Omhoog

Gastenboek

 

Dagboek Birkelund Camping, Hovet i Hallingdal, Noorwegen

31 desember 2014
Wij wensen alle lezers van ons dagboek een fijne, gezellige jaarwisseling en voorspoed, geluk en gezondheid in 2015!
Verder willen wij iedereen bedanken voor alle lieve en goede wensen die we mochten ontvangen voor het nieuwe jaar!

 

duur van de dag Birkelund camping    : 5 uur 49 minuten
duur van de dag Oisterwijk                : 7 uur 54 minuten

28 desember 2014
Vanmorgen was het niet zo koud meer ( -12 graden) dus waren er geen problemen met de auto's. We hebben na het vertrek van een aantal van onze gasten het poetswerk gedaan. Toen het om ongeveer 12 uur niet meer sneeuwde hebben we nog even overal sneeuw geurimd want er was ongeveer 10 cm sneeuw bijgevallen. Het was deze keer niet zo zwaar want met zoveel kou is de sneeuw heel erg licht om weg te scheppen. Het lijkt een beetje op een donsdeken :-) Gisteravond kwam er nog laat een reservering voor dezelfde dag binnen. Deze gasten kwamen uit Hong Kong. We hadden de afgelopen paar dagen behalve de mensen uit Hong Kong een mooie diversiteit aan nationaliteiten in de hytter en op de camping : Noren, Zweden, Nederlanders, Duitsers en Russen. Inmiddels is het gezelschap een beetje uitgedund en hebben we nog 3 hytter verhuurd.

 

duur van de dag Birkelund camping    : 5 uur 44 minuten
duur van de dag Oisterwijk                : 7 uur 51 minuten

27 desember 2014
Vanmorgen was het opnieuw koud met -22°. Een paar van onze gasten hadden problemen met het starten van de auto door een lege accu. Helaas was de accu van onze auto ook bijna leeg dus duurde het even voor Rinie de mensen op weg kon helpen.
Onze auto stond al een paar dagen stil en met die kou is dat niet handig. We hadden er niet aan gedacht om de auto, zoals we meestal doen als het zo koud is, elke dag even te starten en te laten draaien. Met een acculader en de motorwarmer aan kon Rinie de auto na een uur starten en daarna de auto's die niet wilden starten aantrekken. De rest van de dag was het -18° maar het wordt nu weer kouder.

 

duur van de dag Birkelund camping    : 5 uur 43 minuten
duur van de dag Oisterwijk                : 7 uur 50 minuten

26 desember 2014
Het koelde flink af op kerstavond en in de nacht naar 1ste kerstdag. Het was de hele dag ongeveer -22 graden en 's avonds was het koudste -25 graden. Voor Laika was het een eerste test of ze het buiten ook alleen warm kon houden. Gelukkig was het geen probleem en Laika ging zelfs met een kauwstokje lekker in de sneeuw liggen :-) Wie vinden het grappig dat Laika elke avond zonder problemen en vrolijk huppelend mee terug gaat naar buitenhok. Het gaat in huis goed, de kerstboom is de eerste keer bekeken en dat was het. Laika kijkt er niet meer naar en ze blijft verder overal af. Ze slaapt een groot deel van de avond op haar matje en komt af en toe een knuffel halen :-) We hebben, na het nodige poetswerk in de hytte en sanitairgebouwen, lekker geluierd en gegeten. Vanmorgen was het -22 graden en daarna steeg de temperatuur naar -8 graden. Gelukkig want het was vandaag op de schaatsbaan in Hol, zoals elke 2de kerstdag, "Bøkkoløpet". "Bøkkoløpet" is schaatsen voor iedereen samen met Håvard en Hege Bøkko op de wereldberoemde hoogst gelegen 400 m  openluchtschaatsbaan In Noorwegen. De afgelopen jaren is het een paar keer afgelast vanwege of de kou ( het mag niet kouder van -15° zijn) of door de storm. Vandaag hebben we behalve het poetswerk ook niet veel gedaan. Het is inmiddels weer -12°.

 

duur van de dag Birkelund camping    : 5 uur 42 minuten
duur van de dag Oisterwijk                : 7 uur 50 minuten

24 desember 2014
Wij wensen alle lezers van ons dagboek fijne kerstdagen.

Vanmorgen vroor het een graadje of 4 en nu is het 9 graden onder nul. Vandaag geen verse sneeuw en geen wind dus voor iedereen die vandaag onderweg is zijn het ideale omstandigheden. Dat is de afgelopen jaren weleens anders geweest.
Rinie is vanmorgen begonnen met het poetswerk en ook in het kleine sanitairgebouw heeft Rinie gepoetst. De damesdouche is klaar dus de dameskant van het sanitairgebouw kan gebruikt worden. Na het poetsen heeft Rinie in de herendouche alles gemonteerd zodat die vanaf morgen ook gebruikt kan worden. Het is vandaag en morgen nog redelijk rustig maar vanaf vrijdag hebben we een paar hytter meer verhuurd en komen waarschijnlijk ook de caravanbewoners voor het weekend. Dan is het fijn dat al het sanitair gebruikt kan worden. We zijn super tevreden over hoe de douches er uit zien. Franka heeft vandaag de laatste foto's uitgezocht en gesorteerd. Franka kan nu de laatste nieuwe foto's op de diverse websites plaatsen.

 

duur van de dag Birkelund camping    : 5 uur 40 minuten
duur van de dag Oisterwijk                : 7 uur 49 minuten

    

23 desember 2014
Vanmorgen lag er ongeveer 25 cm verse sneeuw dus gingen we na het ontbijt sneeuw ruimen. Rinie had eerder al het terras van de verhuurde hytte en de paadjes naar het sanitairgebouw schoongeschept en de grote sneeuwfrees was ook al geweest.
Franka heeft meteen ook nog een paar foto's gemaakt. Vanmiddag heeft Rinie in de damesdouche de glazen wand geplaatst. Morgen nog even alles schoonmaken en dan kan de dameskant van het sanitairgebouw weer gebruikt worden. Rinie gaat morgen de herenkant afmaken zodat we met de kerstdagen het hele sanitairgebouw weer kunnen gebruiken. Dat is nodig want, zoals het er nu utiziet, wordt het de komende week druk. Er komen nog steeds boekingen voor de komende dagen binnen en jammer genoeg ook af en toe annuleringen maar per saldo zal er vast iets overblijven :-) Franka is alvast begonnen met een aantal voorbereidingen voor de jaarboekhouding en de nieuwe boekhouding voor 2015.

 

duur van de dag Birkelund camping    : 5 uur 40 minuten
duur van de dag Oisterwijk                : 7 uur 49 minuten

              
         

22 desember 2014
Vanmorgen werden we wakker met een mooi verschijnsel in de lucht. De naam is parelmoerwolken  of nacreous clouds ( http://nl.wikipedia.org/wiki/Parelmoerwolk ). Franka heeft er foto's van gemaakt. Het is niet zo gemakkelijk om er met een eenvoudig toestel foto's van te maken maar hieronder staan de beste. Een uurtje later zag Franka op facebook en op de weerwebsite overal foto's van dit verschijnsel. Op veel plaatsen in het zuiden van Noorwegen waren de parelmoerwolken te zien. Zelfs toen we om half elf in Hagafoss boodschappen gingen doen waren de wolken nog te zien. De duitse gasten voor de 2 persoons hytte waren al vroeg bij ons dus was het goed dat Rinie de kachels al vroeg had aangezet. En gelukkig waren we ook al terug van het boodschappen doen. In de voorwaarden bij  booking.com staat dat de hytter vanaf 15.00 uur beschikbaar zijn en de duitsers waren al rond twaalf uur bij ons. Gelukkig was het geen probleem want het was in de hytte al lekker warm. De Nederlanders die voor een 4 persoons hytte zouden komen belden een half uurtje geleden op dat ze bij Lillehammer waren en nog zeker 3 uur te rijden hadden. Ze kwamen uit het noorden, bij Andålsnes in de buurt en hadden door allerlei wegafsluitingen vanwege het slechte weer veel om moeten rijden. Omdat de overnachting bij ons op weg was naar vrienden in Oslo vonden wij het een beetje onzin om ze eerst naar Hovet te laten rijden en dan morgen naar Oslo. Rinie heeft de kachel weer uitgezet en de mensen hebben aangeboden om de huur over te boeken. Sinds een uur sneeuwt het ook weer flink en het zou, volgens de weersvoorspelling, ook weer gaan waaien dus is het voor deze mensen beter om van Lillehammer naar Oslo te rijden. Rinie is vandaag begonnen met het ophangen van de douchespullen en de muntautomaat. Helaas ging er een zekering in de muntautomaat kapot dus daar moet morgen eerst een nieuwe voor gehaald worden. Franka heeft weer veel foto's uitgezocht.

 

duur van de dag Birkelund camping    : 5 uur 40 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 7 uur 49 minuten

                   

21 desember 2014
Vandaag is het  "vintersolverv" of "solsnu" of met andere woorden "winterzonnewende". Voor de inwoners van Noorwegen een belangrijke dag want na vandaag worden de dagen  weer langer en lichter. Vandaag staat de zon op zijn laagst en dat wil ook zeggen dat we weer lichtere tijden tegemoet gaan. Het is nog steeds stormachtig weer. De bergwegen zijn afgesloten geweest en er was kolonnekjøring. De wegen zijn weer open maar kunnen ook zomaar weer dichtgaan omdat er door de wisselende temperatuur gemakkelijk lawines kunnen ontstaan. Nu is het weer even rustig en meteen ook kouder en er valt sneeuw. Vanmorgen zijn we na het ontbijt en het vertrek van onze Spaanse gasten gaan poetsen. De Spanjaarden vertrokken vanmorgen met 2 bussen naar Bodø en waarschijnlijk komt er volgende week weer 1 bus met chauffeur terug. We hebben, zoals we elk jaar doen, in de keuken van het sanitairgebouw en in de kiosk een klein kerstboompje neergezet. Rinie heeft vanmoddag nog even de nieuwe tegels schoongemaakt zodat morgen de doucheslang, de muntautomaat enz. weer gemonteerd kunnen worden.

 

duur van de dag Birkelund camping    : 5 uur 40 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 7 uur 49 minuten

20 desember 2014
Het stormt weer. Afgelopen nacht ging het harder waaien en de sneeuwfrees kwam vanmorgen om de sneeuwduinen op te ruimen. Ook overdag bleef het stormen en was het rond nul graden. We hebben vanmorgen de sneeuwduinen op ons terras, in de tuin en hondenkooi en bij de sanitairgebouwen weggeschept. Na het vertrek van onze Nederlandse gasten heeft Franka de hytte gecontroleerd en Rinie in het sanitairgebouw gepoetst. Rinie heeft vanmiddag de laatste tegels in de herendouche gevoegd en schoongemaakt. Franka heeft de gegevens op de website www.campingportalen.no gecontroleerd en de aanpassingen gemaild.

 

duur van de dag Birkelund camping    : 5 uur 40 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 7 uur 49 minuten

19 desember 2014
Van de leverancier van de wandjes hebben we niets meer gehoord. Waarschijnlijk zijn ze daar al in de kerststand er wordt er niet meer gewerkt tot in 2015! Rinie heeft vanmiddag hout gehaald zodat hij zelf de 2 profielen kan maken. We hebben de douches waarschijnlijk nodig want vandaag kwamen er nog 4 reserveringen voor hytter in de komende 2 weken binnen. Natuurlijk nog even afwachten of de reserveringen niet geannuleerd worden :-) Rinie heefet vanmorgen de onderste rand van
de wand in de herendouche getegeld dus die is ook bijna klaar. Rinie heeft vanmiddag ook meteen de nieuwe kaartjes met de langlaufloipes in Hol Kommune bij het Reiselivssenteret (zo heet het turistkontor tegenwoordig) gehaald zodat we voor onze gasten de nieuwste informatie hebben. Franka heeft vandaag de nieuwe boekingen in de schema's gezet en verder de foto's uitgezocht.

 

duur van de dag Birkelund camping    : 5 uur 41 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 7 uur 49 minuten

18 desember 2014
Omdat er gisteren een paar centimeter sneeuw bijgevallen is hebben we vanmorgen eerst overal sneeuw geruimd. De sneeuwfrees was, zoals altijd, vanmorgen al vroeg geweest dus bleef voor ons de tuin, ons terras, de terrassen bij de hytter, en de kleine paadjes over. Het vriest de hele dag ongeveer 10 graden terwijl het volgende de weersvoorspelling 2 graden boven nul zou moeten zijn :-) Vanmiddag heeft Rinie de vloer in de herendouche gevoegd en daarna goed schoongemaakt. Franka is bij Ikea een boodschappenlijst aan het maken voor een aantal vernieuwingen die we in de hytter willen gaan doen. Als de lijst compleet is kunnen we eenvoudig bekijken of deze vernieuwingen ook allemaal in ons budget passen. Rinie heeft ook gekeken hoe de glaswandjes gemonteerd moeten worden en ontdekte toen dat de levering niet compleet was omdat niet alle onderdelen in de doos zaten. Het profiel met schroeven e.d. om de wandjes aan de muur te monteren zit niet in de doos. Franka heeft een mailtje gestuurd en het antwoord kwam gelukkig snel. Op de website waar we de wandjes besteld hebben staat ten onrechte dat dit profiel erbij zit. Het profiel zit in de verpakking van de deur die eigenlijk bij het wandje hoort. Jammer voor ons! Het profiel kan wel nabesteld worden, we gaan er even van uit dat we daar dan niets voor hoeven te betalen, maar in verband met de feestdagen gaat het niet lukken om de 2 profielen voor nieuwjaar bij ons te krijgen. Aløs we geluk hebben komen de profielen op zijn vroegst op 4 januari bij ons aan. We kunnen de douches tot die tijd niet gebruiken en dat is niet erg handig. We kunnen de oude douchegordijnen, die we gelukkig nog hebben, weer ophangen maar willen dat eigenlijk ook niet. We moeten morgen nog even bellen naar het bedrijf maar Rinie heeft al een andere oplossing bedacht. Rinie kan van hout een profiel maken dat zodanig gemonteerd kan worden dat het niet nat wordt en dat, als het klaar is, niet te zien is.

 

duur van de dag Birkelund camping    : 5 uur 41 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 7 uur 50 minuten

17 desember 2014
Het was een koude dag, Vanmorgen -13° en vanmiddag -10°. Sinds een paar uur stijgt de temperatuur langzaam en is het gaan sneeuwen. Rinie heeft vandaag in de herendouche de vloer en het laatste randje van de wand betegeld. Franka heeft de nieuwsbrief verstuurd, een kerstkaart gemaakt, in een mailtje geplakt en verstuurd. Voor de website www.campingportalen.no heeft Franka 15 foto's van de camping en de hytter uitgezocht en naar een medewerker gemaild die er voor gaat zorgen dat de foto's en onze gegevens op de website komen te staan. Franka is ook verdergegaan met het uitzoeken van de foto's. En ook de voorraad kroketten is weer aangevuld.

 

duur van de dag Birkelund camping    : 5 uur 42 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 7 uur 50 minuten

16 desember 2014
Afgelopen nacht heeft het nog stevig gewaaid. De sneeuwfrees reed vanmorgen al weer vroeg over de camping om de sneeuwduinen op te ruimen. Rinie heeft vanmiddag de rest van de sneeuwduinen weggeschept. Na het ontbijt heeft Rinie een snelle check van het sanitairgebouw gedaan want we hebben sinds gisteravond voor 6 nachten een hytte verhuurd aan hetzelfde spaanse reisburo als vorig jaar. Hierna zijn we naar Ål gereden om de nieuwe bril van Rinie op te gaan halen en meteen een paar boodschappen te gaan doen. Bij de opticien werd de bril nog even getest en konden we na een kwartiertje met een nieuwe bril en veel kronen lichter de rest van de boodschappen gaan doen. Rinie moest nieuwe handschoenen hebben en die waren toevalllig bij de sportzaak inj het winkelcentrum in de aanbieding. Het was een goede aanbieding dus heeft Rinie meteen 2 paar gekocht. Bij de Rimi en Kiwi hebben we de wekelijkse boodschappen gedaan. Vanmorgen kwam de eerste boeking voor 2015 bij BuroScanbrit binnen. De rondreis "Jente" ( http://www.buroscanbrit.nl/vakantie/noorwegen/rondreis/jente ) waar onze camping in voorkomt is nu al te boeken dus we zijn benieuwd of we meer boekingen krijgen dan in 2014 toen onze rondreis vanaf april werd aangeboden. We hebben de afgelopen weken al meer boekingen voor 2015 binnengekregen, via Booking.com maar ook direct bij ons.

 

duur van de dag Birkelund camping    : 5 uur 42 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 7 uur 51 minuten

15 desember 2014
Vanmorgen was het nog even boven nul graden maar daarna ging het weer een paar graden vriezen. Vanmiddag begon het ineens te stormen en inmiddels is het weer een beetje rustiger geworden. De wegen over de bergen waren afgesloten of er was kolonnekjøring. Rinie is vandaag verdergegaan met het tegelwerk in de herendouche. Franka heeft de nieuwsbrief gemaakt en de foto's verder uitgezocht. Met Laika en de kerstboom gaat het goed. Ze heeft er even naar gekeken en is verder niet meer bij de kerstboom geweest. Het lijkt of ze er een beetje bang van is :-)

 

duur van de dag Birkelund camping    : 5 uur 44 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 7 uur 51 minuten

14 desember 2014
Vanmorgen zijn we na het ontbijt gaan poetsen in de verhuurde hytte en in het sanitairgebouw. Vanmiddag hebben we de kerstboom in elkaar gezet en alle versieringen er in gehangen. We zijn benieuwd hoe Laika er vanavond op gaat reageren. Vandaag was het lang ongeveer 6 graden onder nul  maar aan het eind van de middag ging het opnieuw stormen en steeg de temperatuur in een klein uurtje naar 4 graden boven nul.

 

duur van de dag Birkelund camping    : 5 uur 45 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 7 uur 52 minuten

13 desember 2014
Het blijft een vreemd verschijnsel dat het in 1 uurtje tijd van -12 graden naar +1 graad kan gaan, zoals vanmorgen het geval was. Het stormde ook flink dus was de gevoelstemperatuur gewoon -12 graden :-) Rinie heeft vandaag de tegels die rondgesneden moeten worden op maat gemaakt. Franka is verder gegaan met het uitzoeken van foto's. We hebben in alle jaren zoveel foto's gemaakt dat het nodig is om weer een keer op te ruimen. Franka heeft al aparte mappen gemaakt met foto's van de hytter en gaat dit nu ook doen voor de foto's van bijvoorbeeld de camping, de omgeving en Maxi en Laika. De originele foto's hebben we op datum op de losse harde schijf staan. De foto's in de nieuwe mapjes kunnen we gebruiken om op allerlei websites te zetten en voor andere media. 

 

duur van de dag Birkelund camping    : 5 uur 47 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 7 uur 53 minuten

12 desember 2014
Vandaag was het de hele dag rond de 3 graden onder nul. Het is lekker rustig weer met heel af en toe een vlokje sneeuw. Rinie heeft vandaag 2 wanden in de herendouche betegeld. Franka heeft maar weer eens een rondje in huis gepoetst.
Vanmiddag kwam er een bestelbus van een transportbedrijf een pakket afleveren. We verwachten alleen de douchewanden dus waren verrast want we hadden afgesproken dat die komende woensdag gebracht zouden worden. Het pakket werd door de chauffeur bij de voordeur neergezet en toen Rinie buitenkwam was een handtekening, gezet bij onze achterdeur, voldoende. Rinie kreeg een paklijst en de chauffeur, die veel haast had, vertrok. Toen Rinie het pakket ging pakken bleek dat het een slee was die niet voor ons was. Op de paklijst stond dat de douchewanden in de doos moesten zitten dus dit was duidelijk een verkeerde bezorging. De slee moest naar de Coop en wordt daar dan opgehaald door degene die de slee besteld heeft. De chauffeur was al onderweg naar de Coop dus heeft Rinie naar PostNord gebeld. Daar werd uitgezocht hoe het kon en opgelost moest worden. Het was moeilijk dus duurde het een hele tijd voor er weer iemand aan de telefoon kwam. Tijdens het wachten zag Franka de bestelbus weer aankomen. Toevallig kreeg Rinie net weer iemand aan de telefoon en kon dus meteen melden dat de chauffeur terug was. Helaas had de chauffeur nog meer haast dan de 1ste keer. De douchewanden stonden al tegen de trap bij de achterdeur voor we iets konden doen en de chauffeur verdween razendsnel met zijn bus richting Hagafoss. Het transportbedrijf was alles weer aan het terugfraaien en gelukkig had Rinie nog niet opgehangen en kon nog even melden dat de slee niet door de chauffeur meegenomen was en nog bij ons staat. Als het goed is wordt de slee volgende week opgehaald. We hebben al bedacht dat als de slee woensdag, de dag dat PostNord altijd naar Hovet rijdt, nog bij ons staat we de slee zelf wel even naar de Coop brengen. Rinie vroeg ook nog even hoe het kon dat de douchewanden vandaag al bezorgd werden maar daar kon niemand antwoord op geven. Goed dat we thuis waren :-)

 

duur van de dag Birkelund camping    : 5 uur 48 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 7 uur 54 minuten

11 desember 2014
Vanmorgen werden we al vroeg gewekt door de sneeuwfrees die over de camping reed. Het was niet omdat er veel sneeuw gevallen was maar door de storm van gisteravond hadden we overal veel sneeuwduinen. Gisteravond lag achter onze auto al een halve meter sneeuw.  Bijna alle sneeuw kwam van het dak. Na het ontbijt hebben we zelf ook nog even sneeuw geruimd omdat er op de terrassen van de hytter en ook op ons eigen terras veel sneeuw lag. Vandaag kregen we ook bericht over de levering van de glaswandjes voor in het sanitairgebouw. De wandjes worden volgende week woensdag gebracht. De meeste spullen die we op internet bestellen worden door PostNord/Tollpost rondgebracht. Helaas wonen wij, in de ogen van PostNord/Tollpost, te afgelegen en komt de vrachtauto alleen op woensdag in Hovet. We proberen er met het bestellen van spullen altijd rekening mee te houden dat het in het slechtste geval soms wel 2 weken kan duren voor er bezorgd wordt. En dat is dus nu ook het geval. Gelukkig gaat Rinie de wandjes als laatste monteren dus kunnen we nog wel een weekje wachten.

 

duur van de dag Birkelund camping    : 5 uur 50 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 7 uur 55 minuten

10 desember 2014
Gisteravond stormde het flink. Afgelopen nacht werd het bijna windstil. Ook vandaag wisselde de temperatuur tussen vriezen en dooien. Af en toe viel er een buitje sneeuw maar meer dan een paar centimeter viel er niet. Vandaag hebben we de voorkamer weer een keer opgeruimd. We hadden sinds afgelopen zomer een kapotte koelkast staan die ng naar de vuilstort moest dus besloten we om eerst op te ruimen zodat Rinie dan meteen ook andere spullen mee kon nemen. We hadden in de voorkamer 2 oude printers staan, 2 computers, 2 televisies, 2 draagbare radio's en veel lege dozen. We hebben alles in de auto gezet en Rinie is met een volle auto naar de vuilstort gereden. We hebben veel oude papieren, nog van voor onze verhuizing naar Noorwegen, weggegooid. Dat ruimt lekker op. We kunnen nu weer lopen in de voorkamer :-) Op de terugweg is Rinie eerst naar onze overbuurman Nils geweest om de opbrengst van de visvergunningenverkoop af te geven. Hierna is Rinie doorgereden naar onze andere overbuurman Gunnar om te vragen of hij nog een keer met de sneeuwfrees over de camping wilde rijden. Omdat er eind november rond de caravans niet veel sneeuw weggefreest was moest er nog een keer gereden worden zodat de 3de caravan in het weekend eventueel verplaatst kan worden.  Geen probleem en een half uurtje later kwam de frees de camping oprijden. De grote paden zijn ook meteen nog een keer gefreest. De man moest lachen want toen hij aan het fresen was begon het ook te sneeuwen. Nadat hij overal klaar was nam hij afscheid met de woorden "ik stop er mee want ik moet over 2 dagen toch weer terugkomen"! We zijn benieuwd of er zoveel sneeuw gaat vallen de komende dagen.

 

duur van de dag Birkelund camping    : 5 uur 52 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 7 uur 56 minuten

9 desember 2014
De temperatuur blijft wisselend. Het ene moment vriest het 11 graden en een paar uur later is het boven nul. Voor vanavond en komende nacht wordt er een stevige storm verwacht en wordt het ook warmer en dus een aantal uren zonder vorst. De storm trekt over het zuiden en treft niet alleen de kust maar ook de bergen. Vandaag was het mooi weer, niet veel bewolking en vanmiddag was het rond nul graden. We zijn gezellig even naar Geilo geweest voor een paar boodschappen. Naar de bouwmarkt, de apotheek en we hebben een paar leuke winkels bezocht. Op de terugweg hebben we bij de Kiwi onze gewone boodschappen gedaan. Vandaag werd ook bekend dat we, als inwoner van Hol Kommune, kunnen blijven genieten van een goedkoop stroomtarief met een mooi maximum bedrag per kwh. De gemeente had jarenlang een afspraak met de energieleverancier in de gemeente, die ook eigendom is van de gemeente, dat de inwoners en bedrijven nooit meer dan een bepaald bedrag per kwh zouden betalen. Als de prijs lager is betalen we dat en als de prijs hoger ligt betalen we het maximum bedrag. Een paar jaar geleden moest deze regeling op last van de EU ( Noorwegen is dan wel geen lid van de EU maar volgt bijna alle regels omdat Noorwegen lid is van de EØS, de economische ruimte) omhoog omdat het een soort subsidie van de gemeente is en kon zorgen voor oneerlijke concurrentie (bijvoorbeeld bedrijven uit onze gemeente die goedkoop in EU landen zouden kunnen leveren). Wij zouden als camping onze stroomprijs op de camping lager kunnen houden door dit goedkope tarief. Afgelopen zomer werd duidelijk dat de verkapte subsidie moest stoppen en alle inwoners en bedrijven van Hol Kommune vanaf 2015 het normale markttarief zouden moeten gaan betalen. Maar de energieleverancier heeft, in overleg met de gemeente, een oplossing bedacht. Besloten is dat voor alle inwoners en bedrijven een nieuw leveringscontract gemaakt wordt met opnieuw een maximum per kwh. Omdat ieder inwoner/bedrijf nu zelf een contract voor 1 jaar afsluit met de energieleverancier is het mogelijk de EU regels te omzeilen en kunnen we zo nog steeds gebruik maken van het tarief met de maximumprijs per kwh. Ook wordt vanaf 2015 de garantie gegeven dat de electriciteit die we krijgen 100% groene stroom is. Hoe kan het ook anders als alle stroom uit de bergen komt :-)
Voor iedereen een superoplossing. We verbruiken veel stroom dus kan een voordelig tarief veel kroontjes schelen.

 

duur van de dag Birkelund camping    : 5 uur 55 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 7 uur 57 minuten

8 desember 2014
Vanmorgen steeg de temperatuur in korte tijd naar boven nul maar vanmiddag vroor het weer. Het blijft soms een vreemd iets met de temperatuur :-) Rinie heeft vandaag een gedeelte van de wanden van de herendouche betegeld. Hierna heeft Rinie in de damesdouche de muntautomaat opgehangen en geprogrammeerd. Vandaag kregen we een e-mail dat de douchewandjes onderweg zijn. Franka heeft de maandboekhouding van november afgewerkt en ook de boekhouding bijgewerkt. Franka heeft ook de inkooplijst vernoorst. Deze lijst was nog gedeeltelijk in het Nederlands en is nu helemaal Noors.

 

duur van de dag Birkelund camping    : 5 uur 57 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 7 uur 59 minuten

7 desember 2014
Gisteravond ging het waaien en steeg de temperatuur weer boven nul graden. Vanmorgen vroor het 4 graden en was het bijna windstil. Vanmorgen viel er nog een paar centimeter verse sneeuw maar niet zoveel dat we sneeuw moesten ruimen.
Onze gasten vertrokken rond half elf nadat ze eerst nog een Stabbur bekeken hadden die ze misschien na kerstmis willen huren. We horen het nog dus wachten we het af. Na het poetswerk hebben we de rest van de dag niet veel  gedaan.

 

duur van de dag Birkelund camping    : 6 uur 
duur van de dag Oisterwijk               : 8 uur 

6 desember 2014
Het was vandaag iets kouder dan de afgelopen dagen. Vanmorgen 8 graden onder nul en vanmiddag 5 graden onder nul. Het was mooi helder weer dus geen sneeuw vandaag. Vanmorgen vonden we in de brievenbus een postbericht dat er een pakje bij de Coop opgehaald kon worden. Het briefje was van gisteren en waarschijnlijk door de postbode in een verkeerde brievenbus gestopt. Rinie heeft het pakje opgehaald en het was van Sinterklaas uit Nederland. We hebben het pakje inmiddels opengemaakt en alle pakjes uitgepakt. Er zat van alles in: lekkere kadotjes, nuttige kadotjes en leuke kadotjes. Dankjewel, Sinterklaas! Vanmiddag hebben we een voorraadje worstenbroodjes gebakken. We hadden voor komende nacht 2 hytter verhuurd maar voor de ene hytte werd vanmiddag afgebeld omdat de mensen pech hadden met de auto. Nu wachten we op de gasten voor de andere hytte die tussen 8 en 9 aankomen.

 

duur van de dag Birkelund camping    : 6 uur 3 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 8 uur 1 minuten

              

5 desember 2014
Vandaag vielen er af en toe kleine vlokjes sneeuw. Mooi om het ijs te bedekken  maar ook gevaarlijk want we kunnen niet meer zien waar het glad is. De slee en de stokken komen goed van pas. Vandaag hebben we 2 glazen wandjes besteld om in plaats van douchegordijnen als afscheiding in de douches in het kleine sanitairgebouw te gaan plaatsen. Rinie heeft vandaag in de damesdouche de nieuwe tegels nog een keer schoongemaakt. De ventilator is ook weer schoon en teruggezet en ook de douchestang, kraan en het zeepmandje zijn weer gemonteerd. De knie van Rinie wordt elke dag een beetje beter dus nog even rustig aan dan komt het wel weer goed. Franka heeft vandaag de laatste 2 routes op reis-door-noorwegen van accommodaties voorzien. Er moet nog wat onderhoudswerk aan de website gedaan worden maar dat kan later gebeuren. Komende dagen gaat Franka eerst de maandboekhouding van november verwerken en ook de rest van de boekhouding bijwerken. De afgelopen weken hebben we ook een aantal mailtjes ontvangen van nieuwe websites waar we onze camping op kunnen zetten dus dat moet ook nog gedaan worden. We hebben nog werk genoeg deze winter!

 

duur van de dag Birkelund camping    : 6 uur 5 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 8 uur 3 minuten

4 desember 2014
Eerst dooi en daarna weer vorst maakt het overal glad op de camping. Oppassen dus..... We gebruiken de slee en de langlaufstokken als we over de camping of naar Laika gaan. Vanmorgen vroor het weer gewoon en nu is het 8 graden onder nul.
Rinie heeft vandaag de vloertegels gevoegd en schoongemaakt. Vanmorgen heeft Franka nog even op de website van inatur nagekeken of alle gegevens goed waren. Franka heeft weer 2 routes voorzien van overnachtingsadressen. Franka is bijna klaar met de routes op reis-door-noorwegen. Morgen nog even de laatste 2 routes aanvullen en dan zijn de routes compleet.

 

duur van de dag Birkelund camping    : 6 uur 8 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 8 uur 5 minuten

3 desember 2014
Gisteravond was het 10 graden onder nul, vanmorgen nog maar 2 graden onder nul en een uurtje later was het ineens 5 graden boven nul. Het waait inmiddels stevig en het is nu bijna 7 graden boven nul. De sneeuw smelt overal en het water gutst van de daken. Een groot deel van de dag was er weinig bewolking en konden we de zon op de bergen zien schijnen. Franka had afgelopen zaterdag op internet nieuwe kussens voor op de bank en de stoelen besteld en die werden vandaag door de postbode gebracht. Rinie heeft vandaag de wandtegels in de damesdouche gevoegd en daarna schoongemaakt. Franka is bijna de hele dag bezig geweest om 3 van onze hytter op www.inatur.no te zetten.

 

duur van de dag Birkelund camping    : 6 uur 11 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 8 uur 7 minuten

2 desember 2014
Vanmiddag viel er af en toe een beetje sneeuw en nu is het iets kouder aan het worden en dat komt omdat het niet bewolkt is. We zien zelfs de maan weer eens schijnen. Vanmorgen hebben we boodschappen gedaan. Er is een paar dagen geleden hard gewerkt om de sneeuw van de weg te halen en dat is goed gelukt. De weg ziet er uit zoals normaal is in april. Omdat er zoveel sneeuw ineens gevallen was lag er een dikke laag sneeuw op de weg en het is fijn dat de weg nu bijna schoon is. Omdat de tegellijm vandaag moest drogen heeft Rinie alvast de spullen voor het maken van 2 bankjes in de douches bij elkaar gezocht. Franka heeft aan de routes gewerkt. Het is verder rustig; geen gasten op de camping en in de hytter. We verwachten in het weekend weer gasten.

 

duur van de dag Birkelund camping    : 6 uur 14 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 8 uur 8 minuten

1 desember 2014
Vandaag de start van de winter en de laatste maand van het jaar. Bij ons valt het, tot nu toe, allemaal nogal mee met het weer. Het is nog niet echt koud geweest en er ligt ongeveer 20-30 cm sneeuw. En de komende dagen wordt het niet kouder maar warmer als de weersvoorspelling uitkomt. Gisteren hebben we een beetje in huis gerommeld en niet veel gedaan want het was zondag en dus rustdag :-) Vanmorgen heeft Rinie eerst het afdakje bij de deur van de schuur sneeuwvrij gemaakt. Door de druk van de sneeuw hangen er overal ijspegels aan het dak en door het druppen van de ijspegels komt er een mooi laagje ijs voor de schuurdeur te liggen. Als het goed is drupt de sneeuw van het dak nu in de dakgoot en niet meer op de grond. Vanmiddag is Rinie rustig aan weer begonnen met het tegelwerk. De knie is nog niet helemaal beter maar een stuk beter dan afgelopen week. Franka heeft de boekhouding van de afgelopen dagen bijgewerkt zodat de komende dagen de maandboekhouding verwerkt kan worden. Franka heeft vanmiddag in 2 routes op reis-door-noorwegen de overnachtingsadressen gezet. Met nog 3 routes te gaan is dit klusje bijna klaar.

 

duur van de dag Birkelund camping    : 6 uur 17 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 8 uur 11 minuten

29 november 2014
Het is saai winterweer; een paar graden onder nul en laaghangende bewolking. In Geilo zijn de skipistes open en is het overal druk. De Noren zijn massaal begonnen met het kopen van kerstkado's. De post bracht vandaag de nieuwe simkaart voor de telefoon van Franka en ook de bestelde losse harde schijf werd vandaag afgeleverd. We zijn vandaag dus lekker bezig geweest met het installeren van de harde schijf en de telefoon. Vanmidddag kwam Andreas zijn, pas gekochte, caravan brengen voor het winterseizoen. De caravan staat op een tijdelijke plaats want er moet nog een stuk sneeuwvrij gemaakt worden. Dat laten we komende week doen zodat Andreas als hij weer komt de caravan iets ruimer weg kan zetten. Andreas is een vriend van de Kristoffers en al eerder bij ons geweest in een hytte.

 

duur van de dag Birkelund camping    : 6 uur 25 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 8 uur 15 minuten

28 november 2014
De temperatuur blijft een beetje rond 3 graden onder nul schommelen. Vandaag waaide het en dan voelt het kouder aan. Met de knie van Rinie gaat het weer iets beter dus ging Rinie vandaag de wanden en vloer van de herendouche insmeren met primer. Franka heeft in huis gepoetst, nog even aan de routes gewerkt en ook weer een reservering verwerkt.

 

duur van de dag Birkelund camping    : 6 uur 29 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 8 uur 17 minuten

27 november 2014
Vanmorgen was het nog koud maar nadat de temperatuur omhoog gingen was het vanmiddag nog maar 3 graden onder nul. Rinie doet het nog even rustig aan want de knie is nog niet helemaal beter. Het tegelwerk kan wachten en er is binnen ook werk aan de schema's voor 2015 en de websites. Rinie heeft vandaag de nieuwe printer in de kiosk geinstalleerd zodat we die vanaf volgend jaar kunnen gaan gebruiken. Franka heeft in 2 routes op reis-door-noorwegen de overnachtingsadressen erbij gezet. Er komen regelmatig reserveringen voor volgend jaar binnen, voor de winter en de zomer, dus die moeten bevestigd worden en in het reserveringsschema gezet worden.

 

duur van de dag Birkelund camping    : 6 uur 32 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 8 uur 20 minuten

26 november 2014
Toen we gisteravond naar bed gingen was het nog niet zo koud maar vanmorgen was het om 8 uur 13 graden onder nul. Het duurde lang voor de temperatuur iets omhoog ging maar verder dan 8 graden onder nul kwamen we niet. Daarna werd het weer kouder tot 10 graden onder nul en nu is het weer 8 graden onder nul en het lijkt er op dat het vanavond nog een beetje warmer gaat worden. Het is inmiddels een beetje bewolkt en dat helpt goed mee. Rinie is vandaag in Ål geweest voor een oogmeting. Omdat we dachten dat Rinie de bril  die hij nu heeft kon houden (met nieuwe glazen) was Franka niet meegegaan. Helaas kon Rinie de bril niet houden omdat er geen onderdelen meer van zijn. Als er dan iets aan de bril kapot gaat moeten we alsnog een nieuwe bril en weer nieuwe glazen kopen en dat is dan weer duurder. Rinie heeft samen met de opticien een nieuwe bril uitgezocht. Over ongeveer 2 weken kan de nieuwe bril opgehaald worden, zijn we heel veel kroontjes armer, maar kan Rinie alles weer perfekt zien :-) Franka heeft vanmorgen de boekhouding bijgewerkt en vanmiddag aan de routes op de reis-door-noorwegen website gewerkt. Rinie heeft vanmiddag de laatste restjes sneeuw weggeschept bij de hytter. De sneeuw is, door de vorst, weer een stuk lichter geworden dus waren de terrassen van de hytter snel leeggeschept en ook de toegangen naar de andere hytter zijn schoon. De postbode bracht vandaag de nieuwe printer en de nieuwe telefoon. Helaas moet Franka nog even wachten met het gebruiken van de nieuwe telefoon want de simkaart past er niet in. Franka heeft meteen bij Telenor een nieuwe, kleinere, simkaart besteld en die wordt morgen opgestuurd. Het duurt 1 tot 3 werkdagen voor de simkaart er is dus dat wordt waarschijnlijk volgende week dinsdag of woensdag. We hebben vandaag ook een losse harde schijf besteld om daar de back-ups en originele foto's op te bewaren.

 

duur van de dag Birkelund camping    : 6 uur 37 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 8 uur 22 minuten

25 november 2014
Afgelopen nacht vroor het een paar graden en vanmiddag was het weer een paar graden boven nul. Nu vriest het alweer 3 graden. Vanmorgen hebben we eerst boodschappen gedaan in Hagafoss. Daarna zijn we weer sneeuw gaan ruimen. Het is
's middag vroeg donker dus waren we nog niet helemaal klaar voor het donker werd. Morgen gaan we weer verder met het leegscheppen van de terrassen van de 2 persoons hytter en ook de toegangen bij de andere hytter moeten nog schoongemaakt worden. Het is lekker weer om buiten te zijn want het is bijna onbewolkt en niet koud.

 

duur van de dag Birkelund camping    : 6 uur 41 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 8 uur 25 minuten

24 november 2014
Het bleef gisteravond en afgelopen nacht nog lang sneeuwen en vanmorgen was ongeveer 50 cm sneeuw het resultaat. Onze Nissan was ineens wel erg groot geworden. Na het ontbijt zijn we sneeuw gaan ruimen. Eerst de auto uitgraven en in de hondenkooi de sneeuw wegscheppen zodat Laika ook een beetje rond kon lopen. Na deze klus konden we, na een kopje koffie/thee, verder in de tuin, op ons terras en bij de buitenruimte van de sauna. Omdat de grote frees pas aan het eind van de mniddag kwam hebben we bij de sanitairgebouwen en de hytter nog niets gedaan. Het is een beetje moeilijk om door zoveel sneeuw naar de sanitairgebouwen en hytter te lopen :-) Vanmorgen vroor het nog 3 graden en was de sneeuw nog licht om weg te scheppen. Vanmiddag begon het te waaien en steeg de temperatuur naar boven nul graden en met het stijgen van de temperatuur werd de sneeuw zwaarder. Het sneeuw scheppen werd dus ook veel zwaarder. Inmiddels is het bijna 5 graden boven nul dus wordt het morgen waarschijnlijk nog zwaarder om de rest van de sneeuw weg te scheppen. Maar we hebben de tijd dus doen we het rustig aan.

 

duur van de dag Birkelund camping    : 6 uur 44 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 8 uur 27 minuten

                                          

23 november 2014
Gisteravond begon het te sneeuwen en inmiddels is er ongeveer 30 cm sneeuw gevallen. Het blijft waarschijnlijk nog tot morgen rond het middaguur sneeuwen. Goed voor de wintersport want de planning is dat komend weekend de eerste skiliften open gaan. We hebben aan het eind van de ochtend een beetje sneeuw geruimd zodat we zelf uit huis en in de tuin bij de hondenkooi konden komen. Verder heeft het weinig nut en zolang de sneeuwfrees niet geweest is gaan we ook niet verder ruimen. Het is nog maar 2 graden onder nul met veel laaghangende bewolking.

 

duur van de dag Birkelund camping    : 6 uur 49 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 8 uur 30 minuten

                   

     

22 november 2014
Afgelopen nacht en overdag was het ongeveer zeven graden onder nul. Nu lijkt het erop dat de temperatuur iets omhoof faat want het is nog vier graden onder nul. Voor morgen staat er heel veel sneeuw in de voorspelling en wordt het ook weer minder koud en misschien zelfs weer een graadje boven nul. Voor de skihellingen goed nieuws want de Noren kunnen niet wachten tot ze de eerste afdaling kunnen maken. Langlaufen kan al een paar weken op de deprepareerde loipes in en rond Geilo. Vanmorgen hebben we eerst weer even in het sanitairgebouw en in de verhuurde hytte gepoetst. Rinie is vandaag bezig geweest met het maken van de diverse schema's, bijv. voor de statistiek, voor 2015. Franka heeft vandaag route 8 op de website reis-door-noorwegen afgemaakt zodat er nu de overnachtingsadressen bij staan. Ook het PDF file met de route is aangepast. 

 

duur van de dag Birkelund camping    : 6 uur 53 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 8 uur 32 minuten

21 november 2014
Het wordt kouder. Afgelopen nacht vroor het al een beetje meer en nu is het bijna vijf graden onder nul. Rine heeft vandaag een rustig dagje gehad met computerwerk. Rinie heeft last van een knie, waarschijnlijk van het teveel/te lang op z'n knieen zitten dus daarom een paar dagen niet tegelen in het sanitairgebouw. Vanmorgen waren we vroeg op om een ontbijtje voor onze gasten in de hytte te maken. Na het vertrek van onze gasten hebben we gepoetst in het sanitairgebouw en in de hytte.
Na het poetswerk is Rinie begonnen met het opschonen van bestanden op de laptop. Franka heeft met de turistsjef van Visit Geilo gemaild over deelname aan de beurzen in Nederland. Franka is voor Ron en Bep al een tijdje bezig om een paar "grotere" deelnemers te regelen voor de verschillende beurzen in Nederland. Het is tot nu toe gelukt om Visit Geilo en NHO Reiseliv mee te krijgen. Goed voor de invulling van de stand en voor de betaling van de stand op de beurzen. Franka is ook nog bezig met de NAF, die al een paar jaar meedoen, maar daar moet nog bericht van terugkomen. Vanmiddag is Franka begonnen om op de reis-door-noorwegen website de accommodaties die onderweg gepasseerd worden in de routes te zetten. Dit doen we in samenwerking met de website van Marcel, www.moltravel.nl (bijv. Vakantiewoningen huren in Hovet i Hallingdal, Buskerud, Noorwegen | vakantiehuisje voor 5 personen). Bij de eerste 4 routes staan de accommodaties er al een tijd op maar tot nu toe had Franka geen tijd om de rest van de routes ook aan te passen.

