verplaatsen, een nieuwe badkamer maken, een keuken plaatsen en zo nog heel veel meer kleine en grotere klusjes.
Een leuke klus voor de komende weken :-)

soloppgang Birkelund kl.07:41    zon op Oisterwijk           07:34 uur   
solnedgang Birkelund kl.17.40    zon onder Oisterwijk      18:10 uu
r

23-02-2013
Gisteravond kwamen onze gasten de bålpanne en een sneeuwschep lenen. Met de schep hebben ze van de grote berg sneeuw, die door de sneeuwfrees gemaakt is, een stuk afgegraven en daar bankjes in gemaakt. De bålpanne staat in het midden van de bankjes om een mooi, warm vuurtje in te stoken. Het was dan ook tot heel laat erg gezellig bij het vuur. Een drankje en een muziekje erbij en feesten maar! Vanmorgen stonden er veel plastic tassen met lege flessen en blikjes bij de vuilnisbak. Rinie heeft alles opgehaald en in de schuur in de kratten gezet. Binnenkort nemen we alles mee om bij de supermarkt in te leveren en zo betalen onze gasten voor hun eigen toiletpapier en tørkerull :-) Rinie heeft vanmiddag, toen iedereen aan het skiën was, in het sanitairgebouw gepoetst en Franka heeft in huis gepoetst. Ook vandaag hebben we nog even aan de websites gewerkt. De temperatuur was vanmorgen al snel boven nul graden en ook nu is het nog een paar graden boven nul. Helaas geen zon vandaag maar af en toe een vlokje sneeuw.

soloppgang Birkelund kl.07:44    zon op Oisterwijk           07:37 uur   
solnedgang Birkelund kl.17.37    zon onder Oisterwijk      18:08 uu
r

22-02-2013
Gisteravond laat kwam één van de Kristoffers al op de camping aan voor het weekend. Vrienden van beide Kristoffers hadden al gebeld voor een hut voor het weekend. Ze weten dat, als ze op tijd bellen, de hut warm is als ze aankomen. De andere Kristoffer kwam vanmorgen om half twaalf aan en de vrienden voor de hut kwamen om zes uur vanavond aan. Het  wordt prima skiweer dit weekend; niet te koud en zonnig. Afgelopen nacht was het nog wel koud maar vanmorgen steeg de temperatuur razendsnel naar een graadje of vijf onder nul. Vanmiddag was het zelfs even nul graden en nu is het vier graden onder nul. Jammer dat de zon vandaag niet door de wolken kon breken maar dat houden we voor de komende dagen tegoed. Rinie is vandaag met de instellingen van het analyse programma van Google aan de slag geweest. Door onze nieuwe website moeten ook hier de gegevens in aangepast worden om een goede meting van de bezoekers van onze website te kunnen doen. Google heeft in het programma ook veranderingen gedaan en dus moeten ook de gegevens voor de andere websites aangepast worden. Franka is met de website reis-door-zweden bezig geweest. Er komt meer informatie op en Franka hoopt dat allemaal klaar te hebben voor het zomerseizoen begint.

soloppgang Birkelund kl.07:47    zon op Oisterwijk           07:39 uur   
solnedgang Birkelund kl.17.35    zon onder Oisterwijk      18:07 uu
r

21-02-2013
De temperatuur daalde gisteravond snel naar -20°en  dat was het vanmorgen ook nog steeds. Gelukkig deed de zon goed werk en rond de middag was het nog maar  -10°. De komende nacht zal het ook koud zijn want het is nu alweer  -16°.
Vanmorgen heeft Rinie even in het sanitairgebouw gepoetst en Franka heeft de verhuurde hut gecontroleerd. De rest van de dag zijn we met de gebruikelijke dingen bezig geweest. We genieten nu dagelijks van de zon op ons terras en in huis.
Vanmorgen kwam de gecorrigeerde aanslag van de belastingdienst en dat was even slikken. We moeten kr.10.000 bijbetalen. Omdat we het niet helemaal snappen besloten we om het bij de boekhouder te gaan vragen. We hebben ook de gegevens voor de belastingaangifte van 2012 op een cd'tje gezet zodat we die meteen ook af konden geven. De boekhouder gaat het verder uitzoeken en dan horen we volgende week hoe het zit. Toen we weer thuis waren hebben we zelf nog even op internet gezocht en waarschijnlijk ook gevonden hoe het in elkaar steekt. Zoals we het zelf hebben gevonden en uitgerekend klopt de gecorrigeerde aanslag en moeten we de kr.10.000 bijbetalen :-(  Gelukkig hebben we vandaag ook weer een paar reserveringen binnengekregen dus komt er ook weer geld binnen :-)

soloppgang Birkelund kl.07:50    zon op Oisterwijk           07:41 uur   
solnedgang Birkelund kl.17.32    zon onder Oisterwijk      18:05 uu
r

20-02-2013
We begonnen de dag met af en toe een buitje sneeuw. Vanmiddag kwam de zon door de wolken en was het, vooral achter glas, lekker warm. Buiten bleef het een graadje of vijf vriezen en inmiddels wacht ons, waarschijnlijk, een koude nacht want het is nu  -16°. Ook vandaag kregen we weer een paar reserveringen voor de zomer binnen. Franka heeft de reserveringen bevestigd en in de schema's gezet. Rinie is nog steeds met de websites bezig. Franka heeft vandaag de websites en  laatste wachtwoorden in de database gezet. Rinie moet de database nog even vergelijken met een eerder bestand en dan is ook dat klusje klaar. Franka kwam eergisteren toevallig tijdens het zoeken naar een website via Google een website tegen waar ook onze camping op vermeld was. De tekst die Franka zag staan was :
"Dat doen we en zo komen we terecht op camping Birkelund bij Hol, aan de Aurlandsveien". UIt nieuwsgierigheid ging Franka een kijkje nemen op de website en de tekst was uit een reisverslag van Lammers Metselaar uit 1982. Leuk om te lezen en ook om te  zien want er staan 2 foto's van de camping uit 1982 bij. Franka heeft gemaild met Lammert omdat de link naar onze website niet helemaal goed was en kreeg vandaag een leuk mailtje terug. Klik hier voor de website van Lammert Metselaar : http://www.reizenenschrijven.com/ en hier voor de pagina met de foto's van de camping :  http://www.reizenenschrijven.com/index.php/noorwegen-denemarken-en-zweden/noorwegen-denemarken-en-zweden-in-1982?start=16 . Vanmiddag kwam Gerda met de jongen thee drinken en bijpraten.

soloppgang Birkelund kl.07:53    zon op Oisterwijk           07:43 uur   
solnedgang Birkelund kl.17.29    zon onder Oisterwijk      18:03 uu
r

19-02-2013
Vandaag weer een bewolkte dag met een beetje wind een een graadje of drie vorst. De afgelopen uren is het langzaam iets kouder geworden en nu is het bijna -6°. Vanmorgen hebben we in Hagafoss bij de Kiwi boodschappen gedaan en ook bij de Coop in Hovet hebben we een paar boodschappen gedaan. Ook vandaag verhuurden we weer voor een paar zomernachten hutten en zo komen er bijna elke dag reserveringen voor de zomer binnen. Rinie ging vandaag weer met de websites verder. Het is goed om alle gegevens op de websites een keer na te kijken en soms te veranderen of verbeteren. Rinie heeft vanmiddag de sneeuw opgeruimd die van het dak van het kleine sanitairgebouw geschoven is. Aan de kant van de 4 persoons hut was de sneeuw gisteren al afgeschoven en afgelopen nacht is ook de sneeuw van de andere kant van dat geschoven. Deze sneeuw valt op het paadjes naar de ingang van het grote sanitairgebouw en moet wel even opgeruimd worden. Vandaag werd de vergoeding van de reiskosten en het parkeergeld van het ritje naar het ziekenhuis in Drammen op onze bankrekening bijgeschreven. Franka is vandaag verdergegaan met de database met wachtwoorden. De database is bijna klaar.

soloppgang Birkelund kl.07:55    zon op Oisterwijk           07:45 uur   
solnedgang Birkelund kl.17.27    zon onder Oisterwijk      18:01 uu
r

18-02-2013
Nog steeds is het warm met  4° boven nul. Het was de hele dag bewolkt en het waait nog steeds stevig. Overal smelt de sneeuw. Van het dak van het kleine sanitairgebouw is afgelopen nacht een dik pak sneeuw gevallen en ook de laag sneeuw op de daken van de hutten, de sauna en ons huis wordt langzaamm dunner. Op de paden lag gelukkig nog een beetje sneeuw zodat het, als het komende nacht weer een beetje gaat vriezen, niet meteen weer spekglad is. We genieten nog maar eens een beetje van de rust. Vanaf woensdag hebben we weer een paar hutten in de verhuur maar verder is het rustig in de hutten en op de camping. Als het allemaal goed gaat is Rinie vanaf volgende week weer buitenshuis aan het werk, dus daar vertellen we volgende week meer over. Rinie is nog steeds met de websites bezig en Franka met de database met wachtwoorden. Vandaag heeft Franka op een paar websites waar de camping op staat gegevens uitgebreid en er meer foto's opgezet. Sommige websites breiden de mogelijkheden uit dus er is nu mooi tijd voor om ook onze gegevens en foto's op die websites uit te breiden. Franka heeft vandaag ook de nieuwsbrief opgestuurd.

soloppgang Birkelund kl.07:58    zon op Oisterwijk           07:47 uur   
solnedgang Birkelund kl.17.24    zon onder Oisterwijk      17:59 uu
r

17-02-2013
Vandaag bereikten we weer plusgraden, van morgen één graadje boven nul en vanmiddag 4° boven nul. Het waait wel hard en daardoor komt ook de warme lucht het dal in. We hebben vandaag naar allerlei sporten op tv gekeken. De Noren deden vorig weekend, afgelopen week en dit weekend aan veel wereldkampioenschappen mee. Vandaag waren er zelfs twee tv-zenders voor nodig om alle sporten uit te kunnen zenden. We hebben naar het schaatsen, biathlon en langlaufen gekeken en overal werden door de noren één of, meestal, meerdere medailles gewonnen. 

soloppgang Birkelund kl.08:01    zon op Oisterwijk           07:49 uur   
solnedgang Birkelund kl.17.21    zon onder Oisterwijk      17:58 uu
r