 

duur van de dag Birkelund camping    : 6 uur 58 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 8 uur 35 minuten

20 november 2014
Gisteravond viel er een buitje sneeuw dat er voor zorgde dat het overal weer wit is door een heel dun vers laagje. De temperatuur blijft een beetje hetzelfde en door het rustige weer blijft het ook meestal bewolkt. Soms zakken de wolken flink naar beneden. De dagen worden snel korter en het wordt 's morgens laat licht en 's middags vroeg donker. Rinie heeft vandaag het grootste deel van de dag in Gol doorgebracht. De Nissan moest voor een kleine beurt naar de garage. De afspraak stond voor 10 uur en Rinie dacht dat het met een uur wel klaar zou zijn. Het duurde alles bij elkaar 3 uur. De kleine beurt was zo klaar maar af en toe hoorden we een piep in de auto, vooral bij het achteruit rijden en als we stol staonden konden we horen dat er iets in de ventilator ronddraaide. Het gepiep kwam door de remblokken die soms vast bleven zitten en in de ventilator zat veel blad. Het gevolg was het iets langer duurde, en iets duurder was, dan we gedacht hadden. Rinie kon in de tussentijd bij Biltema de winkel verkennen en een paar boodschappen doen. Franka heeft de nieuwsbrief gemaild en is begonnen met het uitzoeken van de nieuwe foto's van de hytter.

 

duur van de dag Birkelund camping    : 7 uur 2 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 8 uur 38 minuten

    

19 november 2014
Vandaag schommelde de temperatuur rond nul graden en het was de hele dag droog. Rinie heeft in de damesdouche de vloertegels gelegd en in de herendouche alvast de rand tussen de vloer en de wand dichtgemaakt zodat er straks de tegels tegen kunnen. Franka heeft het reserveringsschema bijgewerkt want er komen bijna elke dag reserveringen voor volgend jaar binnen. Helaas komt er soms de volgende dag ook weer een annulering voor binnen maar per saldo blijven er genoeg reserveringen over. De nieuwsbrief is ook klaar om morgen te versturen. Franka heeft vanmiddag de printer voor in de kiosk besteld en Franka ook meteen een nieuwe telefoon besteld.

 

duur van de dag Birkelund camping    : 7 uur 7 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 8 uur 40 minuten

18 november 2014
Vanmorgen viel er een beetje sneeuw en we hadden, ondanks de weersvoorspelling, pluss graden op de thermometer. Nu vriest het weer een beetje maar echt koud is het nog niet. Vanmorgen hebben we boodschappen gedaan. Na de boodschappen is Rinie in het damesdouche begonnen met het schoonmaken van de voegen en Rinie heeft de vloer ingesmeerd met primer zodat er morgen getegeld kan worden. Franka is bijna klaar met de nieuwsbrief. Franka heeft ook  mailtjes gestuurd naar organisaties zoals NAF Camping, Visit Geilo en NHO Reiseliv om deze te interesseren om aan de beurzen in Nederland, waar ook in 2015 Ron en Bep staan, mee te doen. 1 positief antwoord is al binnen en dat is mooi om het beurzenbudget van Ron en Bep te ondersteunen. Franka is ook op internet aan het speuren naar een niet te dure, kleine printer voor in de kiosk. We hebben maar weinig plaats en het is alleen om bijv. wandelroutes en (tijdelijke)  lidmaatschapskaarten van de NHO mee te printen. Franka heeft een printer gevonden dus nu nog even kijken op welke website deze printer het voordeligst is :-)

 

duur van de dag Birkelund camping    : 7 uur 11 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 8 uur 43 minuten

17 november 2014
Sinds een uurtje is de temperatuur onder nul en volgens de weersvoorspelling gaat dat de komende tijd zo blijven. Er is gisteren en vandaag nog wat sneeuw gesmolten. Het is op sommige plaatsen groen en op andere plaatsen wit. Gistermiddag kwam 1 van de Kristoffers de caravans van de zomerstalling naast ons huis verplaatsen naar het verharde gedeelte op de camping. De caravans staan nu bij onze camper. Misschien komt er nog een caravan bij van een vriend van de beide Kristoffers. Franka heeft vandaag een advertentie gemaakt die in een nieuwsbrief die in de omgeving van Oslo verspreid wordt komt. In de advertentie bieden we onze hytter, kampeerplaatsen en ook seizoenplaatsen (met de nadruk op de winter) aan. Rinie is bijna klaar met het tegelen van de wanden en kan morgen beginnen met het insmeren van de vloer met primer. Franka heeft vandaag verschillende mailtjes gemaakt om voor Ron en Bep folders/gidsen voor de op de beurzen te regelen. Na enig onderhandelen hebben we bij Inatur kunnen regelen dat we het eerste jaar voor de helft van de normale prijs op de website kunnen staan :-) Franka gaat komende week de gegevens van de camping en de hytter op de website plaatsen.

 

duur van de dag Birkelund camping    : 7 uur 16 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 8 uur 47 minuten

15 november 2014
Het dooit nog steeds een beetje. De sneeuw smelt maar niet zo snel dat alle sneeuw verdwijnt. Vanmorgen hebben we, na het vertrek van onze gasten, gepoetst in de hytte en het sanitaitgebouw. Rinie is vandaag verder gegaan met het tegelwerk. De wanden zijn bijna klaar. De tegels op de moeilijke stukken, rond de kraan en de ventilator, moeten nog maar zijn al wel op maat gesneden. Franka is verder gegaan met de nieuwsbrief. Aan het eind van de middag kwam er een Franse camper voor 1 nachtje aan.

 

duur van de dag Birkelund camping    : 7 uur 26 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 8 uur 52 minuten

14 november 2014
Afgelopen nacht is er een paar centimeter sneeuw gevallen. Omdat het rond nul graden blijf dooit het overdag een beetje maar niet voldoende om alle sneeuw op de ruimen. Daarom heeft Franka vanmorgen vij de 2 persoons hytter de terrassen schoongeschept zodat onze gasten gemakkelijk in de hytter kunnen. Rinie is vanmorgen naar Geilo geweest om bij de bouwmarkt niet deksel voor de putjes in de dames- em herendouche te kopen. Rinie heeft ook meteen hout meegebracht om de daken van de nieuwe 2/3 persoons hytter voor de winter te verstevigen. Omdat het dun hout is kan er niet veel gewicht/sneeuw op liggen. Rinie moet deze daken toch eerder schoonmaken dan de daken van de andere hytter maar met dit hout kunnen de daken komende winter iets meer sneeuw dragen. Franka is vanmiddag begonnen met het maken van de nieuwsbrief.

 

duur van de dag Birkelund camping    : 7 uur 31 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 8 uur 56 minuten

13 november 2014
Het weer blijft een beetje hetzelfde als de afgelopen dagen. Het enige verschil is dat het vandaag de hele dag licht heeft gesneeuwd; soms natte sneeuw maar soms ook grotere vlokken. Het is overal om ons heen mooi wit geworden. Rinie is vandaag begonnen met het betegelen van de wanden van de damesdouche. Franka heeft schoongemaakt in de sauna. Nadat die in de afgelopen tijd redelijk veel gebruikt was moest er voor de winter schoongemaakt worden. Vanmiddag is Franka verder gegaan met het uitzoeken van de foto's voor in de nieuwsbrief en het bedenken van wat er allemaal geschreven moet worden over de afgelopen maanden.

 

duur van de dag Birkelund camping    : 7 uur 35 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 8 uur 59 minuten

12 november 2014
De temperatuur blijft rond nul graden schommelen. Vandaag viel er af en toe motregen afgewisseld met een vlokje sneeuw. Door deze combinatie wordt er gewaarschuwd voor gladde wegen, vooral op de Hardangervida schijnt het spekglad te zijn. Rinie heeft in de damesdouche alles van de wanden gehaald (het ontlichtingsrooster, de muntautomaat, het bankje, het douchegordijn) en daarna heeft Rinie de wanden eerst  met amoniak zeepvrij gemaakt en daarna behandeld met primer. Rinie gaat de tegels over de bestaande wandbekleding lijmen dus die moeten goed schoon zijn en ingesmeerd worden met primer voor er tegellijm op kan. Franka heeft in de voorkamer en voorraadkast opgeruimd want daar stond alles nog gestapeld zoals we het, toen we twee weken geleden uit Nederland kwamen, neergezet hadden. Hierna heeft Franka in huis gepoetst. Franka is begonnen met het uitzoeken van foto's en tekst voor de nieuwsbrief. De laatste nieuwsbrief is van mei dus is er genoeg te vertellen en te laten zien van de afgelopen maanden.

 

duur van de dag Birkelund camping    : 7 uur 40 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 9 uur  2 minuten

11 november 2014
Er is veel sneeuw gesmolten de afgelopen dagen maar vandaag vroor het overdag dus kunnen de sneeuwkanonnen weer aan het werk op de skipistes. Vanmorgen zijn we naar Geilo gereden om bij de bouwmarkt tegels voor de wanden en vloeren van de douches in het kleine sanitairgebouw te gaan kopen. We hebben witte tegels voor de wanden en antraciet tegels voor de vloeren gekocht. Op de terugweg hebben we in Hagafoss nog even wat boodschappen gedaan. Vanmiddag hebben we de tuinsets van de nieuwe hytter binnengezet in de hytter. Omdat de tuinsets niet onder een afdak staat is het beter om de sets in de winter binnen te zetten. We hebben ook meteen in alle hytter nieuwe binnenfoto's gemaakt. Met het tablet hebben we panoramafoto's gemaakt en met het fototoestel gewone foto's. De foto's zijn voor op de diverse websites ( bijv. onze eigen website en booking.com) . Franka gaat alle foto's die we van de buiten- en binnenkant van de hytter hebben uitzoeken en in aparte mapjes op de harde schijf zetten zodat het later gemakkelijk zoeken is als we foto's nodig hebben. Franka gaat op facebook per hytte een apart fotoalbums maken zodat onze gasten ook op facebook de hytter kunnen bekijken. Rinie heeft alvast de spullen die nodig zijn voor het tegelwerk in het kleine sanitairgebouw verzameld.

 

duur van de dag Birkelund camping    : 7 uur 45 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 9 uur  5 minuten

10 november 2014
Afgelopen nacht bleef het boven nul graden en vanmorgen was er veel sneeuw gesmolten. Ook vandaag bleef het dooien en regenen dus langzaam wordt het overal weer een beetje groen. De dagen worden snel korter en de zon schijnt nog maar eventjes over de bergen. Vanmorgen zijn we naar Ål geweest voor een paar boodschappen. Vanmiddag heeft Rinie de camper weer op de gebruikelijke plaats op het verharde gedeelte van de camping neergezet. RInie heeft ook de nieuwe vloerbedekking terug in de camper gelegd, de gordijnen zijn allemaal dicht en de electra is aangesloten. Franka heeft de boekhouding bijgewerkt. Franka heeft ook de campinggegevens voor op de SVR website bijgewerkt en teruggemaild en ook nog een paar andere mailtjes beantwoord. Er komen al regelmatig reservering voor 2015 ( zomer en winter) binnen dus ook dat moet bevestigd worden en in de schema's bijgewerkt worden.

 

duur van de dag Birkelund camping    : 7 uur 50 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 9 uur 9 minuten

9 november 2014
Gistermiddag ging het een beetje waaien en steeg de temperatuur langzaam. Vandaag waaide het iets harder en was het vanmiddag 6 graden boven nul. De sneeuw smelt en het smeltwater drupt overal van het dak af. Vanmorgen stonden er weer verse dierensporen in de sneeuw. We denken van de vos en van herten. De sporen lopen achgter op de camping, langs het tuinhek en ook aan de zij- en voorkant van ons huis. Rinie is begonnen met het kopieeren van de bestanden die we voor de Garmin GPS hebben gekregen. De bedoeling is dat we GPS routes gaan maken en die willen we op de website gaan zetten en evt. gaan verkopen op een USB stick met onze naam en ons logo erop. We moeten  nog een beetje bedenken en uitzoeken hoe we het gaan doen want het moet niet te duur zijn voor onze gasten. Het is Franka eindelijk gelukt om alle gegevens en foto's op de website www.allekindercampings.nl te uploaden.

 

duur van de dag Birkelund camping    : 7 uur 56 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 9 uur 12 minuten

    

7 november 2014
Het blijft nog even vriezen, 's nachts en ook overdag tussen 3 en 5 graden. Vandaag was het bewolkt met af en toe een piepklein vlokje sneeuw. Rinie heeft bij de wastafels in het grote en kleine sanitairgebouw planchets gemaakt zodat onze gasten daar bijv. een toilettas op kunnen zetten. Franka is de hele middag bezig geweest om de camping met tekst en foto's op een nieuwe website met kindvriendelijke campings in Europa te zetten. Helaas ging het, net als gistermiddag met het tussentijds bewaren van de gegevens, mis bij het opslaan van alle gegevens. Franka heeft de foutmelding naar de eigenaar gemaild want 2x alles invullen en heel veel foto's uploaden kost veel tijd. Franka heeft vandaag ook de afrekening voor het familieweekend gemaakt dus kan de eindafrekening morgen naar de broers en zussen gemaild worden. Rinie denkt dat de vos weer terug is op de camping want achter op de camping staan tussen de hytter sporen in de sneeuw en Laika heeft de afgelopen week ook al een paar 's nachts staan blaffen/huilen. In vorige jaren liep de vos langs het hek dat om de tuin staat dus dat kan Laika in de hondenkooi prima horen.

 

duur van de dag Birkelund camping    : 8 uur 6 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 9 uur 18 minuten

6 november 2014
Afgelopen nacht vroor het een graadje en vandaag bleef, tot een uur of 5, de temperatuur hetzelfde. Daarna werd het snel kouder er nu vriest het 7 graden. De zon komt rond het middaguur nog even over de berg piepen maar dat gaat de komende dagen steeds minder worden. Rinie heeft vandaag de wandjes en deuren schoongemaakt en de lichtschakelaar bij één van de waskabines verplaatst zodat de schakelaar in de waskabine hangt. Rinie heeft in de keuken in het grote sanitairgebouw de afvoerslang van de afzuigkap vervangen omdat die kapot was. Franka heeft de rekeningen van de bouw van de nieuwe hytter uitgezocht en in de boekhouding de totale kosten van de nieuwe hytter in de balans geboekt. Vandaag hebben we ook 1000 folders naar "Scandiscount" opgestuurd zodat die in januari op de vakantiebeurs in Utrecht uitgedeeld kunnen worden. Rinie is vanmiddag een tijdje bezig geweest om de webcam weer aan de gang te krijgen. Waarschijnlijk is er een storing in de verbinding met de router geweest dus na een paar keer een herstart van de router en de webcam deed de webcam het gelukkig weer.

 

duur van de dag Birkelund camping    : 8 uur 10 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 9 uur 22 minuten

5 november 2014
Het blijft winters in Hovet. Vandaag was de temperatuur rond nul graden en af en toe viel er een beetje sneeuw. Omdat het de komende blijft vriezen heeft Franka in de hondenkooi de sneeuw een beetje weggeschept zodat Laika niet de hele tijd tot haar buik in de sneeuw hoeft te lopen. Ook het paadje naar de hondenkooi is schoongeschept en Rinie heeft een pad naar de sanitairgebouwen schoongemaakt. De grote sneeuwfrees is nog niet geweest en dat wil zeggen dat de sneeuw waarschijnijk binnenkort ook weer gaat smelten. Rinie heeft vandaag de beide andere deuren ( 1 voor de waskabine en 1 voor de kleine douche) en de wandjes gemonteerd. Morgen nog even de stickers eraf halen en schoonmaken en dan is dat klusje ook klaar. Franka heeft vandaag op verschillende websites de gegevens van de camping bijgewerkt en/of vernieuwd. Er is ook weer een website bijgekomen waar de camping op staat : http://www.scandiscount.no/. We zijn gisteren ook benaderd voor een vermelding als overnachtingsadres op de noorse website https://www.inatur.no/. Wij verkopen voor één van onze "buren" visvergunningen voor de ene helft van Hovsfjorden. De vermelding is in verband met de verkoop van visvergunningen die Inatur doet voor de andere helft van Hovsfjorden. Er staat al een link naar de camping deze pagina https://www.inatur.no/fiske/50eace56e4b0c3bc1ad7d699/garantert-orret-i-hovsfjorden-i-hol-rett-ved-rv50 en nu willen ze ons ook graag bij de hytter vermelden. Daar moeten we natuurlijk voor betalen en gaan we dus onderhandelen om te kijken hoe graag ze ons op de website willen hebben :-)

 

duur van de dag Birkelund camping    : 8 uur 16 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 9 uur 26 minuten

4 november 2014
Gisteravond begon het te regenen en later te sneeuwen. Het was maar net onder nul dus eerst viel er natte sneeuw en later werden de vlokken iets groter. Het gevolg was dat er vanmorgen ongeveer 15 cm zware sneeuw lag. Omdat het vandaag weer zou dooien hebben we geen sneeuw geruimd en ook de sneeuwfrees is niet geweest. Toch ligt er nog steeds een mooi laagje sneeuw op de camping maar we hebben er geen last van en de sneeuw is waarschijnlijk over een paar dagen weer weg. Rinie heeft vandaag verder in het sanitairgebouw gewerkt aan de wanden en deuren. Franka heeft de maandboekhouding afgewerkt en de btw aangifte ingevuld. De schone gordijnen hangen weer in de camper dus als de sneeuw een beetje gesmolten is kan de camper weer naar het verharde gedeelte van de camping verplaatst worden. De foto's van de afgelopen weken zijn uitgezocht en staan hieronder bij de dagen van oktober. Verder hebben we in Hagafoss boodschappen gedaan.

  

duur van de dag Birkelund camping    : 8 uur 21 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 9 uur 28 minuten

                   

3 november 2014
De zondag hebben we rustig doorgebracht. Rinie heeft Dian en Cathelijne geholpen met het bepakken van de auto en de hondenkar en Franka is begonnen met de maandboekhouding. Vanmorgen hebben we afscheid genomen van Dian en Cathelijne die vanavond in Larvik met de boot naar Hirtshals varen. Vandaag is Rinie begonnen met het monteren/installeren van de nieuwe wanden en deuren in het grote sanitairgebouw. Aan het eind van de middag was de wand en deur voor één van de wascabines klaar. Franka heeft schoongemaakt in de camper zodat daar de schone gordijnen en de nieuwe vloerbedekking weer in kunnen en de camper dan weer op de camping kan staan. Het is de afgelopen dagen overdag en 's nachts rond nul graden geweest. Vandaag steeg de temperatuur naar zes graden en de sneeuw is bijna overal gesmolten.

  

duur van de dag Birkelund camping    : 8 uur 27 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 9 uur 32 minuten

1 november 2014
Gisteren en vandaag kregen we een kleine speldeprikje van de winter. Er viel een beetje sneeuw die tot vanmiddag bleef liggen. Vamiddag steeg de temperatuur langzaam en dat gaat nog even door dus zal de sneeuw snel verdwenen zijn. De nieuwe telefoon werkt prima. Het was even zoeken en testen maar we hebben weer een telefoon die goed werkt. Rinie heeft vandaag de nieuwe verduisterings- en rolhorren in de camper gemonteerd. De glasgordijntjes en siergordijntjes heeft Franka vandaag gewassen dus die kunnen morgen weer schoon terug in de camper. Rinie heeft ook de nieuwe vloerbedekking die we voor de camper gekocht hebben op maat gemaakt. Als morgen de camper verder schoongemaakt is kan de vloerbedekking er in gelegd worden. Franka heeft vanmiddag alle rekeningen van de laatste dagen betaald, geboekt en opgeruimd. Het is ook weer tijd voor de maandboekhouding en de btw aangifte dus dat moet de komende dagen ook afgewerkt worden.

  

duur van de dag Birkelund camping    : 8 uur 37 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 9 uur 40 minuten

31 oktober 2014
Nadat we op 20 oktober naar de verjaardag van Sjef zijn geweest vertrokken we op maandag met Liesbeth en Ad naar Duitsland. Onze eerste stop was in Stadtkyll. Dinsdag zijn we, via Gerolstein, naar de Moezel gereden en hebben in Lösnich aan de Moezel gestaan.Op maandag was het mooi weer maar op dinsdag viel er regen. Woensdag zijn we via Idar-Oberstein naar de omgeving van Windesheim/Stromberg gereden. Hier kwamen we toevallig op een camping met Nederlandse eigenaren terecht. Het regende nog steeds af en toe. Donderdag reden we langs de Rijn en de Ahr naar Bad Münstereifel.  Dit stadje was een verrassing. Het is een oud stadje met veel oude vakwerkhuizen, gebouwd tussen 1300 en 1800 en een kasteel. Het   hele oude gedeelte van het stadje was omgetoverd in een groot outletcenter. Het was erg gezellig druk in de winkels en de straten. Een prima oplossing voor kleine in slaap gevallen stadjes. Zoals alle voorgaande avonden hebben we ook hier lekker gegeten. Op vrijdagmorgen zijn wij weer richting Nederland vertrokken omdat we in Oirschot de rolhorren en het nieuwe slot en handvat voor de camper op moesten halen. Liesbeth en Ad reisden nog een dagje door. In Oirschot bleek dat het handvat kapot in de doos afgeleverd was dus hebben we het vervangen van het handvat en slot uitgesteld tot het voorjaar. De rolhorren hebben we meegenomen want die kan Rinie zelf vervangen. Op zaterdag zijn we met Cia en Jan eerst naar het Trappistenklooster geweest en hebben daarna nog wat laatste boodschappen, ook voor onderweg, gedaan. Aan het eind van de middag zijn we naar Prinsenbeek gereden om bij Frans en Lianne te gaan genieten van een door Willy en Henk georganiseerde sauna en bbq avond. Samen met Frans en Lianne, Liesbeth en Ad, Rianne en Willy en Henk hebben we een gezellige avond gehad. We konden allemaal blijven slapen en na een lekker ontbijtje zijn we op zondag weer naar Oisterwijk gereden. Zondagmiddag hebben we nog een kijkje genomen in het nieuwe huis van Inge en Davy en daarna hebben we onze vakantie, samen met Cia en Jan en Sabine en Jeroen, afgesloten met een etentje bij Bosch en Duin. Op maandagmorgen vertrokken we om ongeveer half tien in Oisterwijk. Na een voorspoedige reis, met mooi weer en veel zon, kozen we er deze keer voor om te overnachten bij een B&B in het Zweedse Ängelholm. De camping in Båstad was niet meer open en Rönneboda B&B ( http://www.familjenhelsingborg.se/Visit/produkter/Bo/Bed--Breakfast/ronneboda-bb/ ) hadden we al een tijdje op ons lijstje met overnachtingsadressen staan. We hadden even gebeld of er plaats was en dat was geen probleem. Het was gemakkelijk te vinden en toen we om ongeveer half tien aankwamen stond Jozef ons al op te wachten. We stonden in de gård en konden stroom pakken en er was een badkamer met toilet, douche, wastafel en wasmachine, die we konden gebruiken. We sliepen prima en de volgende morgen zijn we rond half tien weer vertrokken. Het waaide harder dan op maandag en hoe verder we naar het noorden reden hoe harder het ging waaien. Het laatste stukje in Zweden was vervelend om te rijden door de harde wind. We reden zonder problemen de grens over, de douaniers stonden er een beetje verveeld bij, en daarna hadden we gellukkig minder last van de wind die inmiddels stormachtig was geworden. Om ongeveer 5 uur hebben we in Flå bij de Mac een menutje gegeten en om ongeveer zeven uur waren we thuis. We hebben 's avonds de camper nog voor een deel uitgeruimd zodat we woensdag alleen de kleren er nog uit moesten halen. Laika had het goed gedaan en was weer blij dat we thuis waren. Op woensdag zijn we naar Geilo geweest en hebben boodschappen gedaan. 's Middags hebben we de rest van de spullen uit de camper gehaald en opgeruimd. Gisteren heeft Franka gewassen en vandaag de was opgeruimd. Franka is ook begonnen met het bijwerken van de boekhouding. Rinie heeft onze nieuwe telefooninstallatie aangesloten en is die aan het programmeren. De foto's van de afgelopen weken moeten nog uitgezocht worden en volgen daarna bij de betreffende dagen.

  

duur van de dag Birkelund camping    : 8 uur 42 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 9 uur 46 minuten

29 oktober 2014
We zijn weer thuis. We zijn nog druk aan het opruimen. De updat van de laatste week dagen volgt zo spoedig mogelijk :-)

  

duur van de dag Birkelund camping    : 8 uur 53 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 9 uur 50 minuten

19 oktober 2014
Woensdag ging Franka met Cia en Cocky een dagje naar Zeeland. We gingen eerst naar Zoutelande en daar was het zomers mooi weer toen we aankwamen. We hebben lekker gelunched en zijn na de lunch over de duinen naar het bunkermuseum gewandeld. We hebben de enige bunker die open was bekeken en zijn daarna door het dorp teruggelopen naar de auto. Via West-Kapelle, waar we nog even op de strandweg zijn geweest, Domburg, over de Zeelandbrug, Zierikzee en Tholen zijn we teruggereden naar Bergen op Zoom en daar weer over de snelweg naar OIsterwijk. In Oisterwijk hebben we als afsluiting van een gezellig dagje uit met onze mannen gegeten bij de Lieve Lente. Rinie heeft op woensdag in de camper opgeruimd en 1 nieuw rolgordijn opgehangen. We hadden complete rolgordijnen (verduistering en hor) besteld maar helaas is er ergens iets mis gegaan en bleek dat we alleen verduisteringsgordijnen gekregen (en betaald) hadden. Rinie heeft gemaild en ook nog de horgordijnen besteld. Die kunnen we ook volgende week, samen met het slot, ophalen. De andere gordijnen hangt Rinie op als we thuis zijn.  Op donderdag heeft Rinie samen met Jan overdag en 's avonds bij Inge en Davey geklust. Franka heeft lekker buiten gezeten en ook nog een beetje opgeruimd. Vrijdag hebben we nog wat boodschappen gedaan in Tilburg en Oisterwijk. Rinie is 's avonds met Jan nog een paar uurtjes gaan klussen want zaterdag verhuizen Inge en Davey naar hun nieuwe huis. Op zaterdag zijn we met Cia naar Tilburg gereden om een paar boodschappen voor komende week te doen. De rest van de dag hebben we lekker buiten gezeten.

  

duur van de dag Birkelund camping    : 9 uur 48 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 10 uur 28 minuten
 

         

14 oktober 2014
Dian en Cathelijne kwamen zaterdagavond na een goede reis rond elf uur op de camping. We hebben even bijgepraat en zijn toen gaan slapen. Wij zijn zondagmorgen om kwart voor tien vertrokken. Het was schitterend weer en het werd onderweg naar het zuiden steeds warmer. Na een prima reis kwamen we om kwart voor toen in Maribo op Maribo Sø camping aan. De camping en reseptie waren al dicht maar we konden op een mooie plaats voor de slagboom staan. RInie sloot de electriciteit en Franka vond na 2 pogingen de interkode dus alles was oké. Het was warm dus de kachel hadden we niet nodig. De volgende morgen waren we op tijd wakker om naar de haven van Rødby te rijden. OM kwart over tien vertrok de boot. Het stormde een beetje maar na 3 kwartier varen kwamen we in Puttgarden aan. Het was nog steeds mooi zonnig weer maar het waaide stevig. Voorzichtig gingen we, samen met nog veel auto's, de Fehmarnbrug over. De wind stond er dwars op dus mochten we niet zo hard rijden. Het bleef waaien maar gelukkig hadden we meestal de wind van voren en niet van opzij. We konden de hele dag lekker doorrijden en passeerden mooi op tijd de grens in Groningen. Bij de grote rotonde in Joure ging het even mis. We namen de verkeerde afslag en zo kwam het dat we in plaats van over de Afsluitdijk over de dijk van Enkhuizen naar Warmenhuizen (Noord-Holland) reden. Het was niet zo erg want daar waren we nog nooit over geweest :-) Onderweg hebben we nog even gegeten en daarna zijn we naar Jan en Renske in Warmenhuizen gereden. Hier hebben we gezellig bijgepraat en lekker geslapen.  Op dinsdagmorgen hebben we nog een paar dingetjes geregeld voor het familieweekend en 's middags zijn we naar Oisterwijk gereden. De eerste dagen hadden we links en rechts een paar afspraken en we hebben met Cian en Jan geluncht en boodschappen gedaan. Op vrijdag vertrokken we naar Koudekerke voor het familieweekend. Onderweg sloegen we nog even af naar Goes voor een bezoekje aan Ron en Bep. Ook hier weer even bijgepraat en daarna verder naar Koudekerke. In Koudekerke hadden we 6 huisjes en een gemeenschappelijke ruimte gehuurd bijVakantieoord Broedershoek - Welkom . We hebben een heerlijk weekend gehad met zomerse temperaturen. De kinderen hebben in ze gezwommen, we hebben van een terrasje genoten en lekker gewandeld. De avonden werden gevuld met spelletjes doen en lekker kletsen. Maandag zijn we weer naar Oisterwijk gereden en hebben de rest van de dag uitgerust :-)
Vandaag hebben we de eerst boodschappen gedaan en we hebben de nieuwe rolgordijnen voor in de camper opgehaald. We hebben deze rolgordijnen al een paar weken geleden besteld bij Caravan Extra in Oirschot. OMdat het slot van de achterdeur niet meer goed werkt hebben we vandaag ook een compleet slot met handvat besteld. Dit kunnen we volgende week vrijdag ophalen en laten installeren. Op het moment dat we daar weg wilden gaan en de deur wilden afsluiten ging het slot helemaal kapot dus is het goed dat we vanaf volgende week een nieuw slot hebben.

  

duur van de dag Birkelund camping    : 10 uur 16 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 10 uur 47 minuten

         

4 oktober 2014
Vandaag was het bewolkt en warm voor de tijd van het jaar. We hebben de camper ingepakt en nog even in huis gepoetst. Franka heeft de gebruiksaanwijzing voor Dian en Cathelijne afgemaakt en geprint en ook de formulieren en de tekst voor NHO Reiseliv camping is klaar en gemaild.

  

duur van de dag Birkelund camping    : 11 uur 10 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 11 uur 26 minuten

3 oktober 2014
Omdat onze Iers/Australische gasten vanmorgen op tijd vertrokken en het ook weer redelijk mooi weer was besloten we om vandaag een rit naar Eidfjord te maken om eens kijken hoe het er op de Hardangervidda uitziet. het was niet zo zonnig als gisteren en op de Hardangervidda waaide het koud. In Eidfjord hebben we bij het Natursenter koffie/thee gedronken met een broodje erbij. We zijn nog even doorgereden naar Eidfjord en hebben een stukje langs het Hardangerfjord gelopen. Hier waaide het ook maar hier was de wind warm. Op de terugweg zijn we gestopt bij Vøringsfossen en daar hebben we ook rondgekeken. We zijn een stuk over het fietspad gelopen en daar zagen we overal lemmingen lopen. Op de teruweg was het meer bewolkt. Om ongeveer half vier waren we weer thuis. Rinie heeft de camper bij huis gezet zodat we morgen in kunnen pakken voor onze vakantie naar Nederland. Franka heeft in alle hytter de zomerinformatie omgewisseld voor de winterinformatie.
Franka heeft ook de tekst voor in de NHO campinggids en voor op de website gemaakt. De formulieren moeten nog gescand worden en dan kan alles in een mailtje naar de NHO Reiseliv camping gestuurd worden.

  

duur van de dag Birkelund camping    : 11 uur 16 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 11 uur 30 minuten

                                  

2 oktober 2014
Omdat het vandaag mooi weer zou worden en we vanmorgen geen gasten hadden besloten we om naar Flåm te rijden. Op tijd weg zodat we ook weer op tijd thuis zouden zijn voor eventuele nieuwe gasten. Het was mooi zonnig weer en windstil. De natuur is in herfsttooi met de mooiste kleuren. In de bergen was het 8 graden en in Flåm was het 12 graden. Het was er rustig. Er stonden een paar bussen met Koreanen en Japanners maar dat was het. We hebben overal even rondgekeken en thee/sjokolademelk met een lekker stukje sjokolade/appeltaart op. Bij de plaatselijke Coop hebben we nog een paar boodschappen gedaan en toen zijn we terug naar huis gereden. Om half 4 waren we weer thuis. Terwijl we weg waren kwamen er
2 boekingen voor hytter van booking.com binnen. 1 boeking voor volgend jaar in het weekend van Skarverennet en 1 boeking voor vandaag. Goed dat we op tijd terug waren. We hadden nog tijd voor een paar kleine klusjes. Rinie heeft de dakgoten leeggemaakt want daar lag veel blad in en Franka heeft de formulieren voor de NHO Reiseliv camping website en gids ingevuld zodat we die morgen samen met een verhaaltje over de camping kunnen mailen.

  

duur van de dag Birkelund camping    : 11 uur 21 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 11 uur 33 minuten

                   

    

1 oktober 2014
Gisteravond kwam er toch nog een Noorse camper de camping oprijden en daarom zal het vandaag voor het eerst zijn dat we een lege camping en lege hytter hebben :-) Vandaag was het een echter herfstdag met af en toe regen, geen zon en niet al te warm. Rinie heeft buiten als laatste de schommel, het klimtouw en de rekstok opgeruimd. Vanmiddag is Rinie naar de garage geweest om de winterbanden op de Nissan te laten leggen. Het is nog vroeg maar als we straks uit Nederland terugkomen kan het lastig zijn om op zomerbanden naar de garage te moeten rijden. Franka is begonnen met de maandboekhouding van september. Morgen nog even de laatste boekingen doen en dan is dat alvast klaar. Verder heeft Frank een aantal mailtjes met informatie over Noorwegen verstuurd. Er komen nu al mailtjes binnen met vragen voor de vakantie in 2015.

  

duur van de dag Birkelund camping    : 11 uur 27 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 11 uur 38 minuten

30 september 2014
Afgelopen nacht vroor het een paar graden en vandaag was het rond 10 graden boven nul met af en toe zon. Vandaag is het de laatste dag van het visseizoen en ook van ons zomerseizoen. Vandaag is het ook de eerste dag sinds 21 mei dat we, zoals het er nu uitziet, een lege camping en lege hytter hebben. Er kwamen vandaag 2 vissers voor een laatste viskaart en vispoging :-) Vanmorgen heeft Rinie de fietsen en mountainbikes voor de winter opgeruimd bij de buitenafwasplaats. De grasmaaier staat daar ook. Er moet nog een beschermzeil gespannen worden zodat alles goed de winter door komt. Tegen twaalf uur kwam de afdelingsleider van NHO Reiseliv Camping om de camping en de hytter te bekijken. Alles werd goedgekeurd en we kregen meteen een vlag, bordje met, zoals we al verwacht hadden, **camping en een aantal goede tips. Er kwamen ook nog wat tips om een ***camping te worden maar dan moeten we de komende jaren heel veel investeren en veranderen. Franka moet morgen allerlei formulieren invullen en teksten voor in de gids en op de website aanleveren en dan zijn we vanaf 2015 ook lid van NHO Reiseliv Camping. Vanmiddag zijn we even naar Geilo gereden om een paar boodschappen te doen, geld te storten en bij de apotheek een nieuwe voorraad medicijnen te halen.

  

duur van de dag Birkelund camping    : 11 uur 32 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 11 uur 42 minuten

29 september 2014
De storm is verdwenen maar het waaide vandaag nog best hard. Gelukkig liet de zon zich regelmatig zien en het is niet koud. Vanmorgen zijn we, na het poetswerk in de verhuurde hytte en de sanitairgebouwen, rond 11 uur naar Gol gereden. We hebben geen reserve dekbedden meer en moesten ook nog een paar andere boodschappen doen. Eerst naar Jysk. Jysk is een paar maanden geleden naar een nieuw groot pand verhuisd en dat hadden we nog niet gezien. De winkel is lekker ruim en het assortiment is iets groter geworden. We kochten 3 dekbedden, 2 kussens, 2 setjes winterbeddengoed voor in de B&B, nieuwe wc borstels voor in de sanitairgebouwen en een aantal vacuumzakken voor de dekbedden en kussens. Van Jysk naar Biltema voor een nieuwe houten emmer in de sauna want van de oude emmer is de bodem kapot en niet te repareren. Hierna gingen we naar Europris voor schoonmaakmiddelen en wegwerpbestek. Tenslotte hebben we nog een paar boodschappen gedaan bij de Rema. Iets na 3 uur waren we weer thuis. Nadat we alles hadden uitgepakt en opgeruimd is Rinie begonnen met het vacumeren van de dekbedden en kussens. Normaal ligt, met 3 dekbedden en een aantal kussens, de kast in de logeerkamer snel vol maar in de vacuumzakken scheelt het veel ruimte in de kasten.

  

duur van de dag Birkelund camping    : 11 uur 38 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 11 uur 45 minuten

28 september 2014
Afgelopen nacht en vanmorgen stormde het nog flink. Nu wordt het langzaam iets rustiger. De zon schijnt maar het is, door de wind, te koud om lekker buiten te zitten/zijn. Op de top van Hallingskarvet is de eerste sneeuw gevallen maar als de temperatuur overdag hoog genoeg is smelt de sneeuw de komende dagen waarschijnlijk weer snel. De gasten blijven nog steeds komen dus blijven we poetsen en onze gasten de weg wijzen. Buiten is zo'n beetje alles opgeruimd zodat wij kalar zijn voor de winter. Rinie heeft in de hondenkooi het grind aangeharkt en het hondenhok is ook weer opgeruimd. We hebben er een matje ingelegd en komende week gaat er ook alvast een laagje hooi in zodat Laika het lekker warm heeft.

  

duur van de dag Birkelund camping    : 11 uur 43 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 11 uur 50 minuten

27 september 2014
Het stormt nog steeds. Volgens de weervoorspellers gaat het morgen minder hard waaien. Ondanks de storm hebben we vandaag toch nog even in de zon gezeten. Rinie heeft de kozijnen van het raam aan de achterkant van de kiosk geschilderd dus zijn er nu twee wanden van de kiosk klaar. De kant met de deur bewaren we voor het voorjaar. We zijn ook buiten aan het opruimen. De banken en tafel die bij de bålpanne stonden hebben we bij de rest, op de plaats van het wembad, gezet. Ook de tafel die voor de kiosk stond is verplaatst naar de achterkant van de kiosk. De stenen bloempotten die voor de kiosk staan hebben een plaatsje in de schuur gevonden. De houten bloembakken die hier 8 jaar geleden al stonden moesten we weggooien nadat er een paar weken geleden iemand tegenaan gereden is. We weten niet wie het was want er hing geen briefje aan en Franka zag toevallig dat 1 van de 2 bakken helemaal uit elkaar was. Rinie heeft de bloembak tijdelijk weer in elkaar gezet maar kon er verder niet veel meer van maken. Franka heeft ook in huis gepoetst en de boodschappenlijst voor in Nederland gemaakt.
 

  

duur van de dag Birkelund camping    : 11 uur 50 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 11 uur 53 minuten

26 september 2014
De eerste herfststorm raast over Noorwegen. Vanmorgen hadden we al windkracht 7 en vanmiddag werd de wind sterker. Soms is het even rustig maar op de weerwebsite staan voor de komende uren waarschuwingen voor veel wind, tot windkracht 10. We begonnen de dag met een paar mooie regenbogen omdat het af en toe een beetje regende en de zon bleef schijnen. De pot met goud lag bij de overburen dus helaas........ Na het poetswerk besloot Rinie om de dunne vlaggenmasten weg te halen want die bogen al flink door. Het viel niet mee om de vlaggenmasten met de vlag er aan uit de standaard te halen. het was een grappig gezicht omdat de pet steeds van Rinie zijn hoofd waaide. Gistermiddag heeft Rinie de achterkant van de kiosk geschilderd. Het kozijn moet nog een keer dus we hopen dat het komende week weer beter weer is. Franka is begonnen met het maken van de boodschappenlijst voor in Nederland. Franka heeft de nieuwe prijslijsten voor het winterseizoen geprint en gelamineerd zodat we die op 1 oktober op kunnen hangen. Franka is ook begonnen met het "vernoorsen" van alle bestanden die we hebben. De naam van de bestanden gaat Franka, waar dat nog niet is, in het noors veranderen en ook de inkooplijst gaat Franka in het noors maken. Dat is gemakkelijker voor bijv. de boekhouder.

  

duur van de dag Birkelund camping    : 11 uur 55 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 11 uur  58 minuten

                   

24 september 2014
Afgelopen nacht heeft het ook weer een paar graden gevroren. Rinie vertrok vanmorgen rond half negen met Laika naar Ål. Laika kreeg de jaarlijkse inentingen en haar nagels werden geknipt. Laika is verder gezond en mooi op gewicht. Vanmiddag heeft Rinie het kozijn aan de voorkant van de kiosk geschuurd en geschilderd en Rinie heeft ook de vele gaatjes op de wand dichtgemaakt zodat dat morgen ook geschilderd kan worden. Franka heeft vanmiddag de plantenbakken leeggemaakt en opgeruimd. Verder zijn we hele dagen buiten en genieten van het mooi weer en de zon. Franka is aan het regelen dat we volgend jaar ook in de campinggids en op de website van NHO Reiseliv Camping  ( www.camping.no ) staan. We zijn al NAF Camp camping en dit een is een andere Noorse organisatie voor campings. NHO Reiseliv Camping heeft ook een campinggids uit die op veel plaatsen verkrijgbaar is. Ze geven in Noorwegen ook de Camping Key Europa uit en beoordeelt campings en geeft de ** weg. Waarschijnlijk komt voor onze vakantie de baas bij ons langs om de camping/hytter te bekijken en ons een aantal ** te geven. De camping heeft ooit ** gekregen en dat gebruiken we in sommige gidsen nog steeds. We denken ook niet dat we voor *** in aanmerking komen maar dat weten we pas zeker als deze man geweest is.

  

duur van de dag Birkelund camping    : 12 uur 6 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 12 uur  5 minuten

    

23 september 2014
Het heeft de afgelopen nachten al gevroren. Van zondag op maandag 3,6 graden en afgelopen nacht 2 graden. Jammer van alle mooie bloemen die we nog hadden. Door de vorst is dat in een keer afgelopen en kunnen we de komende dagen de plantenbakken leeg gaan maken en opruimen. Rinie heeft het water bij het buiten afwassen afgesloten zodat er niets kan bevriezen. Onze gasten gaan nu toch niet meer buiten afwassen :-) Ook vandaag kwamen er weer nieuwe gasten aan; op de camping en in de hytter. Het blijft nog lekker doorgaan ook al is het seizoen zo'n beetje afgelopen. Vandaag kwamen er ook nog 2 reserveringen voor de hytter voor de komende dagen binnen. Tussen de middag zijn we snel samen boodschappen gaan doen en we zijn ook even naar de bank geweest. Rinie kon vanmiddag niet schilderen want het regende af en toe een beetje en het was ook koud omdat de zon niet door de wolken kwam.

  

duur van de dag Birkelund camping    : 12 uur 11 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 12 uur  9 minuten

22 september 2014
Vanmorgen hebben we, na een gezellige week, afscheid genomen van Ina en Robert die weer rustig op weg naar hun huis op Karmøy vertrokken. Het is weer mooi weer, zonnig maar niet meer zo warm als vorige week. Buiten zitten kan maar niet meer in een t-shirt. We moeten nu wel een vest of trui aan. Na het poetswerk is Rinie verder gegaan met het schilderwerk aan de voorkant van de kiosk. De wanden worden lichtgrijs en de kozijnen en boeiborden donkergrijs. De boeiboorden waar de vlaggen ophangen moeten nog vernieuwd worden omdat het hout op is. Franka heeft de boekhouding bijgewerkt en een aantal e-mails verstuurd. Er komen al boekingen voor 2015 binnen en ook mailtjes met vragen. Franka is ook begonnen met het maken van de prijslijsten voor de winter en de winterinformatie voor in de hytter.

  

duur van de dag Birkelund camping    : 12 uur 17 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 12 uur 12 minuten

    

21 september 2014
Vandaag was het droog, af en toe zonnig maar het waaide hard dus was het geen buitenzit weer. En ook geen weer om te schilderen. Franka is vanmiddag met Gerda naar Hol geweest om de Energitrappa te beklimmen. Het uitzicht blijft mooi en op het meer was duidelijk te zien dat het hard waaide. Na deze beklimming hebben we nog even thee gedronken en bijgepraat. Rinie heeft de kiosk bemand en onze gasten naar de mooie plekjes gestuurd. Vandaag was de laatste dag dat de schapen, lammetjes, geiten en koeien in de bergen verzameld werden. Er kwamen de hele dag auto's met aanhangers vol met schapen, lammetjes en geiten langs. De koeien worden door vrachtauto's opgehaald. Het was een zomer die voor de lemmingenpopulatie ( http://nl.wikipedia.org/wiki/Lemmingen ) goed was. Er werden overal in de bergen, maar ook in de dalen, veel lemmingen gezien. Nu het kouder wordt gaan er steeds meer lemmingen dood. Er wordt door de dierenartsen gewaarschuwd om op te passen met honden en katten die de lemmingen opeten. De meeste lemmigen hebben ziektes als harepest (konijnenkoorts) en bendelorm (lintworm). Ook bij ons lopen veel lemmingen, ook op de camping, en als Franka met Laika loopt is het oppassen want er liggen steeds meer dode lemmingen in de bermen langs de weg.

  

duur van de dag Birkelund camping    : 12 uur 22 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 12 uur 17 minuten

    

20 september 2014
Vanmorgen was de zon er nog even maar tegen de middag ging het af en toe een beetje regenen. De gasten blijven komen en gaan in de hytter en ook op de camping. Door de regen was het vandaag geen schilderweer. Rinie heeft nog een beetje in de schuur geruimd en Franka in huis. De winter is in aantocht want de afgelopen dagen zijn de sneeuwstokken of in het Noors brøytestikker aan beide kanten van de weg geplaatst. De stokken zijn rood en reflecterend en worden gebruikt om de weg te markeren voor de sneeuwschuivers en ook in het donker zijn de stokken nuttig.

  

duur van de dag Birkelund camping    : 12 uur 28 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 12 uur 21 minuten

19 september 2014
En nog een mooie zomerdag erbij. We zijn zoveel mogelijk buiten want van zo'n mooi weer moeten we genieten. Rinie is vanmiddag begonnen met het schilderen van de voorkant van de kiosk. In plaats van wit is de kiosk straks licht grijs geschilderd. Aan het eind van de middag is Rinie gestopt want anders droogt de verf niet meer. De voorkant is 3/4 klaar dus morgen gaat Rinie verder met de onderste meter. Sommige delen moeten 2x om het goed dekkend te krijgen.
Tussendoor hebben we gezellig met Ina en Robert koffie/thee gedronken. 

  

duur van de dag Birkelund camping    : 12 uur 33 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 12 uur 24 minuten

    

18 september 2014
Langzaam worden de dagen iets frisser maar het blijft nog steeds zomers voor deze tijd. We genieten, samen met onze gasten, volop van het mooie weer en doen het rustig aan. Rinie heeft vanmiddag de voorkant van de kiosk schoongemaakt zodat er morgen geschilderd kan worden. Franka heeft de boekhouding bijgewerkt en de mailboxen maar weer een opgeruimd. De deuren die we voor in het grote sanitairgebouw besteld hadden zijn inmiddels geleverd en door Rinie in Geilo opgehaald. Waarschijnlijk worden de deuren na onze vakantie gemonteerd want met het mooie weer is het jammer om binnen te werken.

  

duur van de dag Birkelund camping    : 12 uur 39 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 12 uur 29 minuten

16 september 2014
Het blijft mooi weer. Vandaag was het iets frisser met af en toe een wolkje voor de zon maar toch nog steeds lekker warm. We poetsen en klussen een beetje en genieten verder van het mooie weer.

  

duur van de dag Birkelund camping    : 12 uur 50 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 12 uur 36 minuten

15 september 2014
Afgelopen nacht was het koud, met een graadje vorst aan de grond. Maar de zon zorgde er vanmorgen al snel voor dat het lekker opwarmde en we de korte broek weer aan konden. We doen het rustig aan en dat kan omdat het niet meer zo druk is. We poetsen en ruimen overal een beetje op. Rinie heeft vanmiddag het afvalhout van kapotte pallets, dat in de tuin lag, bij elkaar gezocht en opgestapeld. Het zijn allemaal mooie planken die volgend jaar gebruikt kunnen worden om de steiger op te bouwen als we het huis opnieuw gaan bekleden. Franka heeft de nieuwe gasten ontvangen, de fietsen uitgeleend enz.

  

duur van de dag Birkelund camping    : 12 uur 56 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 12 uur 41 minuten

14 september  2014
Omdat we elke dag gasten hebben beginnen we de dag met het openmaken van de kiosk om evt. broodjes te bakken. Een paar uur later gaan we zelf ontbijten en daarna gaan we poetsen. Eigenlijk nog een beetje hetzelfde als in het hoogseizoen. het verschil is dat het nu rustiger is en dat we eerder klaar zijn met het poetswerk. En omdat de zomer terug is en het vandaag zondag is hebben we verder niet veel gedaan. Rinie heeft de achteruitrijcamera van de camper losgemaakt en schoon en droog gemaakt want daar zat veel vocht in en dat is niet bevorderlijk voor het beeld. Verder hebben we lekker in de zon gezeten, zelfs in de korte broek en een hemdje. We kunnen ons niet herinneren dat we in deze tijd in Noorwegen ooit een korte broek en hemdje aangehad hebben dus het is in het zuiden van Noorwegen uitzonderlijk mooie en warm weer, nog weer iets warmer dan gisteren. Door het mooie weer besloten bijna alle gasten op de camping om nog een nachtje te blijven en vanmiddag kwamen de mensen die een week geleden vertrokken om nog een stukje noorderlijker te gaan ook weer terug. En vanmiddag kwamen ook Ina en Robert nog even bij ons kijken. We hebben gezellig bijgepraat en daarna hebben Ina en Robert hun caravan en mooie nieuwe auto op zijn plaats gezet.

  

duur van de dag Birkelund camping    : 13 uur 1 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 12 uur 44 minuten

13 september 2014
De gasten blijven komen. Er zijn ook weer Noorse vissers voor het weekend in de hytter. Het is nog steeds een beetje zomer in het zuiden van Noorwegen dus we genieten elke dag van de zon en de warmte (rond 20 graden). Gisteren is Rinie met een volle auto naar de vuilnisstort gereden en vandaag ging Rinie met 5 frisdrankkratten en 3 volle vuilniszakken met statiegeldflessen en blikken naar de Kiwi. Totale buit NOK 475 ( ongeveer €60 gespaard in een paar weken).
Dit keer hebben we er geen wc papier van gekocht maar hebben we het geld bij de aankoop van een Garmin Oregon 600 GPS gelegd. De GPS hebben we een paar dagen geleden besteld en werd tot onze verrassing gisteren al geleverd. Van 1 van onze zomergasten hebben we bestanden met GPS wandeltracks gehad die hij gelopen heeft en die gaan we gebruiken voor onze gasten en op de website.

  

duur van de dag Birkelund camping    : 13 uur 6 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 12 uur 48 minuten

11 september 2014
We blijven poetsen, gasten ontvangen en bakken want we hebben nog iedere dag gasten op de camping en in de hytter. De rest van de dag brengen we door met kleine klusjes en in de zon zitten want de zomer is terug. Franka is nog bezig met de stickers. We hebben een website gevonden waar we de plaatjes in een hogere resolutie kunnen downloaden. De downloads zijn klaar en Franka moet nu nog de nieuwe plaatjes in de bestanden voor de stickers zetten. Vandaag kwamen de laatste gasten die via Buro ScanBrit geboekt hebben aan dus heeft Franka vandaag ook de factuur opgestuurd naar Buro ScanBrit. Rinie is klaar met het opruimen in de schuur. Dankzij de nieuwe stellingkast en het opruimen hebben we nu veel plaats in de schuur. Rinie gaat morgen even naar de vuilnisstort om spullen weg te brengen die we echt niet meer kunnen gebruiken. Het is niet veel maar kan maar opgeruimd zijn. Zaterdag nog even naar de Kiwi met legen frisdrankkratten en statiegeldflesjes en vlikken en dan zijn ook de 5 kratten en 3 vuilniszakken opgeruimd. Vanmorgen waren we vroeg uit de veren. Rinie vertrok, met de camper, om kwart over 6 omdat we om 7 uur in Gol moesten zijn voor een kleine beurt. Jammer genoeg kwam de monteur pas om half 8 binnen wandelen. Maar goed, na een uurtje werken was de camper weer rijklaar en kon Rinie weer naar huis. Helaas kon de monteur de kapotte cruise control niet maken dus dat moet straks in oktober in NL nog gedaan worden.

  

duur van de dag Birkelund camping    : 13 uur 17 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 12 uur  57 minuten

         

9 september 2014
Vandaag even geen zon maar ook geen regen :-) Volgense de weervoorspellers komt morgen de zomer weer een beetje terug in het zuiden van Noorwegen. Rinie is vandaag verder gegaan met het opruimen en opbouwen van de nieuwe kast in de schuur. Aan het eind van de middag was de hele kast opgebouwd en al voor een kleine deel ingeruimd. Morgen gaat Rinie verder met het opruimen aan de andere kant van de schuur zodat het weer een beetje overzichtelijk wordt. Zoals het er nu uitziet kan zelfs de grasmaaier komende winter weer in de schuur en dat is al een aantal jaren niet meer gelukt. Franka is naar de bank geweest en heeft daarna boodschappen gedaan. Na de boodschappen heeft Franka de btw aangifte over juli en augustus ingevuld en opgestuurd. Franka is ook nog bezig met de stickers voor het afvalstation. Het is moeilijk om de plaatjes in een goede resolutie te krijgen en dus heeft Franka een mailtje naar de vuilnisophaaldienst gestuurd om te vragen of de plaatjes in een hogere resolutie verkrijgbaar zijn. De plaatjes die we nu gebruiken komen ook van deze website dus misschien is het mogelijk om een origineel te krijgen. Als dit niet gaat lukken heeft Björn eventueel ook nog een oplossing.
Deze zomer waren er in de bergen veel lemmingen (http://en.wikipedia.org/wiki/Lemming)
. Bijna al onze gasten die in de bergen gewandeld hadden kwamen terug met dezelfde vraag: "we hebben veel van die kleine oranje/bruine beestjes gezien, lijkt een beetje op een hamster, wat zijn van voor beestjes". Het is dus een uitstekend lemmingenjaar. We hadden ook al een paar keer gezien dat er een lemming van de brievenbus naar de overkant van de pad liep en vorige week zag Franka dat bij de trampoline een lemming door een ekster gegrepen werd. Vanmiddag stond er een lemming rustig mee te kijken hoe wij in de schuur aan het opruimen waren. Brutaal! We hopen dat de lemmingen buiten blijven. Laika wordt er ook gek van. Overal in de bermen, de struiken en in de tuin zitten lemmingen en ook muizen en dat is voor ons hondje erg spannend. Als Laika 's avonds binnen is kan ze uren voor de schuifpui staan te kijken. We weten niet of het muisjes of lemmingen zijn maar voor Laika maakt dat niet uit.

  

duur van de dag Birkelund camping    : 13 uur 28 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 13 uur   3 minuten

    

8 september 2014
Na een avond en nacht met veel regen ( 35 mm in de regenmeter) hing de bewolking vanmorgen erg laag. De zon is nog sterk en de laaghangende bewolking was rond half tien verdwenen. Na het afscheid van onze gasten en ons ontbijt zijn we gaan poetsen. Het is niet zo druk meer dus het poetswerk is snel klaar. Vanmiddag is RInie begonnen met het uitruimen van de rechterkant van de schuur en het opbouwen van de rekken die we bij de Joker gekocht hebben. Franka heeft de nieuwe gasten ontvangen. Franka heeft ook nieuwe sjablonen gemaakt voor het afvalstation. We laten van deze sjablonen stickers maken die we boven de verschillende afvalcontainers kunnen hangen. We hadden er nu gelamineerde A4tjes hangen maar die gaan door de regen maar 1 seizoen mee. Stickers gaan langer mee en blijven ook mooi kleurecht. De stickers gaan we in NL bestellen bij zeefdrukkerij silk-screen. We kennen de eigenaar sinds die in 2007 bij ons op de camping is geweest en hebben er ook de stickers met de tent en caravan laten maken. Het is nog even wachten op antwoord van Björn of we de sjablonen nog aan moeten passen.

  

duur van de dag Birkelund camping    : 13 uur 34 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 13 uur   8 minuten

                   

7 september 2014
Vanmorgen hebben we na het vertrek van de Noorse vissers het poetswerk gedaan. Al snel kwamen de eerste nieuwe gasten aan voor de camping en ook voor in de hytter. Er zijn nog veel Duitsers onderweg in Noorwegen en veel van die Duitsers komen bij ons omdat we een sauna hebben. En zo hebben we toch elke dag nog steeds gasten op de camping en in de hytter. Het weer was vandaag niet veel; bewolking en regen en geen zon. Omdat er buiten met dit weer niet veel gedaan kan worden hebben we vandaan het grootste deel van de dag samen de kiosk bemand. Nadat we voor onze gasten frites en snacks gebakken hadden zijn we begonnen met het uitruimen van de vrieskast in de kiosk. Die moest hoognodig ontdooid worden en de voorraad in onze andere diepvriezers is inmiddels aanzienlijk minder geworden dus hebben we eerst de meeste spullen uit de vrieskist in de schuur naar de vrieskist bij ons in huis gebracht en daarna de inhoud van de vrieskast in de kiosk in de vrieskist in  de schuur gezet. Als morgen de vrieskast schoon is kunnen deze spullen weer terug en kan de vrieskist in de schuur uitgezet worden. En dan kan Rinie als het beter weer wordt beginnen met het uitruimen van de schuur en het opbouwen van de stellage met manden, die we afgelopen winter samen met de grote heteluchtoven gekocht hebben. En zor rommelen we het seizoen uit :-)

  

duur van de dag Birkelund camping    : 13 uur 40 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 13 uur 11 minuten

6 september 2014
Gisteren was nog een mooie nazomerdag maar vanmiddag werd het bewolkt en af en toe valt er een beetje regen. De weg bij Geilo is sionds gistermiddag 12 uur weer open en ook de treinen rijden weer. Gistermorgen werd de rest van de springstof gecontroleerd tot ontploffing gebracht en daarna kon de weg en de spoorlijn weer gebruikt worden. De meeste mensen konden weer naar huis behalve de mensen die dichtbij de ontploffing wonen. Deze huizen zijn beschadigd en moeten eerst hersteld worden. Sinds donderdag hebben we weer een aantal vissers in de hytter en daar kwamen gisteren en vandaag kwamen nog wat vissers bij. We hadden een paar weken geleden al gehoord dat er ergens onderhoud aan een krachtcentrale was en dat er daarom weinig water in de rivier stond. Dit onderhoud zou tot 5 september duren. Sinds een paar dagen stroomt er weer wat meer water door de rivier en is het, volgens de meeste vissers, weer goed vissen. We hebben nu veel vissers uit de omgeving van Sandefjord en Hønefoss in de hytter en wie weet gaat dat de komende weken, mits het natuurlijk ook een beetje weer blijft, nog even door. Deze vissers kennen elkaar allemaal dus kan het gunstig zijn als het betere visklimaat rond gaat zingen in deze streken :-) Rinie heeft gistermiddag het gras van het andere veld gemaaid. Franka is allerlei kleine klusjes aan het doen en aan het opruimen. Er lag steeds een flinke stapel strijkwerk in de logeerkamer en dat is nu bijna allemaal gestreken en opgeruimd.

  

duur van de dag Birkelund camping    : 13 uur 45 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 13 uur 15 minuten

4 september 2014
Vandaag was het nog weer een beetje warmer dan gisteren. Na het poetswerk is Rinie begonnen met het maaien van het gras. Het gras uit de tuin is mooi droog en gaan we bewaren om komende winter bij Laika in het hondenhok te leggen zodat die het straks lekker warm heeft. Franka heeft de laatste controles van de maandboekhouding gedaan en de rest van de dag de nieuwe gasten ontvangen en lekker buiten gezeten. De weg bij Geilo is nog steeds afgesloten en de treinen rijden ook nog niet. Er wordt nog steeds gezocht naar springstof die nog op het terrein ligt en niet ontploft is. Zoals het er nu uitziet is morgen de weg ook nog afgesloten en rijden er ook nog geen treinen. Voor veel mensen die in Geilo werken zal het nog een extra vrije dag worden of ongeveer 160 km omrijden om op het werk te komen. De kinderen die met de schoolbus uit Hol en Hovet naar Geilo moeten hebben ook nog een vrije dag morgen. De 70 mensen die geevakueerd zijn blijven ook nog even in de hotels want het is nog niet veilig om naar huis te gaan.

  

duur van de dag Birkelund camping    : 13 uur 56 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 13 uur 23 minuten

3 september 2014
Het is weer een beetje zomer, veel zon en lekker warm. Het zwembad was mooi droog dus heeft Rinie het ingepakt en in het magazijn, naast de sauna, opgeborgen. Rinie is vanmiddag in onze tuin begonnen met gras maaien. Door alle nattigheid van de afgelopen weken was er dat niet meer van gekomen en het is nu ook echt nodig. Het gemaaide gras uit de tuin ligt nu te drogen zodat we dat komende winter in het hondenhok kunnen gebruiken. Franka heeft de maandboekhouding afgewerkt zodat we de btw aangifte op tijd weg kunnen sturen. Vanmiddag hoorden we van een Nederlander die op de camping aankwam dat er in Geilo een erg ongeluk gebeurd was. We gingen in de kranten op internet kijken en daar stond dat er bij de bouw van een nieuwe spoortunnel springstof voortijdig ontploft is. Normaal is er een waarschuwingssignaal en wordt de weg afgesloten en dat was vanmiddag allemaal niet het geval. De bomexperts zijn onderweg want men is bang dat er nog meer springstof ligt die niet ontploft is. Hoe het heeft kunnen gebeuren moet nog onderzocht worden. Inmiddels is bekend dat er 3 doden zijn gevallen  en er ook nog een aantal gewonden zijn. De weg is in ieder geval tot morgen afgesloten en ook de treinen rijden niet. Er zijn omleidingen aangegeven maar in Noorwegen is dat niet zo eenvoudig. Er is maar 1 weg van Geilo naar Bergen en naar Oslo en deze weg is afgesloten. De omleidingen gaan via onze Rv50, via Rv52 over Hemsedal, via Rv40 over Dagali en Tunhovd naar Nesbyen. De schoolbus met de kinderen uit Hagafoss, Hol en Hovet moest omrijden via Dagali naar Nesbyen en daar over de Rv7 weer terug naar Hagafoss, Hol en Hovet.
Lees hier de informatie in de kranten : Hallingdølen en Aftenposten en Tre personer døde i sprengningsulykke - VG

  

duur van de dag Birkelund camping    : 14 uur 2 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 13 uur 27 minuten

2 september 2014
Vanmorgen was het zwembad bijna leeg dus kon Rinie het met de waterstofzuiger verder leegmaken, schoonspuiten en over de schommel hangen om te drogen. Franka heeft bij de bank geld gestort en boodschappen gedaan. De rest van de dag heeft Franka aan de boekhouding gewerkt en tussendoor buiten gezeten. Ook vandaag kwamen we weer nieuwe gasten op de camping en in de hytter. Ook de komende dagen hebben we nog reserveringen voor in de hytter staan en er komen nog steeds reserveringen binnen.

  

duur van de dag Birkelund camping    : 14 uur 7 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 13 uur 30 minuten

1 september 2014
Langzaam wordt het beter weer. De zon laat nog even op zich wachten maar het is minder koud en droog. Ook vandaag begonnen we na het bakken van de broodjes voor onze gasten en na ons ontbijt met het poetswerk in de hytter en sanitairgebouwen. Rinie heeft vanmiddag de zijflappen van de luifel van de camper schoongemaakt en opgeborgen. Rinie heeft de camper op het verharde gedeelte gezet zodat het gras op de plaats waar de camper al maanden staat nog een beetje kan groeien. De pomp van het zwembad is aan het werk gezet om het zwembad langzaam leeg te pompen. De slang loopt naar de grindsloot, die langs het veld loopt, zodat daar al het water in komt en wegloopt zonder dat het op het gras komt.
Franka is begonnen met de maandboekhouding van augustus. Vandaag kwamen er ook weer nieuwe gasten aan en we hebben een hytte voor, waarschijnlijk, langere tijd verhuurd aan 2 werknemers van een bouwbedrijf. Het is nog even afwachten hoelang het duurt tot het werk klaar is.

  

duur van de dag Birkelund camping    : 14 uur 12 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 13 uur 35 minuten

31 augustus 2014
De grote drukte is voorbij maar we hebben nog elke dag gasten in de hytter en op de camping. Gisteren was het een regenachtige dag en vandaag was het droog maar wel bewolkt. Zoals elke dag is het poetswerk 's morgens eerst aan de beurt. Daarna doen we allerlei klusjes en zijn om de beurt in de kiosk. Inmiddels is er weer een nieuwe voorraad kroketten klaar en zijn de mailboxen na een lange tijd ook weer eens opgeruimd. Voor een aantal campinggidsen en websites moesten de gegevens voor 2015 doorgegeven worden en dat is nu ook klaar. Rinie heeft in het kleine sanitairgebouw de douches opgemeten zodat we daar een begroting voor kunnen maken. Rinie gaat halve wandjes plaatsen en de vloer en de wanden betegelen. Ook komt er een nieuw bankje, meteen bij het binnenkomen, om evt. op te zitten of om douchespullen op de leggen. 

  

duur van de dag Birkelund camping    : 14 uur 18 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 13 uur 40 minuten

29 augustus 2014
De zomer was gisteren weer een beetje terug. Het was zonnig en lekker warm. Vandaag was het meer bewolkt en weer wat kouder. Door de vele regen van de vorige week zijn de blaadjes aan de bomen al flink aan het verkleuren en er staan overal op de camping veel paddestoelen. Rinie moest vanmorgen eerst even naar Geilo om bij de bouwmarkt een blik verf voor de sauna te halen voor het laatste stukje van de voorkant. Na het poetswerk kon Rinie het laatste stuk van de sauna afschilderen. Rinie heeft ook meteen de tuinschermen zo goed en zo kwaad als het ging weer recht gezet. De tuinschermen staan na de winter allemaal schots en scheef en Rinie had de schermen in mei al een keer goed gezet maar toen was de vorst nog niet helemaal uit de grond. Nu staat alles weer een beetje recht. Aan het eind van de middag heeft Rinie de luifel van de camper opgeruimd. Volgende week gaan we bij de garage in Gol een afspraak maken voor een kleine beurt voor de camper en ook voor de reparatie van de cruise control zodat alles weer prima werkt als we in oktober naar NL gaan. Franka heeft, na het poetswerk, de nieuwe gasten ontvangen.

  

duur van de dag Birkelund camping    : 14 uur 29 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 13 uur 46 minuten

              

    

27 augustus 2014
Volgens de weerman was het een mooie nazomerdag en volgens dezelfde weerman krijgen we die deze week nog twee. Het was in ieder geval zonnig en warm. En door het mooie weer kon Rinie eindelijk beginnen met het schilderwerk aan de sauna.
Franka heeft de boekhouding weer een keer bijgewerkt en krokettenbeslag gemaakt. Vanmiddag heeft Franka de nieuwe gasten ontvangen en lekker in de zon gezeten.

  

duur van de dag Birkelund camping    : 14 uur 40 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 13 uur 54 minuten

26 augustus 2014
Vandaag viel het met de hoeveelheid regen mee. De zon deed zijn best en het werd in de zon lekker warm. Vanmorgen kregen we al vroeg bezoek van 2 verkoopmanagers van Askja reizen. We hebben de dames rondgeleid en het contract voor 2015 getekend. Omdat het toch regelmatig een beetje regende is Rinie begonnen met het opruimen in de schuur. De afgelopen maanden is daar niet veel rijd voor geweest en hebben we weer veel spullen in de schuur gezet die er eigenlijk niet thuis horen of zelfs gewoon in de container kunnen. Franka heeft boodschappen gedaan en is naar de bank geweest. Omdat het rustiger is kan dit nu in een beetje een normaal tempo gebeuren. Vanmiddag kwamen er weer nieuwe gasten voor op de camping en in de hytter aan. Het lijkt er op dat met het betere weer ook de gasten weer komen. Vandaag hebben we de deuren en wandjes voor in het grote sanitairgebouw besteld. We hebben in het grote sanitairgebouw nog 1 douche met een douchegordijn en ook 2 wascabines die afgesloten worden met een douchegordijn. We hebben er nu deuren voor besteld en ook een klein stukje wand. Na onze vakantie in oktober is het ook de bedoeling dat we de douches in het kleine sanitairgebouw gaan vernieuwen met tegelwanden en een tegelvloer en een klein douchewandje in plaats van een douchegordijn. Dus we hebben alweer veel plannen om in de winterperiode van alles op te knappen. De nieuwe bekleding van ons huis moet nog even wachten op het voorjaar.

  

duur van de dag Birkelund camping    : 14 uur 45 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 13 uur 58 minuten

24 augustus 2014
Vandaag was het tot een uur of vier stralend mooi weer. Daarna kwamen de buien en viel er soms heel veel regen. Het was ook meteen koud met maar 10 graden. Op de camping is het rustig maar de verhuur van de hytter gaat lekker door.
Komende week wordt het weer beter en misschien wordt het op de camping dan ook weer wat drukker. Omdat we veel hytter blijven verhuren blijft ook het poetsen veel werk. We zijn dan ook steeds pas vroeg in de middag klaar en dus blijft er nog niet veel tijd over voor andere dingen. Rinie ging vanmiddag om 2 uur vol goede moed met de andere kant van bhet saunadak verder maar moest al snel stoppen door de vele regen. En dus wisselden we van plaats en bleef Rinie in de kiosk en ging Franka in huis stofzuigen. Omdat Laika nog steeds een beetje haar haren verliest, en nee het zijn niet haar wilde haren maar haar winterharen, en we Laika 's avonds in huis hebben moet er iets vaker gestofzuigd worden. Vanavond hebben we ook weer flink in de "snackbar" staan bakken; frites, kroketten, kip in saté saus, pizza's en ook de salades die Franka vers maakt verkopen nog steeds goed.  Begin juli hebben we een kickbike (http://kickbike.no/kickbike/city-g4/  gekocht. Deze stond vorig jaar al op het verlanglijstje van Franka. Het is een superhandige step om over de camping te scheuren. Omdat Franka steeds meer hytter schoon moet maken en dus steeds meer spullen in het schoonmaakmandje mee moet nemen werd het mandje dat Franka de afgelopen jaren gebruikte te klein en het begon ook kapot te gaan. Na advies van de leverandør en een beetje puzzelen besloten we ok een CityG5 bike te kopen. Het bijgeleverde mandje bleek te klein maar daar wist Rinie wel een oplossing voor de bedenken. Bij de grote oven die we afgelopen winter uit de failliete boedel van de Joker in Hol gekocht hebben, hoorde ook een stellage met manden die gebruikt werden om brood in te bewaren. Rinie heeft 1 van deze manden door de helft gezaagd en met een trekband aan de voorkant is het een perfecte oplossing. De afwasmand, een opvouwbaar plastic kratje met 2 hengsels, die we in de camper altijd gebruikten past precies in de halve broodmand die Rinie op het rekje voor het mandje heeft gemonteerd. Samen met een nieuwe opvouwbare veger is het voor Franka tegenwoordig een makkie om van hytte naar hytte te steppen om de hytter schoon te maken. Rinie gebruikt de kickbike soms ook bij zijn laatste avondrondje over de camping.

  

duur van de dag Birkelund camping    : 14 uur 56 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 14 uur 6 minuten

23 augustus 2014
Het zijn de afgelopen week koude en natte dagen geweest. Gelukkig komt af en toe de zon door de wolken. Gisteravond en afgelopen nacht heeft het veel geregend. Vandaag viel het mee maar droog bleef het niet. We zijn blij als we de
12 graden halen dus het is ook koud. Het lagedrukgebied dat ons al dagen slecht weer bezorgt trekt vanaf morgen naar het noordoosten en er komt een hogedrukgebied aan. Vanaf maandag wordt het weer zonnig en warmer. We denken dat het door het slechte weer ook rustig is op de camping. In de hytter valt het nog mee maar op de camping is er niet zoveel te beleven. Het is overal rustig en we zijn blij met iedereen die de camping bezoekt. We moeten er ook een beetje aan wennen dat het minder druk is en dat het hollen voorbij is. Rinie is vandaag begonnen aan de andere kant van het saunadak maar toen het teveel regende heeft Rinie in de B&B nog een paar plintjes gelegd zodat de kamer nu echt helemaal klaar is. Franka heeft de boekhouding bijgewerkt en de rest van de dag in de kiosk de nieuwe gasten ontvangen.

  

duur van de dag Birkelund camping    : 15 uur 4 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 14 uur 9 minuten

21 augustus 2014
Ook vandaag vertrokken een aantal gasten maar er bleven ook gasten en er kwamen nieuwe gasten aan. Het was een mooie zonnige dag. Rinie is begonnen met het spijkeren van shingels op het dak van de sauna. Daar lag vanaf het begin alleen een laag asfalt op en omdat we shingels over hebben van de daken van de nieuwe hytter kunnen we die mooi gebruiken voor het dak van de sauna. Natuurlijk is het net niet genoeg dus gaat Rinie morgen nog een paar pakken bij kopen. Franka heeft vandaag de nieuwe gasten ontvangen en lekker in de zon gezeten. We zijn 's avonds weer iets vroeger binnen omdat de meeste mensen op de camping na een uur of 8 ook binnen zitten.

  

duur van de dag Birkelund camping    : 15 uur 14 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 14 uur 17 minuten

20 augustus 2014
Vanmorgen vertrokken veel van onze gasten. Gelukkig kwamen de eerste nieuwe gasten weer op tijd aan en werd het ook de rest van de dag nog iets drukker. Met vissers is het rustig want er staat al een paar weken erg weinig water in de rivier en dat maakt dat de omstandigheden niet zo goed zijn. We hopen dat het de komende weken beter wordt met de waterstand zodat er nog meer visser komen. Na ons ontbijt zijn we begonnen met het poetswerk. Vanmiddag heeft Franka de nieuwe gasten ontvangen en Rinie heeft de laatste hand gelegd aan de nieuwe laminaatvloer in de B&B. Vanavond was, zoals de meeste avonden, de snackbar weer geopend en bakten we frites en kroketten voor onze gasten.

  

duur van de dag Birkelund camping    : 15 uur 20 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 14 uur 21 minuten

19 augustus 2014
Afgelopen nacht heeft het de hele nacht geregend en ook vanmorgen regende het nog een tijdje. Vanmiddag kwam af en toe de zon door de wolken en bleef het droog. Het is niet warm en op sommige plaatsen in zuid-noorwegen is de eerste sneeuw al op de bergtoppen gevallen. Na het gebruikelijke poetswerk is Franka naar de bank gereden om geld te storten en door naar de Kiwi voor de boodschappen. Voor het eerst sinds weken weer eens een normale hoeveelheid boodschappen met maar een paar boodschapjes voor de camping er bij. Ondanks dat de grote drukte voorbij lijkt te zijn hebben we nog steeds gasten op de camping en verhuren we ook nog elke dag een redelijk aantal hytter. Nu het wat minder druk is krijgen we ook weer tijd voor andere dingen. Vanmiddag kregen we een mailtje van Ilse, accountmanager van Askja Reizen, met de bevestiging dat vanaf volgend jaar onze hytter ook via dit reisburo te huur zijn. In eerste instantie gaat het om een allotment van één 2 persoons hytte en de andere hytter op aanvraag. We zijn benieuwd hoe dat volgend jaar gaat lopen. Het contract met Buro ScanBrit is inmiddels ook verlengd dus ook daar zijn in 2015 onze hytter te huur. Vandaag heeft Franka met Joke en Co, de bedenkers van de naam "Stjerne" voor de nieuwe hytter, de nieuwe hytter officieel geopend :-) Joke heeft, volgens de afspraak die we in februari geleden gemaakt hebben, het lintje doorgeknipt!

  

duur van de dag Birkelund camping    : 15 uur 25 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 14 uur 25 minuten

         

18 augustus 2014
Wat hebben we het druk gehad! Ook onze 9de zomer is, zoals het er nu uitziet, een succes!
Nu de eerste schoolvakanties weer afgelopen zijn wordt het rustiger en is er weer meer tijd voor "andere dingen". We hebben de afgelopen weken lange dagen gemaakt. 's Morgens starten met broodjes bakken en ontbijtjes maken en de dag eindigen met het bakken van allerlei snacks :-) Tussendoor afscheid nemen van gasten, poetsen, nieuwe gasten ontvangen, gasten de weg wijzen en naar de mooiste plekjes sturen, praatjes maken met iedereen en aan het eind van de middag heel veel frites, kroketten, pizza's, broodjes hamburger enz. bakken. Tussendoor was er soms tijd om zelf ook even te eten. Van koken kwam niet veel. Tussen alle drukte door moesten er ook boodschappen gedaan worden, kroketten gedraaid ( 536 stuks!), saucijzen en worstenbroodjes gebakken worden, kip in satésaus maken en ook de boekhouding moest af en toe bijgewerkt worden. Op de camping was het ongeveer net zo druk als vorige zomer en we hebben tot nu toe alle hytter net zoveel keer vol gehad als in de vorige zomer. Voor de hytter is dat een mooie score want vorig hadden we 11 hytter en dit jaar 14 hytter om te verhuren. Voor de camping is het ook prima, we zijn voor nu tevreden met ongeveer hetzelfde aantal overnachtingen als in de zomer van 2013. Het voorseizoen was nu drukker dus alles bij elkaar tot nu toe een positieve score. We kregen ook deze zomer bezoek; Cia en Jan, Liesbeth en Ad, Geercis, Jos, Daan en Max, de overburen van Jan en Renske en een aantal van onze vaste gasten op de camping. Veel van deze mensen komen elk jaar even langs. Er is zelfs een echtpaar dat dit jaar voor de 9de keer op onze camping kwam overnachten! Het weer was super. Vooral in juli werden veel records gebroken en het was lang warm en droog. De start van augustus was ook nog mooi maar nu is het wisselvallig en hebben we al een paar dagen last van een ronddraaiend lage drukgebied boven zuid-noorwegen. Dit zorgt voor veel kleine buitjes met tussendoor zon. Het is niet warm, een graad of 13. Als de zon schijnt warmt het meteen op maar dat is meestal van korte duur :-)

  

duur van de dag Birkelund camping    : 15 uur 31 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 14 uur 28 minuten

11 juli 2014
Na een dag of vier met minder mooi weer en af en toe een hoognodige bui regen is het nu alweer een paar dagen zomer. Het is warm, ongeveer 25°, en zonnig. We verhuren bijna alle dagen alle 14 hytter die we hebben. Op de camping is het de afgelopen dagen rustig maar we denken dat het vanaf volgende week drukker gaat worden omdat in veel landen de vakanties op gang komen. We hebben het druk met het poetswerk, onze gasten ontvangen, uitzwaaien en vermaken, ontbijtjes maken en bezorgen en allerlei klusjes zoals gras maaien, een nieuwe thermostaatkraan kopen en aansluiten, boodschappen doen, wassen, de boekhouding bijwerken, de btw aangifte versturen. Het afvalstation is klaar en ziet er netjes uit.

  

duur van de dag Birkelund camping    : 18 uur 31 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 16 uur 20 minuten

6 juli 2014
Na drukke weken is het nu even iets rustiger. De mensen van het voorseizoen zijn naar huis en de eerste zomervakantiegangers beginnen langzaam binnen te komen. De vissers blijven komen en we hebben al veel dagen gehad dat we alle hytter verhuurden. We kijken samen met onze gasten in de kiosk naar de voetbalwedstrijden en dat is erg gezellig. Afgelopen week kregen we bezoek uit Escharen. Een vriend van een dienstmaat van Rinie kwam de groeten overbrengen en met hem en zijn vrouw hebben we een gezellige avond doorgebracht. Jan brouwt zelf bier en had een mooi voorraadje meegebracht dus Jan en Rinie hebben een leuk proeverijtje gehad. Franka en Riky dronken er een lekker glaasje wijn bij. En zo maken we elke dag verrassingen mee. De dagen vliegen voorbij. Franka heeft de afgelopen dagen de boekhouding bijgewerkt terwijl Rinie in de kiosk/receptie bezig was. Rinie doet tussendoor kleine klusjes en is nu ook bezig om de andere helft van het afvalstation dicht te maken. We serveren veel ontbijtjes en krijgen daar veel lof over. Er komen elke dag reserveringen binnen en de nieuwe hytter worden goed verhuurd.

  

duur van de dag Birkelund camping    : 18 uur 46 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 16 uur 28 minuten

2 juli 2014

  
duur van de dag Birkelund camping    : 18 uur 56 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 16 uur 34 minuten

27 juni 2014

  
duur van de dag Birkelund camping    : 19 uur  3 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 16 uur 37 minuten

26 juni 2014
We hebben het druk dus is er weinig tijd om te schrijven of foto's te maken :-) De afgelopen week hebben we bijna elke dag alle 14 hytter vol gehad en zelfs de camper hebben we een paar nachten verhuurd. Op de camping blijven de gasten ook komen en de meeste mensen blijven een aantal nachten. Ina en Robert en Geert en Carien zijn weer vertrokken na een paar gezellige dagen. Vandaag heeft het even een klein beetje geregend  en dat was heel lang geleden en erg nodig omdat het overal kurkdroog is. De regen was niet genoeg om het stof weg te krijgen maar het ruikt overal weer even fris. Door het voetballen is het ook drukker omdat er veel mensen om zes uur de wedstrijd bij ons in de kiosk komen kijken. We eten om de beurt en bakken onder wedstrijden veel frites, kroketten, pizza's en andere snacks.

  
duur van de dag Birkelund camping    : 19 uur  5 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 16 uur 38 minuten

25 juni 2014

  
duur van de dag Birkelund camping    : 19 uur  6 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 16 uur 38 minuten

21 juni 2014
De afgelopen dagen waren druk en hectisch. We hebben veel gasten op de camping en in de hytter en er wordt in de kiosk ook goed naar het voetballen gekeken dus blijft er weinig tijd over voor andere zaken zoals bijv. het dagboek :-)
We hebben het druk met het poetsen en het geven van informatie aan onze gasten. De boodschappen moeten gedaan worden, de boekhouding wordt tussen door bijgewerkt en soms is er ook nog tijd voor een paar kleine klusjes. De nieuwe hytter worden goed verhuurd en de gasten zijn er super tevreden over. Ina en Robert zijn op de terugweg van hun rondreis ook weer bij ons aangekomen en gisteren kwamen ook Geert en Carien bij ons aan. Gezellig! Robert is vandaag begonnen met het maaien van het gras tussen de bomen voor ons huis. Een flinke klus en dus fijn dat Rinie het niet zelf hoeft te doen. Gisteren hadden we voor het eerst dit jaar alle 14 hytter verhuurd en ook vandaag is dat weer gelukt! Er zijn veel vissers op de camping maar het is geen goed visweer. Het is al een paar dagen koud omdat het flink stormt. Uit de wind in de zon is het lekker maar als de zon achter de wolken verdwijnt is het frisjes. Omdat we ook dagelijks frites en kroketten bakken heeft Franka vandaag weer een pan vlees op het vuur gezet voor een nieuwe voorraad kroketten. Rinie heeft het nieuwe volleybalnet neergezet dus alles is klaar voor de komst van de kinderen. In Noorwegen zijn de schoolvakanties deze week begonnen.
In alle hytter liggen sinds deze week pannenonderzetters die we gemaakt hebben van de omgezaagde bomen. Rinie heeft er, een paar weken geleden samen met Eite, mooie schijfjes van gezaagd en nu de schijfjes droog zijn heeft Franka het losse boomschorts er afgehaald en de schijfjes in de hytter gelegd.

  
duur van de dag Birkelund camping    : 19 uur  7 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 16 uur 39 minuten

17 juni 2014
Het is iets minder warm en het waaide vandaag hard. In de zon is het lekker maar als de zon achter de wolken verdwijnt is het fris. Het blijft een komen en gaan van gasten in de hytter en op de camping. Gisteren kwam de NKC rondreis voor 1 nacht op de camping aan. Dit jaar waren het 18 campers. Omdat het overal kurkdroog is konden de meeste campers op het gras en bij elkaar staan en konden we de andere gasten ook nog een mooie plaats geven. Aan het eind van de middag hadden we het druk met frites en snacks bakken en er werd in de kiosk door veel mensen naar het voetballen gekeken. Ook vandaag werd de wedstrijd van 18.00 uur goed bekeken in de kiosk. We eten zelf om de beurt of we eten ook maar snel een frietje :-)

  
duur van de dag Birkelund camping    : 19 uur  5 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 16 uur 38 minuten

15 juni 2014
En het blijft maar mooi weer in het zuiden van Noorwegen. Ook vandaag konden we weer genieten van de zon. Na het poetswerk hebben we niet veel meer gedaan. De nieuwe gasten kwamen 's middags al weer aan. Omdat er morgen 18 campers van de NKC komen moeten we alvast een beetje plannen en plaatsen aanwijzen voor de mensen die vandaag aankomen en langer dan 1 nacht willen blijven. Franka heeft vanavond nog even een voorraadje kroketten gemaakt en morgen moeten er nog salades gemaakt worden zodat we morgenavond klaar zijn voor de NKC-ers die willen snacken. De verhuur van de nieuwe Stjerne hytter loopt prima. We hebben beide hytter nu een aantal keren verhuurd en de meeste mensen verlengen hun verblijf met een paar dagen mede omdat het zo'n fijne hytter zijn :-) Het is leuk om zoveel positieve reacties te krijgen! Sinds vorige week zijn ook de vaste vissers weer op de camping. Volgens de meeste is het slecht vissen maar er zijn er maar een paar die daardoor eerder naar huis gaan. De visvergunningenverkoop loopt ook als een trein. We hebben nu al meer visvergunningen verkocht dan vorig jaar in deze tijd.

  
duur van de dag Birkelund camping    : 19 uur  3 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 16 uur 37 minuten

14 juni 2014
Gisteravond hebben we met ongeveer 15 van onze gasten naar het voetballen gekeken. Het was een erg gezellige avond :-) Sinds vandaag is het weer lekker warm en zonnig. Onze gasten, en ook wij, genieten van het super mooie weer. Rinie heeft vandaag voor de 3de keer gras gemaaid. Af en toe een beetje regen en veel zon en warmte zorgen ervoor dat het gras prima groeit. Franka is na het poetswerk in de hytter begonnen met het bijwerken van de boekhoudingvan de afgelopen week. Morgen nog de laatste facturen boeken en dan is alles weer weggewerkt. Vandaag heeft Franka een pan krokettenbeslag gemaakt zodat de voorraad goed aangevuld is als maandag de campers van de NKC komen. We bakken bijna elke dag frites en andere snacks en de verkoop van ijs, fris en broodjes loopt ook erg goed. We hebben het lekker druk en de dagen vliegen voorbij. Laika is elke avond een paar uur in huis en dat gaat uitstekend. Meestal is het even spelen en dan komt ze lekker bij ons op het vloerkleed liggen slapen. Tegen twaalf uur gaat ze dan terug naar het hondenhok om verder te slapen :-)

  
duur van de dag Birkelund camping    : 19 uur  2 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 16 uur 37 minuten

13 juni 2014

  
duur van de dag Birkelund camping    : 19 uur 
duur van de dag Oisterwijk               : 16 uur 35 minuten

         