16-02-2013
De temperatuur blijft overdag en 's nachts een beetje rond  -6°. De zon voelt al lekker warm aan dus we genieten van het zonnetje. Franka heeft vandaag de reserveringsschema's nagekeken en bijgewerkt want er komen regelmatig reserveringen binnen. Op de website van booking.com moet bij elke boeking het aantal beschikbare hutten bijgewerkt worden. Rinie is nog met de websites bezig. Verder hebben we vandaag naar het skiën en schaatsen gekeken.

soloppgang Birkelund kl.08:04    zon op Oisterwijk           07:51 uur   
solnedgang Birkelund kl.17.19    zon onder Oisterwijk      17:56 uu
r

15-02-2013
Afgelopen nacht was de grote sneeuwfrees al over de camping gereden dus de grote paden waren weer sneeuwvrij. Niet dat er zoveel sneeuw gevallen is de afgelopen dagen maar het kan maar opgeruimd zijn. Vanmorgen was het koud en de zon kwam al snel door de wolken schijnen. Na het ontbijt ging Rinie sneeuw ruimen en Franka ging in huis poetsen en de was opruimen. Vanmiddag zijn we allebei verdergegaan met waar we mee bezig waren. Aan het eind van de middag is Franka nog even naar Bettina gereden om de haren te laten knippen en gezellig bij te praten.

soloppgang Birkelund kl.08:07    zon op Oisterwijk           07:53 uur   
solnedgang Birkelund kl.17.16    zon onder Oisterwijk      17:54 uu
r

14-02-2013
Vanmorgen was het nog maar -9° en daarna klom de temperatuur nog naar -6° en daar bleef het een beetje bij. Er viel bijna de hele dag een beetje sneeuw en het waaide dus het voelde vanmiddag wel een beetje koud aan. Maar het is in ieder geval een stuk warmer dan we de afgelopen tijd gewend waren. Rinie is nog met de websites bezig. Franka is verder gegaan met de database met wachtwoorden en controleert ook meteen de websites waar we op staan. De controle begint met het kijken of we nog op de website staan en of alles gegevens nog kloppen. Op sommige websites kan er inmiddels een foto bij de vermelding geplaatst worden. Dan is het een kwestie van inloggen, kan Franka meteen kijken of het wachtwoord nog werkt, en een foto uploaden. We hebben vandaag de gegevens voor de subsidieaanvraag naar de gemeente gemaild; even afwachten of alles goed is en dan afwachten of en hoeveel subsidie we krijgen . Rinie heeft vandaag ook het raadsel van een piepje in huis opgelost. We hoorden al een paar dagen af en toe een piepje in huis. We dachten dat het van de rookmelder bij de achterdeur kwam dus Rinie had al twee keer de batterij vervangen maar het piepje bleef. Gisteren hadden we bedacht dat de rookmelder misschien kapot was dus Rinie had er zolang de batterij uitgehaald. Toen Franka vanmorgen de was in de wasmachine deed hoorde Franka toch weer een piepje. Uit de rookmelder kon het piepje niet komen want daar zat geen batterij meer in. Nog maar eens nagedacht wat er daar in de bijkeuken heel af en toe kon piepen. Vanmiddag had Rinie het ineens gevonden. We waren even vergeten dat er in de B&B ook een rookmelder hangt en daar was de batterij bijna van leeg en dan piept de rookmelder af en toe. Een nieuwe batterij in de rookmelder van de B&B was de oplossing en in de rookmelder in de bijkeuken kon de oude batterij weer teruggezet worden. Franka heeft vandaag de bevestiging van de Norske Bobilforening gehad dat we met onze aanbieding op de website komen te staan. Franka heeft vanmorgen gegevens over de camping en tekst naar de vereniging gemaild. De vereniging geeft ook een ledenblad uit en in de volgende uitgave komt een paginagroot artikel met foto's over onze camping te staan.

soloppgang Birkelund kl.08:09    zon op Oisterwijk           07:55 uur   
solnedgang Birkelund kl.17.13    zon onder Oisterwijk      17:52 uu
r

13-02-2013
Vandaag was het een mooie zonnige dag. Vanmorgen was het weer koud met -17° maar toen het zonnetje over de bergen kwam ging de temperatuur snel naar -9°. De zon schijnt elke dag langer over de bergen maar vanaf 's middags een uur of drie is de zon weg en dan gaat de temperatuur ook snel naar beneden. Het is nu -15°. Vanaf morgen staat er meer sneeuw in de voorspelling en wordt het warmer met voor zondag zelfs plusgraden en regendruppels! Vandaag hebben we alles klaargemaakt voor de subsidieaanvraag zodat we morgen alles naar de gemeente kunnen mailen. Franka heeft de nieuwsbrief klaar zodat Rinie die nog even na kan kijken en dan kan de nieuwsbrief morgen ook gemaild kan worden. Rinie is verder vandaag weer bezig geweest met de websites. Rinie kijkt ook alle links, die in de tekst op de websites staat, na zodat, als er een link niet meer goed is, deze vervangen kan worden. Franka is bezig met het controleren van de wachtwoorden die we gebruiken voor de vele websites. Het gaat dan bijvoorbeeld om websites waar we als camping op staan, waar we spullen bestellen en waar we lid van zijn. We hebben er een heel boekje vol van en Franka is er meteen in Access een (beveiligde) database van aan het maken zodat we straks de websites alfabetisch kunnen rangschikken en de wachtwoorden gemakkelijk op kunnen zoeken. Franka heeft bij het hondenpension een plaats voor Maxi en Laika besproken voor als we in april naar Nederland gaan en ook het kaartje voor de boot is geboekt.

soloppgang Birkelund kl.08:12    zon op Oisterwijk           07:56 uur   
solnedgang Birkelund kl.17.10    zon onder Oisterwijk      17:50 uu
r

12-02-2013
De temperatuur blijft een beetje hetzelfde en er af en toe valt er een vlok sneeuw en af en toe schijnt de zon. Rinie had vanmorgen om 10 uur een afspraak op het gemeentehuis in Hol. Rinie heeft daar onze begroting laten zien. De begroting was bijna oké.  Met een paar goede tips kwam Rinie weer thuis. De procedure voor het aanvragen van subside is anders geworden dus moet ook onze begroting aangepast worden. De begroting moet, volgens de nieuwe (EØS) regels, gespecificeerd aangeleverd worden en we moeten ook de eigen gewerkte uren meeberekenen. Voor een aantal zaken( zoals bijv. meubels in de hutten of voor buiten)  kan geen subsidie meer aanvraagd worden maar daar zijn dan weer andere zaken voor in de plaats gekomen. We kunnen nu bijvoorbeeld ook subsidie aanvragen voor een nieuwe website en de software hiervoor. Toen Rinie terug was van het gemeentehuis hebben we snel in Hagafoss boodschappen gedaan. Rinie is vanmiddag meteen begonnen met het veranderen van begroting want die moet voor 1 maart bij de gemeente ingediend zijn. Franka heeft vandaag gemaild naar de gemeente om meer informatie op te vragen over het, volgens Miljøfyrtårn, sertifiseren van de camping. We moeten hiervoor een konsulent inschakelen en de gemeente kan ons daar bij helpen. Franka kreeg vandaag ook antwoord van Telenor over de fout op de factuur van vorige week. Het abonnement wordt teruggezet naar het oude abonnement en er komt een creditnota dus dat is ook weer opgelost. Franka is vandaag ook begonnen aan de nieuwsbrief van februari.

soloppgang Birkelund kl.08:15    zon op Oisterwijk           07:58 uur   
solnedgang Birkelund kl.17.08    zon onder Oisterwijk      17:48 uu
r

11-02-2013
De nachten zijn nog redelijk koud maar overdag valt het mee met tussen -5° en nu is het  -8°. Vandaag viel er ook af en toe een beetje sneeuw maar we hebben ook de zon gezien. Vanmorgen heeft Rinie toch maar even de sneeuw van de terrassen van de grote tweepersoons hutten en ook van ons terras geschept. De poedersneeuw die de afgelopen dagen is gevallen is heel licht en er moet heel veel vallen voor er een centimeter ligt maar de terrassen willen we schoon houden. Rinie is na het sneeuw ruimen  verder gegaan met de websites. Franka heeft vandaag de brief en de begroting voor de subsidieaanvraag verder afgemaakt en Rinie heeft morgen een afspraak met een ambtenaar van de gemeente. Franka is met de Noorse campervereniging aan het onderhandelen over de voorwaarden voor opname op de website van de vereniging. We moeten korting geven aan de leden van de vereniging en daar gaan de onderhandelingen over. We geven al zoveel korting op allerlei passen en kaarten dat deze er ook nog wel bij kunnen. Eigenlijk zouden we net zo goed de prijs naar beneden kunnen doen maar dan staan we weer niet op al die websites en in al die gidsen en dan weten de kampeerders weer niet dat onze tarieven zo laag zijn :-) De boekhouding heeft Franka ook weer bijgewerkt en zo vliegen de dagen voorbij.

soloppgang Birkelund kl.08:18   zon op Oisterwijk           08:00 uur   
solnedgang Birkelund kl.17.05   zon onder Oisterwijk      17:47 uu
r

10-02-2013
Gisteravond ging de temperatuur eerst nog naar beneden maar vanaf een uurtje of tien steeg de temperatuur snel en toen we naar bed gingen was het nog maar  -17°. Vanmorgen was het nog warmer met  -9°. En het werd nog een beetje warmer tot  -5° en nu is het  -9°. De hogere temperatuur komt door de bewolking en het gevolg van de hogere temperatuur en de bewolking is dat het bijna de hele dag een beetje gesneeuwd heeft. Er is tussen 5 en 10 centimeter sneeuw gevallen. De sneeuwvlokjes zijn zo dun en licht dat het weerstation de centimeters niet kan meten. We hebben vandaag geen sneeuw geruimd  en ook de sneeuwfrees is niet geweest. De sneeuw die er gevallen is lopen we gemakkelijk vast dus dan is sneeuwruimen niet zo dringend nodig. Rinie is nog bezig met de websites. Franka heeft vandaag een aantal mailtjes met informatieverzoeken beantwoord en er zijn ook vandaag weer een paar reserveringen binnengekomen. Vanmiddag kwam de bevestiging van de NKC dat de rondreis volgeboekt is en er op 16 juni tussen de 16 en 20 campers komen voor één nacht. Franka is vandaag ook begonnen met het maken van het subsidieverzoek voor de gemeente. Verder hebben we tussendoor een beetje tv gekeken.