12 juni 2014
Het wordt elke dag een beetje drukker. Van de ACSI hebben we, na weer zelf een mailtje sturen, weer iets gehoord. Een e-mail met veel excuses en smoesjes waar we weinig mee op schieten. Zij vinden dat we niet moeten zeuren over een fout adres want de meeste mensen reizen met de campinggids en de app en in de campinggids staan de gegevens wel goed. Omdat we toch geen gehoor krijgen voor onze argumenten stoppen we met mailen en bellen want het kost alleen veel tijd en geld. Het schilderwerk aan de nieuwe hytter is klaar. Daan heeft gisteren de laatste kozijnen en dakranden rood gemaakt. Franka moet er nog foto's van maken dus die komen later. We hebben de afgelopen weken al een paar keer de Stjerne hytter verhuurd en de gasten zijn er super tevreden over. Rinie heeft vandaag de tv en ontvanger in de kiosk neergezet en aangesloten zodat er vanavond en de komende weken voetbal gekeken kan worden. Franka heeft een nieuwe voorraad kip in satésaus en tosti's gemaakt. Verder zijn we druk met het poetswerk en onze gasten. Het weer is de afgelopen dagen even niet zo mooi. Vandaag stormt het en door de storm is het berekoud. Gelukkig wordt het vanaf morgen weer warmer en zonniger.

  
duur van de dag Birkelund camping    : 18 uur 59 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 16 uur 35 minuten

11 juni 2014

  
duur van de dag Birkelund camping    : 18 uur 57 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 16 uur 35 minuten

10 juni 2014
De dagen worden steeds langer. Het wordt niet meer donker maar schemert tussen zonsondergang ( rond 11 uur) en 4 uur als de zon opkomt. De afgelopen week was het drukker dan een paar weken geleden. Veel hytter in de verhuur en een prima bezetting op de camping. Zaterdag kwamen Sjef, Loes, Dymphie en Mari bij ons aan. Zondag gingen ze naar Flåm en Lærdal. De avonden waren we gezellig samen. Maandag reisden Sjef, Loes, Dymphie en Mari door naar Bergen. Verder doen we de gebruikelijk dingen, gasten ontvangen en uitzwaaien, poetsen, boodschappen, naar de bank, frites en andere snacks bakken en lekker in de zon zitten want het is nog steeds mooi weer. Vanaf donderdag tot zondag was het meer bewolkt en hebben we ook een paar buitjes regen gehad maar de temperatuur bleef aangenaam en met af en toe een zonnetje is het voor iedereen genieten. In het weekend hadden we ook de inspecteur van ACSI op bezoek dus daar hebben we problemen met de app ook mee besproken. Hij kan er weinig aan doen dus hebben we vandaag nog maar een mailtje gestuurd want we zijn vorige week ook niet meer teruggebeld. Vanmorgen zijn Jan en Marijke na bijna 4 weken klussen weer vertrokken. Robert en Ina zijn zondag vertrokken voor de rest van hun vakantie.

  
duur van de dag Birkelund camping    : 18 uur 55 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 16 uur 33 minuten

5 juni 2014
Vandaag was een regendag. Af en toe was het even droog. Het was een prima dag voor de natuur en het stof. De meeste van onze gasten hadden er niet zoveel problemen mee want het is de afgelopen weken alleen maar mooi weer geweest. Door het weer werd er vandaag niet buiten gewerkt. Na het poetswerk op de camping en in de hytter hebben we een pan krokettenbeslag gemaakt en daarna is Franka aan het poetswerk in huis begonnen. Daar is de afgelopen dagen niet veel tijd voor geweest en omdat Laika 's avonds binnen is moet er af en toe gepoetst worden. Franka was nog niet helemaal klaar toen Bettina vanmiddag kwam om de haren van Franka te knippen. Dus moet er morgen nog even verder gepoetst worden. Rinie heeft de kiosk bemand. Ook vandaag vertrokken er gasten en kwamen er nieuwe gasten terug. Vandaag kwamen ook Robert en Ina aan. Bij Franka werden op dat moment de haren geknipt door Bettina dus ging Franka aan het eind van de middag even bij praten bij Robert en Ina. We hadden elkaar voor het laatst in september gezien maar nog wel een keer telefonisch gesproken en ook gemaild. Rond zes uur moest Franka naar de kiosk omdat er frites en kroketten gebakken moesten worden.

  
duur van de dag Birkelund camping    : 18 uur 43 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 16 uur 27 minuten

4 juni 2014
De zomer is even voorbij. Vandaag was het koud en bewolkt. Sinds een uurtje regent het een beetje. De natuur ligt een beetje voor op andere jaren. Er zitten al mooie knoppen in de seringen en ook in de struiken in ons tuintje zitten bloemetjes.
De schapen, lammetjes en koeien staan sinds vorige week weer buiten in de wei. Het gras groeit goed maar heeft wel een beetje regen nodig. Als het goed is worden we morgen weer door de ACSi gebeld dus wachten we maar weer af wat ze daar te melden hebben. Het schilderwerk aan de nieuwe hytter vordert gestaag. Rinie heeft vandaag bij de nieuwe hytter de grote spleten, die door het werken van het hout zijn ontstaan, met super grote lijmtangen gedicht. Franka heeft de maandboekhouding van mei afgewerkt en de nieuwe gasten ontvangen.

  
duur van de dag Birkelund camping    : 18 uur 39 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 16 uur 25 minuten

3 juni 2014
Vanmorgen was het weer vroeg dag. Broodjes bakken, lumchpakketten en ontbijtjes voor onze gasten maken en gasten uitzwaaien. Het waren niet niet zoveel gasten die we uitzwaaiden want de meeste bleven nog een nachtje bij ons. Na ons eigen ontbijt en het poetswerk ging Franka bij de bnak geld storten en bij de Kiwi 2x  boodschappen doen. 1x voor de camping en 1x voor ons eigen eten en drinken. Daan is bijna klaar met het schilderen van de kozijnen van de 2de nieuwe hytte. rinie heeft een paar kleine klusjes gedaan en verder vandaag veel en lang gebeld met de ACSI. In maart is er een app gelanceerd met alle campings die ook in de gidsen staan. Helaas staat onze woonplaats fout in de app. Er staat Brættaker in plaats van Hovet i Hallingdal. We zijn al vanaf 18 maart aan het mailen en bellen om de juiste woonplaats in de app te krijgen maar dat is erg moeilijk. Op 2 mei is er een update van de app geweest maar daar kon dit probleem niet in opgelost worden. ACSI gebruikt als argument dat we voor de vermelding in de app niet hoeven te betalen en bedoelen daar eigenlijk mee dat het dus niet zo erg is dat onze woonplaats er fout in vermeld staat! We betalen per jaar meer dan €1000 voor alle vermeldingen in de gidsen en op internet en vinden dat we voor zoveel geld toch een prestatie van ACSI mogen verwachten. Meestal krijgen we op onze e-mails niet eens antwoord en moeten we na een week nog een keer mailen. na veel telefoontjes en beloftes de afgelopen week en na een boos mailtje gisteren waar we vanmiddag nog geen antwoord op hadden was de maat vol en heeft RInie vanmiddag weer gebeld. Allerlei excuses werden gebruikt waarom ons adres nog niet aangepast was. Volgens de teamleider van de ICT afdeling was de volgende update eind juni en als we geluk hebben is de woonplaats dan goed. Eind juni is het voorseizoen voorbij en hebben we niets meer aan een juist adres in de app van de camping(kortings)card. Na nog wat gemopper van onze kant heeft Franka nog een keer de e-mail van gisteren gestuurd. En tot onze verbazing werden we binnen 5 minuten gebeld door een mevrouw met de mededeling dat het adres aangepast was. We moesten de app weggooien en opnieuw uploaden en dan zou er het goede adres in staan. Dat hebben we gedaan en inderdaad staat er na een nieuwe upload een juist adres in. Probleem is natuurlijk dat niemand weet dat de app opnieuw geupload moet worden en dus bijna iedereen nog steeds een app met een fout adres heeft. Wordt morgen weer vervolgd als we weer gaan mailen.

  
duur van de dag Birkelund camping    : 18 uur 36 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 16 uur 23 minuten

2 juni 2014
Vandaag was het een beetje bewolkt maar het is nog steeds schitterend weer en dat is fijn voor onze gasten en dus ook voor ons. Het schilderwerk aan de nieuwe  hytter vordert gestaag. Daan is begonnen met het rood schilderen van de kozijnen van de 2/3 persoons hytter. De kozijnen krijgen nu de eerste laag en straks na de zomer volgt de tweede laag. Het bruin op de wanden dekt in 1 keer. Rinie heeft vandaag voor de tweede keer in korte tjd gras gemaaid. Franka heeft de boekhouding bijgewerkt en het buro opgeruimd. Er komen bijna elke dag reserveringen binnen dus Franka heeft ook alle schema's bijgewerkt en de mailboxen opgeruimd. De afgelopen dagen hebben we 9 handdoekenpakketten verhuurd en die zijn inmiddels gewassen, gedroogd en weer opnieuw verpakt voor de verhuur. Elke dag vertrekken er gasten en komen er nieuwe aan.

  
duur van de dag Birkelund camping    : 18 uur 33 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 16 uur 22 minuten

1 juni 2014

  
duur van de dag Birkelund camping    : 18 uur 30 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 16 uur 19 minuten

31 mei 2014
En het blijft mooi zomers weer en het wordt elke dag en beetje drukker :-) Rinie ging vanmorgen bij Jos en Jolande de andere helft van het dak betimmeren. De shingels kan Kos er zelf op leggen dus Rinie is na vandaag in Hol kaar met werken. Franka heeft het poetswerk in de hytter en de sanitairgebouwen gedaan. De eerste nieuwe gasten, 8 deense motormuizen, kwamen al voor 12 uur aan op de camping. Nadat ze hun spullen in 2 hytter hadden gezet vertrokken ze naar Vøringsfossen om vanavond weer terug te komen. De rest van de middag heeft Franka de kiosk bemand en de nieuwe gasten ontvangen. Vanavond was het, net als de afgelopen dagen, frites en snacks bakken. Het koelt 's avonds, als de zon achter de bergen is, snel af en de meeste mensen zitten al vroeg binnen. Het zwembad is vandaag voor het eerst gebruikt door 2 meisjes uit het dorp. Door Visit Geilo wordt elke maand een "billedbrev" gemaakt. Dit is een soort nieuwsbrief maar dan in filmvorm. In de billedbrev van mei komt een stukje film van onze camping voor op 2.03 minuten : Billedbrev Geilo mai 2014 . De opnames zijn vorige week gemaakt.

  
duur van de dag Birkelund camping    : 18 uur 26 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 16 uur 17 minuten

30 mei 2014
Het wordt een beetje drukker op de camping. De verhuur van de hytter gaat prima maar op de camping blijft het rustig. Van collega-campingeigenaren horen we ook dat het rustig is. Afwachten dus..... Rinie heeft gisteren in Hol bij Jos en Jolande geholpen om het dat te vernieuwen. Franka heeft het poetswerk gedaan en de nieuwe gasten ontvangen. Het zwembad is inmiddels vol en het water is schoon. Met de zon kan het water lekker opwarmen want het is nog steeds mooi weer en dat blijft, als de voorspelling uitkomt, ook nog een tijdje zo. Vanmorgen vertrokken Eite en Dieni nadat ze ons 2 1/2 week geweldig geholpen hebben. Eite en Dieni gaan nog een tijdje door Noorwegen trekken voor ze weer naar NL teruggaan. Vandaag kwam Daan weer terug van zijn 5 daagse rit naar Lofthus, Bergen en het Sognefjord. Gisteravond is Franka weer met gerda naar de Energitrappa geweest en deze keer hebben we de trap 2x beklommen.

  
duur van de dag Birkelund camping    : 18 uur 23 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 16 uur 15 minuten

28 mei 2014
Gisteravond heeft Franka samen met Gerda de Energitrappa in Hol beklommen. Na 409 treden werden we beloond met een schitterend uitzicht over Holsfjorden. De dag begon met een stralend blauwe lucht en dat zorgde er voor dat het een mooie zomerse dag werd. Onze gasten genoten van het zonnetje. Na het poetswerk is Rinie even naar Geilo gereden om bij de turistinformasjon folders te halen en om een paar kleine boodschappen te doen. Franka heeft de nieuwe gasten ontvangen: Vandaag hebben we de eerste Stjerne hytte verhuurd! Vanavond hebben we het zwembad neergezet zodat het morgen vol water zit en het water de komende dagen door de zon opgewarmd kan worden.

  
duur van de dag Birkelund camping    : 18 uur 15 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 16 uur 11 minuten

                   

27 mei 2014
Vanmorgen was het bewolkt en koud maar vanmiddag verdween de bewolking en werd het in de zon lekker warm. Na het poetswerk en de hytte controle is Rinie begonnen met het monteren van een extra dubbel stopcontact in de vierpersoons hytter. Omdat we nu ook waterkokers in alle hytter hebben zijn een paar extra stopcontacten nodig. Toen de hytter lang geleden gebouwd werden waren 2 stopcontacten voldoende. 1 voor de kookplaat en 1 voor de electrische kachel. Maar tegenwoordig zijn er meer stopcontacten nodig zodat onze gasten de waterkoker en het koffiezetapparaat kunnen gebruiken en  ook de nodige apparatuur op kunnen laden :-) Franka heeft de boekhouding bijgewerkt en strijkwerk, dat er al een tijdje lag, gedaan. Bijna alle was is nu opgeruimd. Eite ging nog een paar uurtje hout kloven en Jan en Marijke hebben lekker gewandeld. Ook vandaag vertrokken er gasten en kwamen er nieuwe gasten aan. Het blijft redelijk rustig maar we hebben elke dag gasten en er komen ook bijna elke dag reserveringen binnen. De foto's zijn van de kiosk, de nieuwe hytte met de wanden geschilderd en de kozijnen moeten nog rood geschilderd worden, de nieuw behangen en geschilderd 2 persoons hytte en het afvalstation. De laatste foto is van zaterdagavond toen er een bijzon met halo te zien was.

  
duur van de dag Birkelund camping    : 18 uur 11 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 16 uur 9 minuten

                   

                   

26 mei 2014
Gisteren was het mooi zonnig weer en ook vandaag liet de zon zich van zijn beste kant zien. De lucht was strakblauw en de temperatuur was aangenaam. Daan vertrok gistermorgen voor een klein rondje door zuid noorwegen. Waarschijnlijk blijft hij een kleine week weg en komt dan weer terug om verder te komen werken. Franka heeft gistermorgen de verhuurde hytter gecontroleerd en de 2 persoons hytte, met het nieuwe behang en laminaat, schoongemaakt en ingeruimd. Rinie heeft aan de ene kant het gras gemaaid. Kunstmest en een buitje regen zorgen voor een snelle groei van het gras dus was grasmaaien nodig. Vandaag heeft Rinie de andere kant gemaaid. Gistermiddag kwam Ilse van Askja Reizen naar onze hytter kijken. We kennen Ilse van vorig jaar toen we via Ilse met Oad een mooi, maar helaas, kort contract afgesloten hadden. Ilse werkt nu bij Askja Reizen en die gaan hun reisaanbod uitbreiden met zuid noorwegen. Na een goed gesprek hebben we de hytter bekeken en binnenkort horen we meer van Ilse en Askja Reizen. Franka heeft vanmorgen de verhuurde hytter gecontroleerd en in de nieuwe hytter nog even geveegd. Omdat we de afgelopen weken aan verschillende mensen hebben laten zien is er nog veel binnengelopen  dus was een keer vegen wel nodig. Verder heeft Franka vandaag de kiosk bemand. Jan en Marijke zijn verdergegaan met het schilderen van de nieuwe hytter. Eite is, met de automatische kloofmachine die we geleend hebben van Marcel, begonnen om alle boomstammetjes te kloven en bij onze houtvoorraad op te stapelen.

  
duur van de dag Birkelund camping    : 18 uur 7 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 16 uur 6 minuten

24 mei 2014
De grote hoeveelheden regen zijn ergens anders gevallen. Bij ons regende het wel maar er viel maar een paar mm. Vangaag was het mooi zonnig weer. Het is nog niet heel erg warm maar in het zonnetje is het aangenaam vertoeven. De hulptroepen hadden vandaag een rustdag en konden er op uit trekken. Rinie heeft in de 2 persoons hytte, waar Jan en Marijke behangen en geschilderd hebben, vandaag de laminaatvloer leggen. Franka gaat morgen de hytte verder schoonmaken en inruimen zodat we de hytte eventueel morgen weer kunnen verhuren. Franka heeft vandaag alle planten in de potten gezet en aan de hytter, de kiosk, bij de ingang en de sauna opgehangen.

  
duur van de dag Birkelund camping    : 17 uur 58 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 16 uur 2 minuten

23 mei 2014
Vandaag weer geen zon maar de voorspelde mm's regen kwamen ook niet. Er wordt al een paar dagen heel veel regen voorspeld maar tot nu toe is de regen niet bij ons gevallen. Ook worden er waarschuwingen gegeven voor overstromingen door de regen en het smeltwater en steenlawines. We horen veel water van de bergen afstromen en overal zijn watervallen te zien. Ook vandaag is er hard gewerkt. Jan en Marijke hebben de woonkamer van de hytte geschilderd en Daan, Eite en Rinie hebben allerlei klusjes op de camping gedaan. Het oude hout is verbrand, de petanquebaan is onkuidvrij gemaakt, het hekje langs de pad is een beetje langer gemaakt en de 2 borden die waarschuwen voor spelende kinderen zijn neergezet. De foto's komen later. vanmorgen zijn we eerst even naar de boekhouder geweest om de belastingaangifte te tekenen. We kregen nog een paar goede tips van de boekhouder en weten nu ook hoeveel we over 2013 bij moeten betalen. Het was ongeveer hetzelfde bedrag als Franbka uitgerekend had en dus geen verrassing. Franka heeft vandaag met Gerda planten voor de plantenbakken gekocht. Dit jaar konden we weer dichtbij op het industrieterrein Kleivi terecht. Met een nieuwe eigenaar is het assortiment lekker uitgebreid en de planten zien er prima uit. Franka kocht voor een klein kapitaal aan mooie planten zodat het er op de camping straks weer fleurig uitziet. Het blijft nog een beetje rustig op de camping en in de hytter. We hopen dat het de komende dagen iets drukker wordt.

  
duur van de dag Birkelund camping    : 17 uur 54 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 15 uur 59 minuten

22 mei 2014
De dag begon gisteren met mooi weer. Rinie en Eite reden nog 2x met een volle aanhanger vol met takken naar de stort en toen kon Rinie de aanhanger terugbrengen naar de overbuurman en was alles opgeruimd. Jan en Marijke gingen verder met het behangen van de woonkamer. Daan kon nog een dagje verder werken met de zwarte grond. De meeste zwarte grond is weg en dan is het een kwestie van de grond aanharken, een beetje gelijk maken en gras inzaaien. Dat gras is vanmorgen ingezaaid dus nu maar hopen dat het de komende dagen, na nog een beetje regen, mooi weer wordt zodat het gras kan groeien. Franka begon gistermiddag met het strooien van de kunstmestkorrels. Franka was bijna klaar toen het tegen vier uur begon te regenen dus dat was een prima planning. Eite en Rinie hebben het afvalhout en het goede hout dat over was klein gezaagd. Het afvalhout gaan we in kleine beetjes de komende dagen verbranden en het goede hout kan in het houthok. Afgelopem  nacht en vanmorgen heeft het lekker doorgeregend maar rond half elf vanmorgen was het droog en kon er weer buiten gewerkt worden. Franka heeft eerst de boekhouding bijgewerkt en vanmiddag heeft Franka achter de hytter op ons tentenveldje nogkunstmest gestrooid. Alle werkzaamheden schieten goed op en er is de afgelopen dagen veel werk verzet. Verder gaat het gewone werk, poetsen en gasten ontvangen, ook door. Vandaag kwamen de WakaWaka's en de Dopper drinkflessen aan. Zonder invoerrechten of btw betaling werd het pakket door de postbode afgeleverd. Vreemd maar voor ons mooi meegenomen :-)  We zijn benieuwd of we al deze mooie spullen ook gaan verkopen.

  
duur van de dag Birkelund camping    : 17 uur 50 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 15 uur 56 minuten

20 mei 2014
Na een iets mindere dag was het vandaag weer een mooie zomerse dag. Het eerste werk vandaag was een ontbijtje voor 2 personen maken. Hierna begon Franka, nadat onze gasten uit Zweden en India uit de hytte vertrokken waren,met het leegruimen van de grote 2 persoons hytte. Jan en Marijke konden toen beginnen met het behangen van de wanden van deze hytte. Aan het eind van de middag was de slaapkamer klaar. Morgen gaan Jan en Marijke verder met de wookamer. Hierna wordt het behang geschilderd en als laatste gaat RInie er een nieuwe laminaatvloer in leggen. We hopen dat de hytte maandag dan weer verhuurd kan worden.  Franka heeft later vanmorgen boodschappen gedaan en geld gestort bij de bank. Hierna kon Rinie bij de overbuurman de aanhanger halen om nog een paar keer naar de stort te rijden om de takken weg te brengen. In totaal is Rinie, samen met Eite, nu 7 keer met een volle aanhanger met takken naar de stort geweest. Morgen nog een paar keer rijden en dan is alles opgeruimd. Daan is vanmorgen begonnen met het opruimen/wegkruien van een grote berg zwarte grond die naast de nieuwe hytter ligt. We gaan de grond gebruiken om slechte, lage stukken op de camping op te hogen en gaan er dan gras in zaaien. Rinie heeft ook kunstmest gehaald. Die gaat Franka morgen over het gras strooien. Het blijft nog redelijk rustig op de camping. Vandaag kwam er voor het eerst meer vakantieverkeer langs dus we hopen dat het de komende dagen een beetje drukker wordt.

  
duur van de dag Birkelund camping    : 17 uur 41 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 15 uur 51 minuten

19 mei 2014
Gisteren was het een schitterende zomerdag. Ondanks het mooie weer en de zondag is er toch, rustig aan, gewerkt. Daan is verdergegaan met schoonharken van het veld achter onze tuin. Rinie was er vorige week mee begonnen maar had nog niet het hele gras gedaan. Eite het doek en de rand aan de trampoline gemaakt zodat die weer gebruikt kan worden. Rinie heeft aan de voorkant van de kiosk de grote TL-balk, die 24 uur per dag aan was, vervangen door 2 LED spots met een licht/donker sensor. Franka heeft de boekhouding bijgewerkt en later hebben we lekker in de zon gezeten. Bettina, Uwe en Leah kwamen 's middags nog even langs voor een kopje koffie, een praatje en om onze nieuwe hytter te bekijken. Gisteravond werkte de spots maar door de weerkaatsing van het licht werkt de sensor nog niet helemaal zoals het moet. Rinie heeft vandaag de spots bijgesteld dus gaan we vanavond kijken of de spots nu goed werken. Vanmorgen was het bewolkt en een stuk kouder dan gisteren maar vanmiddag kwam de zon door de wolken en was het meteen een stuk minder koud. Rinie heeft vanmorgen in Geilo plaatmateriaal gehaald om alvast een groot deel van het afvalstation af/weg te werken. Daan heeft het gras aan de andere kant bijgeharkt en Jan en Marijke zijn verder gegaan met het schilderwerk aan de nieuwe hytter. Eite heeft overal op de camping de bomen bijgesnoeid zodat alle oude takken weg zijn. Als laatste hebben de mannen vanmiddag nog een paar bomen omgezaagd in onze voortuin. Eite en Rinie hebben van een paar mooie boomstammetjes schijven gezaagd die we in de hytter als pannenonderzetters gaan gebruiken. Door alle omgezaagde bomen is onze houtvoorraad flink aangevuld. Het hout moet nog gekloofd worden en daar kan Rinie een klover van Marcel voor lenen. Franka heeft in huis gepoetst en gemaild met een reisburo uit Tsjechie dat interesse heeft om komende winter hytter bij ons te huren voor een aantal van hun klanten.  Langzaam wordt het een beetje drukker op de camping en in de hytter.

  
duur van de dag Birkelund camping    : 17 uur 36 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 15 uur 49 minuten

                   

17 mei 2014
De dagen vliegen voorbij. De hulptroepen zijn hard aan het werk. Jan en Marijke zijn gisteren begonnen met het schilderen van de buitenkant van de eerste nieuwe hytte. Rinie, Eite en Daan hebben gisteren de hele dag bomen omgezaagd, klein gemaakt en ze hebben het afvalstation in elkaar gezet. De containers staan er allemaal al netjes in. We moeten nog plaatmateriaal kopen om de voor- en zijkanten dicht te maken. Bij onze houtopslag ligt een grote stapel met boomstammetjes die nog klein gemaakt moeten worden. De bestelde potjes jam, chutney enzo zijn ook gebracht dus Franka heeft er een prijslijst bijgemaakt en de potjes in de kiosk gezet. Gistermiddag is Franka met Gerda naar Geilo en Ål geweest. We hebben boodschappen gedaan en bij Kafe Mocca koffie/thee gedronken. Vandaag is het een nationale feestdag. 17 mei is de dag dat Noorwegen in 1814 een eigen grondwet kreeg. Dit jaar dus 200 jaar geleden en daarom was het overal nog uitbundiger feest dan dat het normaal is. Onze hulptroepen hadden ook een vrije dag en gingen op verschillende plaatsen de festiviteiten bekijken.

  
duur van de dag Birkelund camping    : 17 uur 27 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 15 uur 43 minuten

16 mei 2014

  
duur van de dag Birkelund camping    : 17 uur 22 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 15 uur 39 minuten

15 mei 2014
Het is nog niet echt warm. Vandaag stond er een koude wind. Gelukkig kwam af en toe het zonnetje door de wolken. De mannen hebben vandaag hard gewerkt in de "voortuin". Eerst heeft Daan de berg zand met grind verplaatst naar de plaats waar de fietsenrekken altijd staan. Rinie heeft het grind glad getrokken en er daarna de fietsenrekken en mountainbikes op gezet. Eite is begonnen met het omzagen van een aantal bomen in onze "voortuin". het zicht op de weg moest beter worden en dat is prima gelukt. Morgen moeten er nog 2 bomen omgezaagd worden die langs de straat staan en dan kan er van de uitrit af ver weg gekeken worden. Aan de andere kant heeft Eite ook 3 bomen omgezaagd zodat de camping al van ver te zien is.
Rinie en Daan hebben van de pallets, waar de nieuwe hytter op afgeleverd zijn, een stellage gemaakt waar het afvalstation met alle afvalcontainers achter komt. De stellage moet nog afgewerkt worden met plaatwerk. De mannen hebben bedacht dat het leuk is om de beplating zo te maken dat de kinderen en met schoolbordkrijt tekeningen op kunnen maken.  Jan en Marijke hebben vandag de voortent aan hun caravan gezet. Franka heeft kroketten en saucijzenbroodjes gemaakt. Franka is ook bezig om een gebruiksaanwijzing voor de keramische kookplaatjes in de nieuwe hytter te maken. 

  
duur van de dag Birkelund camping    : 17 uur 17 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 15 uur 35 minuten

                   

         

14 mei 2014
Het was een koude bewolkte dag. Aan het eind van de middag kwam de zon nog even door de wolken. Rinie is vandaag eerst naar Geilo geweest voor allerlei boodschappen. Eerst naar de winkel die bij de kerk hoort en waar van alles en nog wat ten bate van het goede doel verkocht wordt. De vrijwilligers die de winkel draaien werden heel erg blij van onze 3 dozen vol serviesgoed en glaswerk. Rinie werd uitvoerig bedankt voor alle spullen! Hierna ging Rinie naar de bouwmarkt om verf voor de buitenkant van de hytter te halen en 5 zakken zand voor in de zandbak. Van de bouwmarkt naar het postkantoor. Voor de creditcardbetalingen moeten we, vanwege een nieuwe wet, een contract tekenen met de Nordeabank. Bij dit contract moet een uitreksel van het Brønnøysundregister ( in Nl de KvK) en een kopie van het paspoort of rijbewijs van Rinie. Op deze kopie moet een stempel met "rett kopi" staan. Deze stempel is te krijgen op het postkantoor of bij de politie. Rinie was in Hovet al bij het postkantoor in de Coop geweest maar daar hadden ze de stempel niet. Dus dan maar naar het postkantoor in Geilo. Helaas ook hier geen stempel maar gelukkig kon het politieburo wel een stempel op de kopie zetten dus kan het contract morgen met de postbode mee. Vanmiddag heeft Rinie de bellen en standaarden aan de nieuwe kindermountainbikes gezet en de fietsen en sloten genummerd. Eite heeft vandaag in het kleine sanitairgebouw de deuren en plafonds van de douches opnieuw een laagje witte verf gegeven. Vanavond kwamen de laatste hulptroepen, Jan en Marijke, aan. Franka heeft vanmorgen eerst krokettenbeslag gemaakt en daarna van 2 kilo kipfilet en 1 emmertje Wijko satésays 22 bakjes kip in satésaus gemaakt.

  
duur van de dag Birkelund camping    : 17 uur 12 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 15 uur 33 minuten

13 mei 2014
Vanmorgen was het bewolkt maar vanmiddag kwam de zon door de wolken en werd het, voor hier, lekker warm. Op de camping vielen een paar spatjes regen maar toen Franka rond hald twaalf naar Hagafoss reed om boodschappen te doen begon het bij de eerste bocht te regen en hoe dichter Franka bij Hagafoss kwam hoe harder het ging regenen. Na de boodschappen nog even in Hol naar de bank en daarna weer terug naar huis. De hele weg veel regen en ongeveer bij dezelfde bocht stopte het weer met regenen en was de weg kurkdroog. Toen Franka weer thuis was vielen even later een paar spatjes regen en dat was het. Zo'n groot verschil in het weer op nog geen kilometer afstand van de camping. Dieni en Eite konden dus vanmorgen met droog weer de voortent opbouwen. Vanmiddag kwamen er nog een paar campers voor 1 of meerder nachten aan. Langzaam komt het seizoen op gang. Rinie is vandaag een tijd bezig geweest om de nieuwe vaatwasser opnieuw te plaatsen. Door de drukte was er niet eerder tijd om de vaatwasser precies goed in de keuken te passen heeft Rinie vanmorgen eerst tijd gemaakt om de vaatwasser goed neer te zetten en vast te zetten. Daan kwam vanavond rond half zeven met de motor bij ons aan. We hebben samen gegeten en daarna kon Daan zich installeren in de camper.

  
duur van de dag Birkelund camping    : 17 uur 7 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 15 uur 31 minuten


12 mei 2014
Het wordt een beetje warmer. Vandaag 11 graden met af en toe een zonnetje. Het vriest al een paar nachten niet meer dus heeft Rinie de buitenkranen opengemaakt en kan er overal op de camping water getapt worden en ook buiten afgewassen. Franka is vanmorgen begonnen met het draaien van een voorraadje kroketten. De bedoeling is dat er deze en volgende week een fllinke voorraad kroketten, kip in satésaus, worstenbrood en saucijzenbrood gemaakt wordt zodat we daar een tijdje mee vooruit kunnen. Toen de kroketten gedraaid, ingepakt en in de vriezer lagen is Franka in de kiosk verdergegaan met het poetswerk. Vandaag alleen stofzuigen en dweilen dus dat was snel klaar. Vanmiddag heeft Franka de boekhouding van de afggelopen dagen bijgewerkt. Rinie heeft vanmorgen de camper op de zomerplek gezet en er de luifel met de zijflappen aangemaakt. Morgen komt Daan bij ons aan en die gaat ongeveer 4 weken in de camper wonen. Daan komt op de camping helpen met allerlei klusjes. Toen Rinie met de camper klaar was hebben we bedacht hoe we de nieuwe tassen RagBag op zouden gaan hangen. Rinie heeft, boven de ijsvriezer, een soort kapstok gemaakt waar de tassen en de vliegers aan hangen. Vanavond kwamen Dieni en Eite op de camping aan. Eite komt ons ook een paar weken helpen en vanmiddag kregen we een sms-je van Jan en Marijke, die ook een aantal weken komen helpen, dat ze woensdag bij ons aankomen. De kluslijst ligt klaar dus mel al deze hulp kan er de komende weken veel werk verzet worden.

  
duur van de dag Birkelund camping    : 17 uur 2 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 15 uur 27 minuten

11 mei 2014
Afgelopen nacht heeft het een beetje geregend en vanmorgen viel er ook af en toe een drupje regen. De kleine beetjes regen afgewisseld met zon zijn goed voor de groei en het groen worden van het gras. Vandaag  hebben we weer hard gewerkt. Rinie heeft aan de buitenkant van de nieuwe hytter afwerklatjes gespijkerd zodat de hoeken en naden goed dicht zijn. Van pallets, die we van alle aankopen over hebben gehouden, heeft Rinie opstapjes voor bij de nieuwe hytter gemaakt. Rinie heeft de pallets rondom afgetimmerd met hout dat van de hytter over was zodat er een mooi afgewerkt opstapje bij de ingang ligt. En als laatste hebben we de tuinsets bij de hytter gezet. Franka is begonnen met het schoonmaken van de kiosk/receptie.
Morgen als laatste nog even stofzuigen en dweilen en dan is ook de kiosk weer brandschoon. Vandaag hebben we in Nederland een aantal WakaWaka ( WakaWaka: Solar Lights & Chargers) opladers en Dopper ( Why drinking water from your Dopper is so good - De Dopper - Dutch design for a better world)  drinkflessen besteld. We gaan eens kijken of we  kopers voor deze spullen op de camping krijgen. We hebben vandaag ook de vlaggen uitgezocht die komende week opgehangen moeten worden. We hopen dat het niet meer gaat stormen zodat we ook de dunne vlaggenmasten weer neer kunnen zetten.

  
duur van de dag Birkelund camping    : 16 uur 57 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 15 uur 25 minuten

10 mei 2014
De zon is weer terug en dat merken we meteen aan de temperatuur. Vandaag hebben we de op 1 na laatste hytte schoongemaakt. Van de laatste hytte, die eerst behangen en geschilderd moet worden, is vandaag al wel het beddengoed  gewassen.
Franka heeft vanmiddag de foto's van de afgelopen maanden uitgezocht en deze foto's op facebook gezet en in de mapjes voor op de website. Rinie heeft het laatste afval dat nog bij de nieuwe hytter lag opgeruimd en naar de afvalstort gebracht. Hierna heeft Rinie grind voor de nieuwe 2/3 persoons hytter verdeeld zodat er een soort terras is waar we de tuinset op kunnen zetten. De bedoeling is dat er nog een hekje rond het terras komt maar dat moeten we nog kopen. Aan het eind van de middag kwam 1 van de Kristoffers op de camping aan. Hij had geskied in Geilo en kwam de zomerstalling voor zijn caravan regelen. Omdat we op de plaats waar de caravans al eerder hebben gestaan de nieuwe 2/3 persoons hytter gebouwd hebben moest er een andere oplossing bedacht worden. Kristoffer heeft eerst nog even rondgebeld maar dat werd niets. Franka bedacht dat de caravan misschien wel op het stukje grond naar ons huis konden staan. Het probleem was misschien dat de caravans tussen 2 bomen door moesten en ook dat er een lastige draai gemaakt moest worden om ons huis heen. Kristoffer heeft even gekeken en vond het een prima oplossing. Zonder problemen reed hij de 2 caravans achteruit naar hun plekje langs ons huis. Misschien dat het straks in oktober lastig is om de caravans er uit te halen, ook weer vanwege de draai die gemaakt moet worden, maar daar had Kristoffer ook een oplossing voor. Een vriend die een quad heeft kan de caravans er gemakkelijk uit trekken.

  
duur van de dag Birkelund camping    : 16 uur 52 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 15 uur 21 minuten

9 mei 2014
Vanmorgen geen sneeuw maar nog wel bewolking. Vanmiddag gingen de wolken weg en kwam de zon tevoorschijn. De temperatuur mag nog een beetje hoger zijn maar we zijn al tevreden met het zonnetje. We hebben elk nacht gasten maar het is nog rustig. Franka heeft vanmorgen nog maar eens een hytte gepoetst en Rinie heeft alle aanplakbiljetten overal opgehangen. Morgen gaat Franka de, voorlopig, laatste hytte schoonmaken. In één van de grote tweepersoons hytter moeten wanden behangen en geschilderd worden en er moet een nieuwe laminaatvloer in gelegd worden dus schoonmaken, wassen en afwassen gaat Franka doen al dat klusje klaar is. De afvalcontainers en vuilnisbakken zijn van de camping weg en staan nu voor op de camping, zeg maar in onze voortuin, waar het afvalstation moet komen. Rinie is ook begonnen met de steentjes van het gras harken. De sneeuwfrees zuigt en blaast niet alleen de sneeuw weg maar ook het grind op de paden. Dat grind ligt nu overal op het gras en moet eraf voor het gras gaat groeien.

  
duur van de dag Birkelund camping    : 16 uur 47 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 15 uur 18 minuten

8 mei 2014
Gelukkig was het vandaag bijna de hele dag droog. Af en toe een beetje miezerregen maar dat was niet erg. Het is nog wel koud en de zon laat zich ook nog niet zien. Maar goed, prima weer om te werken! Franka begon vanmorgen, na het vertrek van onze gasten, met de controle van de verhuurde hytte en Rinie met het poetswerk in de sanitairgebouwen. Na een kopje koffie/thee is Rinie begonnen met het monteren van de laatste twee zekeringenkastjes in de Stabbur en in 1 van de Fiskeri hytter. Franka heeft de andere Stabbur schoongemaakt. De was en afwas was gisteren al gedaan dus kon de Stabbur meteen ingeruimd worden. Franka heeft later de grote 2 persoons hytte leeggemaakt zodat die morgen schoongemaakt kan worden en eventueel in het weekend in de verhuur kan. De inventaris en het beddengoed zijn inmiddels ook al schoon dus dat kan morgenvroeg vlot klaar zijn. Vanmiddag heeft Franka de voorraad kopjes, pannen, borden enz. opgeruimd en alles wat we zeker niet meer in de hytter gaan gebruiken staat in 3 dozen. Het zijn veel schoteltjes waar het kopje van mist, maar ook completen setjes piepkleine kop en schotels en glazen. In Geilo is bij de nieuwe kerk een winkel die veel oude spullen voor het goede doel verkoopt en daar gaan we volgende week, als we klaar zijn met de schoonmaak in de hytter, de 3 dozen naartoe brengen. Er is nu ook plaats op de planken voor de nieuwe borden, koffiemokken en glazen die Franka besteld heeft. Vanmiddag werden, tot onze grote verrassing, de nieuwe ramen/kozijnen gebracht. We hadden de ramen/kozijnen voor volgende week besteld maar de vrachtauto moest nu in de buurt zijn en bracht daarom ook onze bestelling alvast. Er kan weer gewerkt worden :-)

  
duur van de dag Birkelund camping    : 16 uur 42 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 15 uur 15 minuten

7 mei 2014
Afgelopen nacht ging de regen over in sneeuw en vanmorgen was het overal weer een beetje wit. Het heeft de hele dag geregend of gesneeuwd en het was koud. Het gras wordt er groener van en de boeren zijn aan het gieren. Vanmorgen hebben we de 6 persoons Stabbur leeggeruimd en Rinie heeft daar vandaag de nieuwe zekeringenkast in geinstalleerd. Franka heeft alles gewassen en afgewassen en kan morgen in de hytte schoon gaan maken. De aanplakbiljetten zijn allemaal gelamineerd en Franka heeft aanplakbiljetten gemaakt voor de afvalinzameling. We gaan voor bij de ingang een afvalstation maken en de aanplakbiljetten zijn om aan de zijkant van het kleine sanitairgebouw op te hangen met een grote pijl erbij zodat onze gasten weten waar ze hun afval kwijt kunnen. Bij en op de afvalcontainers komt ook een plakaat te hangen met welke soort afval in welke container moet. Franka heeft vandaag ook de boekhouding bijgewerkt. We hebben de hoezen van de kussens van onze stoelen gewassen en vanmorgen met veel moeite weer om de kussens en aan de stoelen vastgemaakt. Het ziet er allemaal weer als nieuw uit. De nieuwe bank zit lekker dus dat is niet moeilijk om aan te wennen.

  
duur van de dag Birkelund camping    : 16 uur 36 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 15 uur 11 minuten

6 mei 2014
Het regende vandaag bijna de hele dag. Niet veel maar wel gestaag. Dat zijn we niet meer gewend :-) Het was een mooie dag om binnenwerk te doen. Rinie heeft vandaag in de sanitairgebouwen de ramen gezeemd en de douches met salmiakk  ( een ontvetter en zeeprestenverwijderaar) schoongemaakt. Een lastig karweitje want de salmiakk stinkt zo erg dat er mket de deur open schoongemaakt moet worden. Franka begon vanmorgen met stofzuigen en dweilen in huis. Nu Laika binnen is wordt de vloer natuurlijk ook sneller vies. Omdat vandaag de nieuwe bank en het nieuwe vloerkleed gebracht zouden worden moest de vloer eerst schoon zijn. Toen Franka in huis klaar was ging Franka in Hagafoss boodschappen doen. Een half uurtje nadat Franka terug was vna de boodschappen kwam Bohus de bank en het vloerkleed brengen. Er zou eerst gebeld worden maar we waren thuis dus dat was niet nodig. De nieuwe bank en het vloerkleed werden naar binnen gesjouwd en helemaal in plastic verpakt in de kamer gezet. Rinie vroeg aan de beide mannen of ze nog even mee wilden helpen om onze oude bank buiten te zetten. Geen probleem voor de mannen, ze boden zelfs aan om de oude bank mee te nemen. We hadden daar bij de koop niets over afgesproken dus dat was natuurlijk helemaal supert! We hebben zelf de nieuwe bank uitgepakt, de pootjes er onder gemonteerd en de hoofsteunen in elkaar gezet. Daarna hebben we het vloerkleed uitgerold en alles op zijn plaats gezet. het is even wennen na zoveel jaren met dezelfde bank maar de bank zit prima en past goed bij de rest. Vandaag werden ook de tuinsets voor bij de nieuwe hytter gebracht. Die zijn nu helemaal compleet. Vanmiddag heeft Franka de laatste 4 persoons hytte schoongemaakt en aan het eind van de middag moest Rinie nog even naar de bouwmarkt in Geilo om een nieuwe douchekop voor de grote douche te gaan kopen. De douchekop viel uit de standaard en was meteen kapot.

  
duur van de dag Birkelund camping    : 16 uur 31 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 15 uur 8 minuten

    

                        

 

                       

         

5 mei 2014
Vandaag was het bewolkt en af en toe viel er vanmorgen eerst een vlokje sneeuw en aan het eind van de middag ging het regenen. De regen is niet fijn maar welkom omdat het overal kurkdroog is. Voor de groei van het gras is ook regen nodig dus zeggen we maar dat het voor de komende paar dagen een noodzakelijk kwaad is. Misschien komt de weersvoorspelling niet helemaal uit en valt het mee :-) Riknie is vanmorgen naar de vuilstort gereden om 2 oude fietsen weg te brengen. Op de terugweg is Rinie even langs de gemeente gereden om te vragen of er al iets bekend is over de subsidie die we voor de nieuwe hytter aangevraagd hebben. De subsidieverzoeken zijn nog niet behandeld dus het kan nog wel een paar weken duren voor we weten of we subsidie krijgen en hoeveel. Franka heeft vandaag de derde 4 persoons hytte schoongemaakt en ingeruimd. Na het inruimen heeft Franka meteen de vierde 4 persoons hytte uitgeruimd zodat alles gewassen en afgewassen kan worden en Franka morgen deze hytte schoon kan maken. Rinie heeft buiten nog afval verzameld zodat we morgen een volle container aan de straat kunnen zetten. Rinie is ook nog een keer naar Hol gereden om bij de leverancier 1 rookmelder om te ruilen omdat die niet werkte. Franka heeft vanmiddag de laatste aanplakbiljetten geprint, deze moeten nog gelamineerd worden en dan kan Rinie ze morgen ophangen. Laika heeft vandaag voor het eerst sinds Maxi er niet meer is weer normaal gegeten. Een telefoontje naar de meubelzaak was voldoende om de nieuwe bank morgen thuisgebracht te krijgen. Spennende!

  
duur van de dag Birkelund camping    : 16 uur 26 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 15 uur 4 minuten