soloppgang Birkelund kl.08:20   zon op Oisterwijk           08:02 uur   
solnedgang Birkelund kl.17.02   zon onder Oisterwijk      17:45 uu
r


09-02-2013
Door een foutje bij het uploaden is helaas de tekst van de afgelopen dagen verloren gegaan. De foto''s van de eerste zon over de bergen ( 8 februari) hebben we weer terug kunnen zetten maar de tekst zijn we kwijt.
Vanmorgen was het weer superkoud met  -28°, de zon zorgde ervoor dat het, in de zon, warmer werd maar verder dan -17° kwamen we vandaag niet en nu is het alweer -20°. We zijn nog steeds bezig met de websites. Rinie is begonnen met het plaatsen van (google)zoekwoorden in de reis-door-websites en de pluco website en Franka is bezig met het uitbreiden van de website www.-reis-door-zweden.nl .  

soloppgang Birkelund kl.08:23   zon op Oisterwijk           08:04 uur   
solnedgang Birkelund kl.17.00   zon onder Oisterwijk      17:43 uu
r

         


06-02-2013
De temperatuur blijft mild maar redelijk normaal voor de tijd van het jaar, overdag tussen -2° en -7° en 's nachts een paar graadjes kouder. Het is wel weer even lekker dat het niet meer zo heel erg koud is. Rinie is vandaag begonnen met het maken van een begroting voor de diverse bouwwerkzaamheden (bijvoorbeeld het vergroten van de terrassen aan de kleine 2 persoons hutten, het bouwen van een kleine berging aan het sanitairgebouw) op de camping. Met deze begroting kunnen we naar de gemeente om eens te kijken of er nog een beetje subsidie voor ons in het subsidiepotje zit :-) Vandaag hebben we ook bedacht wanneer we naar Nederland gaan en Franka heeft meteen naar het hondenpension gemaild om te vragen of er in die periode plaats is voor Maxi en Laika. Als we antwoord van Camilla hebben kunnen we kaartjes voor de boot bestellen. Franka heeft vandaag de balansposten in de boekhouding gecorrigeerd op de manier zoals de boekhouder het heeft uitgelegd.
Franka heeft de foto's van de Frans en Liesbeth uitgezocht zodat die op de website gezet kunnen worden. Hieronder alvast een paar van de foto's.

soloppgang Birkelund kl.08:31   zon op Oisterwijk           08:09 uur   
solnedgang Birkelund kl.16:51   zon onder Oisterwijk      17:37 uu
r

         

                             
                  


05-02-2013
Vandaag was het de hele dag rond nul graden met een klein beetje wind. Jammer genoeg waren we rond twaalf uur vanmiddag niet thuis om te zien of de zon al over de berg komt. Het was ook af en toe bewolkt dus zijn we benieuwd of we morgen de zon kunnen zien. Franka had vanmorgen al vroeg de wasmachine aanstaan om het verhuurde beddengoed en de handdoeken te wassen. Na het ontbijt zijn we naar Geilo gereden om bij de bank geld te storten en bij de Rimi en Kiwi boodschappen te doen. We hebben meteen twee grote zakken met lege blikken en flessen meegenomen om in te leveren. Van het statiegeld konden we de voorraad toalettpapir en tørkerull weer aanvullen. Na de boodschappen heeft Franka het verhuurde beddengoed gestreken en de handdoeken opgevouwen, er weer mooie pakketjes van gemaakt en in de kiosk opgeruimd. Vanmiddag heeft Franka de maandboekhouding van januari verwerkt. Franka heeft ook het reserveringsschema bijgewerkt want er komen bijna dagelijks reserveringen binnen. Rinie heeft vanmiddag eerst sneeuw geruimd. We hadden gisteren al een beetje sneeuw geruimd maar nog niet alle sneeuw was overal weggeschept.  Nu is alles weer schoongeschept en zijn de sanitairgebouwen en hutten weer bereikbaar. Rinie heeft voor het werk bij Jos en Jolande plattegronden gemaakt zodat Rinie het leidingenplan voor de electra en waterleiding er in kan tekenen.

soloppgang Birkelund kl.08:34   zon op Oisterwijk           08:11 uur   
solnedgang Birkelund kl.16:49   zon onder Oisterwijk      17:36 uu
r

04-02-2013
Ter geruststelling voor alle mailers : we zijn niet ziek of verdwenen maar we hebben 5 dagen gezellig bezoek gehad van Frans, Lianne, Liesbeth en Ad :-)
Frans, Lianne, Liesbeth en Ad kwamen woensdagavond rond half acht bij ons aan. Het vliegtuig had vertraging door de storm op Schiphol maar verder waren er onderweg geen problemen. We hebben samen gegeten en gezellig bijgepraat. Donderdag zijn we na het ontbijt naar Geilo gereden. We hebben voor Frans en Lianne langlaufers gehuurd en verder hebben we een beetje gewinkeld, zijn de de turistinformatie geweest voor informatie over het wandelen in de zomer, hebben  koffie/thee met iets lekker op bij Cafe Mocca en boodschappen gedaan voor de komende dagen. Op vrijdag zijn Frans, Lianne, Liesbeth en Rinie gaan langlaufen bij Holsåsen en Reineskarvet. Het was mooi zonnig weer en niet meer koud. Ad en Franka zijn thuis gebleven. We hadden een hut voor het weekend verhuurd en we wisten niet of de huurders 's middags of 's avonds zouden komen. Één van de Kristoffers was ook al op woensdag op de camping dus we hebben een aantal dagen ook het kleine sanitairgebouw open gehad want wij vinden dat met meer dan 4 gasten op de camping de capaciteit van het grote sanitairgebouw klein. De gasten voor de hut kwamen 's middags al op tijd aan en aan het eind van de middag kwam ook de andere Kristoffer aan op de camping. Op zaterdag ging het weer stormen en was het geen mooi weer om te langlaufen. We zijn nog een keer naar Geilo gereden en hebben nog een paar winkels bezocht en zijn in het Matsenter geweest. Ook op zaterdag zijn we bij Cafe Mocca geweest. Het was er drukker dan donderdag maar we konden toch een plaatsje vinden en weer wat lekkers eten en drinken. Op zondag zijn Frans, Lianne en Liesbeth nog een keer gaan langlaufen op Reineskarvet. RInie heeft Frans, Lianne en Liesbeth bij de parkeerplaats bij Holsåsen afgezet en had daarna een afspraak met Jos en Jolande om de werkzaamheden voor de komende weken te bekijken. Hierover komt later meer. Toen Rinie klaar was heeft hij Frans, Lianne en Liesbeth weer opgehaald. We hebben genoten van de gezellige dagen, bijgepraat, gesaunad, lekker samen gekookt en gegeten en veel gelachen. Vanmorgen zijn Frans, Lianne, Liesbeth en Ad weer naar Gardermoen gereden en naar Schiphol teruggevlogen. We hebben samen weer 5 heel gezellige dagen gehad.
Nog even een update over de truck bij de Geiteryggtunnelen en over onze camper. Op woensdagmiddag kregen we een telefoontje van het transportbedrijf dat de truck ineens door het sleepbedrijf Viking uit Lærdal opgesleept was maar dat wij de sleutel nog hadden. Sommige zaken kunnen in Noorwegen toch ineens snel gaan. Een uurtje later kregen we een telefoontje van Viking met de vraag of we de sleutel naar het sleepbedrijf in Lærdal op konden sturen. De truck stond bij het sleepbedrijf en wordt daar vandaan naar Bergen gebracht en gaat dan in Bergen op de boot naar Nederland. Nadat we een e-mail met het adres van het sleepbedrijf ontvangen hadden konden we de sleutel in een envelop doen en op donderdag met de post naar Lærdal opsturen. Rinie heeft, als dank voor de moeite, een leuk presentje van het transportbedrijf gehad!
Woensdagmorgen kregen we van de bank een e-mail dat de bank een goedgekeurde schadetaxatie van de garage in Gol had ontvangen en dat de  garage met de reparatie kan beginnen. We krijgen bericht als de camper klaar is.

soloppgang Birkelund kl.08:36   zon op Oisterwijk           08:12 uur   
solnedgang Birkelund kl.16:46   zon onder Oisterwijk      17:34 uu
r

29-01-2013
Afgelopen nacht is er nog een paar centimeter sneeuw bijgevallen en vandaag vroor het de hele dag een paar graden. Af en toe viel er nog een beetje sneeuw. We besloten vanmorgen om geen sneeuw te ruimen omdat het maar een dun laagje is en dat prima isolatie is voor de ondergrondse leidingen. We hadden sinds vorige week ook in het kleine sanitairgebouw geen water. Oorzaak was dat de waterleidingen die onder grond van het huis, via de tuin naar het kleine sanitaurgebouw lopen bevroren waren. Als we in de tuin te enthousiast sneeuw ruimen, en dan vooral ter hoogte van de B&B naar de hondenkooi en het paadje naar het hek, bevriezen de leidingen die daar in de grond lopen erg snel. We hebben het al eerder gehad en er dit jaar even niet over nagedacht. Gelukkig is het de afgelopen dagen zodanig niet koud dat de leidingen ook weer ontdooid zijn en er weer water in het kleine sanitairgebouw is. We hebben het kleine gebouw deze winter nog niet open gehad maar voor komende weekend hebben we een paar hutten verhuurd en als de Kristoffers ook komen gaan we het kleine gebouw ook maar even open doen. Vandaag stond het artikel en de foto van Rinie samen met twee andere campingeigenaren en de turistsjef in de krant :
http://hallingdolen.no/article/20130129/ARTIKKLER/130129795/1001
  en http://hdimg.no.publicus.com/storyimage/HD/20130129/ARTIKKLER/130129795/AR/0/AR-130129795.jpg&MaxW=1000. Ik weet niet of deze links lang te zien zijn want de krant op internet is niet zo uitgebreid. Vanmorgen lagen er weer twee elanden achter op de camping rond te kijken. Franka zag ze ineens liggen toen één van de twee bewoog en de kop een beetje draaide zodat de oren goed zichtbaar waren. Voor die tijd leek het uit de verte of er een stapel hout of zo lag. Jammer genoeg konden we geen foto's maken want toen we dichterbij kwamen liepen beide elanden weg. Hierna hebben we boodschappen gedaan bij de Kiwi. Toen we vanmorgen terug kwamen van het boodschappen doen kregen we een telefoontje van een Nederlands transportbedrijf. De eigenaar van het bedrijf vroeg of Rinie even bij de Geiteryggtunnelen kon rijden om daar te kijken of er een Nederlandse truck stond. De truck is geleased en verhuurd door het transportbedrijf en bij de tunnel achtergelaten. Een vreemd verhaal maar Rinie kreeg een kenteken door en beloofde "even" te gaan kijken. De tunnel is ongeveer 45 km bij ons vandaag en ligt in de bergen. Franka bedacht nog net op tijd dat het misschien handig was als Rinie een fototoestel meenam. En dat kwam meteen al van pas want bij Hivjufossen stak een eland de weg over. Rinie kon er twee foto's van maken en daarna weer verder rijden. Bij de tunnel stond aan onze kant de truck op de parkeerplaats. Het is alleen een truck zonder aanhangwagen. De accu was bijna leeg, brandstof zat er niet meer in en de truck heeft ook gladde banden. De eigenaar had ook gevraagd of Rinie de sleutel mee kon nemen want die zat in een koffer in de auto. We vinden het een beetje een vreemd verhaal maar goed thuisgekomen heeft Rinie een mailtje gestuurd naar het transportbedrijf. Van het transportbedrijf kwam de vraag of wij kans zagen om de vrachtauto op de camping te krijgen. Daar kunnen wij niet mee helpen dus heeft Rinie de naam en het telefoonnummer van een sleepbedrijf in Gol gemaild dat gespecialiseerd is in het opslepen van vrachtauto's. Door het transportbedrijf wordt nu contact gelegd met het sleepbedrijf en dan horen we wel weer hoe het verder afloopt. Rinie heeft ook nog een foto gemaakt van het winterlandschap bij Geiteryggtunnelen. Vanmiddag kregen we ook een telefoontje van de garage in Gol waar de camper staat met de vraag of wij enig idee hadden waar de onderdelen voor de camper besteld konden worden. We hebben de medewerker van de garage een mail gestuurd met de gegevens van Hymer Duitsland want wij hebben ook geen idee waar in Noorwegen deze onderdelen besteld kunnen worden. Er zijn wel Hymerdealers in Noorwegen maar of die ook onderdelen hebben is de vraag. Bij Hymer Duitsland weten ze dat vast wel :-) En zo vliegt de dag voorbij.

soloppgang Birkelund kl.08:51   zon op Oisterwijk           08:22 uur   
solnedgang Birkelund kl.16:30   zon onder Oisterwijk      17:23 uu
r

              

28-01-2013
We hebben het warm! Vanmorgen was het nog maar -3° en nu is het één graadje boven nul. Vanmorgen lag er een kleine 10 centimeter verse sneeuw dus na het ontbijt zijn we eerst sneeuw gaan ruimen. De grote sneeuwfrees was al vroeg geweest dus voor ons was er schepwerk in de tuin, van de terrassen, bij de toegangen tot de hutten en sanitairgebouwen, bij de brievenbus en naar de varmepump. Als laatste hebben we de auto uitgegraven. Vanmiddag is Rinie even naar de boekhouder geweest met de brief van de belastingdienst. Bij de aangifte is een foute aftrekpost opgegeven en waarschijnlijk moeten we kroontjes terugbetalen omdat we in oktober teveel belastinggeld terug hebben gekregen. Rinie heeft ook antwoord gekregen op een paar vragen die we over de balans hadden. Franka kan nu een aantal posten op de balans gaan corrigeren en dan alle gegevens voor 2012 op een cd'tje zetten en naar de boekhouder brengen. De rest van de middag zijn we nog op zoek geweest naar een groot huis voor het familieweekend. We hebben geen huizen meer gevonden die groot genoeg zijn én aan onze eisen voldoen. Nu is het nog even afwachten tot we van alle huizen die Franka gemaild heeft antwoord terug hebben en dan kan er een mailtje naar de familie met het resultaat. Zoals het er nu uitziet zijn er maar twee huizen die in aanmerking komen. Dat maakt de keuze wel weer gemakkelijk :-)

soloppgang Birkelund kl.08:53   zon op Oisterwijk           08:23 uur   
solnedgang Birkelund kl.16:27   zon onder Oisterwijk      17:21 uu
r

27-01-2013
Ook vandaag is het niet meer zo koud met de hele dag rond -8°. Warmer weer geeft meestal sneeuw en dat was ook vandaag het geval. Er is tot nu toe ongeveer 5 cm sneeuw gevallen dus het valt nogal mee. We weten in ieder geval dat er mogen weer werk aan de winkel is met de sneeuwschep. Vanmorgen hebben we gepoetst; Rinie in het sanitairgebouw en Franka in de verhuurde hut. De middag hebben we doorgebracht met het zoeken naar een geschikte accommodatie voor het familieweekend in oktober 2014. We hebben het internet afgezocht naar een groepsaccommodatie voor minimaal  55 personen met minimaal ongeveer 20 slaapkamers en geen slaapzalen en die ook nog betaalbaar is. Dat zijn veel eisen die niet altijd goed bij elkaar passen. Deze zoekopdracht brengt niet veel keuze in huizen want in de meeste huizen zijn weinig slaapkamers en veel slaapzalen. Maar aan het eind van de middag hadden we toch 8 huizen gevonden die min of meer aan onze eisen voldoen. Omdat niet van alle huizen de prijzen op internet te vinden zijn heeft Franka naar die huizen meteen een mail gestuurd met het verzoek om informatie en prijzen te sturen. We wachten de antwoorden af en zijn benieuwd waar we in 2014 terecht zullen komen.

soloppgang Birkelund kl.08:55   zon op Oisterwijk           08:24 uur   
solnedgang Birkelund kl.16:24   zon onder Oisterwijk      17:19 uu
r

26-01-2013
Eindelijk is het niet zo koud meer met vandaag de hele dag rond -12°. Sinds vanmiddag valt er een beetje sneeuw. Volgens onze gasten is verse sneeuw op de skipistes en loipes meer dan welkom. Rinie heeft vandaag 2 centimeter hout van onderkant de palen waar de trap van het grote sanitairgebouw op staat afgezaagd. Rinie had een paar dagen geleden de trap al, zover als mogelijk was, los van het gebouw gemaakt omdat de deur klemde en scheef hing. Maar dat was nog niet voldoende om alles weer recht te krijgen. Het is te hopen dat deze 2 centimeter het probleem oplost. Misschien helpt het ook als het de komende dagen minder koud wordt en de grond door de dooi weer een beetje gaat zakken. Vandaag kregen we een brief van de belastingdienst dat er een aanpassing in onze aangifte van 2011 is gedaan. Franka heeft alle spullen bij elkaar gezocht zodat we maandag even naar de boekhouder kunnen met de gegevens en de brief. Franka heeft ook vandaag de agenda met reserveringen bijgewerkt met de nieuwe reserveringen van gisteren en vandaag.

soloppgang Birkelund kl.08:58   zon op Oisterwijk           08:26 uur   
solnedgang Birkelund kl.16:22   zon onder Oisterwijk      17:17 uu
r

25-01-2013
Vanmorgen was het nog steeds koud maar in de loop van de dag werd het langzaam warmer met als hoogste temperatuur -15°. Nu is het het -17° en een beetje bewolkt. Vanmorgen kregen we al vroeg een telefoontje van de sleepauto en om kwart voor tien stond de camper op de sleepauto. Rinie reed er met de Nissan achteraan. In Gol kon de camper buiten bij de garage worden neergezet en Rinie kon de zaken met een monteur verder afspreken. De camper gaat vanavond naar binnen en maandag wordt er bekeken wat er allemaal mis is. De monteur regelt verder alles met de verzekering en we krijgen een telefoontje als de camper klaar is. Het zal wel even duren want er moeten originele Hymeronderdelen besteld worden en er moest bij de garage nog uitgezocht worden waar die onderdelen besteld kunnen worden. Het maakt voor ons niet uit als de camper eind maart maar klaar is. Voor de zekerheid heeft Franka ook nog even een mailtje naar de verzekering gestuurd om uit te leggen wat er aan de hand was en in welke garage de camper nu gerepareerd wordt. Om twaalf uur was Rinie weer terug, mooi op tijd om ook weer op tijd voor de møte in Geilo te zijn. Vanmorgen om tien uur belde de man van de lavvo op om te vertellen dat hij over een half uurtje bij ons zou zijn. Mooi op tijd kwam de man aan en nadat de afgesproken prijs betaald was kon de man de lavvo meenemen. We hebben de lavvo verkocht aan een jongerengroep van het Rode Kruis uit Nedre Eiker. Toevallig zijn we woensdag door Nedre Eiker gekomen op weg naar het ziekenhuis. Hadden we dat eerder geweten dan hadden we de lavvo mee kunnen nemen en ter plaatse af kunnen geven :-) De møte in Geilo duurde een uurtje en ging over het kampeertoerisme in Geilo. Er komt een uitgebreid artikel met foto van de deelnemers (de eigenaren van de campings en de turistsjef) in de krant. We weten nog niet wanneer het artikel en de foto in de krant komen dus dat is nog even afwachten. Toch ook weer een beetje reclame voor onze camping. Na de møte is Rinie naar de bank geweest om de opbrengst van de lavvo op onze bankrekening te storten. Vanmiddag heeft Franka de lavvo van de verkoopfacebooksites gehaald. Franka heeft vanmiddag ook in huis gepoetst. Aan het eind van de middag kregen we een telefoontje van een Noor die voor het weekend een hut wilde huren. Rinie heeft de kachel snel aangemaakt want de Noor komt vanavond tussen acht en negen uur. Vanmorgen waren de waterleidingen weer bevroren maar nu het een beetje warmer is zullen de waterleidingen in het sanitairgebouw niet meer zo snel bevriezen.

soloppgang Birkelund kl.09:00   zon op Oisterwijk           08:27 uur   
solnedgang Birkelund kl.16:19   zon onder Oisterwijk      17:16 uu
r