4 mei 2014
De wind was vandaag afwezig en met het zonnetje was het niet heel erg warm maar toch aangenaam om buiten te zijn. Rinie heeft vandaag, na het poetswerk, in alle hytter de nieuwe rookmelders en het affiche over het miljøsertifikaat opgehangen. Franka heeft vanmorgen eerst de maandboekhouding van april afgewerkt en daarna meteen de btw-aangifte ingevuld. Na dit klusje is Franka het poetswerk in de verhuurde hytter faan doen. Vanmiddag is Franka begonnen met het printen van alle aanplakbiljetten die we op de camping hebben hangen. Na de winter zijn die allemaal verkleurd en vies en hoognodig aan vervanging toe. De foto's die Franka de afgelopen weken gemaakt heeft staan inmiddels op de computer maar moeten nog uitgezocht worden. Met Laika gaat het langzaam een beetje beter. Laika is 's avonds bij ons in huis en gaat, als Rinie zijn laatste rondje over de camping maakt, vrolijk mee naar buiten om daar in het buitenhok te gaan slapen. Overdag is het soms moeilijk voor Laika om alleen in het buitenhok te zijn maar dat zal over een tijdje ook wel beter gaan. Franka heeft ook een bestelling gedaan bij Solvik Mat  in Drangedal. Henk en Aleid, de eigenaren,  zijn Nederlanders die we via mailcontact hebben leren kennen en die økologiske produkten maken en verkopen. We gaan eens kijken of een aantal van deze produkten ook in ons winkeltje te verkopen zijn. 

  
duur van de dag Birkelund camping    : 16 uur 20 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 15 uur 1 minuut

3 mei 2014
Het waaide vandaag erg hard dus was het erg koud. Af en toe kwam het zonnetje door de wolken en soms dwarrelde er vlokjes sneeuw naar beneden. De dagen zijn al lekker lang.  Rinie heeft vandaag nog meer opgeruimd rond de nieuwe hytter. Nu de sneeuw weg is komen er overal verrassingen voor de dag en dat moet allemaal opgeruimd worden. Rinie heeft de nieuwe borden van de NAF-voorwaarden opgehangen. We hebben elk jaar nieuwe kunststof borden nodig want na de winter zijn ze meestal kapot door de wind en de kou. Franka heeft vanmorgen eerst de laatste nieuwe hytte schoongemaakt en ingericht. De hytter zijn nu alledrie klaar voor gebruik: helemaal ingericht, voorzien van een brandblusser en rookmelder en schoon.
Laat de gasten maar komen :-) Franka heeft vandaag ook de volgende vier persoons hytte schoongemaakt. De inventairs is bijna helemaal afgewassen en gewassen en ook weer terug in de hytte gezet. Als laatste moeten vanavond de kussens nog gewassen worden. Franka is ook begonnen met het maken van een affiche voor in de hytter dat over de Miljøfyrtårn certificatie gaat. Dit affiche komt in alle hytter te hangen en in de tekst staat wat de sertifisering inhoudt en wat onze doelen ( bijv.  scheiden van afval, afval verminderen, minder stroomverbruik) zijn voor de komende jaren. Vanmiddag kwam er een Engelse camper aan die een paar nachten bij ons blijft. We hebben ook stickers met het Miljøfyrtårn logo en die worden in alle hytter op het raam geplakt. Vandaag kreeg Rinie een sms-je dat onze nieuwe bank in het magazijn bij Bohus in Gol staat en opgehaald kan worden. Daar moeten we maandag even voor bellen want we hadden afgesproken dat de bank thuisgebracht  zou worden.

  
duur van de dag Birkelund camping    : 16 uur 15 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 14 uur 58 minuten

2 mei 2014
Het vriest 's nachts een paar graden en vandaag was het een beetje hetzelfde weer als de afgelopen dagen. Vanmorgen hebben we eerst het poetswerk in de sanitairgebouwen en in de 2 verhuurde hytter gedaan. Hierna heeft Rinie in de Fiskeri hytter een nieuw keukenblad op het keukentje gemonteerd en de achterwand van het keukentje voorzien van tegelplaat. Dat is gemakkelijker schoon te houden dan de houten achterwand. Het heeeeel oude blad dat op de keukentjes in alledrie de hytter lag was hoognodig aan vernieuwing toe. Rinie heeft het nieuwe keukenblad op het oude gemonteerd omdat het niet duidelijk was wat er zou gebeuren als we het oude keukenblad weg zouden halen. Rinie heeft in deze hytter ook de nieuwe rookmelders opgehangen. Franka is begonnen met het bijwerken van de boekhouding en Franka heeft de eerste 4 persoons hytte schoongemaakt. De afwas is gedaan en staat alweer in de hytte. Voor het beddengoed draaien de wasmachine en de droger nog. Aan het eind van de middag is Rinie begonnen met het buiten opruimen rond de nieuwe hytter. Franka heeft foto's gemaakt van de nieuwe hytter die straks op de website gebruikt gaan worden.

  
duur van de dag Birkelund camping    : 16 uur 10 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 14 uur 54 minuten

1 mei 2014
Het lijkt zomer maar ondanks de zon is het maar 6 graden boven nul met een koude wind. Rinie heeft vandaag het nieuwe fietsenrek in elkaar gezet en de fietsen en de grasmaaier uit de winterstalling achter het kleine sanitairgebouw gehaald. Franka heeft de 3de Fiskeri hytte schoongemaakt en is daarna de eerste 2/3 persoons hytte schoon gaan maken. Na het schoonmaken heeft Franka de Fiskeri hytte ingeruimd en ook de nieuwe 4 persoons hytte en eerste 2/3 persoons hytte zijn  ingericht met alle nieuwe inventaris. Franka heeft ook de gastenboekjes klaar en de informatiemappen moeten nog gevuld worden met brochures en dan is ook dat klaar.

  
duur van de dag Birkelund camping    : 16 uur 5 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 14 uur 51 minuten

30 april 2014
Het is een stuk kouder dan we de afgelopen tijd gewend zijn. Vandaag was het af en toe bewolkt met tussendoor een zonnetje. Vanmiddag viel er af en toe een vlokje sneeuw maar gelukkig geen centimeters. Franka heeft vanmorgen eerst de prijslijsten voor de zomer, die op 1 mei ingaan, geprint want die moeten morgen overal weer opgehangen worden. Rinie is in de laatste 2/4 persoons hytte begonnen met het ophangen van de haakjes, brandbusser, rookmelder enz. Vabmiuddag heeft Franka 2 Fiskeri hytter schoongemaakt en opnieuw ingeruimd. De 3de Fiskeri hytte is inmiddels ook leeg en de inventarius is gewassen en afgewassen. Franka gaat deze hytte morgen schoonmaken. Aan het eind van de middag is Rinie begonnen met het opruimen van het gereedschap en weer veel verpakkingsmateriaal. Rinie is aan het bekijken of van de pallets waar allerlei spullen op afgeleverd zijn opstapjes voor bij de nieuwe hytter gemaakt kunnen worden. De nieuwe hytter zijn mooi op schema klaar. Franka gaat morgen in de 2/3 persoons hytter nog even stofzuigen en de vloer dweilen en dan kan ook hier het beddengoed er in. Het nieuwe servies is vandaag ook gebracht dus kan ook de hele inventaris in de nieuwe hytter opgeruimd worden. 

  
duur van de dag Birkelund camping    : 15 uur 59 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 14 uur 47 minuten

29 april 2014
Vandaag was het meer bewolkt dan de afgelopen dagen en er vielen een paar spatjes regen. Vanmorgen gingen we naar Gol voor zo ongeveer de laatste aankopen voor in de nieuwe hytter. Bij Jysk hebben we 2 nieuwe dekbedovertrekken met kussenslopen gekocht voor in de B&B en voor aan de beschermlakens in de hytter hebben we lakenstrammers gekocht. Bij Europris kochten we dweilen, wegwerpborden en bestek en als laatste gingen we naar Biltema voor een fietsenrek, speelgoed voor in de zandbak en nog wat kleine spulletjes. Op de terugweg hebben we in Hagafoss bij de Kiwi boodschappen gedaan. Vanmiddag heeft Rinie in één van de nieuwe 2/3 persoons hytte de kapstok, gordijnroedes, spiegel en handdoekenhaakjes opgehangen. Franka heeft in de nieuwe 4 persoons hytte gestofzuigd en gedweild en Rinie heeft in deze hytte als laatste de rookmelder en brandblusser opgehangen. Franka heeft vanmiddag ook de inventaris uit 2 kleine 2 persoons hytter gehaald om alles te wassen en af te wassen. De grote schoonmaak in de hytter is begonnen!

  
duur van de dag Birkelund camping    : 15 uur 54 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 14 uur 43 minuten

28 april 2014
Het is nog steeds mooi, bijna zomers, weer. Veel zon en elke dag tussen 10 en 15 graden boven nul. Volgens de weersvoorspellers wordt het de komende dagen kouder maar dat wachten we maar af. Rinie is nog steeds met allerlei kleine klusjes in de nieuwe hytter bezig. Vandaag heeft Rinie in de 4 persoons hytte de kapstok, spiegel en handdoekenhaakjes opgehangen. Franka heeft vandaag in de nieuwe 4 persoons hytte schoongemaakt. We hebben de beschermlakens over de matrassen gedaan en de kussens en dekbedden op de bedden gelegd en gordijnen opgehangen. Morgen moet Franka de vloer nog even stogzuigen en dweilen en dan is deze hytte zover klaar. We hopen dat deze week het nieuwe serviesgoed geleverd wordt zodat we de hytte helemaal in kunnen richten en de hytte dan gebruiksklaar is. Laika heeft vanavond voor het eerst weer eens goed gegeten dus misschien begint het langzaam te wennen dat Maxi er niet meer is.

  
duur van de dag Birkelund camping    : 15 uur 48 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 14 uur 40 minuten

27 april 2014
Vanmorgen hebben we in het zonnetje gewacht tot alle gasten vertrokken waren. Het weer was zomers en onze gasten vertrokken soms laat omdat ze ook nog van de zon wilden genieten. Rond twaalf uur was iedereen weg en konden wij aan het poetswerk beginnen. Om kwart over twee waren we klaar met de sanitairgebouwen en de hytter. Het is een goed weekend geweest met veel hytter in de verhuur en ook nog wat inkomsten door de verkoop in de kiosk. Na het poetswerk hebben we de rest van de middag lekker in de zon gezeten. We hebben de lijn, waar Laika in de tuin aan ligt, wat langer gemaakt zodat ze ook uit de tuin op het terras kan. Laika huilt en piept iets minder dan de afgelopen dagen. Met eten gaat het nog niet zo goed maar ze eet gelukkig wel iets meer dan de afgelopen dagen.

  
duur van de dag Birkelund camping    : 15 uur 42 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 14 uur 36 minuten

26 april 2014
Vanmorgen liep om 5 uur de wekker af. We hadden 1 man op de camping die om 5.40 uur naar Geilo gebracht wilde worden. Rinie was vandaag een beetje taxichauffeur naar Geilo voor een aantal van onze gasten. Veel mensen vinden het lastig met parkeren en vragen of wij ze naar Geilo kunnen brengen en ook 's middags/'s avonds weer ophalen als ze terug zijn van het langlaufen. En zo ging Rinie om 5.40 uur op en neer naar Geilo met 1 man, om 6.40 uur met 3 mannen en een uurtje later, dat paste precies, nog een keer met 2 dames en 1 man, die niet bij elkaar hoorden maar in Geilo met dezelfde trein naar Finse moesten. Er reden vandaag 49 extra treinen van Geilo naar Finse om alle 12220 deelnemers te vervoeren. Inmiddels zijn alle deelnemers die bij ons op de camping verblijven en die Rinie op moest halen weer terug. Een aantal van deze mensen gaat nog een keer terug naar Geilo om te eten en te feesten. Misschien dat Rinie vanavond nog een keer moet rijden maar dat weten we nog niet. Rinie vraagt er een kleine vergoeding voor dus dat zijn een paar extra kroontjes in de kassa. Rinie is tussen door begonnen met het opruimen in en rond de nieuwe hytter. We hebben de afgelopen weken een container vol met karton bij elkaar gespaard en ook de hoeveelheid plastic is niet mis. Het is allemaal verpakkingsmateriaal. Franka heeft vorige week bij het afvalbedrijf een container voor karton besteld want dat hebben we door het jaar heen ook veel. Eergisteren werd de container gebracht dus die kunnen we meteen in gebruik nemen. Voor het miljøsertificaat scheelt het scheiden van karton in de kilo's restafval dus dat is ook weer mooi meegenomen. Franka heeft een aantal routes op de website reis-door-noorwegen uitgebreid met overnachtingsadressen. Met Laika gaat het nog niet veel beter. Ze eet niet goed en mist Maxi. We hopen dat het de komende dagen allemaal wat beter en gemakkelijker gaat.

  
duur van de dag Birkelund camping    : 15 uur 37 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 14 uur 32 minuten

25 april 2014
Laika heeft het nog niet gemakkelijk. Ze zoekt naar Maxi en als ze alleen in de hondenkooi is huilt en piept ze regelmatig. We proberen dat een beetje de kop in te drukken want dat is niet zo fijn voor onze gasten. We hebben Laika de afgelopen
2 avonden in huis gehaald en dat gaat prima. Als ze terug naar de hondenkooi moet om te gaan slapen is het even niet gemakkelijk maar gaat ze na een paar minuten toch in het hondenhok liggen en slaapt ze tot 's morgens. Als wij op staan ligt ze lekker, zoals altijd, buiten in het zonnetje te wachten tot ze eten krijgt. Dus 's nachts is het geen probleem maar overdag is het moeilijk voor Laika.
We begonnen de dag met het maken van 4 ontbijtjes voor onze gasten die gisteren al aangekomen zijn en ook morgen met Skarverennet meedoen. Onze ontbijtjes zijn dit jaar erg in trek :-) Vanmorgen kwam George de laatste klusjes aan de electriciteit in de nieuwe hytter doen. Rinie was ook in de nieuwe hytter aan het werk. De gordijnrails moet opgehangen worden, Rinie maakt kleine plankjes naast/tussen de bedden en zo zijn er nog wat kleine klusjes die gedaan moeten worden. De nieuwe waterkokers heeft Franka in alle hytter gezet en Franka heeft meteen in de hytter die we vanavond verhuurd hebben de kachel op een laag pitje gezet zodat het niet zo koud is als onze gasten aankomen. Vandaag hebben we 8 hytter verhuurd en morgen 10 hytter.  Hierna ging Franka in huis poetsen en de 4 oude waterketels, die we willen bewaren voor noodgevallen, in de vaatwasser afwassen. Helaas begaf de vaatwasser het aan het eind van het programma. De waterketels  waren schoon en de vaatwasser kapot :-( We kunnen de vaatwasser niet missen als Franka volgende week begint met de grote schoonmaak in de hytter want dan gaat al het keukenspul in de vaatwasser om goed schoon te worden. We besloten al snel dat we vandaag nog een nieuwe vaatwasser in huis wilden hebben. Rinie is naar Ål gereden om bij Elkjøp een vaatwasser te gaan kopen en om te kijken of die vandaag nog geleverd en aangesloten kon worden. Rinie heeft het druk genoeg met andere zaken dus was de vraag ook of er een monteur de vaatwasser aan kon komen sluiten. De keuze was niet zo moeilijk want ze hadden niet veel vaatwassers op voorraad. Rinie kon er nog een beetje korting afpingelen en daarna kon Rinie de vaatwasser bij het magazijn op gaan halen. Helaas kon het aansluiten door een monteur niet eerder dan volgende week donderdag gebeuren en dus ging Rinie zelf maar aan het werk. Aan het eind van de middag werkte de nieuwe vaatwasser en kon er proefgedraaid worden.

  
duur van de dag Birkelund camping    : 15 uur 32 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 14 uur 29 minuten

24 april 2014
We zijn allemaal nog een beetje van slag. Laika heeft er veel moeite mee en zoekt naar Maxi. Gisteravond hebben we Laika naar binnen gehaald en dat ging prima maar ook in huis werd er door Laika naar Maxi gezocht. Rond twaalf uur heeft Rinie Laika teruggebracht naar de hondenkooi en dat ging redelijk. Laika moest even laten horen dat ze het er niet helemaal mee eens was maar al snel was het stil en lag Laika lekker in het hondenhok te slapen. Vandaag was het wisselend met Laika. Franka heeft Laika een tijdje in huis gehad maar omdat het mooi weer was ging de schuifpui open en heeft Franka Laika, met wisselend succes, in de tuin gelaten. Franka heeft ook een paar keer met Laika rondgelopen maar op het moment dat ze alleen is moet ze dat wel even laten horen. We hopen dat het een kwestie van wennen is en dat het over een tijdje weer beter gaat met Laika. Rinie is vandaag in de nieuwe hytter bezig geweest. Gisteren en vandaag kwam George, de electriciën, alle kabels aansluiten. Het is nog niet helemaal klaar maar het duurt niet lang meer en dan is er ook electriciteit in de nieuwe hytter. Rinie heeft George waar dat nodig was geholpen met de kabels. Franka heeft vandaag de boekhouding bijgewerkt en de mailtjes opgeruimd.

  
duur van de dag Birkelund camping    : 15 uur 27 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 14 uur 25 minuten

23 april 2014
Vanmorgen hebben we afscheid moeten nemen van onze lieve hond Maxi. Maxi was nog niet zo oud, bijna 7 jaar, maar had een grote tumor in haar buik dus hebben we Maxi op advies van de dierenarts laten inslapen. Maxi at al een paar weken slecht maar dat kwam wel meer voor als het warmer werd. Omdat Maxi de afgelopen 2 dagen helemaal niets meer gegeten had en ze in een paar dagen tijd erg mager was geworden hebben we gisteren met de dierenarts gebeld en hadden we vanmorgen om kwart voor tien een afspraak. Laika hadden we ook meegenomen omdat ook de nagels geknipt moesten worden. Laika was snel klaar en intussen onderzocht een andere dierenarts Maxi alvast. Hij kon meteen al voelen dat er in de buik iets mis was en wilde røntgenfoto's van de buik maken. Maxi werd eerst een beetje verdoofd zodat ze goed stil zou blijven liggen. Op de foto's was een giga tumor in haar buik te zien. Omdat het bijna zeker een kwaadaardige tumor was en erg snel groeiend, was het advies van de dierenarts om niet te opereren maar om Maxi in te laten slapen. Het zou een heel zware operatie worden met een kleine kans van slagen. Met veel pijn in ons hart hebben besloten om Maxi niet meer mee naar huis te nemen maar om bij de dierenarts afscheid van Maxi te nemen. Zo gingen we met 2 honden naar de dierenarts en kwamen we uren later alleen met Laika thuis :-(

  
duur van de dag Birkelund camping    : 15 uur 21 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 14 uur 21 minuten

22 april 2014
Vandaag is het 8 jaar geleden dat we naar Noorwgen vertrokken. We hebben de afgelopen jaren veeøl geleerd en meegemaakt; veel leuke dingen maar, gelukkig niet zoveel, ook minder leuke dingen. We hebben een mooi leven opgebouwd in Noorwegen en zijn het hier nog niet beu. We zijn volop bezig met de voorbereidingen voor het nieuwe seizoen maar eerst gaan we komend weekend het winterseizoen afsluiten. Vanmorgen zijn we naar Geilo gereden om verschillende boodschappen te doen. In de schuur stonden 4 grote vuilniszakken met lege bllikjes en flessen dus die moesten we hoognodig weg gaan brengen. De band van de kruiwagen was kapot dus daar moesten we een nieuwe binnenband voor kopen. En de voorraad levensmiddelen voor de verkoop in de kiosk moest ook aangevuld worden. Eerst maar even naar de Kiwi om de lege flessen in te leveren. Van het statiegeld konden we een groot deel van de levensmiddelen voor in de kiosk en toalettpapir kopen. Na deze boodschappen zijn we naar de bank gelopen om geld te storten en ook nog even naar de Coop om paprika chips voor Rinie te kopen. Hierna hebben we bij de Kiwi de auto opgehaald om naar de Expert te rijden. Hier was onze bestelling van 12 waterkokers en 5 koffiezetapparaten aangekomen. Op een of andere manier is het elke keer moeilijk als we via internet een bestelling doen en dan aangeven dat we de bestelling in Geilo op willen halen. Bij de Expert in Geilo weet het personeel nooit hoe ze dat moeten behandelen. We hebben het al keer gehad dat we de bestelling, volgens de medewerker, nog moesten betalen terwijl de betaling via de creditcard op internet gaat en we de bestelling alleen maar ophalen. Vorige week was het met de computer ook al moeilijk en ook vandaag ging het niet van een leien dakje. In eerste instantie kregen we maar 8 waterkokers en 4 koffiezetapparaten. We waren zelf vergeten om het bestelformulier mee te nemen en we wisten niet precies meer hoeveel  koffiezetapparaten we besteld hadden. Toen we vertelden dat we 12 waterkokers besteld hadden werden er nog 4 stuks uit de winkel gehaald terwijl er in het magazijn nog een doos moest staan met onze naam erop en 4 waterkokers er in. Maar goed, het maakt voor ons verder niet uit waar de waterkokers vandaan komen. Nadat we alles in de auto gezet hadden zijn we naar de bouwmarkt gegaan voor een binnenband en we hebben er ook een zaagtafel gekocht die in de aanbieding was. Met een volle auto zijn we terug naar huis gereden en hebben we op de terugweg bij de Kiwi in Hagafoss nog even onze eigen boodschappen gedaan. Toen we thuis kwamen was er een mailtje van de Expert als dankjewel voor de bestelling en daar stond in dat we 5 koffiezetapparaten besteld en betaald hadden. Vreemd dat bij de Expert dat in de cpmputer niet te zien was. De bestelling wordt in de computer op bestelnummer opgezocht zodat de juiste bestelling uit het magazijn gehaald kan worden. Het systeem werkt blijkbaar niet zo heel erg goed. Maar een telefoontje naar de Expert in Geilo was voldoende en even later ging Rinie nog maar een keer naar Geilo om het laatste koffiezetapparaat op te halen. Rinie heeft later vanmiddag de band van de kruiwagen gerepareerd en de zaagtafel in elkaar gezet. Franka heeft alle aankopen van een prijsje voorzien en in de kiosk opgeruimd. De post bracht een doos met NAF campinggidsen dus die heeft Franka ook meteen in de kiosk opgeruimd.

  
duur van de dag Birkelund camping    : 15 uur 16 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 14 uur 18 minuten

21 april 2014
Het lijkt wel zomer in het mooie Hovet. Vanmorgen vertrokken de laatste gasten en was de paasdrukte weer voorbij. We bereiden ons nu voor op het volgend weekend. Aanstaande zaterdag wordt Skarverennet gehouden en zoals het er nu uitziet komen er dan ook veel gasten voor de hytter. Na het poetswerk ging Rinie de shingles op het dk van de nieuwe 4 persoons hytte spijkeren. Het dak was, door de asfaltlaag die er al ligt, waterdicht maar moest nog verder afgewerkt worden. Aan het eind van de middag was ook dit klusje klaar. Franka heeft de rand langs het huis schoongemaakt want daar lag nog veel winterafval en ook ons kleine tuintje is schoon van winterafval. Door de hoge temperatuur en de zon wordt het overal groen en dat is, voor hier, best vroeg in het jaar. Het was vandaag zelfs weer voor de korte broek en een hemdje. Tussen het werk door hebben we dan ook lekker in de zon gezeten.

  
duur van de dag Birkelund camping    : 15 uur 10 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 14 uur 14 minuten

20 april 2014
Ook voor deze zonnige morgen hadden we een bestelling voor 6 ontbijtjes. De meeste gasten vertrokken vandaag en rond elf uur konden we met het poetswerk in de sanitairgebouwen en de hytter beginnen. Gisteravond laat verhuurden we nog
2 hytter dus had Franka er vanmorgen een flinke klus aan. Ook in de sanitairgebouwen moest flink gepoetst worden. Toen we klaar waren met het poetswerk was het lekker opgewarmd en konden we de rest van de middag op ons terras van de zon genieten. Het vriest 's nachts een paar graden en vanmiddag was het in de schaduw 12 graden. De zon en de warmte zorgen ervoor dat het gras al een beetje groen aan het worden is en dat er voorzichtig kleine knopjes aan de seringenboom komen.

  
duur van de dag Birkelund camping    : 15 uur 4 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 14 uur 10 minuten

19 april 2014
Onze dag begon met het maken van 4 ontbijtjes voor de Duitse gasten. De ontbijtjes vliegen de deur uit :-) Later, na het vertrek van onze gasten, konden we het poetswerk gaan doen. Rinie in de sanitairgebouwen en Franka in de hytter. We waren bijna klaar toen Jos en Jolande de zaagtafel die Rinie geleend had op kwamen halen. We hebben gezellig koffie/thee gedronken en bijgepraat. Na het vertrek van Jos en Jolande waren we snel klaar met de rest van het poetswerk en konden we nog even van de zon genieten voor de volgende nieuwe gasten aankwamen. De Noren die afgelopen nacht met de camper bij ons stonden kwamen vanmiddag weer terug voor nog een nacht. En ook vandaag hebben we weer een grote diversiteit aan nationaliteiten op de camping en in de hytter; Noren, Finnen, Litouwers, een Spaans/Frans gezin dat in Zwiterland woont en 6 inwoners van Maleisië.

  
duur van de dag Birkelund camping    : 14 uur 59 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 14 uur 7 minuten

18 april 2014
Vandaag geen sneeuw maar zon en een lekkere temperatuur. Het is nog niet heel erg warm maar in de zon is het goed uit te houden :-) Vanmorgen hadden we geen ontbijtjes maar wel het poetswerk in de sanitairgebouwen. Franka had geen hytter want er vertrok vandaag niemand uit de hytter. Franka heeft in huis gepoetst. Rinie heeft vanmiddag de software op de nieuwe computer geinstalleerd en de computer in de kiosk aangesloten. We hebben ook nog lekker in de zon gezeten voor onze nieuwe gasten aankwamen. We hebben vandaag allerlei nationaliteiten op de camping en in de hytter; natuurlijk Noren  maar ook Duitsers, Spanjaarden, Litouwers, Nederlanders en Koreanen.

  
duur van de dag Birkelund camping    : 14 uur 53 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 14 uur 3 minuten

17 april 2014
Vanmorgen werden we verrast met een paar centimeter verse sneeuw. Het heeft nog een paar uur gesneeuwd en toen ging de sneeuw over in regen en daarna werd het droog en kwam de zon door de wolken. Het waait nog steeds hard maar de bergwegen zijn sinds vanmiddag gelukkig weer gewoon open. Dit is belangrijk voor de Noren want er zijn ook Noren die vandaag gaan over de berg naar hun hytte of wintersportoord reizen. Vanmorgen werd er nog even in kolonne over de Hardangervidda gereden en was de wachttijd 3 uur! Gisteravond kwamen onze gasten die uit het westen moesten komen ook met uren vertraging aan vanwege de kolonne over de Hardangervidda. Door de zon en plussgraden is de meeste sneeuw al weer gesmolten. Vanmorgen begonnen we de dag met het maken van een ontbijtje voor onze spaanse gasten. Na het vertrek van onze gasten (of naar een andere plaats of naar de skipiste) zijn we gaan poetsen. Vandaag hebben we, omdat het niet meer zo koud gaat worden, het hooi uit het hok van Maxi en Laika gehaald. Omdat het komende week warm wordt kunen we het hooi er beter zelf uithalen want anders doen de hondjes het voor ons en ligt het hooi overal in de hondenkooi. Vanmiddag hebben we nieuwe tekst en pagina's op de reis-door websites gezet. Vandaag hebben we ook de eerste voorboden van de lente gezien: een roodborstje op ons terras, kraanvogels in de lucht en een ekster die met takjes in de bek op en neer vliegt en een nest aan het bouwen is.

  
duur van de dag Birkelund camping    : 14 uur 48 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 13 uur 58 minuten

16 april 2014
Het blijft hard waaien maar volgens de voorspelling moet de wind nu langzaam minder worden tot er morgenavond nog een keer slecht weer komt met regen/sneeuw en veel wind. Daarna kunnen de paasdagen van start gaan met veel zon en warmte.
Vanmorgen bestelden de Amerikanen nog een keer 5 ontbijtjes. Vanmorgen begonnen we, zoals gewoonlijk als we gasten op de camping hebben, met het poetswerk in de sanitairgebouwen en in de hytter. Franka heeft vandaag handdoeken, dekbedden en beddengoed gewassen, de was gedroogd en gestreken en opgeruimd. De boekhouding is ook weer bijgewerkt en daar hoeft de komende dagen niet veel aan gedaan te worden. De post komt dinsdag pas weer dus komen er ook geen rekeningen :-) De eerstvolgende krant komt ook pas dinsdag.Heel Noorwegen heeft vakantie en vanaf vanmiddag ligt het hele land stil en gebeurt er niets anders dan dat de Noren massaal pasen gaan vieren aan de kust of in de bergen. De Kristoffers hebben vandaag samen met een paar vrienden uit het dorp boodschappen gedaan ( d.w.z. drank ingekocht) en bij de caravans een gezellig zitje gemaakt rond de bålpanne. Jammer voor de boys dat de sneeuw weg is en daarom is het zitje dit jaar niet met sneeuw maar, voor het eerst sinds ze bij ons op de camping staan, met tuinstoelen gemaakt. Er komen ook nog vrienden die wat verder weg wonen en die hebben voor de komende dagen een aantal hytter gehuurd. Rinie heeft vandaag bij de nieuwe hytter opgeruimd. Nu de sneeuw bijna gesmolten is komt overal bouwafval onder uit dus dat heeft Rinie opgeruimd en het meeste gereedschap is ook niet meer nodig dus dat ligt weer in de schuur.

  
duur van de dag Birkelund camping    : 14 uur 42 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 13 uur 55 minuten

15 april 2014
Ook vandaag waaide het nog stevig. De Noren met de camper besloten om vandaag toch maar verder richting Bergen te gaan. Vanmiddag waren de bergwegen ook allemaal weer open en werd het weer beter. Gelulkkig maar zo net voor Pasen want dan zorgen afgesloten wegen voor veel paasstress bij de Noren. Aan de Geiteryggtunnel wordt, als sinds afgelopen vrijdag, tot 23 april niet gewerkt dus daar kan het met een afsluiting door werkzaamheden niet mis gaan. Vanmorgen waren we al vroeg uit de veren om voor onze 5 Amerikaanse gasten een ontbijtje te maken. De Amerikanen gingen vandaag kiteskiën opd e Hardangervidda en daar was het natuurlijk schitterend weer voor; wind en veel zon! Vanmorgen vertrokken ook Dian en Cathelijne naar Nederland. Nadat we afscheid genomen hadden zijn wij naar Geilo gereden voor een paar boodschappen. Voor in de nieuwe hytter moesten we nog tegelplaten kopen voor de wanden achter de keukentjes. Omdat de wanden allemaal van hout zijn moeten er bij het kookgedeelte tegelplaten geplaatst worden want anders is dat niet schoon te houden. Van de bouwmarkt zijn we naar de apotheek gegaan om de voorraad medicijnen aan te vullen en van de apotheek naar de Expert om de nieuwe computer voor in de kiosk op te halen. Tot slot hebben we in Hagafoss bij de Kiwi onze gewone boodschappen gedaan. Het was overal druk want veel Noren hebben al vakantie. Bij de Kiwi werden de schappen goed gevuld en waren de karren van de Noren goed volgeladen. Ook onze kar was goed gevuld maar dat kwam vooral door levensmiddelen voor de verkoop in de kiosk en een voorraadje toiletpapir. in de kiosk zijn we langzaam de voorraden weer aan het aanvullen voor eht nieuwe seizoen. Helaas kwamen er vandaag een paar annuleringen voor de komende dagen binnen. Veel Noren besluiten om niet, zoals normaal is met Pasen, te gaan skiën maar om bijv. naar de kust te gaan om te gaan varen. Dit komt door het mooie weer van de afgelopen tijd, veel mensen denken dat er geen sneeuw meer ligt, en ook door de prima weersvoorspellingen voor de kuststreek voor de komende dagen.

  
duur van de dag Birkelund camping    : 14 uur 37 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 13 uur 51 minuten

14 april 2014
Ook vandaag stormde het bijna de hele dag en waren de wegen over de bergen afgesloten of er was kolonnekjøring. Aan het eind van de middag werd het allemaal wat minder heftig en ging de Fv 50 open. Op de Hardangervidda is het nog steeds kolonnekjøring. De camper die gisteren aankwam is vandaag een paar uur weg geweest maar heeft besloten om tot morgen te blijven. Vanmorgen hebben we eerst het poetswerk gedaan in de verhuurde hytte en in de sanitairgebouwen. Rinie is daarna in de nieuwe hytter gaan werken aan de kleine klusjes zoals het ophangen van een buitenlamp, gordijnrails enz. George kwam even kijken wat er aan materiaal nodig is voor het aansluiten van de elektriciteit. George vond dat al het werk van Rinie in de nieuwe hytter er supergoed uitzag!  George komt als het beter weer is, en Pasen voorbij is, het buitenwerk aansluiten. Franka heeft vandaag veel gemaild met allerlei instanties en bedrijven. Franka heeft bij de NAF nieuwe vlaggen en een nieuwe voorraad campinggidsen besteld. De campinggidsen die we al ontvangen hadden zijn mee naar Nederland gegaan omdat Ron en Bep niet voldoende gidsen voor de beurzen hadden. Franka heeft serviesgoed, glazen en bekers besteld voor in de nieuwe hytter en om de voorraad aan te vullen en voor in alle hytter heeft Franka waterkokers besteld. Voor in de nieuwe hytter zijn de koffiezetapparaten besteld en een paar extra voor als er een koffiezetapparaat kapot gaat. Als laatste heeft Franka bij de groothandel krokettenvlees besteld zodat de voorraad kroketten de komende weken aangevuld kan worden. Een van de mountainbikes die we 2 jaar geleden gekocht hebben heeft een kapotte derailleur en daarom kwam Marcel  vanmiddag even kijken of de derailleur van één van de oude mountainbikes, die eigenlijk al naar de afvalstort gebracht hadden moeten zijn, op de kapotte mountainbike gemonteerd kan worden. De oude mountainbikes stonden de hele wintern verstopt onder de sneeuw en waren daarom nog niet weggebracht :-) Een nieuwe derailleur kost al gauw 500 of 600 kroontjes dus als we een derailleur van een oude fiets kunnen gebruiken spaart dat mooi weer wat penger uit. Het scheelt ook alweer in de kosten dat we waarschijnlijk niet met de fiets naar een fietsenmaker moeten voor de reparatie. De beide Kristoffers hebben vakantie dus die zijn de hele week op de camping. Ze hebben gevraagd of ze de houten banken en de bålpanne mogen lenen want met de paasdagen moet er 's avonds wel een vuurtje gestookt worden. Helaas voor de boys zit het er dit jaar niet in om in/van de sneeuw banken en een bar met lichtjes te maken want daar ligt er te weinig sneeuw voor.

  
duur van de dag Birkelund camping    : 14 uur 31 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 13 uur 47 minuten

13 april 2014
Het was een zonnige dag maar ook een dag met een flinke storm. De meeste bergwegen waren afgesloten en zo kwam het dat er aan het eind van de middag een camper bij ons kwam die naar Bergen moest. Zoals het er nu uitziet is het voor 1 nacht maar voor morgen staat er ook nog storm in de voorspelling dus dat is nog even afwachten. Gelukkig kwamen de Fransen die een hytte voor komende nacht gereserveerd hadden uit het oosten en hadden geen last van de afgesloten wegen. Vandaag vertrokken de weekendgasten uit de hytter en konden wij daarna het poetswerk gaan doen. Rinie heeft George gebeld om te vragen of hij binnenkort tijd heeft om de electriciteit naar de nieuwe hytter aan te sluiten. George komt morgen even kijken wat er gedaan moet worden en welk materiaal nodig is. Franka heeft het artikel dat in februari in de KCK stond gescand. Klik hier voor het artikel "Vertrokken..... naar Noorwegen".

  
duur van de dag Birkelund camping    : 14 uur 26 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 13 uur 44 minuten

12 april 2014
Na een drukke vrijdag was het vandaag iets rustiger. Franka is gisteren de hele dag bezig geweest met het bijwerken van de boekhouding. Franka heeft eerst de stapel rekeningen uitgezocht en daarna de maandboekhouding van maart afgewerkt. Toen dit klaar was konden ook de rekeingen van de afgelopen weken geboekt worden. Franka moest ook alle reserveringen die tijdens onze vakantie binnengekomen zijn eerst printen en daarna nog in het reserveringsschema zetten. Rinie kon daarna het schema overzetten naar de computer in de kiosk. We hebben afgelopen woensdag een nieuwe computer besteld voor in de kiosk omdat de oude alleen geschikt was voor Windows XP en dat is oud en niet meer bruikbaar. De computer wordt komende week bij de Expert in Geilo afgeleverd. We hopen dat de paasdagen geen roet in het eten gooien want dan duurt het nog minimaal 10 dagen voor we de computer op kunnen halen. Rinie is gisteren even bezig geweest om een beetje in de  schuur op te ruimen. Een van onze gasten moest voor de wedstrijden van zaterdag en zondag de skies van zijn kinderen smøren en mailde om te vragen of we een "smørerom" op de camping hebben, die hebben we niet maar met een beetje ruimen kan dat prima in onze schuur. Toen het gezin vijdagavond aankwam werd de "smørerom" meteen goedgekeurd door de vader :-) Rinie is bezig om de website van de camping uit te breiden met reisinformatie. Het zijn nieuwe  pagina's die info geven over hoe toekomstige gasten naar onze camping kunnen komen. Deze informatie komt ook op de reis-door websites. De weekendgasten kwamen gisteren in de loop van de middag/avond aan. Vanmorgen moest er eerst gepoetst worden en daarna konden we verder met het werk aan de websites. Franka heeft ook de mailboxen opgeruimd want na bijna 3 weken zitten die goed vol en dat is niet zo overzichtelijk. Franka heeft gistermiddag de camper schoongemaakt zodat die ook weer op z'n oude plaats op de camping staat. De nieuwe RagBag tassen, die we een paar weken geleden besteld hebben, hangen met een prijsje er aan in de kiosk. Het zijn weer mooie tassen en we hopen dat de verkoop net zo goed loopt als met de vorige tassen. De sneeuw is al op veel plaatsen gesmolten en het vriest s' nachts een paar graden en overdag is het een paar graden boven nul. Af en toe waait het hard en voor morgen wordt er weer een echte storm verwacht. Gelukkig ligt er op de pistes en in de bergen nog meters sneeuw dus de sneeuw/skipret is voor Pasen en voor Skarverennet niet in gevaar.

  
duur van de dag Birkelund camping    : 14 uur 20 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 13 uur 40 minuten

11 april 2014

  
duur van de dag Birkelund camping    : 14 uur 15 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 13 uur 35 minuten

10 april 2014
We zijn weer thuis na een paar gezellige weken in Nederland.
Na een goede reis kwamen op zaterdagavond Dian en Cathelijne bij ons aan en konden wij met een gerust hart op maandagmorgen richting Nederland vertrekken. Het was prima weer, veel zon, dus konden we lekker doortuffen. Rond toen uur
's avonds kwamen we in Maribo bij Maribo Søcamping aan en dat was een paar minuten voor de eigenaresse de slagboom van de camping dicht deed. Ook geen probleem als de slagboom dicht is want voor de camping zijn een aantal plaatsen met electra en daar kunnen we altijd terecht. 's Morgens vertrokken we rond kwart over negen naar Rødby om de boot van kwart voor tien te halen. Bij de haven aangekomen stonden we als vijfde en laatste in een rijtje met personenauto's. Een beetje vreemd want wij gaan altijd onder in de boot omdat we hoger zijn dan een personenauto. Er werd al geladen en al snel ging het verkeerslicht bij ons rijtje op groen. De personenauto's mochten doorrijden en toen wij aan de beurt waren ging het licht op rood en gingen ook alle slagbomen dicht. Helaas de boot was vol! Dat hadden we buiten het seizoen nog nooit meegemaakt. Al snel stonden er weer lange rijen voor de volgende boot te wachten. Het viel ons op dat het bijna allemaal wat oudere Denen waren, met af en toe een Zweed of Duitser er tussen. Er stonden ook een aantal Deense bussen met oudere mensen erin. Toen de volgende boot aankwam mochten wij gelukkig mee maar ook deze boot was snel vol en op de boot was het overal druk. Erg bijzonder voor eind maart :-) Aangekomen in Puttgarden werd ons duidelijk dat de reden van de drukte het taxfree shoppen was. De meeste auto's, soms met een aanhangertje, reden regelrecht naar de taxfreeshop. Het prijsverschil tussen Duitsland en Denemarken en Zweden is zo groot dat het voor de inwoners de moeite is om een keer op en neer te varen. Vandaar ook de drukte bij de boot. Iets later dan gepland konden we door Duitsland naar Nederland rijden waar we rond zeven uur in Oisterwijk aankwamen. De volgende dagen van onze vakantie hebben we uitgerust, zijn we naar de tandarts geweest, kwam Monique onze haren knippen, hebben we in veel winkels boodschappen gedaan, hebben we leuke uitstapjes gemaakt (Cadzand en Sluis) en hebben we bij en met veel familie en vrienden bijgepraat. We hebben alle dagen volop kunnen genieten van het schitterende weer. Op maandag 7 april zijn we, met mooi weer, vertrokken uit Nederland. Na een voorspoedige reis kwamen we 's avonds rond half negen op Båstad camping in Båstad (Zuid Zweden) aan. Ook hier was de eigenaresse nog aanwezig en waren we dus mooi op tijd. Ook hier is het geen probleem om later aan te komen want er zijn ook plaatsen voor de slagboom. Onderweg in Zweden begon het al te regenen en 's nachts ging het ook nog hard waaien. We waren op tijd wakker en vertrokken rond half tien van de camping. We hadden een meevaller want toen Rinie ging betalen en voor onze gegevens een visitekaartje aan de eigenaresse gaf zag ze dat wij ook een camping hebben en werd het een gratis overnachting. Leuk! Bij ons vertrek regende het nog steeds. Na een prima reis konden we zonder problemen, met al onze smokkelwaar, Noorwegen binnenrijden. We moesten wel even van de weg door een loods rijden maar er was geen douanier te zien :-) Bij Moss hebben we een lekker omeletje gegeten zodat we er weer even tegen konden. Rond drie uur reden we Oslo binnen en konden we tot bij de haven zonder problemen rijden. Het was al wel druk door de  "avondspits" en het laatste stukje door Oslo en tot Hønefoss was het filerijden. Daarna werd het weer rustig op de weg en konden we vlot naar huis rijden waar we rond zeven uur aankwamen. Na koffie/thee met Dian en Cathelijne hebben we de camper leeggeruimd en alles in huis gezet. Inmiddels is alles opgeruimd, is de was klaar, zijn de boodschappen gedaan en zijn we klaar voor een druk weekend in verband met Geilo Skifestival.

  
duur van de dag Birkelund camping    : 14 uur 9 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 13 uur 32 minuten

26 maart 2014

  
duur van de dag Birkelund camping    : 12 uur 44 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 12 uur 32 minuten

22 maart 2014
Het blijft stormachtig weer met af en toe een buitje (natte) sneeuw. Vandaag zijn we met de voorbereidingen voor onze reis naar Nederland begonnen. Rinie heeft tegen de voorruit van de camper de "brikke" voor de tolwegen gemonteerd. Rinie heeft ook water in de camper gedaan en controleerd of de kranen en de afvoer goed werken. Dat was nog even moeilijk maar dat is eigenlijk elke keer na de winter. Er is altijd wel een lekkende kraan die even aangedraaid moet worden en er zit ook altijd lucht in de leidingen wat even tijd kost om op te lossen. De ruitenwissers moesten ook even vastgezet worden want daar waren grote stukken ijs opgevallen, maar ook dat is na elke winter een normaal verschijnsel. Na al deze kleine klusjes moest nog even de bandenspanning gecontroleerd worden en toen konden we de camper gaan inpakken. Kleren, jassen, schoenen, folders en flyers, slaapzakken en muziek voor onderweg er in en we zijn al bijna klaar om te vertrekken. Vanavond komen Cathelijne en Dian aan dus dan kunnen we morgen nog even samen alles bekijken en evt. uitleggen en dan kunnen wij maandagmorgen vertrekken.

  
duur van de dag Birkelund camping    : 12 uur 22 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 12 uur 17 minuten

21 maart 2014
Jammer dat het vandaag stormt want het was mooi zonnig weer en boven nul graden maar het voelde o zo koud aan. Af en toe waaide er een sneeuwstorm voorbij maar deze sneeuw verdween weer even snel als de sneeuw viel. Rinie heeft vandaag de electriciteitskabel van de camper uitgegraven. De kabel lag in de sneeuw en in de grond dus daar moest even aan gewerkt worden. Voor de volgende winter hebben we bedacht dat de kabel over een paar paaltjes naar de electriciteitspaal gaat lopen zodat de kabel van de grond af blijft. De kabel was met een uurtje werken los en de camper staat inmiddels bij ons huis klaar om morgen ingepakt te worden. Onze oppassers, Dian en Cathelijne, zijn onderweg haar Hirtshals waar ze morgen op de boot naar Larvik gaan. Als het alles goed gaat komen de dames morgenavond bij ons aan. Wij vertrekken dan maandagmorgen richting Nederland. Franka heeft vandaag in huis gepoetst, de was gedaan en alvast wat spulletjes bij elkaar gezocht die we maandag zeker niet mogen vergeten.

  
duur van de dag Birkelund camping    : 12 uur 17 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 12 uur 13 minuten

20 maart 2014
Vanmorgen steeg de temperatuur, met de start van de volgende storm, in korte tijd van een paar graden onder nul naar 6 graden boven nul. De combinatie van wind, 6 graden boven nul en af en toe een buitje regen zorgt er voor dat de 15 cm sneeuw van gisteren snel verdwenen is. Gelukkig is het in de bergen kouder en blijft de sneeuw daar liggen want anders zou het een heel voortijdig einde van het wintersportseizoen zijn. De Noren hebben er in ieder geval nogt goede moed in. De organisatie van Skarverennet, de grote langlaufwedstrijd van Finse naar Geilo, is bezig met het plaatsen van de markeerstokken langs de route. Omdat Pasen dit jaar in het weekend valt dat normaal Skarverennet wordt gehouden ( 3de weekend van april) is deze editie verplaatst naar het laatste weekend van april. Een paar jaar geleden was het ook zo en toen moesten er tonnen sneeuw van de Hardangervidda gehaald worden om de laatste kilometers van sneeuw te voorzien. Samen met de organisatoren hopen wij dat het evenement met 12220 deelnemers doorgaat. In Geilo zitten alle accommodaties ongeveer vol en ook wij hebben nog maar een paar hytter leeg en daarom is het voor iedereen belangrijk dat er dan nog sneeuw ligt :-) Deze week is ook de inschrijving voor Skarverittet (mountainbikewedstrijd in september) van start gegaan dus daar gaan we weer een mooie weekendaanbieding voor maken. Rinie heeft vandaag de garderobeskap in de grote nieuwe hytte in elkaar gezet. Geen Ikea systeem dus was het iets meer werk :-) Rinie heeft ook weer een volle auto met verpakkingsmateriaal naar de afvalstort gebracht. Als we straks uit Nederland terugkomen kunnen we de nieuwe hytter verder inrichten en inruimen. Franka heeft vanmorgen eerst alle rekeningen en bonnetjes van gisteren uitgezocht en geboekt. Vanmiddag heeft de nieuwsbrief opgestuurd en de boodschappenlijst voor onze Nederlandse boodschappen afgemaakt.

  
duur van de dag Birkelund camping    : 12 uur 10 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 12 uur 8 minuten

19 maart 2014
Vanmorgen werden we verrast met ongeveer 5 cm verse sneeuw en 5 graden onder nul.  Franka had vanmorgen om 5 uur de sneeuwwschuiver of een sneeuwfrees al over de weg horen rijden en had toen al een vermoeden dat er sneeuw gevallen
was :-) Na het ontbijt zijn we naar Gol gereden en we dachten dat het bij Hagafoss of Ål wel zou stoppen met sneeuwen omdat het daar altijd iets warmer is dan bij ons maar het sneeuwde overal, zelfs in Gol was het overal mooi wit. Het heeft tot vanmiddag een uurtje of drie gesneeuwd en daarna vroor het nog een paar graden dus de wegen zijn inmiddels wel enigszins schoon maar verder is het overal weer mooi wit. Op de camping was, toen we vanmiddag terugkwamen uit Gol, de grote sneeuwfrees al geweest. Omdat er voor de komende dagen veel pluss graden met zon in de voorspelling staan besloten wij om geen sneeuw te ruimen, ondanks dat er toch wel 15 cm sneeuw gevallen is. We hadden een prima shopdag in Gol. Eerst zijn we bij Bohus geweest om een nieuwe bank te kopen. Onze bank is inmiddels bijna 15 jaar oud en we kunnen er niet goed meer op zitten omdat het binnenwerk versleten is. Na veel proefzitten hebben we een mooie 2,5 zits bank gekocht :
http://www.bohus.no/stue/sofaer/modulsofaer/palma-2-seter4/ met een donkergrijs stofje. De levertijd is ongeveer 6 weken dus moeten we nog even wachten. Van Bohus gingen we naar Biltema voor emmers, messen, pannen, blikopeners, kaasschaven enz. voor in de nieuwe hytter. Van een aantal dingen hebben we wat meer gekocht om de voorraad aan te vullen zodat we voor de komende zomer ook reservespullen voor in de hytter hebben. Van Biltema naar Jysk voor koffiemandjes en vaatdoekjes en van Jysk de trap af naar de Europris. Bij Europris hebben we WC Duck ( met het miljøvriendelijke Svanemerket of zoals wij zeggen "het zwaantje") gekocht, slabakjes voor in de hytter, asbakken voor op de tuintafels en nog wat kleine spulletjes. Van Europris naar Kid om te kijken of ze daar gordijnen voor in de nieuwe hytter hadden. We hadden geluk want we konden 18 gordijnen ( elke hytte heeft 2 dubbele ramen en een dubbele deur met ramen) kopen waar 30% korting op gegeven werd : http://www.kid.no/Product/Item.aspx?itemid=332522020 . We kochten de gordijnen in de kleuren blauw, beige en lichtgrijs. We moesten er ook nog gordijnstangen en eindstukken bij kopen en zo werd het toch nog een flinke aankoop. Tot slot hebben we bij de Rema boodschappen gedaan en bij Gol Bakeri koffie/thee gedronken met een superlekker stuk taart erbij. Op weg naar huis probeerde de zon door de wolken te komen maar dat lukte niet helemaal. Toen we thuis waren hebben we alle boodschappen opgeruimd. De spullen voor de hytter hebben we in de nieuwe hytter gelegd want daar hebben we in huis even geen ruimte voor. Bij de post zat een faktuur van de bouwmarkt met daarop de radiatoren die we vorige week voor in de nieuwe hytter gekocht hadden. Volgens het bord in de winkel zat er 50% korting op maar dat konden we op de faktuur niet terugzien; er stond 8% korting bij de prijs. Rinie ging meteen even naar Geilo om te melden dat de faktuur niet goed was. De baas was er niet dus 1 van de medewerkers gaat morgen met de baas bekijken hoe het met de prijs van radiatoren zit. In de winkel stond nog steeds het bord met 50% korting bij een aantal radiatoren. 

  
duur van de dag Birkelund camping    : 12 uur 5 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 12 uur 5 minuten

18 maart 2014
Vandaag was het de hele dag rond nul graden met zon maar met ook een koude wind dus geen weer om buiten te zitten. Rinie heeft vandaag de laatste lampen in de nieuwe hytte opgehangen en is begonnen met het in elkaar zetten van de garderobekast. Deze kast hebben we bij Jysk gekocht en die hebben een ander systeem van kasten in elkaar zetten dan Ikea :-) Een onduidelijke handleiding, meer gereedschap nodig en veel meer werk. Maar Rinie heeft de tijd want de hytte zijn ongeveer klaar volgens de planning. We hadden gepland dat de hytte klaar zouden zijn voor we naar NL zouden vertrekken en dat komt bijna goed uit. Op een paar kleine klusjes na zijn de hytter klaar. Als we straks terug zijn uit Nederland kunnen de laatste kleine klussen gedaan worden en kunnen de hytter schoongemaakt worden. Franka heeft vandaag de nieuwsbrief verder afgemaakt en een boodschappenlijstje voor morgen gemaakt. Morgen gaan we even naar Gol voor onze wekelijkse boodschappen en om alvast wat spullen voor in de nieuwe hytter te kopen. We moeten nog gordijnen uitzoeken/kopen en ook een gedeelte van de inventaris die in de hytter aanwezig is. Franka heeft ook de gegevens bij elkaar gezocht die de boekhouder voor de belastingaangifte nodig heeft zodat we die deze week nog even af kunnen geven.

  
duur van de dag Birkelund camping    : 11 uur 59 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 12 uur 1 minuut

17 maart 2014
De storm is weer voorbij en wachten we op de volgende storm die voor woensdagavond in de voorspelling staat. Vanmorgen viel er een beetje sneeuw maar de storm en de dooi zorgt er voor dat deze sneeuw bij ons alweer weg is. In Geilo en in de bergen vriest het en blijft de verse sneeuw liggen. Goed voor de wintersporters en voor alle winterevenementen die de komende weken nog georganiseerd worden. Rinie is vanmorgen eerst even naar Geilo gereden om bij de bouwmarkt de kozijnen/ramen voor ons huis te bestellen. De kozijnen/ramen worden worden in week 20 (2de week van mei) door de fabriek bij ons afgeleverd. Voor het hout voor ons huis heeft Rinie afgesproken dat we in gedeelten kunnen bestellen wat we nodig hebben. We krijgen altijd dezelfde korting op het hout e.d. dus de prijzen in de offerte zijn hetzelfde als de prijzen die we normaal betalen. Volgens de verkoper zijn deze prijzen al bodemprijzen :-) Franka heeft vandaag de nieuwsbrief bijna gemaakt en de boodschappenlijst voor onze boodschappen in Nederland bijgewerkt.

  
duur van de dag Birkelund camping    : 11 uur 54 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 11 uur 57 minuten

16 maart 2014
Het weer blijft wisselvallig. Afgelopen nacht stond er een flinke storm em vanmorgen vroeg was het rustig maar vanmiddag ging het weer harder waaien. Af en toe valt er een buitje sneeuw maar bij ons geen grote hoeveelheden en tussendoor blijft het dooien. In de bergen valt meer sneeuw en zien de wegen er wit uit. Ook vandaag waren er afgesloten bergwegen of er werd in kolonne gereden. De weg over de Hardangervidda is dicht vanwege het weer dus kunnen de rendieren rustig verder lopen. Ze gaan, zoals het er nu utiziet, steeds verder van de weg af dus dat probleem is waarschijnlijk opgelost. Na het vertrek van onze gasten hebben we het poetswerk gedaan. Rinie heeft vanmiddag een paar in  in de nieuwe hytter gewerkt. Rinie heeft de boeiboorden van de vier persoons hytte in elkaar gezet zodat die als de sneeuw weg is gemonteerd kan worden. Verder heeft Rinie in de hytter opgeruimd. Als alles uitgepakt en in elkaar gezet is zorgt dat voor heel veel verpakkingsmateriaal dus dat heeft Rinie alvast opgeruimd. Franka is begonnen met de nieuwsbrief.

  
duur van de dag Birkelund camping    : 11 uur 48 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 11 uur 52 minuten

15 maart 2014
We blijven in de storm zitten en af en toe valt er een bui sneeuw. Koud is het nog steeds niet met een temperatuur rond nul graden. Vanmorgen scheen de zon dus de sneeuw die afgelopen nacht gevallen was smolt snel weg. Omdat het overdag ook af en toe sneeuwde ligt er overal weer een vers laagje sneeuw. In de bergen is meer sneeuw gevallen en daar blijft de sneeuw ook liggen. De bergwegen zijn de hele dag al of afgesloten of er is kolonnekjøring. Rinie heeft vandaag de keukenkastjes in de laatste nieuwe hytte in elkaar gezet. Franka heeft de boekhouding bijgewerkt en de schema's voor de reserveringen nagekeken. Vanmorgen kwam er noorse mevrouw met een camper de camping opgereden. Vanwege de wind durfde ze niet de berg over en blijft, als tenminste morgen het weer beter is, tot morgen bij ons. Als het morgen nog stormt blijft ze nog langer.

  
duur van de dag Birkelund camping    : 11 uur 43 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 11 uur 49 minuten

14 maart 2014
Afgelopen nacht stormde het nog stevig en ook overdag bleef het lekker hard waaien. Vanmorgen was het eerst boven nul graden, vanmidag onder nul en nu is het weer boven nul graden. Er viel sneeuw, regen en natte sneeuw; met ander woorden vies weer! Zelfs de hondjes bleven liever binnen liggen :-) De rendieren zijn sinds afgelopen nacht iets verder van de weg af gaan lopen dus werd er vanmorgen besloten om de weg open te doen. Helaas was dat van korte duur want door het slechte weer, de combinatie van wind en sneeuw, werd later besloten om de weg weer af te sluiten. Gelukkig is onze Fv50 open met af en toe kolonnekjøring als er veel sneeuw valt. Rinie heeft vandaag de plinten gelegd en de stoelen in elkaar gezet. Franka heeft in huis gepoetst.

  
duur van de dag Birkelund camping    : 11 uur 37 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 11 uur 45 minuten


13 maart 2014
Het stormt weer stevig door het dal. Het was vandaag 6 graden boven nul maar door de harde wind voelde het koud aan. In het noorden wordt op de hoogte van de Lofoten en de Vesterålen de volgende storm met een naam "Kyrre" verwacht. Een paar dagen geleden werden er waarschuwingen afgegeven voor storm met op veel plaatsen meer dan 100 mm regen in korte tijd maar inmiddels is het lagedrukgebied anders geworden en wordt er 100 mm (1 meter) sneeuw verwacht. Ook bij ons staat er voor morgenavond sneeuw in de voorspelling, gelukkig geen meter. Door de combinatie van zon, plussgraden en de wind smelt de sneeuw nu wel heel erg snel. Sommige Noren vrezen voor het paasskien want Pasen is dit jaar erg laat en als de sneeuw nu al smelt is het maar afwachten of er met pasen nog geskied kan worden. maar het kan ook zo maar zijn dat er de komende weken nog een meter sneeuw gaat vallen :-) De wegen zijn overal mooi schoon maar omdat er nog met spijkerbanden gereden wordt is het nu al overal erg stoffig. Wij zijn vanmorgen even naar Geilo gereden om een paar boodschappen te doen. Bij de bouwmarkt hebben we een offerte gevraagd voor nieuwe kozijnen met isolerend glas, hout en isolatiemateriaal voor ons huis. Toevallig viel er gisteren een reklamekrantje van de bouwmarkt in de brievenbus en daar stonden precies de kozijnen in die we nodig hebben, en dat voor bijna de helft van de prijs die ze normaal kosten. De aanbieding is tot 20 maart geldig. Ook hier werden we verrast door de snelheid die er toch soms ook in Noorwegen kan zijn. We waren nog maar even thuis toen we al een mailtje kregen met de offerte erbij. De offerte klopte niet helemaal. Er stond veel teveel hout op maar dat is nu niet zo belangrijk. Het gaat in eerste instantie om de kozijnen. De kozijnen moeten namelijk voor 20 maart besteld worden om van de aanbieding gebruik te kunnen maken. Franka heeft nog even gemaild of het mogelijk is om de kozijnen nu te bestellen en dan in mei te laten afleveren. Dat is geen probleem. We gaan nu even rekenen en nadenken en kijken wanneer we de kozijnen dan willen laten bezorgen. Volgende week kunnen we dan even naar de bouwmarkt om de kozijnen te bestellen. Voor het hout maakt het niet zoveel uit wanneer we dat bestellen want op de offerte staat dat het om dagprijzen gaat. We weten ook nog niet of we deze zomer het hele huis opnieuw bekleden want daar moet ook tijd en geld voor zijn. De offerte was belangrijk voor de kozijnen en om ongeveer te weten hoeveel geld het in totaal allemaal gaat kosten. Rinie heeft vandaag in de grote hytte het laatste stuk laminaat gelegd en kan nu verder met het in elkaar zetten van de kasten, keuken, tafel en stoelen. Franka heeft vanmiddag de camping op 2 nieuwe websites gezet. Het gaat om gratis vermeldingen. De eigenaar van 1 website is wel creatief en slim bezig. De vermelding van de camping is gratis als wij 5 tips over activiteiten, bezienswaardigheden, parken enz. op de website zetten. Het is natuurlijk een mooie reclame voor onze omgeving maar ook mooie vulling voor zijn website waar hij niets voor hoeft te doen.

  
duur van de dag Birkelund camping    : 11 uur 32 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 11 uur 41 minuten

12 maart 2014
Vandaag was het zonnig, boven nul graden met af en toe veel wind. Vanmorgen werd de Rv7 over de Hardangervidda rond 10 uur afgesloten voor al het verkeer. Dit is voor het eerst in de geschiedenis dat de weg afgesloten wordt vanwege de rendieren die langs de weg lopen. De kudde van 2000 rendieren is de weg nog niet overgestopen maar om te voorkomen dat de rendieren schrikken van het verkeer is de weg afgesloten. Het is nog niet bekend hoelang de weg afgesloten blijft maar het kan nog een aantal dagen duren. De rendieren gaan naar het noordwesten maar ook dat kan veranderen. Er wordt de mensen die op de Hardangervidda een tocht aan het maken zijn verzocht om het gebied te verlaten. Eventueel geparkeerde auto's moeten blijven staan. De weg wordt ook niet sneeuwvrij gemaakt zolang de afsluiting is. Dit is om de rendieren niet te laten schrikken.Dit artikel stond vanmorgen in de krant : http://hallingdolen.no/article/20140312/ARTIKKLER/140319931/1001.
Onze gasten met de caravan waren vanmorgen, denken wij, te laat weg om de Hardangervidda nog over te kunnen steken en hebben waarschijnlijk een andere weg naar huis moeten kiezen. Rinie heeft vanmorgen afval opgeruimd bij de nieuwe hytter en ook bij ons huis. Het meeste afval is verpakkingsmateriaal dat naar de afvalstort gebracht kan worden. Franka heeft de boekhouding bijgewerkt en een aantal mailtjes beantwoord. Om half 1 kwamen 2 dames van de bank om de verzekeringen na te kijken. Omdat we er in januari achter kwamen dat er het een en ander niet klopte kwamen de dames langs om alles op de polis te controleren. We hebben eerst een rondje over de camping gemaakt en de nieuwe hytter bekeken. Het viel ons op dat de dames het niet nodig vonden om ergens binnen te kijken. Na het rondje over de camping hebben we binnen de zaken besproken en waar het nodig was de verzekering aangepast. Soms verbazen we ons over hoe het hier allemaal gaat. Zo gemakkelijk en zonder enige samenspraak met andere afdelingen van de bank. De dames van de verzekeringsafdeling weten bijv. niet dat we, sinds er bijna 2 jaar geleden een kantoor in Geilo geopend is, een andere bedrijfsadviseur hebben die in Geilo werkt. Na anderhalf uur hadden we alles doorgesproken en geregeld en vertrokken de dames weer. Nu nog even afwachten of alles ook goed op de nieuwe polis staat. Wij vinden het ook vreemd dat de wijzigingen, behalve de nieuwe verzekering van de 3 hytter,  niet per vandaag of morgen ingaan maar dat de wijzigingen per de vervaldatuim op 15 mei ingaan. Dat is eenvoudiger! We gaan er maar van uit dat het wel goed zal komen :-) Vanmiddag is Rinie met een volle auto naar de afvalstort gereden.

  
duur van de dag Birkelund camping    : 11 uur 26 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 11 uur 37 minuten

11 maart 2014
Het blijft te warm met 's nachts en overdag temperaturen van boven nul graden. De dag begon met bewolking maar later kwam de zon en was het lekker weer, ondanks nog dat het nog steeds waait. Het blijft goed dooien en er is al veel sneeuw weg. De ijsvissers die andere jaren op Holsfjorden zitten hebben er dit jaar weinig plezier van want het ijs wordt overal ook snel dunner. We hebben de ijsvissers, die er andere jaren wekenlang zitten te vissen, dit jaar  maar een paar keer zien zitten. Vanmorgen hebben we even boodschappen gedaan in Hagafoss. Onze gasten gingen nog een dag langlaufen. Morgen vertrekken ze weer naar huis. De bedoeling was dat ze tot donderdag zouden blijven maar er wordt de komende dagen storm voorspeld en ze zijn bang dat ze donderdag niet over de Hardangervidda kunnen omdat de weg door de storm waarschijnlijk afgesloten zal worden. We hopen dat het morgen wel gaat lukken want Franka las in een artikel op de website van de NRK dat er een kudde rendieren (ongeveer 2000 stuks) onderweg is uit het zuiden om de Rv7 over te steken ( http://www.nrk.no/hordaland/reinsdyr-kan-stenge-hardangervidda-1.11598089 ). Als dat gaat gebeuren wordt de weg afgesloten en volgens het artikel niet voor 1 dag maar voor meerdere dagen. De rendieren staan nu ongeveer 3 km van de weg. Een aantal rendieren is gemerkt met GPS dus kan de kudden goed gevolgd worden. Vanmiddag is Rinie verder gegaan met het in elkaar zetten van de stapelbedden ( zie foto) en het leggen van de laminaatvloer. Rinie legt de vloer in delen omdat in deze laatste hytte ook de dopzen met spullen staan die in deze hytte moeten komen. Het slaapgedeelte is klaar en daar kunnen nu ook de 2 bedden al staan. Franka is met een paar vermeldingen op internet bezig geweest en met de website van reis-door-noorwegen. Op de andere foto is 1 van onze nieuwe eetkamerstoelen te zien.

  
duur van de dag Birkelund camping    : 11 uur 21 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 11 uur 33 minuten

    

10 maart 2014
Vandaag was het ook zonnig en boven nul maar het waaide hard en koud. Te koud om buiten te zitten met 3 graden boven nul maar met het zonnetje is het toch lekker om buiten te zijn. Het voordeel van de combinatie van dooien, zon en wind is dat de sneeuw en het ijs overal snel smelt en ook weer opdroogt. De grote paden zijn bijna schoon en ook in de hondenkooi is al veel sneeuw en ijs weg. Normaal ligt er in de hondenkooi nog lange tijd veel water maar nu is het overal mooi droog. De hondjes lagen vanmorgen dan ook al vroeg van het zonnetje te genieten. Maxi lag, zoals altijd op hoogte, op het afdakje dat aan het hondenhok zit en Laika lag op de vlonder. De Noren met de caravan blijven tot donderdag. Het zijn langlaufers dus die boffen zeker met het mooie weer. De eerste telefoontjes van onze vaste vissers om een hytte voor juni te reserveren  komen ook binnen. De vissers weten inmiddels dat ze niet tot eind mei moeten wachten want dan kan het wel eens zijn dat er we geen hytte meer vrij hebben en dat geldt zeker voor de vissers die een voorkeur voor 1 bepaalde hytte hebben :-) Rinie ging vandaag verder met het werk in de nieuwe 4 persoons hytte. In het slaapgedeelte ligt de laminaatvloer en is Rinie begonnen met het in elkaar zetten van de stapelbedden. Franka heeft de mailboxen opgeruimd, mailtjes beantwoord en voor iemand in Nederland 2 documenten van het noors naar het nederlands vertaald. Franka is ook begonnen met het maken van de boodschappenlijst voor als we over een paar weken naar Nederland gaan. Een paar dagen geleden kregen we een uitnodiging voor een vermelding van de camping op weer een nieuwe webiste over kamperen, dus is er weer werk voor Franka om alle gegevens in te vullen. Franka is er mee begonnen maar nog niet klaar, morgen weer verder.

  
duur van de dag Birkelund camping    : 11 uur 15 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 11 uur 29 minuten

9 maart 2014
Even was het voorjaar vandaag. Veel zon en 10 graden boven nul. Jammer genoeg stormde het ook een beetje maar de wind kwam uit een gunstige hoek dus konden we lekker op ons terras van de zon genieten. Door de zon en de vele plussgraden is er de afgelopen dagen veel sneeuw gesmolten. De berichten uit de bergen zijn goed voor de wintersporters want als er hier regen valt is dat in de bergen sneeuw. Op veel plaatsen ligt er meer van 150 cm sneeuw dus dat kan wel wat hebben.
De weg over de Hardangervidda was vandaag nog afgesloten dus kwam er veel weekendverkeer bij ons langs; allemaal Noren die in Bergen en omgeving wonen. Behalve het nodige poetswerk hebben we verder niet veel gedaan vandaag.

  
duur van de dag Birkelund camping    : 11 uur 10 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 11 uur 25 minuten

8 maart 2014
Vanmorgen lag er weer een paar centimeter verse sneeuw en, ondanks dat het de heel dag boven nul graden was en vanmogen de zon er was, ligt die sneeuw er bijna overal nog. Het is oppassen want onder de sneeuw ligt op veel plaatsen een mooi laagje ijs. Rinie is vanmorgen uitgegleden en heeft een spier verrekt dus deed Rinie het de rest van de dag rustig aan. Even geen laminaat leggen maar een dagje werken achter de laptop. De statistieken van februari moesten nog doorgegeven worden en de google accounts moesten bijgewerkt worden. Franka heeft de boekhouding en het reserveringsschema bijgewerkt. Tegelijk met het bijwerken van het reserveringsschema controleert Franka ook altijd of we de hytter die we in de verhuur bij booking.com hebben ook echt vrij zijn :-) Aan het eind van de middag kwam er een Noor met een caravan de camping oprijden. Deze man had een paar dagen geleden gebeld om te vragen of we plaats hadden en hoeveel een overnachting kost. Ze weten nog niet hoelang ze blijven. Gisteravond hebben we nog even gewacht op 2 Fransen die via booking.com een hytte gereserveerd hadden. Gistermiddag belden ze rond 3 uur op om te vragen hoe ze bij ons moesten komen want ze stonden voor een slagboom en dus een afgesloten weg. Rinie vroeg waar ze dan precies stonden en toen vertelden ze dat ze op wegnr. 51 stonden en dat de weg afgesloten was. Rinie vond dat vreemd want de 51 is tussen Fagernes en Gol bijna nooit afgesloten in de winter. Franka ging snel even op internet kijken en de 51 van Fagernes naar Gol was niet dicht. Na iets meer vragen bleek dat ze van Geiranger kwamen en dus op het stuk 51 stonden dat van Lom naar Fagernes gaat en dat altijd de hele  winter afgesloten is. Of wij wisten hoe ze dan moesten rijden. Rinie vroeg of ze een navigatiesysteem hadden en zei over de E6 en dan via Lillehammer en Dokka en Leira naar Gol en dan over de 7 naar Hagafoss. Waarschijnlijk hadden ze alleen een navigatiesysteem en geen wegenkaart dus Rinie zei dat ze Gol als plaats in moesten vullen en dan konden ze in Gol ons adres in de navigatie zetten. Dat gingen ze proberen. Een paar uur later belden ze weer op want ze stonden weer voor een slagboom bij een afgesloten weg. Dit keer was het nr. 55 die ook de hele winter afgesloten is. Rinie zei dat de enige manier de E6 was en dat gingen ze dan toch maar proberen. Wij dachten meteen dat ze waarschijnlijk niet hier zouden komen maar je weet het natuurlijk nooit. Tegen elf uur 's avonds ging opnieuw de telefoon en de Fransman vertelde dat ze bij weg 50 stonden maar dat er stond dat de weg afgesloten was. Rinie ging er van uit dat ze in Hagafoss waren en zei dat de camping bereikbaar was omdat de afsluiting verderop is. Omdat het dan nog maar 8 km is ging Rinie alvast naar de kiosk. Er kwamen verschillende auto's voorbij maar geen van de auto's kwam de camping oprijden. Na ongeveer een half uur ging weer de telefoon. De Fransman vroeg hoe hij verder moest want hij stond voor een tunnel met een rood stoplicht en dus kon hij niet door rijden. Na nog weer verder vragen bleek dat hij aan de kant van Aurland voor een tunnel  en afgesloten weg stond. Normaal zou dit geen probleem zijn maar door het bar slechte weer (storm en sneeuw) was de weg afgesloten. De Fransman vroeg aan Rinie ons adres en onze postcode voor in de navigatie en zag toen ook dat hij aan de verkeerd kant van de tunnel en de berg stond! Rinie heeft het advies gegeven om terug te rijden en te kijken of ze bij Østerbø konden overnachten en anders verder terug naar Aurland of Flåm te rijden. Østerbø hadden ze onderweg gezien dus dat gingen ze doen. We snappen helemaal niet hoe ze aan die kant van de berg terecht zijn gekomen want dat wil zeggen dat ze over de E6 en E16 gereden zijn en niet via de 51 en Gol. Onbegrijpbaar dat mensen zonder wegenkaart ( waar de wegen die in de winter afgesloten zijn meestal duidelijk op aangegeven zijn), een adres en vooraf eens  kijken waar je naar toe moet, op pad gaan. Door het slechte weer, een combinatie van storm en sneeuw, waren de bergwegen overal afgesloten of er was kolonnekjøring en dat is natuurlijk van tevoren niet te plannen. Maar als je een hytte boekt dan kijk je toch vooraf op een wegenkaart zodat je weet waar je moet zijn! We hopen dat ze zo laat op de avond nog ergens onderdak hebben gevonden :-)

  
duur van de dag Birkelund camping    : 11 uur 3 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 11 uur 21 minuten

7 maart 2014
Het weer was een beetje vreemd vandaag. Vanmorgen was het 6 graden boven nul en het regende. In een uur tijd daalde de temperatuur naar net boven nul graden en het werd droog. Vanmiddag was het ineens weer 6 graden boven nul met af en toe een vlok sneeuw afgewisseld met druppels regen. Het was vanmorgen overal glad op de camping. De regen zorgt er voor dat overal waar ijs ligt het spiegelglad is. Gelukkig bleef het vandaag goed dooien zodat op de grote paden het meeste ijs weg is of zacht geworden is. Rinie heeft bij de hytter en naar de sanitairgebouwen toch steentjes gestrooid want als het komende nacht weer gaat vriezen kan het ook weer glad worden. Bij ons verdwijnt de sneeuw snel maar in de bergen is afgelopen nacht 25 cm verse sneeuw gevallen en ook vanmiddag viel daar sneeuw. Voor de wintersporters is er dus niks aan de hand en volgens de turistsjef van Geilo wacht ons en onze gasten nog zeker anderhalve maand wintersport plezier. We hopen het want dit jaar is het pas het laatste weekend van april Skarverennet en dan zou het mooi zijn als er tussen Finse en Geilo nog sneeuw ligt. En ook Pasen is laat dit jaar en is het voor iedereen die aan beide evenementen geld kan verdienen noodzaak dat er sneeuw blijft liggen. Rinie heeft vandaag in de nieuwe 4 persoons hytte ongeveer de helft van de laminaatvloer gelegd. Franka heeft in huis gepoetst, de boekhouding bijgewerkt en een paar hytter voor in april en in de zomer verhuurd.

  
duur van de dag Birkelund camping    : 10 uur 57 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 11 uur 17 minuten

6 maart 2014
Vandaag werd het 6 graden boven nul en overal drupt het water van de daken door de regenpijpen naar beneden. Op de grote paden ligt veel prutsneew en als de sneeuw al weg is liggen er plassen water. De zon was er alleen vanmorgen vroeg even en verder was het bewolkt en vanmiddag viel er een klein buitje regen. Op de webcam die op de Hardangervidda hangt konden we vandaag goed zien dat daar best veel sneeuw ligt. In de krant stond dat er in de bergen op de meeste plaatsen tussen
150 cm en 200 cm sneeuw ligt dus dat zit in de bergen waarschijnlijk overal wel goed tot eind april! Rinie ging vanmorgen al vroeg op pad want om 8 uur was er in Geilo een frokostmøte voor de leden van Visit Geilo. Er zijn veel nieuwe plannen die op stapel staan zoals een nieuwe brochure, (weer) een nieuwe website ( de oude website is 2 jaar geleden nieuw gemaakt!), extra reklame in Engeland, Nederland, Duitsland en Denemarken. We zijn benieuwd en wachten rustig af wat er allemaal gaat gebeuren en wanneer :-) Noren zijn, denken wij, gek op nieuwe websites want bij veel bedrijven, instellingen en overheidsbedrijven verschijnen met grote regelmaat nieuwe websites. Goed voor de webdesigners maar niet altijd handig voor de gebruikers- Tegen tien uur was Rinie weer thuis en ging na koffie/thee aan de slag in de 2de 2/3 persoons hytte. Aan het eind van de middag was het bed klaar en liggen de matrassen er op uit te buiken, het keukenblok is klaar en de garderobekast is gebruiksklaar. De lampen moeten nog opgehangen worden en de koelkast moeten nog onder het keukenblok gezet worden en dan kan Rinie in de laatste hytte aan de slag. Franka heeft vandaag de tekst en de foto's naar de SVR gemaild. Franka is ook begonnen met de aanmelding in andere talen dan Engels bij een website waar we al op staan. Tot nu toe was het alleen mogelijk om Engelse tekst te plaatsen maar sinds kort kan er ook in andere talen tekst geplaatst worden. Veel werk maar het loont meestal wel. En van een kampeerwebsite waar we sinds vorige week op staan hebben we een mailtje gehad dat we meer foto's mogen plaatsen dus dat gaat Franka binnenkort ook doen.

  
duur van de dag Birkelund camping    : 10 uur 52 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 11 uur 13 minuten

5 maart 2014
Vandaag geen verse sneeuw maar een mooi zonnetje. Rinie heeft in de nieuwe hytte het bed verder in elkaar gezet en is begonnen met het keukenblok. Franka heeft allerlei kleine klusjes gedaan zoals teksten maken en foto's uitzoeken voor de nieuwe website van de SVR, de google accounts bijgewerkt, de verzekeringspolis nagekeken (volgende week komen 2 adviseurs bekijken of alles op de polis nu goed is). Vanmiddag heeft Franka ook een uurtje in de zon gezeten. Het is nog niet zo warm maar met een dik vest aan was het goed toeven in het zonnetje.

  
duur van de dag Birkelund camping    : 10 uur 46 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 11 uur 9 minuten

4 maart 2014
Vandaag was het bijna de hele dag droog. Rond 4 uur ging het een beetje sneeuwen. Afgelopen nacht is er ook weer een beetje verse sneeuw gevallen en het blijft rond 0 graden. Vanmorgen zijn we eerst boodschappen gaan doen in Hagafoss. op de heenweg even naar het gemeentehuis om de rapportage voor de brandweer af te geven en naar de bank om geld te storten. Op de terugweg ging Rinie, nadat hij Franka en de boodschappen thuis had afgezet, even door naar Hovet om bij de Coop een doos met lege toner op de post te doen en nog een paar boodschappen die we bij de Kiwi niet konden kopen. Rinie heeft de rest van de dag in de nieuwe hytter gewerkt. Het 2de familiebed zit ook bijna in elkaar. De lattenbodem moet er nog in en dan kunnen de matrassen er op om in vorm te komen. Franka is een groot deel van de dag bezig geweest om bij de 2 banken waar we een rekening hebben de blokkering van het internetbankieren op te heffen. Zaterdag kreeg Franka van 1 bank de melding dat het internetbankieren geblokkeerd was na teveel pogingen om in loggen. Dat klopte niet en toen Franka bij de andere bank in ging loggen was ook daar alles geblokkeerd en ook bij de creditcardmaatschappij kon Franka niet inloggen.
Franka heeft gistermorgen meteen een mail naar de centrale, die het internetbankieren verzorgt voor de 1ste bank die geblokkeerd was, gestuurd en kreeg aan het eind van de ochtend antwoord dat Franka even  met de centrale moest bellen om de blokkering op te heffen. Franka heeft gebeld maar het probleem kon niet telefonisch opgelost worden want de brikke  (reader) was verlopen en daar moest Franka voor naar de bank. Bij de andere bank was een telefoontje voldoende om de blokkering op te heffen en toen dit geregeld was ging Franka nog maar een keer terug naar de bank. Wat er precies mis was weet niemand maar met de brikke was niets mis. De medewerker regelde dat Franka  een sms kreeg met een nieuwe password en dat moest het goed komen. En inderdaad, thuis heeft Franka het nieuwe password gebruikt om in te loggen en daarna werkte alles weer. Ook het inloggen bij de creditcardmaatschappij lukte weer.  Toen Franka het password ging wijzigen viel het wel op dat eerst 7 posities voldoende waren voor een password en dat het er nu 8 moeten zijn. Misschien dat het daar iets mee te maken had maar gelukkig waren na een paar uur bellen en een keer op en neer naar de bank rijden de problemen opgelost. Wij zullen maar zeggen dat zo de dagen ook voorbij gaan! Hierna heeft Franka de was opgeruimd. De postbode bracht vandaag een brief met een goede uitslag van de mammografie die Franka bijna 3 weken geleden heeft laten maken. Vandaag kregen we de eerste reservering voor een nieuwe Stjerne hytte binnen.

   
duur van de dag Birkelund camping    : 10 uur 41 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 11 uur 5 minuten

3 maart 2014
Het blijft grijs weer met af en toe een beetje sneeuw en een temperatuur rond nul graden. Vanmorgen heeft Rinie toch maar weer een beetje sneeuw geruimd; bij de sanitairgebouwen en in de hondenkooi want dat zijn eigenlijk de belangrijkste plaatsen om een beetje sneeuwvrij te houden. Als er nog veel sneeuw gaat vallen de komende weken is het handig als de hondenkooi bijgehouden wordt want anders komen de hondjes steeds hoger in de kooi te staan :-) Bij de sanitairgebouwen is het voor onze gasten wel fijn als ze niet door een pak sneeuw moeten lopen. Het lijkt er niet echt op dat er nog veel sneeuw gaat vallen maar de winter is nog niet voorbij en er kan nog weken sneeuw vallen. Voor de komende dagen staat er weer dooi in de weersvoorspelling dus de sneeuw op de terrassen en rond de hutten verdwijnt dan vanzelf. Rinie heeft vandaag in de 2/3 persoons hytte de bedlampjes, de lamp in de woonkamer en de buitenlamp opgehangen.  De matrassen zijn uitgerold en liggen op de bedden om een normale vorm, dikte en lengte te krijgen. Dit kan 3 tot 4 dagen duren. Franka heeft vanmiddag de hytte die we de afgelopen anderhalve week aan een Noor verhuurden gecontroleerd en Franka heeft de btw aangifte verstuurd en de rest van de boekhouding bijgewerkt.

   
duur van de dag Birkelund camping    : 10 uur 35 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 11 uur 1 minuut


2 maart 2014
Afgelopen nacht viel er nog een mooi laagje sneeuw bij dus reed vanmorgen al vroeg de grote sneeuwfrees over de camping om de paden schoon te maken. Omdat het overdag weer dooide vonden wij het niet nodig om veel sneeuw te ruimen. Even scheppen bij de santairgebouwen, in de hondenkooi en een paadje naar ons terras, dat was voor vandaag alles en voldoende. Zeker omdat het de komende dagen wel af en toe gaat sneeuwen maar ook weer dooien. Vanmorgen zijn  we na het vertrek van bijna al onze gasten begonnen met het poetswerk in de sanitairgebouwen en in de hytter. Het was nergens echt vies dus waren we na een ongeveer anderhalf uur klaar. Vanmiddag hebben we niet veel meer gedaan. Rinie heeft de laatste nieuwe
eetkamerstoelen in elkaar gezet en Franka heeft de rest van de maandboekhouding afgewerkt zodat we morgen de btw aangifte weg kunnen doen.

   
duur van de dag Birkelund camping    : 10 uur 29 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 10 uur 57 minuten

1 maart 2014
Er ligt weer een verse laag sneeuw en het sneeuwt nog steeds.Het is niet veel maar het bedekt het ijs overal en omdat het niet vriest is het plaksneeuw of zoals Rinie zegt "Nederlandse sneeuw". Nadat onze gasten naar de skipistes vertrokken kon Rinie gaan poetsen in de sanitairgebouwen. Franka is begonnen aan de maandboekhouding van februari want ook de 2de maand van dit jaar is voorbij. Toen Rinie klaar was met het poetswerk hebben we koffie/thee gedronken en daarna is RInie begonnen met het in elkaar zetten van de familiebedden die gisteren gebracht zijn. Vannmiddag had Rinie 1 bed klaar en is daarna begonnen met het in elkaar zetten van onze nieuwe eetkamerstoelen.

  
duur van de dag Birkelund camping    : 10 uur 24 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 10 uur 53 minuten

28 februari 2014
Het blijft dooien en af en toe een beetje sneeuwen. Ook nu is het nog 1 graad boven nul en het lijkt er op dat het de komende dagen weer gaat vriezen. De sneeuwschuiver kwam vandaag een paar keer langs, niet om sneeuw te schuiven maar om steentjes op de weg te strooien. Het is door de dooi overal nat op de weg en als het dan misschien komende nacht of morgen gaat vriezen kan het wel eens glad worden. Volgens de Noor die al de hele week bij ons is kan er bij Hallingskarvet Skisenter super geskied worden en op de webcams van Geilo is te zien dat er dikke rijen mensen bij de liften staan. Het is hier, en ook in een aantal omliggende provincies, nu wintervakantie en daarom is het overal, voor Noorse begrippen, druk. Vanmorgen kregen we eerst een mailje van Jysk over de bestelling die nog niet gebracht was. Volgens Jysk was de bestelling gisteren te laat bij het transportbedrijf om nog mee te kunnen en omdat het transportbedrijf, volgens Jysk, alleen op donderdag in Hovet levert moesten we dan maar tot 6 maart op onze spullen wachten. Franka heeft nog even teruggemaild dat het misschien handig is om dit ook bij het hoofdmagazijn in Denemarken te melden zodat ze er voor kunnen zorgen dat de bestellingen daar op tijd de deur uit gaan. Toevallig kwam er tijdens deze mailwisseling een sms binnen van de transporteur dat de bestelling in de vrachtauto stond om geleverd te worden. Wij dachten niet dat het bedrijf onze spullen tot volgende week donderdag in de vrachtauto in Gol zou laten staan en dat klopte want vanmiddag kwam rond 3 uur de vrachtauto met de bestelling de camping op rijden. Rinie heeft alles, op onze 4 nieuwe eetkamerstoelen na, in de nieuwe 4 persoons hytte gezet. Rinie was vanmorgen, na het poetswerk, begonnen met het ophangen van een paar lampen en het in elkaar zetten van nog een paar kastjes. Franka heeft vandaag de rapportage voor de brandweer afgewerkt zodat we die maandag bij de gemeente af kunnen geven. De bestelling voor de rookmelders en de brandblussers is ook de deur uit zodat die straks in april opgehangen kunnen worden. Franka heeft ook de boekhouding bijgewerkt.

  
duur van de dag Birkelund camping    : 10 uur 18 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 10 uur 50 minuten