24-01-2013
De kou is nog niet uit de lucht. Het blijft vriezen en de temperatuur is tussen -22° en -26°. Een groot deel van de dag zijn we bezig geweest met het regelen van de reparatie van de camper. Met de post kregen we gisteren een brief van de verzekering dat als er binnen 3 weken geen taxatierapport was of we contact met de verzekering op zouden nemen de schade afgelegd wordt. In november hebben we bij de garage in Geilo geregeld dat de camper daar gerepareerd zou worden als de eigenaar weer over zijn eigen garage kon beschikken, die op dat moment, na een brand, opnieuw opgebouwd werd. De camper kan bij de meeste garages niet naar binnen om hij te hoog is en dit is de dichtsbijzijnde garage waar de camper wel binnen kan. De camper wordt ook altijd APK gekeurd bij deze garage. De eigenaar zou een taxateur regelen en ook alles verder met de verzekering regelen en afspreken. Niets gedaan, dus! Na twee telefoontjes met deze man zonder dat we teruggebeld werden hadden we er gisteren al genoeg van en besloten we om een andere garage te gaan zoeken. Toevallig had Franka in november in de krant een advertentie gezien van een garage in Gol die vanaf november ook campers ging repareren. Er zijn in Gol nogal wat garages dus het was een tijdje zoeken naar de juiste garage want dat wist Franka niet meer. Uiteindelijk vond Franka de garage op internet en het is de Nissan dealer waar we ook al eens met de Nissan zijn geweest voor reparatie. Na een telefoontje naar deze garage bleek dat de camper er binnen kan en dat ze de camper, waarschijnlijk, ook kunnen repareren. Rinie sprak af dat hij vandaag met de camper naar Gol zou rijden om de schade eerste te laten zien. Helaas kon de camper niet gestart worden omdat de accu helemaal leeg was. Rinie checkt dit regelmatig in de winter maar nu was sinds een paar dagen de stroom eraf, zonder dat Rinie dat gezien had, omdat in de stroompaal waar de camper op aangesloten is een zekering kapot is. Dus maar even de stekker in een ander stopcontact en met de acculader de accu opladen. Helaas kon Rinie de motorkap er weer niet af krijgen, waarschijnlijk hetzelfde probleem als na het ongeluk, en dan kan ook de accu niet opgeladen worden. Toch maar weer een keer naar de garage in Gol gebeld of zij de camper op konden komen halen. Deze garage heeft geen sleepauto dus zat er niets anders op dan de NAF te bellen om de camper op een auto ambulanse naar Gol te brengen. Bij de NAF was het even een probleem omdat de sleepkosten alleen vergoed worden als de camper naar de dichtbijzijnde garage gesleept wordt waar de camper gerepareerd kan worden. De NAF sleepauto komt van een garage in Geilo en daar zou de camper dan ook eigenlijk gerepareerd moeten worden maar daar kan de camper niet naar binnen. Na veel 5555 en 6666 konden we regelen dat de camper zonder extra kosten voor ons naar Gol gebracht wordt. Toen Rinie voor de tweede keer met de garage in Gol belde vroeg de monteur hoe hoog de camper was. Met de dakkoffer is de camper te hoog om bij de garage binnen te kunnen dus heeft Rinie de dakkoffer van het dak geschroefd. Een half uurtje na de melding bij de NAF werden we gebeld door de garage in Geilo die de NAF sleepauto heeft. De man had vandaag geen tijd en hij belt morgen voor 10 uur om door te geven wanneer hij de camper op komt halen. Vreemd, maar dat komt waarschijnlijk omdat de camper niet bij hem gemaakt kan worden. We hopen dat de camper morgenvroeg naar Gol gebracht kan worden want Rinie heeft om 2 uur morgenmiddag een afspraak met de turistsjef van de gemeente, 2 campings in Geilo en de regionale krant de Hallingdølen. We weten niet precies waar deze vergadering over gaat en het is eigenlijk maar toeval dat Rinie ook uitgenodigd is. Aan het eind van de middag belde de man die de lavvo gekocht heeft op om te melden dat hij de lavvo in plaats van over 2 weken morgen al op komt halen. Franka heeft vandaag de formulieren ingevuld en opgestuurd om de reis- en parkeerkosten van het bezoek aan het ziekenhuis terug te vragen. En ook vandaag kwamen er weer reserveringen voor de zomer binnen.

soloppgang Birkelund kl.09:02   zon op Oisterwijk           08:28 uur   
solnedgang Birkelund kl.16:16   zon onder Oisterwijk      17:14 uu
r

23-01-2013
Vanmorgen waren we om kwart voor negen op pad naar Drammen. Franka moest in Drammen de jaarlijkse mammografie laten maken. Drammen is ongeveer 215 km rijden en Franka had om half één een afspraak. Het was mooi helder en zonnig weer en de wegen waren overal goed schoon. Na een prima rit kwamen we iets voor twaalf uur bij het ziekenhuis aan. Na de betaling van de eigen bijdrage moesten we nog een half uurtje wachten. Er werd goed op tijd gewerkt en het gevolg was dat we om kwart voor één weer buiten stonden. Omdat de huisarts sinds 2012 verantwoordelijk is voor de jaarlijkse controles had Franka geen verdere afspraken en kon na het maken van de mammografie meteen gaan. Franka kreeg niet meteen de uitslag want dat gaat via de huisarts. Waarschijnlijk duurt het een paar weken voor Franka uitslag heeft. Op de terugweg hebben we koffie/thee en een broodje gegeten en na ook weer een prima terugreis waren we om half vijf weer thuis. Het was bij ons nog net zo koud als vanmorgen toen we vertrokken, -22°. Ook onderweg en in Drammen was het koud; de hoogste temperatuur die we onderweg op de thermometer in de auto gezien hebben was  -15°.

soloppgang Birkelund kl.09:04   zon op Oisterwijk           08:30 uur   
solnedgang Birkelund kl.16:14   zon onder Oisterwijk      17:12 uu
r

22-01-2013
Ondanks alle voorspellingen blijft het nog even koud, vanmorgen toch weer -26° en dus ging Rinie de leidingen nog een keer ontdooien. De temperatuur kwam vandaag bij ons niet hoger dan -22° en nu is het  -24°. Vanmorgen hebben we boodschappen gedaan bij de Kiwi in Hagafoss. In Hol was het maar -18° en daar schijnt de zon lekker over de bergen, maar bij ons duurt het ook niet lang meer want de zon schijnt al bijna op het huis dat het hoogst tegen de berg aan staat.
Rinie heeft vanmiddag de houten trap die aan het grote sanitairgebouw zit losgemaakt van het gebouw. Door de vorst komt de trap omhoog en hangt de deur scheef in het kozijn en is ook de trap uit vorm. Door het losmaken komt er speling op en kan alles weer recht trekken. We hebben elk jaar wel ergens een probleem door het werkend hout en meestal is het simpel op te lossen zoals nu ook het geval is. Franka heeft vanmiddag op facebook onderhandeld over de verkoop van de lavvo met als resultaat dat de lavvo (met een slag om de arm) voor een mooie prijs verkocht is. Morgenavond krijgen we een telefoontje van de koper om af te spreken wanneer de lavvo opgehaald wordt. Rinie moet vanavond nog even de verhuurpagina van de lavvo van de website halen en dan is dit hoofdstuk ook weer afgesloten. Jammer dat we de lavvo niet vaker hebben kunnen verhuren. Er staan een paar nieuwe foto's op de website van pluco en ook de nieuwsbrief staat op de websites.

soloppgang Birkelund kl.09:06   zon op Oisterwijk           08:31 uur   
solnedgang Birkelund kl.16:11   zon onder Oisterwijk      17:11 uu
r

21-01-2013
Vandaag was het weer gewoon koud met  -14° en nu is het alweer -18°. De afgelopen dagen is er een paar centimeter sneeuw gevallen maar het is te weinig om op te ruimen. Door de sneeuw is het in ieder geval niet meer glad op de camping. Vandaag heeft Rinie de fritespan en de krokettenpan schoongemaakt en er nieuw vet in gedaan. Rinie heeft ook nog aan de website gewerkt. Franka is bezig om de foto's die op booking.com staan te vervangen. Toen we met booking.com begonnen werd de voorkeur gegeven aan verkleinde foto's. Booking.com is tegenwoordig ook als app te downloaden en daar zijn weer "groot" formaat foto's voor nodig. Dus gaat Franka alle klein formaat foto's vervangen door een groter formaat. Veel werk want Franka moet de originele foto's erbij zoeken in onze fotobibliotheek met originele foto's die op datum gerangschikt is. Soms zijn de foto's een paar jaar oud en soms zijn ze van 2012. Franka heeft vandaag ook de reserveringen bijgewerkt en post opgeruimd.

soloppgang Birkelund kl.09:08   zon op Oisterwijk           08:32 uur   
solnedgang Birkelund kl.16:09   zon onder Oisterwijk      17:09 uu
r

20-01-2013
Gisteravond steeg in de korte tijd de temperatuur wonderbaarlijk van -23° naar -15°. Vanmorgen was het nog maar -7°en er was een paar centimeter sneeuw gevallen. Overdag bleef de temperatuur een beetje hetzelfde en af en toe viel er een beetje sneeuw. Onze gasten uit de drie hutten waren vanmorgen redelijk vroeg weg en zo konden wij na het ontbijt beginnen met het poets- en controlewerk. Het viel allemaal mee dus met een uurtje werken was alles weer spic en span. Na het poetswerk heeft Franka een paar reserveringen voor de zomer bervestigd en Rinie heeft nog even aan de website gewerkt. Vanmiddag kwamen Jos en Jolande ons een bezoekje brengen. Gezellig en lekker want ze brachten een zelfgebakken tulbandcake mee. We hebben flink bijgepraat over van alles en nog wat.

soloppgang Birkelund kl.09:10   zon op Oisterwijk           08:33 uur   
solnedgang Birkelund kl.16:06   zon onder Oisterwijk      17:07 uu
r