27 februari 2014
Vandaag werd het opnieuw te warm met 3 graden boven nul. Het lijkt er, volgens de weersvoorspelling, nu toch echt op dat het morgen weer gaat vriezen en sneeuwen. Het beetje sneeuw dat er gisteren gevallen is, is ook bijna overal weer gesmolten. In de bergen zijn de condities voor wat betreft de sneeuw beter want er wordt overal geskied en gelanglauft. Rinie heeft vandaag de keukenkastjes voor de 2de hytte in elkaar gezet. We hebben de hele dag gewacht op de levering van de bedden, matrassen, dekbedden, kussens enz. maar helaas is er vandaag niets afgeleverd. Franka heeft een mailtje gestuurd wanneer de bestelling dan wel gebracht wordt. We zijn bang dat het transportbedrijf uit Gol de spullen moet komen brengen en die rijden maar 1x per week ( op woensdag) naar het afgelegen oord waar wij wonen! Misschien zou het handig zijn als bij een bestelling te zien is welk transportbedrijf de bestelling moet afleveren. Franka kon bij het doen van de bestelling een keuze maken uit een aantal donderdagen dat we de bestelling afgeleverd wilden hebben en we kozen bewust voor deze donderdag. We hebben gisteren de bevestiging gehad met daarin de dag en tijd dat de spullen gebracht zouden worden. Voor ons is het niet erg dat we een hele dag voor niets hebben gewacht maar je zou er maar een vrije dag van je werk voor genomen hebben. Franka heeft weer een gratis vermelding van de camping op een kampeerwebsite ingevuld. Soms is dit zo klaar maar op sommige websites moet veel ingevuld worden en kost het uploaden van de foto's veel tijd dus dan is de dag snel gevuld. Franka is ook begonnen aan de rapportage van het brandweerrapport dat we gekregen hebben naar aanleiding van de inspectie een paar weken geleden. Vanmorgen kregen we een offerte voor de rookmelders en de brandblussers dus die kunnen besteld worden en dan kan volgende week de brief naar de brandweer met de rapportage van de maatregelen die we getroffen hebben of gaan treffen en met de nieuwe plattegrond van de camping. De brandblussers op de kampeervelden kunnen we pas ophangen als de sneeuw weg is en de rookmelders gaan we in april vervangen.  

  
duur van de dag Birkelund camping    : 10 uur 13 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 10 uur 46 minuten

26 februari 2014
Het was vandaag de hele dag rond nul graden en er viel af en toe een beetje (natte) sneeuw. De sneeuw is welkom want we kunnen meteen merken dat het minder glad is. Rinie heeft vandaag de rest van de laminaatvloer in de hytte gelegd en ook meteen de vloer afgewerkt met de plinten. Vanmiddag is Rinie bezig geweest met het verfraaien en duidelijker maken van de plattegronden van de hytter die op de website staan. Franka heeft vandaag in 3 routes op www.reis-door-noorwegen.nl de accommodaties gezet die ook op de website Vakantiewoningen in Europa staan. Rinie heeft de buitenmaten van ons huis opgemeten zodat we een beetje uit kunnen rekenen hoeveel geld we kwijt zijn voor isolatiemateriaal en hout.

  
duur van de dag Birkelund camping    : 10 uur 7 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 10 uur 41 minuten

25 februari 2014
Het dooit nog steeds en af en toe valt er een beetje regen. Door de regen wordt het overal nog gladder maar de dooi zorgt er ook voor dat sommige delen van de grote paden al schoon van sneeuw en ijs zijn. Er zijn waarschuwingen voor slecht ijs en voor lawines. Tot nu toe hebben we nog maar een paar keer ijsvissers op Holsfjorden zien zitten en toen we vanmorgen boodschappen gingen doen was het ijs op Holsfjorden wel heel erg dun geworden. Dus ijsvissen kunnen de noren de komende dagen zeker niet. Voor de komende dagen wordt er vorst in de nacht en plussgraden overdag voorspeld en af en toe een buitje sneeuw. Een beetje sneeuw is welkom want dat lost de gladheid op. Vanmorgen hebben we boodschappen in Hagafoss gedaan. Rinie heeft vandaag een paar kleine klusjes in huis gedaan omdat het laminaat buiten gezaagd moet worden en met regen is dat niet zo fijn :-) Een paar dagen geleden ontdekten we dat van de kast in de voorkamer een paar planken aan het doorzakken waren. Op deze planken staan zware ordners en bij nader onderzoek bleek dat de kleine, ronde kunststof plankendragers versleten zijn en de zware last niet mee kunnen dragen. De plankendragers zijn uit ongeveer 1980 dus die kunnen onderhand wel op zijn. Rinie heeft ijzeren plankendragers op de kast gemonteerd en die kunnen de planken met de zware ordners prima dragen. Rinie heeft de plattegrond van de camping aangepast met de nieuwe hytter en de nieuwe brandblussers die straks op de velden komen te staan. Franka heeft vandaag de Miljørapportage 2013 ingeleverd. Vandaag kregen we ook de foto's van de thermokamera binnen en nu kunnen we met de foto's erbij gaan bedenken hoe we het opnieuw bekleden van ons huis aan gaan pakken.

  
duur van de dag Birkelund camping    : 10 uur 1 minuut
duur van de dag Oisterwijk               : 10 uur 37 minuten

24 februari 2014
Vandaag was het ook nog warm met 7 graden boven nul. Er stond een stevige storm en samen met een mooi zonnetje zorgde dat er voor dat de sneeuw op veel plaatsen flink gesmolten is. Voor de sneeuw op het dak van ons huis komt het goed uit want Rinie had gepland om deze week te beginnen met het schoonscheppen van het dak. Dat is nu even niet meer nodig. Op de daken van de hytter en de sauna lag al niet zoveel sneeuw meer en de restanten zijn nu bijna gesmolten. Het grote pak sneeuw dat langs het dak van het kleine sanitairgebouw hing is er gisteren met een grote klap afgevallen en ook het dak van de kiosk is schoon. Af en toe horen we een flinke klap als er ergens weer een pak sneeuw en ijs naar beneden valt. Jammer genoeg is het op sommige plekken op de grote paden spekglad omdat daar nog niet alles gesmolten is. Rinie heeft vanaf  de hytte die we aan een Noor verhuurd hebben een paadje grind naar het sanitairgebouw gestrooid want daar was het vanmorgen heel erg glad. De Noor kwam om te /langlaufen/skiën maar dat is er nog niet van gekomen. Vandaag stond er een storm van  20 meter per sekonde bij Hallingskarvet skisenter dus daar was alleen de kinderpiste open. Voor ons niet zo erg want de Noor heeft al 2 keer een paar dagen bijgeboekt. Vanmorgen kwam hij melden (en betalen) dat hij tot volgende week maandag blijft. Van 5 dagen naar 7 dagen naar 10 dagen, das mooi :-) Rinie is vandaag begonnen met het leggen van de laminaatvloer in de tweede 2/3 persoons hytte. Franka heeft vandaag contact gehad met Tove, onze konsulente voor de miljøsertifisering,  over de rapportage over 2013. Tove heeft even meegekeken en vond dat alles perfect ingevuld was dus kan Franka morgen de definitieve rapportage over 2013 insturen. Weer een klusje klaar. Vandaag hebben we met Destinasjon Geilo ook een deal gemaakt dat er op één van de ramen van de toeristenbus die vanaf november 2014 in en rond Geilo gaat rijden ons logo komt te staan. De afspraak is voor 2 seizoenen ( 1x winter en 1x zomer) en loopt tot november 2015. De bus is een nieuw initiatief en gaat in de zomer en winter speciaal voor de toeristen rijden zodat Geilo en omgeving beter bereikbaar zijn. De bus komt ook bij ons langs dus dat kan een mooi voordeel zijn voor onze gasten zonder auto.

  
duur van de dag Birkelund camping    : 9 uur 56 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 10 uur 34 minuten

23 februari 2014
Het blijft dooien. Ook afgelopen nacht en vandaag overdag was het warm met 6 graden boven nul. Op de grote paden verdwijnt de sneeuw en komt het grind er doorheen. Het is oppassen want het kan glad zijn en waar meer sneeuw ligt is deze sneeuw zacht en zak je zo een eind weg in de sneeuw. En het stormt natuurlijk want dat hoort bijna automatisch bij zacht weer. Vanmorgen hebben we eerst het poetswerk in de hytte en sanitairgebouwen gedaan.  Franka heeft vandaag de nieuwsbrief opgestuurd. Franka is ook begonnen met het aanpassen van de overnachtingsmogelijkheden op www.reis-door-noorwegen.nl. Dit doen we in samenwerking met de website http://www.vakantiewoningen-in-europa.nl/ . In sommige routes staan al 2 jaar overnachtingsmogelijkheden en dat gaan we nu uitbreiden. Franka krijgt de gegevens aangeleverd en past ze dan in op de website. Rinie heeft vandaag in de nieuwe hytte de plinten onder de keuken gemaakt en de garderobekast in elkaar gezet. De koelkast moet er in nog en donderdag komen de bedden voor deze hytte dus dan kunnen we rest af werken en alles schoonmaken en op zijn plaats zetten. Vandaag hebben we ook de ramen opgemeten zodat Franka op internet alvast eens naar gordijnen kan zoeken.

  
duur van de dag Birkelund camping    : 9 uur 51 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 10 uur 30 minuten

    

22 februari 2014
Vandaag kwam de temperatuur weer in de pluss graden. Omdat het licht bewolkt was ging het smelten vandaag niet zo snel. Af en toe viel er een klein buitje sneeuw. RInie heeft vandaag het eerste keukentje opgebouwd. De keukenkastjes geplaatst, de keramische kookplaat in het blad gebouwd en het blad op het onderkastje gemonteerd. In het open gedeelte komt de koelkast te staan. Tegen de achterwand komt een tegelplaat. Franka heeft vanmorgen eerst in huis gepoetst en vanmiddag is Franka begonnen met het maken van de nieuwsbrief.

  
duur van de dag Birkelund camping    : 9 uur 45 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 10 uur 26 minuten

              

21 februari 2014
Het is niet meer zo koud maar er is wel ongeveer 15 centimeter verse sneeuw gevallen. En daarom gingen we vanmorgen na het poetswerk en de huttencontrole sneeuw ruimen. Rinie heeft vanmiddag het keukenblad en de kookplaat naar de 2 /3 persoons hytte gesjouwd zodat Rinie er morgen meer aan de slag kan. Franka heeft de boekhouding bijgewerkt en een aantal e-mails beantwoord. Franka heeft weer eens onderhandeld over een vermelding op een Noorse website. De afgelopen anderhalf jaar hebben we gratis op deze website gestaan omdat we nooit een faktuur ontvangen hebben. Nu gaat het over de verlenging van de vermelding en kregen we een aanbieding met een mooi prijsje, volgens de verkoper. We wilden graag op deze website blijven staan dus deed Franka nog maar eens het verhaaltje dat we een kleine camping met weinig geld zijn en dat we de aanbieding nog best duur vonden. Zonder aarzelen deed de verkoper meteeen 1/3 van de prijs af en we kunnen het bedrag in 2x betalen. Nu nog afwachten of we deze keer wel een faktuur krijgen :-) We hebben ook contact met een Frans reisburo dat zaken met ons wil doen. De eerste overnachtingen zijn geboekt en we wachten met het afspreken van speciale tarieven tot er meer overnachtingen binnenkomen. Leuk en spannend maar nog wel even afwachten of het ook echt iets gaat worden. Vandaag kregen we ook het rapport van de brandweer. Er staat niets in wat we al niet wisten dus Franka heeft vanmiddag een e-mail gestuurd naar een bedrijf in Geilo om een offerte aan te vragen voor 14 ionische rookmelders en 9 brandblusapparaten.

  
duur van de dag Birkelund camping    : 9 uur 40 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 10 uur 22 minuten

20 februari 2014
Vanmorgen was het 18 graden onder nul. Gelukkig werd het snel minder koud maar het ging wel sneeuwen. Inmiddels is het 8 graden onder nul en er is ongeveer 5 centimeter sneeuw gevallen. Er staat nog tot morgenvroeg sneeuw in de voorspelling dus dat wordt morgen weer sneeuw ruimen. Rinie is vandaag verder gegaan met de afwerking in de eerste 2/3 persoons hytte. Rinie heeft de verlichting onder het keukenkastje opgehangen en de stopcontacten een stukje verplaatst. Het onderkastje voor de keuken zit ook in elkaar en de greepjes zitten op de kastjes en de besteklade. De lamp in het woongedeelte heeft Rinie ook opgehangen. Morgen gaat het keukenblad op het onderkastje en kan Rinie de keramische  kookplaat inbouwen en de koelkast plaatsen. Franka heeft vanmorgen de bestanden voor het miljøsertifikaat geupload op de website en Tove een mailtje gestuurd om te vragen of ze de bestanden en de rapportage even wil nakijken. Franka heeft vandaag de mailboxen opgeruimd en mailtjes beantwoord. Franka heeft ook met de bank gemaild want de faktuur voor de verzekeringspremie is nog steeds niet goed. Vanmiddag werden de laatste spullen (plinten voor onder de keuken, lampen en plankjes voor in de keuken) van Ikea door Bring afgeleverd. Dat is mooi want dan kan Rinie het afwerken van de binnenkant van de hytter per hytte bijna helemaal afwerken. We moeten nog rookmelders, brandblussers en gordijnen kopen maar dat kunnen we als bijna laatste klus doen. De laatste bestelling gaat straks, als de hytter helemaal klaar zijn, gedaan worden en dat is serviesgoed, glazen, pannen, waterkokers en koffiezetapparaten. Franka verhuurde vanmiddag een hytte voor 1 nacht aan 5 Duitse motorrijders die uit Flåm kwamen. Respect om met dit weer met een motor over de bergen te komen! Maar volgens de Duitsers was het geen probleem als je maar zorgt voor een goede uitrusting, goede kleding en natuurlijk superbanden :-)

  
duur van de dag Birkelund camping    : 9 uur 34 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 10 uur 18 minuten


19 februari 2014
Ook de afgelopen nacht was een koude nacht. Vandaag was het niet zo zonnig maar toch klom de temperatuur naar 2 graden onder nul. Nu wordt het weer kouder en volgens de weersvoorspelling staat voor komende nacht 11 graden vorst. Meestal wordt het dan bij ons kouder. Rinie ging vanmorgen naar Geilo voor een paar kleine boodschappen en om bij de bouwmarkt plinten voor in de nieuwe hytter te gaan kopen. Rinie kon bij de bouwmarkt ook meteen alvast kijken naar de prijzen van isolatiemateriaal en hout zodat we een beetje kunnen uitrekenen wat de onkosten zijn voor het opnieuwe bekleden van ons huis. Franka heeft vandaag de laatste gegevens ingevuld en bestanden gemaakt voor de miljørapportage zodat die morgen geupload kunnen worden op de website van Miljøfyrtårn en onze konsulente Tove er even, ter controle, naar kan kijken. Vanmiddag kwam onze overbuurman, die de grote paden op de camping freest, zijn nieuwe speeltje laten zien. Rinie had vorige week gevraagd of voor de caravans en naast de camper het middenstuk ook sneeuwvrij gemaakt kon worden als er de volgende keer gefreesd werd. Gunnar, de overbuurman, zei toen tegen Rinie dat hij  een nieuw soort frees gekocht had en die kon hij dan mooi bij ons testen. Deze frees kan 120 m³ sneeuw per minuut verplaatsen/wegblazen. De frees kan ook gebruikt worden om bij een lawine de sneeuw op te ruimen. De grote berg sneeuw die er lag was daarom in no time verdwenen naar het weiland van de buurman. Vandaag werden de 5000 kroontjes van de niet gemaakte treinreis door de NSB ( Noorse spoorwegen) teruggestort op onze credit card.

 
duur van de dag Birkelund camping    : 9 uur 28 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 10 uur 14 minuten

                   

18 februari 2014
Vanmorgen was het ineens weer koud met 12 graden onder nul. Met de zon erbij steeg de temperatuur naar rond nul graden maar nu is het alweer 11 graden onder nul. Het was een mooie dag met veel zon en een strakblauwe lucht. Vanmorgen hebben we eerst boodschappen gedaan en bij de bank geld gestort. Rinie heeft vandaag het eerste hangkastje van het keukenblok opgehangen en Rinie is verder gegaan met het in elkaar zetten van de stoelen en de andere keukenkastjes.Franka heeft de miljørapportage bijna klaar. Er moesten nog een paar bestanden bijgewerkt worden met de gegevens van 2013 en dan kan Franka een mailtje sturen naar Tove zodat die alles even kan controleren. De man met de warmtemeter is vorige week geweest. Hij heeft foto's gemaakt van alle wanden en hoeken van ons huis. We krijgen de foto's nog gemaild maar we hebben op het apparaat al gezien dat het met de isolatie van ons huis niet zo goed meer gesteld is. Ons huis is in 1971 gebouwd dus het isolatiemateriaal en het hout aan de buitenkant is oud en werkt niet meer zoals het zou moeten. We wachten de foto's nog even af maar denken er over om het hout aan de buitenkant er af te halen en dan de buitenmuren opnieuw te isoleren en met nieuw hout af te werken. We hebben ook een aantal ramen met dubbel glas die lek zijn dus ook daar moeten we naar kijken. of we meteen alle ramen en kozijnen gaan vernieuwen.

 
duur van de dag Birkelund camping    : 9 uur 23 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 10 uur 11 minuten

17 februari 2014
Na een paar dagen weer tijd om bij te schrijven. Vorige week woensdag kwamen Frans, Lianne, Ad en LIesbeth 's avonds bij ons aan na een vlucht van Schiphol naar Gardermoen en een autorit naar Hovet.  Na een avondje bijpraten gingen we donderdag naar Geilo om te shoppen, boodschappen te doen, langlaufers voor Frans en Lianne te huren en rond te kijken. Nadat we alle boodschappen gedaan hadden en een kop warme sjokolademelk met lekkers op hadden gingen we weer naar huis.
Op vrijdag werd er dor Frans, Lianne en Liesbeth gelanglaufd bij Myrland. Er was wat sneeuw gevallen dus werd er ok sneeuw geruimd. Op zaterdagmorgen was het slecht weer met veel wind en sneeuw. We hadden voor de zaterdag het plan om met de trein naar Flåm te gaan. Franka had al een paar weken eerder kaartjes voor de trein van Geilo naar Flåm gekocht en deze kaartjes met een app op de telefoon gezet. Franka zag tijdens het ontbijt al dat de trein bijna een half uur vertraging had. Nog geen probleem. In Myrdal moesten we overstappen maar met een half uur vertraging konden we de trein naar Flåm nog halen. De trein zou normaal om 11.37 in Geilo vertrekken dus reden we toch maar op tijd naar Geilo. Op het station aangekomen was de vertraging weer een paar minuten meer geworden. Ook was het perron ( er zijn er maar 2) van vertrek 2 in plaats van 1 geworden. Voor de zekerheid ging Franka het binnen toch maar even vragen. De mevrouw achter het loket wist het ook niet precies maar ze zou ons op tijd waarschuwen als we naar perron 2 moesten want dat was nog wel een stukje lopen. Ze wist ook niet hoe het precies met de vertraging was. Het was superslecht weer in de bergen en dat zorgde ervoor dat de trein van Bergen ergens op de Hardangervidda in de sneeuw vaststond. Inmiddels was op de informatieborden de vertrektijd 12.50 uur geworden en het perron werd eerst weer 1 en later weer 2. Uiteindelijk kwam de trein op perron 1 aan en konden we instappen en onze plaatsen zoeken. We zaten al een tijdje in de trein toen omgeroepen werd dat de trein in Geilo bleef staan en dat er over ongeveer 1 uur meer informatie zou zijn. Even later werd er omgeroepen dat de trein naar Flåm niet haalbaar zou zijn. Omdat we het niet precies goed konden verstaan besloten we uit de trein te stappen en het bij het loket nog een keer te gaan vragen. Dezelfde mevrouw vroeg aan de conducteur, die toevallig binnen was, of het verstandig voor ons was om mee te gaan en deze man schudde zijn hoofd en zei dat we niet mee moesten gaan. Het probleem was dat de trein uit Bergen ergens tussen Myrdal en Finse vast stond in de sneeuw. Inmiddels waren daar wel de reddingsploegen aangekomen om de trein vrij te maken maar omdat er maar een paar treinen per dag gaan was het niet zeker dat we op tijd aan zouden komen en/of op dezelfde dag terug konden reizen. We besloten om het advies van de conducteur op te volgen en onze reis naar Flåm uit te stellen naar volgend jaar. Nu moesten we nog regelen dat we ons geld ( 5000 kroontjes) terug zouden krijgen en dat was niet eenvoudig. Omdat Franka de kaartjes in een app op de mobiele telefoon had staan en daar natuurlijk niet te zien was dat de trein niet ging/veel vertraging had/ wij niet mee konden en het niet onze schuld was/ konden we de kaartjes niet via de app op de mobiele telefoon annuleren. De mevrouw achter het loket zou de kaartjes wel kunnen annuleren in het systeem maar dan moest dat eerst op de telefoon van Franka gedaan worden en dat ging niet. Een paar telefoontjes later was het probleem nog niet opgelost en wist niemand hoe het moest. Maar...... nadat Franka een visitekaartje had achtergelaten zou de mevrouw het verder regelen. De trein was inmiddels, toch eerder dan gepland, vertrokken en er werd nog aan ons, voor het vertrek van de trein, gevraagd of we mee wilden. We besloten om het niet te doen omdat we dan, volgens de dienstregeling, maar 20 minuten in Flåm zouden zijn voor we met de laatste trein weer terug moesten en ook omdat niet zeker was of we wel op tijd in Myrdal zouden zijn voor de laatste trein naar Flåm. Na al deze perikelen gingen we als troost maar weer een kop sjokolademelk met iets er bij nuttigen. Rinie was niet meegegaan omdat we hytter verhuurd hadden en deze mensen 's middags en 's avonds aan zouden komen. De gasten die 's middags zouden komen belden rond 12 uur af want de bergwegen waren ook allemaal afgesloten. Aan het eind van de middag kreeg Franka een telefoontje van de spoorwegen met de mededeling dat het geld op de creditvard teruggestort wordt, Het kan een paar dagen duren dus is het nog even afwachten of het goed gaat aflopen. Omdat er zaterdag een fllink pak sneeuw gevallen was moest er op zondagmorgen eerst sneeuw geruimd worden. Met zoveel hulp was het een makkie :-) Op zondag werd er, na het sneeuw ruimen, gewandeld en gelanglaufd en was het mooi weer. Gisteravond ging het weer harder waaien en vandaag stormde het stevig. Gelukkig was het droog en scheen de zon lekker over de bergen. Na het ontbijt hebben we afscheid genomen van Frans, Lianne, LIesbeth en Ad die aan het eind van de middag weer terug naar Schiphol vlogen. We hebben supergezellige dagen gehad! Rinie is vanmiddag begonnen met het in elkaar zetten van de keukenkastjes en tafel. Rinie gaat de hytter nu om de beurt helemaal afwerken en inrichten zodat in de laatste hytte straks alleen nog de spullen staan die daar in moeten komen. Franka heeft de boekhouding bijgewerkt en is verder gegaan met de miljørapportage.

 
duur van de dag Birkelund camping    : 9 uur 17 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 10 uur 7 minuten

15 februari 2014

 
duur van de dag Birkelund camping    : 9 uur 7 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 9 uur 59 minuten

14 februari 2014

 
duur van de dag Birkelund camping    : 9 uur 1 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 9 uur 55 minuten

13 februari 2014

 
duur van de dag Birkelund camping    : 8 uur 55 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 9 uur 52 minuten

12 februari 2014

 
duur van de dag Birkelund camping    : 8 uur 50 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 9 uur 49 minuten

11 februari 2014
Vanmorgen voor het weer zoals het hoort, een graadje of vier onder nul. Gelukkig is niet alle sneeuw gesmolten. Het is wel fijn dat van het kleine sanitairgebouw een hele berg sneeuw geschoven is. Rinie kan van dit dak de sneeuw moeilijk afhalen omdat het platen zijn die glad zijn. Op de hytter liggen overal shingels en die zijn niet glad dus daar kan Rinie beter op het dak staan om de sneeuw eraf te scheppen. Vanmorgen kregen we om 10.00 uur een bezoekje van de brandweerinspekteur. na een praatje en een rondje over de camping was bijna alles oké. Elke keer als de brandweer een inspektie komt doen zijn er weer andere opmerkingen. We moeten deze keer een aantal brandblussers op de kampeervelden ophangen, de rookmelders in de hytter moeten elke 10 jaar vernieuwd worden (we hebben geen idee hoe oud de rookmelders zijn die er nu hangen dus dat gaan 14 nieuwe rookmelders worden) en bij het pomphuisje van de gemeente zit een waterput voor bluswater in de grond en die moeten we sneeuwvrij houden. Dit zijn allemaal weer nieuwtjes voor ons. Verder was alles oké en na 20 minuten vertrok de inspekteur. We krijgen binnenkort een rapport en kunnen dan aan de slag met de opmerkingen. Waarschijnlijk krijgen we in het vervolg nog een keer in de 2 of 3 jaar een inspektie. Na deze inspektie hebben we boodschappen in Hagafoss gedaan. Na de boodschappen is Rinie begonnen met het leggen van de laminaatvloer in de eerste nieuwe 2/3 persoons Stjerne hytte. Franka is verder gegaan met de rapportage voor het miljøsertifikaat.

 
duur van de dag Birkelund camping    : 8 uur 45 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 9 uur 45 minuten

10 februari 2014
Vandaag was het nog warmer dan gisteren. Het was de hele dag 3 graden boven nul. De sneeuw smelt en er hangen overal druppende ijspegels aan de daken en dakgoten. Vanmorgen heeft Franka eerst de verhuurde hytte gecontroleerd. Gisteravond ging om 12 uur de telefoon. Het was iemand uit Litouwen die vroeg of we een 2 persoons hytte vrij hadden. Deze mensen konden bij Geilo niet verder richting Bergen rijden omdat de "7" over de Hardangervidda afgesloten was. Waarschijnlijk waren in Geilo alle overnachtingsbedrijven al naar bed en waren wij een goed alternatief :-) Iets na half 1 kwamen onze gasten aan en vanmorgen waren ze ook weer op tijd vertrokken. Franka heeft vanmiddag de boekhouding bijgewerkt en weer een vermelding op een nieuwe website gecontroleerd en aangepast. Rinie is vanmorgen even naar het gemeentehuis in Hol geweest om te vragen of het subsidieverzoek goed ingevuld is. De aanvraag was goed ingevuld dus nu is het afwachten of we subsidie krijgen en hoeveel. Vanmiddag heeft Rinie maar weer eens sneeuw van de daken van de nieuwe hytter geschept. Door de dooi zijn de daken nu echt schoon omdat ook het ijs dat onder  de sneeuw lag gesmolten is. Rinie heeft ook de sneeuw rond de camper weggeschept. Door het sneeuwblazen van de sneeuwfrees was de camper rondom aardig ingesneeuwd.

 
duur van de dag Birkelund camping    : 8 uur 39 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 9 uur 41 minuten

9 februari 2014
Vanmorgen hebben we, nadat we samen nog een kopje koffie gedronken hebben, afscheid genomen van Sabine en Jeroen. Vandaag was er geen zon maar bewolking met af en toe een beetje sneeuw en het was rond nul graden. We hebben hier en daar nog een beetje sneeuw geruimd- Vanmiddag heeft Rinie de frites- en krokettenpan schoongemaakt en er schone olie in gedaan. Franka is verder gegaan met het verzamelen van de info voor de rapportage voor het miljøfyrtårnsertifikaat.
En we hebben natuurlijk naar het schaatsen en de andere sporten op de olympische spelen gekeken.

 
duur van de dag Birkelund camping    : 8 uur 33 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 9 uur 37 minuten

8 februari 2014
De dagen worden nu snel langer en vandaag, op de dag dat het na veel grijze dagen eindelijk droog en helder weer was, kwam de zon voor het eerst weer over de bergen. Omdat er gisteren en afgelopen nacht een flink pak sneeuw gevallen is, moesten we na het ontbijt aan de slag. We hebben overal sneeuw geruimd. Het was deze keer zware sneeuw omdat het niet zo koud is geweest de afgelopen dagen. Maar na een uurtje of anderhalf flink scheppen was alle sneeuw overal opgeruimd. Rinie heeft vanmiddag de ijspegels, die overal langs de dakgoten en dakranden hangen, weggehaald want het is gevaarlijk om die zomaar te laten hangen. Verder hebben we vandaag naar de olympische spelen gekeken. Op de website heeft Rinie de informatie over de hytter aangepast en alvast de eerste plattegrond van de nieuwe "Stjerne" hytte geupload bijv. : http://www.birkelund-camping.com/Hytter_Rom_Stjerne_NL.html .
Straks komen daar nog de foto's van de binnenkant en een mooie zomerfoto van de buitenkant bij.

 
duur van de dag Birkelund camping    : 8 uur 29 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 9 uur 33 minuten

7 februari 2014
Afgelopen nacht is er ook nog sneeuw gevallen en vandaag is er ook de hele dag sneeuw gevallen. We hebben vanmorgen het hoognodige aan sneeuwschepwerk gedaan en de rest zien we morgen wel weer. Franka heeft de verhuurde hytte gecontroleerd en Rinie heeft het poetswerk in de sanitairgebouwen gedaan. Vanmiddag werd de bestelling van Ikea afgeleverd. We hebben alles nagekeken en missen de plinten voor onder de keukenkastjes. Waarschijnlijk is dit geen probleem want vanmorgen kregen we een mailtjes dat er 4 lampen en 2 planken nageleverd worden. We hopen dat dan ook de plinten meteen meegestuurd kunnen worden.

 
duur van de dag Birkelund camping    : 8 uur 23 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 9 uur 31 minuten

6 februari 2014
Het sneeuwde bijna de hele dag. We hebben toch maar alvast sneeuw geruimd zodat het morgen of overmorgen niet zoveel werk is. Vandaag heeft Rinie het afdakje voor boven de buitenunit van de  varmpepumpe gemaakt en meteen ophangen. Er moeten nog shingels op en een verfje maar dat kan later gedaan worden. Rinie heeft vandaag ook de gegevens van de nieuwe "stjerne" hytter op de website gezet. Franka is begonnen met het verzamelen van de gegevens voor de miljørapportage over 2013. Toen Rinie vanmorgen bij de hytter bezig was met het maken van het afdakje zag hij ineens 2 elanden achter de hytter liggen. Rinie ging Sabine roepen en die kon er een paar mooie foto's van maken.

 
duur van de dag Birkelund camping    : 8 uur 17 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 9 uur 27 minuten

                   

5 februari 2014
Het blijft grijs weer met af en toe een beetje sneeuw en temperaturen tussen 2 graden en 5 graden onder nul. Rinie heeft vandaag het laatste klusje aan de nieuwe hytter afgemaakt. De ontluchtingsluikjes zijn in de nieuwe hytter geplaatst dus kan er met de verder afwerking en inrichting begonnen worden. Rinie is daarna even naar Geilo om hout te halen om en kleine overkapping boven de buitenunit van de varmepumpe te maken. Als het dooit loopt er water van de unit af en dat spettert in de unit en als het dan vriest komt er ijs in de buitenunit. Zo'n overkapping is voor veel geld kant en klaar te koop maar Rinie kan dat zelf gelukkig maken :-) Franka heeft de maandboekhouding van januari verwerkt en meteen ook de rest van de boekhouding bijgewerkt. Tussendoor hebben we gezellig met Jeroen en Sabine koffie gedronken toen ze terug kwamen van het bos en de langlaufers kwamen ophalen. Vandaag zijn de foto's van 2014 op de website van pluco geupload.

 
duur van de dag Birkelund camping    : 8 uur 13 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 9 uur 23 minuten


4 februari 2014
Vandaag viel er af en toe een beetje sneeuw en het was rond nul graden. Rinie ging vandaag de laatste stopcontacten, lichtknoppen en leidingen in de laatste hytte aanleggen. Er moeten aan de binnenkant van de hytter nog wat plintjes enzo afgewerkt worden maar dan is dat klaar en kan Rinie beginnen met het leggen van de laminaatvloer die Franka vandaag bij Ikea heeft besteld. Na veel bellen en mailen met de bedrijfsklantenservice van Ikea kon vandaag de hele waslijst die Franka besteld heeft afgewerkt worden. Het probleem was dat in eerste instantie een deel van de bestelling uit Zweden zou komen en een deel van het warenhuis in Oslo en hoe het dan zou gaan met de transportkosten. Franka kreeg vanmorgen 2 aanbiedingen; 1 met de transportkosten als alles uit het grote magazijn in Zweden kwam en 1 met transportkosten als alles uit het warenhuis uit Oslo. Het transport uit Zweden was het voordeligst omdat het dan door Ikea van Zweden naar Oslo en dan naar Hovet gereden wordt en er ook bestellingen voor andere mensen meegenomen worden. Nadeel van deze aanbieding was dat er geen precieze datum afgesproken kan worden omdat levering ook afhankelijk is van de snelheid van de douane. Helaas kon dan ook niet alles geleverd worden en moesten we voor veel kleine spullen zelf naar Ikea. Ook waren de matrassen en lampen in Zweden niet direct leverbaar en dat zou vertraging in de levering kunnen betekenen. De transportkosten als alles uit Oslo komt zijn veel hoger omdat er dan een vrachtauto van Bring speciaal met alleen onze spullen uit Oslo naar Hovet komt rijden. Voordeel van deze manier is dat we alles wat besteld hebben, dus ook kleine spullen zoals haakjes, lampen e.d., thuis gebracht wordt en ook de matrassen en lampen direct meegeleverd worden. Omdat het, als we zelf de kleinere spullen in Oslo op gaan halen, ook geld en tijd kost hebben we ervoor gekozen om alles met Bring uit Oslo te laten komen. Franka moest nog een paar wijzigingen in de bestelling doen omdat het laminaat, de buitenlampen en de eetkamerstoelen die we gekozen niet meer leverbaar waren. In overleg met de man van de klantenservice heeft Franka ander laminaat, buitenlampen en stoelen uitgekozen en was daarna de bestelling compleet. Aanstaande vrijdag gaat de vrachtauto 's morgens in Oslo laden en is dan 's middags bij ons. Franka heeft vandaag ook de registratie van de camper bij Autopass geregeld. We krijgen een "brikke" (kastje) dat op de voorruit van de camper gemonteerd wordt en elke keer als we over een tolweg en door het poortje "Autopass" rijden wordt dat door het kastje geregistreerd en daar krijgen we dan later de rekening van. Dit kastje werkt ook voor de tol in Zweden en voor de veerboot tussen Zweden en Denemarken. Dat laatste gaan we later nog eens bekijken en uitproberen want Franka heeft een paar weken geleden al kaartjes voor deze boot besteld. Voordeel is dat er geen administratiekosten berekend worden en we krijgen 10% korting bij de tolstations in Noorwegen en 5% bij de veerboot en de buitenlandse tolstations. Voor ons is dat niet zoveel maar het is ook jammer van het extra geld als we straks administratiekosten moeten gaan betalen.

 
duur van de dag Birkelund camping    : 8 uur 7 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 9 uur 20 minuten

3 februari 2014
Vandaag geen sneeuw maar eindelijk een blauwe lucht en zon. Tot nu toe is het een redelijk sombere winter met veel bewolking en weinig blauwe luchten en zon. De zon komt nog net niet over de berg maar op weg naar Hagafoss voor de wekelijkse boodschappen konden we genieten van het zonnetje. Rinie ging verder met de aanleg van de ekectriciteit en Franka heeft de nieuwe foto's uitgezocht en op facebook gezet. Sabine en Jeroen stuurden rond 3 uur een sms dat ze door Oslo waren. Kort na 6 uur kwamen Sabine en Jeroen aan. We hebben eerst iets gedronken en bijgepraat en daarna samen gegeten. Later op de avond hebben we Sabine en Jeroen naar hun  hytte gebracht.

 
duur van de dag Birkelund camping    : 8 uur 2 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 9 uur 16 minuten

                   

2 februari 2014
Vanmorgen konden we maar 1 eland in de wei naast de camping ontdekken. Misschien dat de andere eland gisteren aangereden is. We gaan er de komende dagen maar eens goed op letten. Vandaag hebben we toch nog weer een klein beetje sneeuw geruimd. In de hondenkooi, op ons terras, bij de sanitairgebouwen en op de terrassen van de grote 2 persoons hytter. Het was niet veel en een beetje ijzig. Dit komt omdat de temperatuur sinds gistermiddag langzaam aan het stijgen is. Vanmorgen vroor het nog 7 graden en vanmiddag was het in korte tijd ineens 3 graden boven nul. Ook nu is het nog steeds boven nul graden. De ijspegels aan de daken worden steeds dikker en langer. Wij halen de ijspegels regelmatig weg want als die van de dakrand gaan vallen..... We hebben de afgelopen dagen een aantal mailtjes ontvangen met suggesties voor de naam van de nieuwe hytte. We hebben gekozen voor "stjerne". Allemaal bedankt voor de racties en het meedenken. Franka heeft vanmiddag de teksten voor op de website gemaakt. Franka heeft de tekst een beetje aangepast zodat duidelijk is wat voor soort bedden er in de verschillende hytter staan. Rinie gaat ook een plattegrond van de nieuwe nieuwe hytter maken zodat het er ook duidelijk uitziet. Foto's van de binnenkant en het interieur zijn er natuurlijk nog niet. Als morgen de lucht blauw is en de zon schijnt gaat Franka  buiten foto's van de nieuwe hytter maken zodat er in ieder geval foto's op de website te zien zijn.

 
duur van de dag Birkelund camping    : 7 uur 56 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 9 uur 12 minuten

1 februari 2014
En ook vandaag moest er sneeuw geruimd worden. Franka had geluk want op het moment dat we sneeuw wilden gaan ruimen kwam Gerda even bijpraten en thee drinken. Het blijft sneeuwen maar gelukkig valt er hier zelden zoveel in 1 keer als in Oostenrijk en is het niet nodig om de auto uit te graven. Wij maken de auto schoon met een vegertje en rondom de auto halen we de sneeuw met een schep weg :-) Terwijl Franka en aan het kletsen waren heeft Rinie overal de sneeuw opgeruimd. Het is nog steeds erg lichte poedersneeuw dus is het geen zwaar werk. Rinie zegt wel eens dat je op moet passen dat je niet door je rug gaat omdat de sneeuw zo licht is! Gerda wist te vertellen dat er een stukje voorbij de camping gistermorgen een eland aangereden is. Wij hebben er niet van gemerkt of gehoord. Rinie heeft vanmiddag de hele grote houten kast die om de "nieuwe" oven zat  uit elkaar geschroefd. Franka heeft gewassen en in huis gerommeld.

 
duur van de dag Birkelund camping    : 7 uur 52 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 9 uur 10 minuten

31 januari 2014
Vanmorgen zijn we na het ontbijt begonnen met sneeuw ruimen. Geen meters maar er was gisteren en afgelopen nacht toch voldoende gevallen om op te gaan ruimen. Met een uur waren we klaar en hadden we onze lichaamsbeweging ook weer
gehad :-) Rinie ging vandaag verder in de 2/3 persoons hytte. Aan het eind van de middag was Rinie klaar met de electriciteit. Rinie moet in deze hytter de wanden nog afwerken met latjes dus dat is in de ene hytte ook al klaar. OMdat het
's middags al duidelijk te merken is dat het langer licht is kan Rinie ook langer doorwerken. Het sneeuwen ging vandaag de hele dag door. Het grootste deel van de dag hing er maar een dunne waas wolken in de lucht waar de sneeuw uitviel , soms leek het zelfs even of de zon er door zou komen. Het is alweer een tijd geleden dat we blauwe luchten hebben gezien en het ziet er ook niet naar uit dat het binnenkort beter wordt. Vanaf eind volgende week komt de zon weer over de bergen maar als het zo'n weer blijft als het nu is, zal het nog even duren voor we van de zon kunnen genieten. Franka heeft de boekhouding bijgewerkt en gemaild met Ikea en Jysk over de bestelling van de afgelopen week. Franka heeft de camping ook weer op een aantal websites in Duitsland en Belgie gezet en dat is weer een stukje extra reclame. Er komen bijna elke dag reserveringen binnen, helaas ook af en toe een annulering, maar gelukkig houden we een positief saldo.

 
duur van de dag Birkelund camping    : 7 uur 47 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 9 uur 6 minuten

30 januari 2014
Er viel de hele dag een beetje sneeuw. Het waren geen grote vlokken maar in een paar uur tijd kunnen er zo een aantal centimeters bijvallen. Het is rustig windstil weer en ongeveer de hele dag 10 graden onder nul. Over de branden is verder weinig nieuws. Bijna overal zijn de branden geblust of gecontroleerd uitgebrand. Veel van de geevakueerde mensen, die nog een huis hebben, konden vandaag naar huis. De balans van het aantal afgebrande huizen moet nog opgemaakt worden maar het zijn er veel. Rinie is vandaag in de volgende hytte begonnen met het aanleggen van de electriciteit. Franka heeft vandaag veel gemaild en gebeld. Telefoontjes met reserveringen beantwoord en daarna mailtjes om reserveringen te bevestigen. Franka kreeg vanmorgen een uitnodiging voor een 2-jaarlijkse mammografi in de bus die vanaf volgende week in Geilo staat. Omdat Franka nog aan het wachten is op een afspraak voor de jaarlijkse mammografi in het ziekenhuis in Drammen heeft Franka gebeld met het ziekenhuis en die vonden het een prima idee als Franka dit jaar de mammografie in de bus laat maken. Dat scheelt weer een hele dag reizen en een retourtje van 430 km naar Drammen. Toevallig was de brief met de afspraak voor de mammografi in Drammen al onderweg maar die kan afspraak kan nu vervallen. Franka heeft vanmiddag nieuwe roosters en bakplaten voor de nieuwe oven besteld. De betaande roosters en bakplaten zijn heel erg vies en kunnen niet goed meer schoongemaakt worden. Met nieuwe roosters en bakplaten is het wel zo netjes. De oven moeten we aan de binnenkant en buitenkant nog schoonmaken. Franka heeft ook de vele mailtjes in de in-en uitboxen opgeruimd zodat het overzicht er ook weer is :-) Verder zijn we aan het nadenken over een naam voor de nieuwe 2/3 persoons hytter zodat we deze nieuwe hytter alvast op de website kunnen zetten. Als er iemand een leuk idee heeft horen we dat graag! Onze andere hytter heten : Huslig, Sol, Fiskeri en Stabbur.

 
duur van de dag Birkelund camping    : 7 uur 41 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 9 uur 3 minuten

29 januari-2014
Afgelopen nacht waaide het hard en af en toe viel er sneeuw. Ook voerdag bleef het waaien en af en toe sneeuwen. Op sommige plaatsen is de sneeuw opgewaaid tot kleine sneeuwduinen. De grote sneeuwfrees kwam vanmorgen om de grote paden schoon te maken: Rinie heeft bij de sanitairgebouwen even sneeuw geruimd en Franka heeft ons terras schoongeschept. Meer sneeuw ruimen was vandaag niet nodig. Rinie heeft vandaag de laatste kabels, stopcontacten en lichtknoppen in de neiuwe 4 persoons hytte aangelegd. Hierna kon Rinie het materiaal naar de nieuwe 2/3 persoons hytte brengen om daar morgen te beginnen met de electriciteit. We hebben een paar weken geleden besloten de nieuwe 2 persoons hytter niet voor 2 personen maar voor 2 of 3 personen worden. In het slaapkamertje komt, zoals wij zeggen, een 3-bed ( in het noors "familiekøyeseng") te staan. Dit is een tweepersoonsbed (formaat twijfelaar) beneden met een eenpersoons hoogslaper er boven ( . In Noorwegen heel gebruikelijk in de hytter. Franka heeft vandaag de bestelling bij Jysk ingevuld op de website en deze spullen worden 27 februari geleverd. De bestelling bij Jysk is niet zo groot want daar komen de 2 familiekøyesenger vandaan en  de 12 dekbedden, 4 kussens, 1 gaderobekast en 4 eetkamerstoelen voor bij ons in huis. Met Ikea is Franka aan het mailen en bellen over de levering van de rest van de spullen. Bij Ikea gaat het om een iets grotere bestelling met in totaal 160 pakken/pakjes; laminaat- en ondervloer, keukenkastjes, koelkasten, inbouwkookplaten, keukenbladen, bestekbakken, greepjes, haakjes, kapstokken, tafels en stoelen, 2 gaderobekasten, LED-lampen voor binnen en buiten, 2 stapelbedden, matrassen, kleerhangers, spiegels en nog wat kleine spulletjes. Het gaat er nu om hoe alles zo goedkoop mogelijk hier komt. Normaal komen de meeste internetbestellingen uit Zweden maar niet alles wat wij besteld hebben kan officieel via internet besteld worden en komt dus uit de winkel in Oslo. Dus eigenlijk zouden er dan 2 vrachtauto's naar Hovet moeten rijden en hebben we dus dubbele kosten. Een medewerker is nu aan het uitzoeken wat voor ons het meest voordelig is. Hij gaat proberen of alles wat we besteld hebben uit de 2 winkels in Oslo kan komen zodat er maar 1 vrachtauto hoeft te rijden. Franka heeft ook de mapjes met foto's gebuld zodat die de komende dagen op de website gezet kunnen worden.
Helaas is vandaag op nog een 3de plaats in Noorwegen brand uitgebroken. Het is ten noorden van Trondheim overal zo droog dan een vonkje van een elektriciteitsleiding al voldoende is om brand te veroorzaken. In deze streken zijn veel heidegebieden en er ligt geen sneeuw meer dus dat brand flink. Door de storm is het bijna niet te blussen. Er wordt met blushelikopters gewerkt maar als het donker is moet men daar mee stoppen. Ook hier zijn mensen geevakueerd en is de brand nog maar 5 kilometer van de huizen vandaan. Hier een link naar het bericht in Aftenposten :
http://www.aftenposten.no/nyheter/iriks/Folg-brannen-pa-Froya-direkte-7450874.html#.UulH8tiYa70. Tegelijkertijd is een stuk naar het noorden door de storm een aardverschuiving geweest die weer voor een vloedgolf zorgde die over een haven ging : http://www.aftenposten.no/nyheter/iriks/Flodbolge-etter-jordras-rammet-smabathavn-7451233.html#.UulIdNiYa70 .