19-01-2013
En nog steeds gaat Rinie 's morgens als eerste werk de waterleiding in het sanitairgebouw ontdooien want de temperatuur blijft nog hetzelfde. We hebben gisteren nog even gekeken of we het kleine sanitairgebouw ook open zouden doen, omdat we vandaag ook nog een hut verhuurd hebben, maar daar is geen water omdat de waterleiding tussen de kiosk en het sanitairgebouw bevroren is. Daar is niets aan te doen en het komt meer voor als het een langere periode erg koud is. Onze gasten moeten het daarom met het grote sanitairgebouw doen. Overdag is het ook geen probleem want dan bevriest er niets. Vanmorgen wilde de bijna nieuwe computer niet opstarten. Met wat kunst en vliegwerk is het Rinie gelukt om de computer aan het eind van de middag weer aan de praat te krijgen. We kijken het de komende dagen nog even aan en als het weer gebeurt gaan we bellen met het bedrijf waar we de computer gekocht hebben. Franka heeft vanmiddag een nieuwe voorraad kroketten gedraaid en ingevroren. Vanmiddag hebben we in de voorkamer opgeruimd. Toen we een paar dagen geleden de folders onder uit de kast moesten halen was het moeilijk om erbij te komen. Nu we hebben opgeruimd kunnen de archiefdozen met alles van 2012 erin onder in de kast staan en we hebben weer een beetje loopruimte. Er lagen nog oude campinggidsen van 2010 en 2011 en 2012 in de kast en die hebben we weggegooid want daar doen we toch niets meer mee. Zo hebben we nog wat meer oud spul opgeruimd en weggegooid. Toen de computer weer werkte heeft Franka de nieuwsbrief verstuurd. De nieuwsbrief is ook weer op de websites te lezen.

soloppgang Birkelund kl.09:12   zon op Oisterwijk           08:34 uur   
solnedgang Birkelund kl.16:04   zon onder Oisterwijk      17:05 uu
r

18-01-2013
Het is nog steeds koud, zo tussen  -20° en -25°. Even leek het er op dat het iets minder koud zou worden maar we moeten nog een paar dagen wachten voor de temperaturen rond -15° worden. Onze gasten in de hutten kunnen de hut in ieder geval lekker warm stoken. Vandaag heeft Rinie in de hut die we morgen verhuren ook alvast de kachel op een laag pitje aangezet. Rinie heeft vanmorgen het poetswerk in het sanitairgebouw gedaan. Vanmiddag is Rinie even naar Hol en Hagafoss geweest.
In Hol heeft Rinie geld gestort bij de bank en Rinie is even bij het huis van Carla en Jan gaan kijken of de kachels op een lage temperatuur staan en of het licht overal uit was. Het huis staat leeg en te koop en gisteravond is er "visning" geweest.
Bij een "visning" kan iedereen het huis komen bekijken, een soort van open huis dus. Vanmorgen kreeg Rinie een sms van Carla met de vraag of Rinie even in het huis wilde gaan kijken en dat was niet overbodig want er was op veel plaatsen in huis nog licht aan. Hierna is Rinie nog even bij de Kiwi in Hagafoss geweest voor een paar boodschappen. Franka heeft vandaag in huis gepoetst, de boekhouding bijgewerkt en een paar reserveringen bevestigd.

soloppgang Birkelund kl.09:14   zon op Oisterwijk           08:35 uur   
solnedgang Birkelund kl.16:01   zon onder Oisterwijk      17:04 uu
r

17-01-2013
Gisteravond klom de temperatuur even naar -17° maar vanmorgen was het toch weer -20°. Overdag werd het iets warmer tot -15° en nu vriest het weer 20 graden. Een voordeel was dat het vanmorgen het niet nodig om de waterleiding te ontdooien.
Vanmorgen viel er af en toe een vlokje sneeuw maar vanmiddag kwam de zon door de wolken. Rinie heeft vanmorgen het pakketje met de folders voor de SVR beurs alvast naar het postkantoor in de Coop gebracht. De post bracht vandaag de bevestiging van de afspraak in het ziekenhuis en een pakket van ACSI met de campinggidsen en de rekening voor 2013. Rinie heeft vandaag een paar kleine klusjes gedaan en aan de website gewerkt. Franka heeft de nieuwsbrief gemaakt die morgen verzonden wordt.

soloppgang Birkelund kl.09:16   zon op Oisterwijk           08:36 uur   
solnedgang Birkelund kl.15:59   zon onder Oisterwijk      17:02 uu
r

16-01-2013
De kou blijft nog even aanhouden. Rinie heeft vanmorgen eerst de waterleiding nog een keer ontdooid. Hierna heeft Rinie een mooi gesprek over van alles en nog wat met onze Russische gast gehad. Vanmiddag heeft Rinie de tafel nog een keer opgeschuurd en gelakt. De tafel is nu droog en ziet er weer als nieuw uit. Franka heeft vanmorgen een pan krokettenvlees opgezet zodat de vooraad kroketten aangevuld kan worden. Franka heeft buiten even foto's gemaakt maar zonder handschoenen worden de handen snel heel erg koud dus zijn het maar een paar foto's. Als het minder koud is komen er weer meer foto's. Vandaag heeft Franka een brief naar de gemeente gestuurd met daarin een opgave van de subsidie die we voor de camping in 2011 en 2012 gehad hebben. We moesten ook opgeven van welke electriciteitsmaatschappij we stroom krijgen. Dit moet volgens de regels van de EØS/EU in verband met de oneerlijke concurrentie die zou kunnen ontstaan door allerlei subsidies. Volgens deze regels mag de gemeente aan bedrijven in de gemeente in 3 jaar maximaal NOK 1.500.000 of € 200.000 aan subsidie uitkeren. Op de electriciteit zit ook een soort subsidie zodat we nooit meer dan NOK 0,45 per kwh betalen. De gemeente heeft een afspraak met de electriciteitsleverancier uit het dorp dat als de normale prijs meer is dan NOK 0,45 wij toch maar NOK 0,45 per kwh betalen en als het minder is betalen we minder. Franka heeft vandaag ook naar het ziekenhuis in Drammen gebeld om een afspraak voor de jaarlijkse mammografi te maken. In oktober is door de huisarts een mammografi aangevraagd maar in de brief die Franka een paar weken daarna kreeg stond dat er een wachttijd van 3 maanden kon zijn. Omdat de 3 maanden ongeveer voorbij zijn heeft Franka, voor de zekerheid, zelf even gebeld. De afspraak stond ingepland voor 31 januari en de uitnodiging moest nog komen. Deze datum komt niet zo goed uit omdat we dan bezoek hebben. Franka heeft de afspraak kunnen verzetten maar volgende week woensdag 23 januari. Vanmiddag werden we gebeld door Jarl van Oddestemmen camping ( http://www.oddestemmen-camp.no ). Jarl is ook aangesloten bij de SVR en gaat naar 2 beurzen van de SVR in Nederland. In vorige jaren nam Jarl ook folders van onze camping mee en de voorraad was op. We hebben even bijgepraat en beloofd om voor het weekend een stapel folders op te sturen zodat ze op tijd bij Jarl zijn.

soloppgang Birkelund kl.09:17   zon op Oisterwijk           08:37 uur   
solnedgang Birkelund kl.15:56   zon onder Oisterwijk      17:01 uur
 

         

15-01-2013
Vanmorgen was het weer koud met  -26° en ook vanmorgen moest Rinie de waterleiding ontdooien. In de hut die we de komende dagen hebben verhuurd heeft Rinie gisteravond de kachel alvast aangezet en er vanmorgen nog een kachel bijgezet om het even goed op te warmen. Vanmiddag ging de temperatuur nog even naar -18° maar al snel werd het weer kouder. Vanmorgen duurde het even voor we boodschappen konden gaan doen omdat de auto niet wilde starten. De afgelopen dagen hadden we een paar uur de motorwarmer nodig om de auto de kunnen starten. Ook vanmorgen was dat nodig. Maar rond een uur of twaalf konden we even naar Hagafoss om boodschappen te doen. In Hol en Hagafoss is het dan een paar graden warmer dan bij ons en daar schijnt de zon al over de bergen. Vandaag zaten er geen ijsvissers op Holsfjorden te vissen, te koud waarschijnlijk :-) Vanmiddag heeft Rinie de tafel gelakt. De lak is nu droog maar morgen moet de tafel nog een keer licht opgeschuurd worden voor nog een laagje lak.

soloppgang Birkelund kl.09:19   zon op Oisterwijk           08:38 uur   
solnedgang Birkelund kl.15:54   zon onder Oisterwijk      16:59 uur

14-01-2013
De temperatuur blijft een beetje hetzelfde, overdag rond -21° maar nu is het al weer -26°. vandaag was het een beetje minder zonnig met kleine witte wolkjes aan de lucht. Vanmiddag voelde het minder koud aan dan de afgelopen dagen, misschien komt dat omdat we er langzaam weer een beetje aan gewend zijn. We vullen de dagen met het werk aan de websites, de boekhouding, het bij-verwerken van de reserveringen, de hondjes laten spelen en koffie/thee drinken. Rinie is vandaag nog even naar Geilo gereden. Voor de auto is het, als het zo koud is, goed om af en toe kilometers te maken. Rinie ging een blik blanke lak, schuurpapier en een kwast kopen om onze eettafel morgen een mooie nieuw laagje lak te geven. Na bijna zes jaar is een nieuw laagje lak dringend nodig. Rinie heeft ook gekeken naar de prijzen voor hout enzo want de afgelopen dagen moest Rinie in het grote sanitairgebouw elke morgen de waterleiding ontdooien. Niet handig en we zijn dan ook van plan om in het voorjaar aan de zijkant van het sanitairgebouw een stukje aan te bouwen. Dit als extra isolatie van de buitenmuur maar ook om de fietsen en de grasmaaier in de winter in te zetten. Rinie gaat er een tekening en begroting voor maken en dan gaan we eens kijken of we bij de gemeente subsidie los kunnen peuteren en als dat niet lukt maar in onze eigen spaarpot kijken of daar in het voorjaar nog voldoende in zit. Rinie is ook nog even langs de garage geweest om te informeren hoe het met de taxatie/reparatie van de camper staat maar de eigenaar was niet aanwezig. Volgende keer beter :-)

soloppgang Birkelund kl.09:21   zon op Oisterwijk           08:39 uur   
solnedgang Birkelund kl.15:52   zon onder Oisterwijk      16:57 uur

13-01-2013
En weer was het een beetje kouder vanmorgen met -25°. Vanmiddag was het even -22° maar nu is het al weer -24°. Koude dagen, dus we blijven zoveel mogelijk lekker bij de kachel :-) De zon zakt elke dag verder langs de berg naar beneden en de dagen worden langer. Voor de wintersport is een vers laagje sneeuw welkom want het is ijzig op de pistes en in de loipes. Op de camping zijn de paden niet zo glad meer en we kunnen overal weer zonder hulpmiddelen lopen. Vandaag hebben we het rustig aan gedaan. We hebben naar het schaatsen gekeken en een beetje gelezen.

soloppgang Birkelund kl.09:22   zon op Oisterwijk           08:40 uur   
solnedgang Birkelund kl.15:49   zon onder Oisterwijk      16:56 uur

12-01-2013
Vanmorgen was het nog weer een beetje kouder en ook overdag werd het niet warmer dan -21°. We zijn dan even niet meer buiten dan noodzakelijk is. Franka heeft vanmorgen de verhuurde hut gecontroleerd en Rinie het sanitairgebouw. Met zo weinig gasten kan het poetswerk morgen of overmorgen gedaan worden. De Kristoffers gingen met hun vriendinnen en honden vanmorgen skiën in Sudndalen bij Hallingskarvet Skisenter. Ze kwamen eigenlijk om dit weekend een lange langlauftocht te maken maar daar is het te koud voor. Wij hebben vanmiddag naar het schaatsen gekeken. Aan het eind van de middag kwam Gerda nog even bijkletsen en thee drinken.

soloppgang Birkelund kl.09:24   zon op Oisterwijk           08:40 uur   
solnedgang Birkelund kl.15:47   zon onder Oisterwijk      16:54 uur


11-01-2013
De kou is terug, samen met een hogedrukgebied dat ook voor mooi zonnig weer zorgt. Het is de hele dag tussen -17° en -19° geweest. Rinie heeft vanmorgen eerst de verwarming in de hut, die we voor komende nacht verhuurd hebben, aangezet.
Omdat de hut al een tijd niet verhuurd is geweest moet de verwarming er even extra branden. Omdat ook de bewoners van de caravans dit weekend komen moet ook de verwarming in het sanitairgebouw een paar graadjes hoger gezet worden. Jammer genoeg was vanmorgen de waterleiding in het grote sanitairgebouw weer bevroren. Door de dooi van vorige week is ook de sneeuw, die als isolatie tegen het sanitairgebouw lag, voor een deel  gesmolten en daarom heeft Rinie weer een nieuwe laag sneeuw tegen de zijkant aangeschept. Franka heeft vandaag de rekeningen van 2013, die nog niet betaald waren, betaald en geboekt. De post bracht, zoals verwacht, vanmorgen de nieuwe fax. Rinie heeft de fax meteen aangesloten en geinstalleerd. We hopen dat de problemen nu opgelost zijn en de faxen van booking.com zonder problemen binnenkomen.

soloppgang Birkelund kl.09:25   zon op Oisterwijk           08:41 uur   
solnedgang Birkelund kl.15:45   zon onder Oisterwijk      16:53 uur


10-01-2013
Vanmorgen was het -14° en dat is de hele dag ongeveer zo gebleven. Nu is het -16° dus dat beloofd voor komende nacht niet veel goeds :-) We merken wel dat de dagen langer aan het worden zijn en dat maakt 's morgens en 's middags best al een verschil met een paar weken geleden. Vandaag heeft Franka de post van 2013 uitgezocht en gedeeltelijk opgeruimd. De rekeningen moeten nog betaald en geboekt worden. Vanmiddag hebben we de btw-aangifte over de laatste twee maanden van 2012 ingevuld en opgestuurd. Rinie is nog met de website bezig. Vanmorgen bracht de post alvast de toner voor de nieuwe fax. We zijn benieuwd wanneer de fax komt maar we hopen dat de post de fax morgen brengt. Vreemd dat de toner en fax apart afgeleverd worden want Franka heeft de fax en toner tegelijk (op 28 december) besteld en de fax en toner staan op dezelfde bevestiging met hetzelfde ordernummer. Sinds de bestelling hebben we gelukkig met onze oude fax/printer geen problemen meer gehad. Afwachten dus maar.

soloppgang Birkelund kl.09:26   zon op Oisterwijk           08:42 uur   
solnedgang Birkelund kl.15:43   zon onder Oisterwijk      16:52 uur


09-01-2013
Vanmorgen was het ineens drie graden boven nul maar het afgelopen uur is de temperatuur snel aan het dalen en nu is het vier graden onder nul. Afgelopen nacht is er een centimeter sneeuw gevallen en dat is niet voldoende om de gladheid te bestrijden. De eland heeft zich vandaag niet laten zien. Maxi en Laika kijken wel goed rond als ze in de tuin zijn maar geen eland te zien. Vandaag hebben we de ordners leeggemaakt en alle boekhouding, correspondentie, reserveringen en kassauitdraaien van 2012 in archiefdozen opgeruimd. We hebben een klein probleem want we moeten eerst in de voorkamer opruimen om de archiefdozen overzichtelijk weg te kunnen zetten. In de voorkamer staan in de winter ook de spullen uit de kiosk die voor de muizen interessant (lekker) en gemakkelijk te openen zijn zoals de suikerzakjes, koffiezakjes, koffiemelkstaafjes, mayonaisezakjes maar ook de souvenirs van stof zoals bijvoorbeeld de elandjes en portemonneetjes. Er staan nu ook vier dozen met toner voor de printer te wachten tot de toner die nu in de printer zit echt op is. En zo staat er van alles dat binnenkort weer weg is maar er nu voor zorgt dat we, tijdeljk, te weinig bergruimte hebben. Straks maar weer eens opruimen zodat de archiefdoze een goed plekje krijgen. Franka is een poging aan het doen om via een speciale facebooksite "Buskerud: kopen, verkopen, weggeven" de lavvo te verkopen. We verhuren de lavvo te weinig om rendabel te zijn. Als we de lavvo niet via facebook kunnen verkopen gaan we nog een advertentie plaatsen en als de verkoop dan ook niet lukt gaan we verder met het verhuren van de lavvo.

soloppgang Birkelund kl.09:28   zon op Oisterwijk           08:42 uur   
solnedgang Birkelund kl.15:41   zon onder Oisterwijk      16:50 uur

08-01-2013
Het vriest weer zoals het hoort, overdag tussen vijf en tien graden en 's nachts een beetje meer. Vanmorgen lag de eland, we weten inmiddels dat het een mannetje is, rustig achter de hutten tegen de bomenrij rond te kijken. Later liep de eland achter op de camping. Helaas konden we geen foto maken want toen de eland het geluid van het sleetje hoorde was hij weg en verdween voorbij het weiland in de struiken langs het kreekje. Vanmiddag reed daar onze overbuurman met tractor rond dus denken we niet dat de eland de eerste tijd terug zal komen. De hondjes gingen, toen ze vanmorgen in de tuin waren, nog wel even goed over het hek kijken want die wilden er wel zeker van zijn dat de eland weg was :-) Aan het eind van de ochtend zijn we even naar Geilo geweest. Bij de turistinformatie hebben we twee stapels folders van de camping afgegeven. Komend weekend is het
Reiselivsmessen (zeg maar Vakantiebeurs) in Oslo en daar is ook Visit Geilo met een stand aanwezig en daar liggen dan ook onze folders voor het grijpen. We hebben bij de Rimi en Kiwi boodschappen gedaan en zijn daarna weer naar huis gereden. De zon staat al een stuk hoger dan een paar weken geleden en komt in Geilo en Hol al over de berg piepen. Wij moeten nog een week of vier wachten op de zon. Vanmiddag is Rinie met de website bezig geweest en Franka heeft het nieuwe abonnement met Viasat voor de Noorse tv omgezet naar een kleiner pakket. We maakten sinds eind november gebruik van een aanbieding en konden twee maanden gratis naar 79 zenders kijken maar zoveel zenders hebben we niet nodig. Eind januari stappen we over naar een, betaalbaar, kleiner pakket. Franka heeft ook de nieuwe inkoop/voorraad lijst voor 2013 gemaakt.

soloppgang Birkelund kl.09:29   zon op Oisterwijk           08:43 uur   
solnedgang Birkelund kl.15:39   zon onder Oisterwijk      16:49 uur

07-01-2013
Vandaag was het rustig winterweer met weinig wind en een graadje of vier onder nul. Het blijft overal glad zolang er geen sneeuw valt. Rinie heeft vandaag een aantal lampen vervangen die er ineens mee gestopt waren. Buiten hebben we bijna overal lampen met een sensor en die zijn in deze donkere dagen bijna de hele dag aan dus ook snel opgebrand. Rinie is ook nog steeds bezig met de zoekwoorden op internet. Veel werk maar als het goed gedaan is ook de moeite waard. Franka heeft de kerstboom opgeruimd en alles weer op zijn plaats gezet. Franka heeft ook ongeveer de laatste controle van de jaarboekhouding gedaan en nog een paar correcties geboekt. Voor de jaarafsluiting gedaan kan worden moet er nog even gewacht worden op een paar gegevens van de bank. Vanmiddag waren de hondjes er onrustig en liepen op en neer en stonden tegen de hekken. Toen Maxi ook nog een grom en klein blafje liet horen gingen we eens goed naar buiten kijken want dan is er echt wel iets aan de hand. En de hondjes hadden het goed geroken en gezien want er liep een eland in de wei naast de camping te grazen. Meestal zien we de elanden in februari langs de camping lopen dus dit jaar is het vroeg. Misschien komt het omdat het in december zo lang koud is geweest. De komende dagen houden wij en ook de hondjes het in de gaten.

soloppgang Birkelund kl.09:30   zon op Oisterwijk           08:43 uur   
solnedgang Birkelund kl.15:37   zon onder Oisterwijk      16:47 uur

06-01-2013
Vanmorgen stormde het weer een paar uur en dat zorgt ervoor dat de temperatuur stijgt en de hele dag boven nul is. Omdat het 's nachts een paar graden vriest is het overal op de camping spiegelglad. De paden zijn, ondanks de steentjes, ijsbanen geworden. Rinie beweegt zich op de (spark)slee over de camping voort en Franka gebruikt de langlaufstokken om houvast te hebben. Zelfs de ijzers onder de laarzen helpen niet voldoende, oppassen dus :-) We hopen dat er de komende week een vers laagje sneeuw over het ijs valt zodat het minder glad op de paden wordt. Vandaag hebben we niet veel gedaan. Rinie heeft aan de website gewerkt en Franka heeft mailtjes beantwoordt en weer een paar nieuwe reserveringen verwerkt. 

soloppgang Birkelund kl.09:31   zon op Oisterwijk           08:44 uur   
solnedgang Birkelund kl.15:35   zon onder Oisterwijk      16:46 uur



05-01-2013
Het blijft nog even zacht voor de tijd van het jaar met overdag een paar graden boven nul en 's nachts een paar graden onder nul. Inmiddels is het windstil en helder weer. Geen storm meer en ook geen bewolking. Vanmorgen heeft Rinie de kleine vlaggenmasten, die voor aan de straat staan, bij de voordeur neergelegd. Rinie had de vlaggenmasten donderdagavond laat, na het laatste rondje over de camping, uit de houders gehaald omdat het zo hard stormde dat Rinie bang was dat de vlaggenmasten niet heel zouden blijven.  De vlaggenmasten gaan weer terug in de houder als de winter voorbij is. Vanmorgen heeft Rinie de sneeuw die aan de ene kant van het kleine sanitairgebouw over de dakrand hing weggehaald en weggeschept. Het kleine sanitairgebouw is duidelijk iets minder geisoleerd dan het grote gebouw en met de hoge temperatuur schuift de sneeuw langzaam naar beneden en het is niet fijn om zo'n sneeuwmassa op het hoofd te krijgen. Rinie heeft ook een grootstee deel van de sneeuw van het dak de camper gehaald omdat ook die sneeuw naar beneden aan het schuiven was. De rest van de dag heeft Rinie zich bezig gehouden met de zoekwoorden voor het internet. Franka heeft de meeste eindejaarsboekingen afgewerkt. Alles moet nog gecontroleerd worden voordat de printjes en het cd'tje naar de boekhouder kunnen. De BTW-aangifte kan dan komende week ook ingediend worden. Heel langzaam worden de dagen langer en zien we de zon op de bergen naar beneden schuiven. Door de temperatuurverschillen en de vroege sneeuwval in de afgelopen maanden zijn er sinds de kerstdagen, vooral in Hemsedal, veel lawines geweest en hebben die lawines al aan 2 zeer ervaren skiers het leven gekost. De lawines kunnen ontstaan omdat het meters dikke pak sneeuw uit verschillende lagen bestaat. Door dooien en vriezen ontstaan er lagen die zacht zijn en er zijn lagen die hard zijn. Door de verschillen in hardheid kan bij het skien buiten de piste de sneeuw gaan schuiven en zo ontstaan er lawines. Er zijn nu al waarschuwingen dat dit gevaar waarschijnlijk de rest van het wintersportseizoen blijvend is. Omdat het de afgelopen dagen ook extreem warm is geweest ontstaan er ook steenlawines die meestal op de wegen belanden. Onze weg, Fv50, was op nieuwjaarsdag afgesloten omdat er een sneeuw- en steenlawines was geweest. Een tanktauto stond kwam vast te staan in de lawine en moest geborgen worden. De chauffeur kwam met de schrik vrij. Er is bijna twee dagen gewerkt om de tankauto weg te krijgen en ook alle sneeuw en stenen op te ruimen.

soloppgang Birkelund kl.09:32   zon op Oisterwijk           08:44 uur   
solnedgang Birkelund kl.15:33   zon onder Oisterwijk      16:45 uur


04-01-2013
Afgelopen nacht en vandaag bleef het stormen tot windkracht 8. Sinds een uur of vier is de storm weg en waait het bijna niet meer. De temperatuur is nog steeds boven nul, vanmiddag zelfs zeven graden. Overal smelt de sneeuw en drupt of schuift van de daken. Oppassen dus als we langs het huis en de sanitairgebouwen lopen. Op de paden wordt het glad omdat er nog een laag ijs van november onder de sneeuw lag die nu overal overblijft. Als het nog een paar dagen dooit is ook deze laag ijs waarschijnlijk gesmolten. Rinie gaat weer met de slee naar de sanitairgebouwen en Franka gebruikt de langlaufstokken om houvast te hebben. Rinie is vanmorgen even naar de Kiwi in Hagafoss om de verzamelde statiegeldflessen en blikken om te zetten in een voorraadje toalettpapir en tørkerull voor de camping. Franka heeft in huis gepoetst. Vanmiddag is Rinie verder gegaan met de zoekwoorden en de verbetering van de vindbaarheid van de website op internet. Franka heeft de eerste ordner leeggemaakt en meteen weer gevuld met de reserveringen via booking.com voor 2013. Franka is ook nog bezig met de jaarboekhouding. Er zijn een paar boekingen die nog uitgezocht moeten worden en dat kost even tijd.

soloppgang Birkelund kl.09:33   zon op Oisterwijk           08:44 uur   
solnedgang Birkelund kl.15:31   zon onder Oisterwijk      16:44 uur



03-01-2013
En dan is er ineens storm die de warme lucht door het dal blaast of zoals de Noren zeggen : "det blåser" :-) Het waait weer zo hard dat we hopen dat de vlaggenmasten het houden en niet kapot waaien. Vanmorgen drupte de sneeuw van de daken en vanmiddag regende het even. Het is de hele dag rond vijf graden boven nul geweest. Op de grond is de sneeuw blubber geworden waar we tot de enkels in wegzakken. Gelukkig hebben we prima laarzen en krijgen we geen natte voeten. Toevallig hadden we het er gisteren over dat Rinie binnenkort de daken van de hutten, de sauna, de sanitairgebouwen en ons huis leeg zou moeten gaan scheppen en ook het dak van de camper leeg zou moeten maken. Zoals het er nu uitziet is dat de eerste tijd nog niet nodig. Vanmorgen stonden we in de keuken en zag Franka twee elanden (moeder&kalf) aan de overkant in de wei de berg op lopen. Ze liepen langs de wei, aan de andere kant van het hek, waar sinds september een kudde Schotse Hooglanders loopt. Zo mooi om te zien dus hebben we staan kijken tot de elanden tussen de bomen verdwenen. Een paar weken geleden hadden we al sporen gezien achter de camping maar in de verse sneeuw van de afgelopen week waren geen nieuwe sporen te zien. Het meest waarschijnlijk is dat de elanden bij de rivier of het meer zijn geweest. Rinie is vandaag begonnen met het verfijnen van de zoekwoorden op de website van de camping zodat we nog beter zichtbaar zijn op internet en bij de zoekmachines. Franka heeft vanmorgen eerst allerlei jaargegevens van de bank geprint en uitgezocht en in het mapje voor de boekhouder gedaan. Franka heeft de maandboekhouding van december verwerkt. De inkooplijst is bijgewerkt met behulp van de voorraadlijst van Rinie. Aan het eind van de middag heeft Franka de mailboxen opgeruimd. Rinie heeft uit Outlook alle mailtjes van 2011 in een aparte map gezet zodat er in de dagelijkse mailboxen niet zo veel mails staan.

soloppgang Birkelund kl.09:33   zon op Oisterwijk           08:44 uur   
solnedgang Birkelund kl.15:29   zon onder Oisterwijk      16:42 uur

02-01-2013
Gisteravond ging de temperatuur in vier uur tijd van -10° naar -1° en vandaag was het een paar graden boven nul. Nu wordt het weer iets kouder en vriest het een graadje. Het stormt ook weer en volgens de weersvoorspelling gaat de storm de komende uren toenemen tot windkracht 7 of 8 morgenavond. Het was vanmorgen niet nodig om sneeuw te ruimen. Op het terras ligt door de wind weer een laagje sneeuw maar dat ruimen we de volgende keer op. Na het vertrek van onze Franse gasten heeft Franka de hut gecontroleerd en Rinie in het sanitairgebouw gepoetst. We waren allebei snel klaar en konden daarna boodschappen gaan doen in Geilo. In Geilo was het, na de drukke feestweken, rustig en overal in de winkels werden uit de schappen de kerstversieringen verwijderd en nieuwe spullen bijgevuld. In de supermarkten verdwijnt alles met de toevoeging "jul" op het etiket en komen de gewone etiketten weer terug. Vanmiddag heeft Rinie de voorraden geteld en Franka is begonnen met de maand- en jaarboekhouding. Nog niet alle gegevens zijn binnen maar Franka kan alvast beginnen met de gegevens die we wel hebben. Op de website van pluco staan nieuwe foto's in de mapjes van december 2012 en januari 2013.

soloppgang Birkelund kl.09:34   zon op Oisterwijk           08:45 uur   
solnedgang Birkelund kl.15:28   zon onder Oisterwijk      16:40 uur


01-01-2013
Na een gezellige oudjaarsavond gaan we voor het achtste jaar het dagboek vullen.
Het vuurwerk begon gisteravond, zoals gebruikelijk in Noorwegen, al voor twaalf uur. Overal om ons heen konden we de mooiste vuurpijlen de lucht in zien gaan. Nadat het bijna de hele dag kleine en grote vlokken gesneeuwd had was het rond twaalf uur eindelijk weer droog. Om twee uur ging Rinie zijn nachtrondje over de camping maken en meteen de kassa tellen en 2012 in de kassa afsluiten. Hierna zijn we lekker gaan slapen. Omdat er gisteren toch weer een centimeter of tien sneeuw bijgevallen is gingen we na het ontbijt eerst maar eens sneeuwscheppen. Na een uur samen werken hadden we alles schoon. Er ligt op dit moment al meer sneeuw dan we in de hele winter 2011-2012 gehad hebben. Het gebruikelijke nieuwjaarswerk zoals bijvoorbeeld de voorraad tellen en de kassa-afsluiting boeken doen we morgen. Vandaag heeft Franka wel de meterstanden van water en elektriciteit doorgegeven. Jammer dat december zo'n koude maand is geweest want dat is in het electriciteitsverbruik goed te zien. Komende dagen gaat Franka de laatste boekingen van 2012 doen en dan kunnen we het exacte resultaat van 2012 bekijken. Franka heeft ook de foto's van de afgelopen dagen in de mapjes gezet en de foto's worden vanavond op de website gezet. Vanmiddag verhuurden we meteen de eerste hut van dit jaar. Misschien een goed voorteken?

soloppgang Birkelund kl.09:35   zon op Oisterwijk           08:45 uur   
solnedgang Birkelund kl.15:26   zon onder Oisterwijk      16:40 uur

              

Laatst bijgewerkt: 09 jul. 2012  © pluco Berkel-Enschot 2005