 
duur van de dag Birkelund camping    : 7 uur 37 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 8 uur 59 minuten

28 januari 2014
Vandaag was het de hele dag tussen 4° en 7° onder nul en af en toe viel er een buitje sneeuw. Bij ons valt het, tot nu toe, met de sneeuw erg mee maar rond Oslo is er sinds gisteren veel sneeuw gevallen en is er op het vliegveld en op de wegen chaos. Op de wegen gebeuren er veel ongelukken door de gladheid en gisteravond werd er zelfs gezegd dat, als je niet dringend weg ergens heen moest, je beter thuis kon blijven. In het noorden zijn de problemen groter. Er ligt daar geen sneeuw meer en het stormt er volop. In Flatanger Kommune in de provincie Nord-Trøndelag is gisteravond brand uitgebroken en door de combinatie van storm en droogte zijn 2 dorpen (minimaal 90 huizen/hytter) bijna helemaal afgebrand
( http://www.aftenposten.no/ en http://www.aftenposten.no/nyheter/iriks/Ordforer-En-utrolig-dramatisk-dag-7449854.html#.Uuf0g9jKy70 ) . Door de storm is het moelijk blussen en kan er geen gebruik gemaakt worden van blushelikopters.
De totale omvang van de ramp is nog niet bekend maar er zijn  in ieder geval geen doden of gewonden gevallen. Inmiddels wordt er overal waar geen sneeuw ligt een waarschuwing afgegeven voor bosbrandgevaar. Omdat er geen sneeuw ligt en het overal kurkdroog is ontstaat er snel brand. Er wordt ook al bosbrand gemeld en er is een verbod op vuur maken in het bos. In een "normale" winter is dat geen probleem maar nu streng verboden.
Bij ons is het rustig weer, het waait wel een beetje maar we hebben geen storm. Vanmorgen hebben we boodschappen gedaan bij de Kiwi en Rinie heeft vandaag de laatste leidingen van de electriciteit in de nieuwe 4 persoons hytte aangelegd. Franka heeft bij Ikea een "huskeliste" aangemaakt en gemaild met Ikea om te vragen hoe het nu verder moet. Franka heeft ook een lijst gemaakt met de bestelling die we bij Jysk gaan doen.

 
duur van de dag Birkelund camping    : 7 uur 32 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 8 uur 56 minuten

27 januari 2014
Het is al een paar dagen minder koud, 's nachts tussen -10° en -15° en overdag tussen -5° en -10°. Bij ons viel er afgelopen nacht en vandaag  af en toe een beetje sneeuw maar verder naar het zuiden en in en rond Oslo viel er meer sneeuw en waren er veel ongelukken op de wegen door plaatselijke gladheid. Het blijft altijd oppassen als het sneeuwt; volgens de politie moet je dan niet te hard rijden, voldoende afstand houden en niet inhalen als het niet dringend noodzakelijk is. Hier zeggen ze dat de meeste ongelukken niet gebeuren door het slechte weer maar omdat er te hard gereden wordt. Als er een bord met 80 langs de weg staat wil dat nog niet zeggen dat je ook 80 km per uur moet rijden :-) Rinie ging vanmorgen eerst even naar de gemeente om de verzoek voor de subsidie af te geven. Degene die dat regelt was er niet maar een van de medewerkers zou de envelop afgeven. Hierna is Rinie doorgereden naar Geilo om bij de bouwmarkt nog wat hout voor de afwerking van de nieuwe hytter te halen. Vanmiddag is Rinie in de nieuwe 4 persoons hytte met de aanleg van de electriciteit verder gegaan. Franka heeft de boekhouding bijgewerkt en de informatie op facebook bijgewerkt. Franka is ook begonnen met het maken van een "huskeliste" (verlanglijst) bij Ikea. het is even uitproberen of de lijst er morgen ook nog te zien is en dan kan Franka ook de rest van de bestelling er in zetten.

 
duur van de dag Birkelund camping    : 7 uur 26 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 8 uur 54 minuten

         

26 januari 2014
Vanmorgen lagen er 2 elanden achter de 4 persoons hytte in de sneeuw. Toen we, nadat onze gasten vertrokken waren, naar de hytte en de sanitairgebouwen liepen konden we de elanden goed bekijken. Toen we bij de hytte aankwamen was dat toch iets te dichtbij voor de elanden dus stonden ze op en liepen weg, achter de nieuwe 2 persoons hytter door, richting het kreekje achter de camping. En wow, dit waren 2 hele grote elanden, veel groter dan de elanden die we afgelopen jaren op de camping hadden. Het was in ieder geval 1 mannetje die gigagroot was met, waarschijnlijk, een vrouwtje erbij dat iets kleiner was. We hadden de afgelopen week al veel  verse sporen op de camping gezien en Rinie had 's morgens al een paar keer elanden op het weiland naast de camping gezien.  Helaas had Franka geen fototoestel of telefoon bij de hand. Andere jaren heeft Franka altijd een fototoestel in de jaszak maar tot nu toe was dat niet nodig maar dat gaat vanaf morgen weer veranderen :-) Vanmiddag zijn we naar Jos en Jolande geweest om hun nieuwe huis in Hol te bekijken. Rinie had alles al gezien want die heeft er aan meegewerkt maar Franka was er nog niet geweest. Ook nu was Franka het fototoestel vergeten en dat was jammer want Jos en Jolande wonen in Hol tegen de berg aan en hebben een schitterend uitzicht over Holsfjorden en richting ons huis. Ook dat is voor de volgende keer weer een les dat Franka eigenlijk altijd een fototoestel in de jaszak moet hebben. Het is een heel mooi huis geworden! Er moeten nog wat kleine klusjes gedaan worden maar het ziet er allemaal mooi uit. We hebben gezellig bijgepraat met koffie/thee en een lekker stuk worteltaart en een worstenbroodje. Vandaag was het tussen -8°en -11°, af en toe kwam de zon door de wolken en het waaide een beetje.

 
duur van de dag Birkelund camping    : 7 uur 22 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 8 uur 50 minuten

25 januari 2014
De temperatuur gaat een beetje omhoog. Afgelopen nacht was het al minder koud en overdag was het vandaag  -8°. Helaas was de gevoelstemperatuur veel kouder omdat het waaide. Aan het eind van de middag begon het een beetje te sneeuwen. Rinie is vandaag begonnen met het aanleggen van de electriciteit en de stopcontacten in de nieuwe 4 persoons hytte. Franka heeft de boekhouding bijgewerkt en de subsidielijst voor de gemeente verder afgemaakt. Franka heeft ook een brief gemaakt die bij de lijst komt zodat Rinie er maandag mee naar de gemeente kan gaan.

 
duur van de dag Birkelund camping    : 7 uur 17 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 8 uur 47 minuten

24 januari 2014
Het is koud in Hovet. Vanmorgen en overdag -12° en nu -18° en het lijkt er op dat het nog kouder gaat worden. De varmepumpe werkt de ene dag beter dan de andere dus is onvoorspelbaar en erg lastig om te regelen. Vanmorgen kregen we een telefoontje van de monteur/installateur van de varmepumpe dat we gebeld worden door iemand met een warmtecamera om een afspraak te maken. Dan kunnen we zien wat er evt. mis is met ons huis. Vanmorgen hebben we eerst gepoetst in de sanitairgebouwen en de hut die we de afgelopen dagen in de verhuur hadden. Daarna is Rinie aan het werk geweest in de nieuwe 4 persoons hytte. Franka heeft vanmiddag in huis gepoetst. Vanmiddag was de bewolking bijna weg en konden we een mooie streep zon op de berg zien. Nog een wek of 2 en dan schijnt de zon ook weer in ons huis. De afgelopen weken hebben we dagelijks heel veel mussen op bezoek die zonnebloempitten komen eten. Elke dag zijn de voederbakken leeg en kan er weer een kilo zonnebloempitten verdeeld worden onder de mussen, kool- en pimpelmeesjes, zwart- en glanskopjes en goudvinken. Vanmiddagen zaten alle mussen gezellig samen in de seringenboom die voor het raam van de B&B staat.

 
duur van de dag Birkelund camping    : 7 uur 12 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 8 uur 44 minuten

                   



23 januari 2014
Het weer blijft een beetje hetzelfde, koud en (bijna) droog. Af en toe valt er een vlokje sneeuw of iets dat op ijs lijkt. Normaal is de sneeuw die op de auto valt er zo weer af te vegen maar nu valt er ijs dat meteen vast vriest op de auto en de autoruiten. Het lijkt daarom of het minder koud is, rond nul graden, maar het vriest nog steeds 13 graden. Vanmorgen was het -19°. Rinie heeft vandaag gewerkt aan het wandje in de 4 persoons hytte. Het zaagwerk doet Rinie buiten dus dat is koud werken maar gelukkig is het meeste zaagwerk gedaan. Straks moet de buitenkant van de 4 persoons hytte nog afgewerkt worden maar dat gaat pas gebeuren als het weer warmer is. Franka heeft de lijst voor de subsidieaanvraag verder afgemaakt zodat Rinie volgende week even bij de gemeente langs kan gaan om te vragen of we de lijst samen met de aanvraagformulieren zo in kunnen sturen. Franka is ook de informatie voor de rapportage van de milieusertifisering aan het verzamelen.
We beginnen te merken dat de dagen langer worden. Vooral 's middags is het langer licht. Op de zon over de bergen moeten we nog een paar weken wachten maar het is de afgelopen tijd toch redelijk bewolkt dus missen we de zon toch niet.

 
duur van de dag Birkelund camping    : 7 uur 8 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 8 uur 42 minuten

22 januari 2014
Het blijft nog even koud met ongeveer -15° overdag en 's nachts. Rinie ging vanmorgen in de nieuwe vier persoons hytte aan de slag. Eerst heeft Rinie het hout, dat er vorige week met de sneeuwval ingelegd was, buiten gelegd en daarna kon Rinie het hout gaan zagen. Rond 3 uur vanmiddag waren de accu's van de boor/schroefmachines leeg en moest Rinie stoppen met werken. Door de kou zijn de accu's snel leeg. Franka is vanmorgen begonnen met het bijwerken van de boekhouding en het reserveringsschema. Franka is nog aan het mailen met de bank over de teveel betaalde premie en het nakijken van de verzekeringen. We zijn accoord gegaan met de korting van 25% die met ingang 1 januari ingaat. Terugrekenen naar mei is te moeilijk :-) Nu gaat het nog over het nakijken van de verzekeringen en over de betaling. We betalen al sinds het begin per kwartaal ( wij dachten dat het niet anders kon) en betalen daar een toeslag voor. Nu blijkt dat deze toeslag vervalt als er per maand automatisch betaald wordt. Als we dat eerder hadden geweten hadden we daar meteen al voor gekozen. Voor ons is het maandelijks betalen veel fijner en het is ongeveer op jaarbasis 1200 kroontjes voordeliger. Maar goed daar is Franka nu nog voor aan het mailen. We hadden altijd al twijfels over de kundigheid van degene die voor het afsluiten van de verzekeringen in 2006 hier is geweest en die we later ook nog een keer bezocht hebben toen we ineens veel meer premie moesten gaan betalen. Deze mevrouw heeft voor ons toen de polis aangepast met allerlei extra kortingen zodat we minder premie gingen betalen maar ze heeft er nooit bij vermeld dat automatische maandbetaling ook voordeel geeft. Franka is nu zelf de polis aan het nakijken en kan daar morgen dan weer voor mailen met de bank. Vanmiddag is Franka verder gegaan met het maken van de lijst voor de subsidieaanvraag.

 
duur van de dag Birkelund camping    : 7 uur 3 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 8 uur 38 minuten

21 januari 2014
En vandaag lag/viel er helemaal geen verse sneeuw! Het is wel wat kouder met -14° overdag. Vanmorgen was het nog bewolkt maar vanmiddag werd de bewolking dunner. De zon zien we nog niet maar de strepen blauwe lucht natuurlijk wel. Vanmorgen hebben we in Hagafoss boodschappen gedaan. Na de boodschappen is Rinie in de nieuwe hytter aan het werk geweest. De wandjes in de 2 persoons hytter zijn klaar dus kan Rinie morgen verder in de 4 persoons hytte. Franka heeft vandaag de nieuwsbrief gemaild en de boekhouding bijgewerkt. Franka is met de bank aan het mailen over de verzekering van de hytter. Bij het aanmelden van de nieuwe hytter bleek dat we sinds 2006 teveel premie betaald hebben voor de verzekering van de bestaande hytter. Op de polis staat dat er water en afvoer in de hytte aanwezig is en dat klopt niet. Toen we hier in 2006 begonnen is er iemand van de bank geweest om alle verzekeringen te regelen en overal rond te kijken. Frasnka had op de polis wel gezien dat er bij de hytte vermeld stond dat de leidingen tussen 1960 en 1987 aangelegd waren maar er nooit over nagedacht dat het over waterleidingen ging en dat er verschil in premie zou zijn. Franka is een beetje aan het onderhandelen over de vergoeding. De bank wil de premie voor de hytter met 25% omlaag brengen voor de toekomst want het is te moeilijk ( lees: teveel werk) om terug te rekenen hoeveel we teveel betaald hebben over de afgelopen 7 3/4 jaar. Franka heeft  gemaild of die 25% korting dan met terugwerkende kracht van 1 mei 2013 verrekend kan worden. Afwachten met welk voorstel de bank nu komt. Franka is vandaag ook begonnen met het maken van een overzicht van de kosten van de nieuwe hytter. Dit is voor de subsidieaanvraag bij de gemeente.

 
duur van de dag Birkelund camping    : 6 uur 59 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 8 uur 35 minuten

20 januari 2014
Vandaag geen grote hoeveelheden sneeuw maar af en toe een vlokje en de hele dag rond tien graden onder nul. Na het poetswerk in het sanitairgebouw, we hebben een hytte verhuurd aan mensen die in Hovet werken, is Rinie het dak van de 4de vierpersoons hytte leeg gaan scheppen. Franka heeft vanmiddag de nieuwsbrief gemaakt. Gisteravond heeft Franka aan een biedronde op facebook meegedaan. De eigenaar van de failliete Joker supermarkt in Hol had zo'n beetje zijn hele winkelinrichting op facebook te koop staan. Franka heeft meegeboden op een koffieautomaat, een rek met allerlei klein huishoudelijk spul en speelgoed, een rek met boekjes, tijdschriften en dvd's en een winkelrek (bijna 3 meter lang) met daarin manden en een warmeluchtoven. De oven werd gebruikt om brood en pizza's te bakken en er omheen stonden de rekken met manden. Aan het eind van de avond bleef voor ons de oven met de rekken over. Voor de andere spullen werd tot ver boven ons budget geboden.  Met de oven en de manden en rekken zijn we superblij. Rinie had vorig jaar toen de Joker failliet ging al gezegd dat de oven voor ons ideaal zou zijn. Nu hebben we voor, omgerekend, iets meer dan €200 een oven en prima stellages/rekken en manden. De oven is wel een aantal jaren oud en moet goed schoongemaakt worden maar we hopen dat we er lang plezier van hebben. We kunnen met de nieuwe oven meerdere pizza's tegelijk bakken en ook gaan we kijken of we, in plaats van alleen broodjes en stokbroden, ook gewone broden kunnen gaan bakken. De stellages/rekken kunnen we in de schuuur goed gebruiken en ook de manden zijn goed bruikbaar. Rinie kon vanmiddag alles ophalen, 2 keer een auto vol en nu staat alles, behalve de oven, in de schuur. Dat wordt weer een mooie klus voor het voorjaar. Nog een keer de schuur uitruimen en de stellages opbouwen en inruimen :-) Foto's komen als alles opgeruimd en schoon is.

 
duur van de dag Birkelund camping    : 6 uur 54 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 8 uur 33 minuten

19 januari 2014
Afgelopen nacht is er toch nog een paar centimeter sneeuw bijgevallen. Nadat onze gasten vertrokken waren hebben we eerst het poetswerk in de sanitairgebouwen en de controle van de hytter gedaan. Daarna zijn we toch maar weer even sneeuw gaan ruimen. De komende dagen staat er geen sneeuw meer in de weersvoorspelling dus het kan maar opgeruimd zijn. Vanmiddag besloot Rinie om het dak van de volgende (3de)  4 persoons hytte leeg te scheppen. Omdat het koud blijft moet de sneeuw van de daken want de deuren gaan anders niet meer open door de druk. Ook van ons huis en de kiosk moet de sneeuw afgeschept worden maar dat heeft niet zo'n haast. In de bergen ligt meer dan 1,5 meter sneeuw en bij ons is ligt inmiddels  ook wel bijna 1 meter. Franka is vanmiddag begonnen met het maken van de nieuwsbrief. Franka heeft de foto's uitgezocht en ook de weergegevens opgezocht. Morgen de teksten nog maken en dan is de nieuwsbrief klaar om verzonden te worden.

 
duur van de dag Birkelund camping    : 6 uur 50 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 8 uur 30 minuten

18 januari 2014
Het wordt een beetje saai maar omdat er gisteravond en afgelopen nacht weer een verse laag sneeuw gevallen is moesten we vanmorgen na het ontbijt weer aan de slag. Eerst even de verhuurde hytte gecontroleerd en in het sanitairgebouw gepoetst en daarna aan de slag. De grote sneeuwfrees was al geweest voor de grote paden dus gingen we met de schep de restjes doen. Het aantal nieuwe centimeters was minder dan de hoeveelheid van de afgelopen dagen maar de sneeuw was zwaarder dus was ook het werk zwaarder. Maar we hebben in de afgelopen jaren al heel wat kilo's sneeuw verzet dus ook vandaag was het geen probleem voor ons. Franka heeft vanmiddag de laatste rekeningen in de orders opgeruimd en de foto's van de afgelopen dagen uitgezocht. De mapjes voor op de website zijn gemaakt maar moeten nog geupload worden. Rinie heeft vanmiddag het dak van de volgende vier persoons hytte schoongeschept. Franka heeft vanmiddag ook nieuwe voorraad worstenbroodjes gemaakt. Gistermiddag kregen we een telefoontje van de monteur die de varmepumpe heeft geplaatst. De vraag was natuurlijk hoe het met de varmepumpe ging. Toevallig hadden we het er  's morgens al over gehad om volgende week even naar het bedrijf te bellen om te vertellen hoe het ging. We zijn nog niet 100% tevreden. Het probleem is dat de varmepumpe een beetje onvoorspelbaar is met het instellen van de temperatuur. We hebben met de monteur afgesproken dat hij infomeert hoeveel het kost om iemand met meetapparatuur voor de evt. "koudebrug" en luchtstroom  te laten komen. Het is misschien toch handig om te weten hoe we ons huis nog beter kunnen isoleren.

 
duur van de dag Birkelund camping    : 6 uur 45 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 8 uur 27 minuten

              

17 januari 2014
En weer lag er vanmorgen een verse laag van zo'n 20 cm sneeuw. Na het ontbijt gingen we daarom eerst overal sneeuw ruimen. Het is een kwestie van bijhouden want anders is er later geen doorkomen meer aan. Op de plaatsen waar we de sneeuw de afgelopen tijd niet zo precies weggeschept hadden en er soms zomaar snel een berg van gemaakt hadden was het nu tijd om het goed op te ruimen. Voor vandaag een beetje extra werk maar voor de rest van het seizoen weer gemakkelijker om de verse sneeuw op te ruimen. We hadden eerder al gezien dat er, door de stormen, aan één kant van het dak van de sauna erg veel sneeuw lag dus besloot Rinie om vanmiddag het dak van de sauna leeg te scheppen. Op de daken van de 4 persoons hytter ligt ook veel sneeuw dus is Rinie, nadat het dak van de sauna schoon was, ook aan die daken alvast begonnen. Er ligt nu ongeveer 1 meter sneeuw op de daken dus is het ook wel tijd om de sneeuw er af te halen voordat de deuren gaan klemmen.  Franka heeft vanmiddag alle rekeningen van de afgelopen weken in de boekhouding verwerkt en is begonnen om alle post en de rekeningen van 2014 in de ordners op te bergen. Verder heeft Franka op internet nog even gezocht naar een groot huis voor het familieweekend van de familie van der Pluijm. Het is moeilijk om een geschikt huis te vinden maar er wordt door iedereen gezocht en er is ook al een voorstel dus kan het misschien ook snel beslist zijn. Het is voor 2015 maar de meeste huizen zijn al lang vantevoren volgeboekt dus hoe eerder we iets gevonden hebben hoe beter. Franka heeft ook vandaag foto's gemaakt maar die moeten nog uitgezocht worden. Voor de foto's van 2014 moet Franka nog nieuwe mapjes en bestanden op de website maken.

 
duur van de dag Birkelund camping    : 6 uur 41 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 8 uur 25 minuten

              

16 januari 2014
Afgelopen nacht viel er tussen 15 en 20 cm sneeuw dus was er vandaag werk genoeg voor ons! Ondanks dat het vanmorgen nog steeds sneeuwde gingen we na het ontbijt toch maar aan de slag. Na een paar uurtjes werken was de sneeuw overal opgeruimd. Als laatste ging Rinie nog even de daken van de nieuwe hytter schoonscheppen. Omdat het zomerhytter zijn weten we niet hoeveel sneeuw er op kan liggen dus kan er beter regelmatig de sneeuw afgeschept worden. Vanmiddag heeft Rinie ook nog een keer de hondekooi leeggeschept want er was rond 3 uur al niet meer te zien dat we uren sneeuw geruimd hadden. In de hondenkooi moeten we het ook een beetje bijhouden want anders staan de hondjes steeds hoger in de hondenkooi. Franka heeft deze winter geluk dat Rinie niet buitenshuis werkt zodat we samen sneeuw kunnen ruimen. Het sneeuwt nu nog steeds en de 15 tot 20 cm die we opgeruimd hebben ligt er alweer dus kunnen we morgen weer aan de slag. Franka heeft vanmiddag nog even aan de boekhouding gewerkt en  foto's op facebook gezet. De foto's op de website komen er ook aan maar die moet Franka nog even uitzoeken. Verder hebben we vandaag niet veel gedaan.

 
duur van de dag Birkelund camping    : 6 uur 37 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 8 uur 22 minuten

                   

                   

15 januari 2014
Vandaag was het weer wat minder koud, tussen -11°en -15° en af en toe een vlok sneeuw. Er staat voor de komende dagen veel sneeuw in de voorspelling dus dat wordt waarschijnlijk flink werken voor ons :-) Rinie heeft vandaag de lijst met electra spullen voor in de hutten afgemaakt en meteen via internet besteld. We hebben ook meteen in de bestaande hytter gekeken waar het nodig is om stopcontacten bij te maken. We gaan in alle hytter waterkokers neerzetten en tegenwoordig moet er veel opgeladen worden als mensen overnachten dus zijn meer stopcontacten wel handig. Ook hebben we in de bestaande hytter gekeken waar de ventilatie, door middel van roosters of luikjes, beter moet worden en daar ok meteen de materialen voor besteld. In de zomer is ventileren geen probleem maar in de winter blijft er dikwijls veel vocht in de hytter hangen omdat er geen ramen of deuren open zijn. Een extra ventilatierooster of luikje is dan een prima oplossing. Franka heeft vandaag in huis gepoetst en is verder gegaan met de boekhouding. Vanmiddag werd de bestelling van Staples al gebracht dus kan Franka de ordners gaan vullen.

 
duur van de dag Birkelund camping    : 6 uur 33 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 8 uur 19 minuten

14 januari 2014
Na een iets minder koude nacht, -17°, ging vandaag de temperatuur omhoog tot -14° en daarna werd het weer kouder en is het nu weer -17°. Vanmorgen zijn we na het ontbijt eerst even in Hagafoss boodschappen gaan doen. Omdat het gisteravond en afgelopen nacht toch meer gesneeuwd had als we verwacht hadden zijn we, na de boodschappen en een kop koffie/thee, sneeuw gaan ruimen. De grote sneeuwfrees was vanmorgen om 6 uur al geweest dus waren voor ons de kleine paadjes bij de sanitairgebouwen en de hytter, de terrassen, de tuin en bij de sauna over om schoon te maken. Na een dik uur werken was het overal begaanbaar en konden we verder binnen aan het werk. Franka is begonnen met het uitzoeken van de rekeningen en post van 2014 zodat de rekeningen betaald en geboekt kunnen worden. Ook het reserveringsschema is bijgewerkt met de reserveringen van de laatste dagen. Rinie is op internet begonnen met het zoeken naar stopcontacten, lichtknoppen en alles wat verder met de electriciteit in de nieuwe hytter te maken heeft. Vanmiddag kwamen de Nederlandse gasten aan die voor de komende dagen een hytte gehuurd hebben (de groeten van Edwin&Hermieneke aan de ouders!)

 
duur van de dag Birkelund camping    : 6 uur 29 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 8 uur 18 minuten

13 januari 2014
Brrrrr.... vanmorgen was het 22 graden onder nul en dat is toch even wennen na al die "warme" dagen. Gelukkig steeg de temperatuur en is het nu nog maar 15 graden onder nul. De varmepumpe heeft het redelijk goed gedaan. We hebben er al bij gewonnen want onze oude varmepumpe moest bij -18° uit en dan gingen we verder met de houtkachel en losse radiatoren. Nu blijft het in het hele huis redelijk warm zonder allerlei hulpmiddelen. Rinie heeft aan het eind van de middag de houtkachel wel aangemaakt maar dat is meer voor de leut. Deze winter hebben we de houtkachel nog maar een paar keer gestookt. Rinie heeft vanmorgen de rest van de sneeuw van de daken geschept en verder niet aan de nieuwe hytter gewerkt. Door de kou zijn de accu's van de boor/schroefmachines zijn snel leeg dus is het even wachten tot het minder koud is. Franka heeft vandaag de ordners leeggemaakt en de boekhouding, correspondentie en andere spullen uit 2013 in archiefdozen gedaan. Franka heeft in het boekhoudprogramma een nieuwe boekhouding voor 2014 aangemaakt. Rinie heeft de btw-aangifte ingevuld en opgestuurd. Omdat we niet alle dozen van 2014 in de voorkamer neer kunnen zetten heeft Rinie de dozen van 2006 t/m 2008 in de kelder gezet. Rinie heeft ook 2 grote dozen met satellietontvangers in de kelder gezet. Dit zijn oude, nog werkende ontvangers en 1 van deze ontvangers kunnen we straks weer gebruiken om voetbal te kijken in de kiosk. Het ruimt in de voorkamer in ieder geval weer een beetje op. In de winter staan daar ook de spullen die we, vanwege eventuele muizen, niet in de kiosk bewaren en dan staat het er redelijk vol. Franka heeft een bestelling bij Staples gedaan omdat de alfabetjes en maandbladen voor in de ordners op waren. En Franka heeft ook naar de groothandel is een bestelling voor broodjes, baguetter en frites gemaild.

 
duur van de dag Birkelund camping    : 6 uur 25 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 8 uur 15 minuten

12 januari 2014
Afgelopen nacht was het ineens koud. Vanmorgen was het 17 graden onder nul maar in een paar uur tijd schoot de temperatuur omhoog en was het nog maar 6 graden onder nul. Nu is het alweer 15 graden onder nul. Toch komen de voorspellingen van de afgelopen dagen niet helemaal uit want het is nog een paar dagen tussen 10 graden en 15 graden onder nul en daarna zou het weer minder koud moeten worden. Het is vanavond wel een heldere hemel met een mooie maan. Vanmorgen hebben we eerst het poetswerk gedaan in de sanitairgebouwen en in de hytte die we gisteravond verhuurden. Rinie heeft vanmiddag de meeste sneeuw van de daken van de nieuwe hytter afgeschept. Franka heeft gewassen en de was meteen opgeruimd en verder hebben we een beetje in huis gerommeld, naar het schaatsen gekeken en zondag rustdag gehouden.

 
duur van de dag Birkelund camping    : 6 uur 21 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 8 uur 13 minuten

11 januari 2014
De kou laat nog even op zich wachten en vandaag was het tussen 3 graden en 5 graden onder nul. Af en toe viel er een beetje sneeuw maar niet de moeite om op te ruimen of sneeuw te schuiven. Rinie heeft vandaag weer een paar uur in de hytte gewerkt. Franka heeft de hytte die we gisteravond verhuurde gecontroleerd en ook het sanitairgebouw even schoongemaakt. Vanmiddag is Franka nog even bezig geweest met de schema's voor het milieucertificaat. Franka is ook de gegevens voor de rapprtage over 2013 bij elkaar aan het zoeken zodat we de rapportage straks als alle gegevens compleet zijn gemakkelijk in kunnen vullen. Ana het eind van de middag belde een groepje Noren om een hytte te huren voor komende nacht.

 
duur van de dag Birkelund camping    : 6 uur 18 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 8 uur 11 minuten

10 januari 2014
Afgelopen nacht heeft het weer eens flink gevoren met 11 graden onder nul. Vandaag bleef het lange tijd rond 9 graden onder nul maar de afgelopen uren is het warmer geworden en nu is het nog maar 3 graden onder nul. Vandaag konden we ook de varmepumpe weer eens echt testen want met dat "warme" weer is het niet moeilijk om het binnen warm te stoken. We zijn er nog niet helemaal tevreden over. Het probleem is ook dat we nog steeds niet goed weten op welke temperatuur we de varmepumpe  moeten zetten om het huis warm te krijgen. Gistermiddag was het ongeveer met de thermostaat op 22 graden goed op temperatuur binnen en vanmiddag kregen we het met de thermostaat op 24 graden niet zo warm als gistermiddag terwijl het buiten dezelfde temperatuur was. Het probleem is ook dat er een afwijking van 2 tot 3 graden in de thermostaat zit en zo blijft het dus moeilijk om het in huis op temperatuur te houden. Afwachten hoe het de komende dagen gaat als het buiten nog kouder wordt. Rinie ging vanmorgen weer in de hytter aan het werk. Aan het begin van de middag moest Rinie even naar Geilo om bij de bouwmarkt een nieuw spijkerpistool te gaan kopen want het spijkerpistool dat we in 2006 bij dezelfde bouwmarkt kochten ging, na veel jaren goede diensten te hebben bewezen, kapot. Franka heeft vanmorgen de reserveringen van gisteren en vandaag in de schema's gezet. Franka is vanmiddag begonnen om een aantal overzichten en schema's die we voor het milieucertificaat gebruiken om te zetten in het Noors. Toen Franka afgelopen zomer met de sertifisering bezig was zijn de schema's en overzichten, die we al vanaf 2006 gebruiken, vanwege tijdgebrek niet omgezet naar het Noors maar gebruikt zoals ze waren; gedeeltelijk Nederlands en gedeeltelijk Noors. Nu is er mooi tijd voor om alles om te zetten naar het Noors zodat we bij de rapportage in maart alles in het Noors hebben. Het is een klusje dat snel klaar is omdat het grootste deel al in het Noors is. Het gaat om de puntjes die nog even op de i gezet moeten worden. Een half uurtje geleden is het gaan sneeuwen en dat is voor de wintersport weer fijn :-)

 
duur van de dag Birkelund camping    : 6 uur 15 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 8 uur  9 minuten
 

              

9 januari 2014
Het lijkt er op dat de winter er aan komt. Vandaag geen temperatuur boven of rond nul graden maar de hele dag vorst. Vanmorgen een paar graden en nu is het bina tien graden onder nul. Voor volgende week staat er tussen -20 graden en -25 graden in de voorspelling en  droog en zonnig weer. Van de zon hebben we op de camping nog geen plezier want de zon staat nog te laag en komt nog niet boven de berg uit. Rinie is vandaag weer in de hytter aan het werk geweest. Franka heeft een paar reserveringen bevestigd. De reserveringen voor de zomer ( soms ook voor de winter) komen lekker binnen. Franka heeft vanmiddag de voorraad papier, enveloppen, folders, visitekaartjes, fritesbakjes, servetten, wegwerpbestek enzo geteld. Deze voorraden moeten we bijhouden voor de rapportage over 2013 voor het milieucertificaat. De rapportage moet voor 1 april ingevuld zijn en daar moet ook deze voorraad ingevuld worden.

 
duur van de dag Birkelund camping    : 6 uur 12 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 8 uur 7 minuten

8 januari 2014
Ook vandaag dooide het nog een paar uur. Vanaf vanmiddag werd het kouder en nu vriest het een graadje. Door de dooi is het overal ijzig op de camping. We hopen dat er de komende dagen nog een beetje sneeuw over het ijs valt voor het vanaf volgende week echt gaat vriezen en het waarschijnlijk nog gladder wordt. Rinie ging vanmorgen eerst even naar het gemeetehuis in Hol om na te vragen of het klopte dat er 2 rekeningen betaald moesten worden voor de bouw van de hytter. Wij kregen een rekening en Jørgen die, als verantwoordelijke "byggemester" (in NL opzichter), de aanvraag voor de vergunning meegetekend had kreeg ook een rekening. De rekening die Jørgen kreeg was hoger dan onze rekening. Jammer genoeg was het goed dat er 2 rekeningen betaald moesten worden. De rest van de dag is Rinie verder gegaan met de bouw van de wandjes in de hytter. Franka heeft de jaarboekhouding van 2013 gecontroleerd en de btw aangifte geprint. Franka heeft ook alle printjes voor de boekhouder gemaakt zodat de boekhouder de printjes straks voor de belastingaangifte kan gebruiken.

 
duur van de dag Birkelund camping    : 6 uur 8 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 8 uur 5 minuten

7 januari 2014
Het dooit weer eens keer. Vanmorgen eerst 0 graden maar vanmiddag plus 2 graden. Komende nacht gaat het weer vriezen dus is het morgen overal lekker glad!
Volgens de weersvoorspellers ( http://www.yr.no/place/Norway/Buskerud/Hol/Birkelund/long.html ) komt in het weekend superkoude lucht naar Noorwegen. Dit heeft te maken met  het lagedrukgebied Herkules dat nu in de USA voor extreme kou zorgt en de verandering in de straalstroom. De weerman zegt dat we de warme kleren en ijskrabbers klaar moeten leggen :-) Ach, we zien het wel en zijn wel wat gewend in al die jaren dat we hier wonen. Vanmorgen hebben we eerst boodschappen gedaan in Hagafoss. Na de boodschappen en het spelen met de hondjes is Rinie met de wandjes in de nieuwe hytter verder gegaan. Franka heeft de, zoals het er nu uitziet, allerlaatste boekingen van 2013 gedaan. Franka gaat morgen nog even alles controleren en dan kan de btw aangifte weg, kunnen de spullen voor de boekhouder geprint worden en kan Franka een start maken met de boekhouding voor 2014. We zijn ook onze korte trip naar Nederland in maart/april aan het plannen en hebben overlegd met Dian en Cathelijne. Dian en Cathelijne willen weer op komen passen dus dat is fijn voor ons. Het maakt voor de dames niet veel uit wanneer we weg zijn dus gaat Franka morgen even kijken of er al kaartjes voor de boot gekocht kunnen worden.

 
duur van de dag Birkelund camping    : 6 uur 5 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 8 uur 3 minuten

6 januari 2014
Afgelopen nacht is er nog een beetje sneeuw gevallen en vandaag overdag viel er ook nog een centimetertje of zo bij. De temperatuur blijft rond nul graden en vor morgen wordt het zelfs 3 tot 4 graden boven nul. Volgens de weersvoorspelling is het nog een paar dagen redelijk warm en daarna wordt het een stuk kouder. We zullen het zien want de voorspellers hebben het wel vaker mis hoelwe het voor ons best mag vriezen want door het dooien en vriezen is het ook steeds overal of vies blubberig of spiegelglad. Franka heeft vandaag de kerstboom opgeruimd en alle kerstversieringen ingepakt. Rinie kon vanmorgen nog niet bij de nieuwe hytter werken in verband met de sneeuw die maar bleef vallen maar is vanmiddag, toen het ongeveer droog was, verder gegaan met de wandjes in de nieuwe hytter. Franka heeft vanmiddag nog even aan de jaarboekhouding gewerkt en op de website van Ikea gezocht en gevonden hoe we als bedrijfsklant via internet kunnen bestellen.
Franka gaat morgen de lijst voor de zekerheid nog een keer nakijken en op internet invullen. Omdat de vrachtkosten best aan de prijs zijn moeten we meteen alles goed bestellen want 2x keer spullen laten bezorgen wordt te kostbaar. Vandaag kregen we ook weer een paar mailtjes met reserveringen, voor de winter en de zomer, voor de hytter.

 
duur van de dag Birkelund camping    : 6 uur 2 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 8 uur 2 minuten

5 januari 2014
Het weer blijft een beetje van hetzelfde als vorig jaar. Niet koud met een temperatuur rond nul graden en af en toe een beetje sneeuw. Na het vertrek van onze gasten heeft Franka de hytter gecontroleerd en Rinie heeft in de sanitairgebouwen gepoetst. Vanmiddag hebben we een nieuwe voorraad kroketten gerold en ingevroren. Verder hebben we een beetje tv gekeken en in huis gerommeld. Franka heeft de inkooplijsten 2013 geprint en geboekt en hierna  de nieuwe lisjt voor 2014 gemaakt zodat deze lijst straks, als de boekhouding van 2013 afgesloten is, in 2014 ingeboekt kan worden.

 
duur van de dag Birkelund camping    : 6 uur 0 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 8 uur 0 minuten

4 januari 2014
Afgelopen nacht was het droog en waaide het met als gevolg dat de bomen vanmorgen sneeuwvrij waren. Vanmorgen ging het weer sneeuwen, soms grote vlokken, dus besloten we om vanmiddag toch maar sneeuw te gaan ruimen. We hebben niet overal geschept maar wel ons terras schoongemaakt, de hondenkooi leeggeschept en bij de sanitairgebouwen en naar de varmepumpe. Het is nog steeds niet koud; overdag en 's nachts soms iets onder en soms iets boven nul graden. Rinie ging vanmorgen na het poetswerk in de sanitairgebouwen aan het werk in de nieuwe hytte maar omdat Rinie buiten moet zagen was het werk aan de hytte snel voorbij toen het ging sneeuwen. Vanmiddag is Rinie verder gegaan met het maken van de plattegronden van de hytter. Franka is met de boekhouding bezig geweest en Franka heeft de laatste spullen (lampjes enzo) voor op de Ikea-bestellijst uitgezocht. Franka gaat maandag een mailtje naar Ikea sturen om te kijken of we alles via internet kunnen bestellen. Er staan een aantal spullen op de lijst die niet via de website besteld kunnen worden dus gaat Franka proberen of we ook die spullen via het mailtje kunnen bestellen. Als dit niet kan gaan we zoek naar een andere leverancier want naar Ikea rijden om alles zelf op te halen is geen optie. Vanavond verhuurden we een hytte aan vrienden van Kristoffer en zo hebben we dit jaar elke nacht gasten in één of meerder hytter gehad.

 
duur van de dag Birkelund camping    : 5 uur 57 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 7 uur 58 minuten

3 januari 2014
Omdat er afgelopen nacht ongeveer 15 cm sneeuw gevallen is besloten we om na het ontbijt sneeuw te gaan ruimen. Tot nu toe hebben we deze winter nog maar weinig sneeuw geruimd en nu was het overal echt nodig. Rinie begon bij de sanitairgebouwen en daarna met de terrassen van de Fiskeri hytter en de toegangen naar de Stabburs. Franka deed ons eigen terras, de paadjes naar het hout, de hondenkooi, de tuin en bij de sauna. In de tuin hebben we tot nu toe alle sneeuw laten liggen omdat het niet zoveel was en de hondjes die sneeuw snel plat liepen maar de centimeters die afgelopen nacht zijn gevallen zijn teveel om plat te trappelen. Na een korte koffie/theepauze ging Rinie de toegangen naar de 4 persoons hytter schoonmaken en Franka kon de eerste hytte controleren nadat onze Duitse gasten vertrokken waren. Na de controle van de hytte heeft Franka de auto sneeuwvrij gemaakt en rondom de auto de sneeuw weggeschept. Ook het paadje naar de buitenunit van de varmepumpe heeft Franka schoongeschept. Nadat ook de Russen vertrokken waren kon Franka die hytte controleren en heeft Rinie het terras leeggeschept. De volgende Noorse gasten voor deze hytte kwamen al vroeg in de middag aan toen alles net schoon was. Omdat het vanmiddag af en toe weer sneeuwde was het geen weer om buiten te zagen en is Rinie begonnen met het maken van de plattegronden van de hytter. Franka heeft de maandboekhouding van desember afgewerkt. Franka kan nu verder met de jaarafsluiting en de btw-aangifte.

 
duur van de dag Birkelund camping    : 5 uur 55 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 7 uur 57 minuten

2 januari 2014
Vandaag viel er bijna de hele dag sneeuw. Geen grote vlokken dus duurt het lang voor er veel sneeuw valt. Vanmorgen stond er ook nog even veel wind dus waren de bergwegen (Rv7 en Fv50), door de combinatie van sneeuw en wind, afgesloten of er was kolonnekjøring (Rv52 Hemsedal). Bij ons waait het bijna niet meer maar ook vanavond zijn de wegen nog afgesloten of er is kolonnekjøring. Rinie begon vanmorgen met het poetswerk en ging daarna even naar de gemeente om een paar formulieren af te geven en om te vragen of de rekeningen die we voor de bouwvergunning gekregen hebben wel goed zijn. Bij de gemeente moesten ze nog wakker worden na al die feestdagen en er was een computerstoring dus was het antwoord kort: kom volgende week nog maar een keer terug! Franka heeft in de computer de voorraadlijst bijgewerkt met de lijst die Rinie gemaakt heeft. Franka is begonnen aan de maandboekhouding van desember. Omdat het bleef sneeuwen en waaien is Rinie vandaag niet aan de hytter aan het werk geweest want er moet buiten gezaagd worden. Rinie is begonnen met het maken van een plattegrond van de nieuwe hytter. We gaan van alle hytter plattegronden maken die op de website komen. Vanavond komen er nog Duitsers die een hytte gereserveerd hebben voor 1 nacht.

 
duur van de dag Birkelund camping    : 5 uur 52 minuten
duur van de dag Oisterwijk               : 7 uur 56 minuten

1 januari 2014
We hebben een gezellige oudjaarsavond gehad en rond twaalf uur veel mooi vuurwerk, vooral veel mooie vuurpijlen, gezien. We gaan vol vertrouwen het nieuwe jaar in!
Rinie heeft gisteravond, na zijn rondje over de camping, de jaarafsluiting 2013 van de kassa al gedaan en ook meteen het geld in de kassa geteld. Toen we rond half drie naar bed gingen kwamen ook Kristoffer en Camilla met de taxi uit Geilo terug. Vanmorgen hebben we afscheid genomen van onze Poolse gasten. Na het poetswerk in de hytte en de sanitairgebouwen kwamen de Russen kwamen vragen of ze nog 2 nachten in de hytte konden blijven. Geen probleem en dat is een mooie start van het nieuwe jaar :-) Franka heeft vandaag de meterstanden van het water en de electriciteit doorgegeven en de laatste dagboekhouding van 2013 verwerkt. Vanmiddag hebben we de voorraad geteld. De rest van de jaarafsluiting gaat Franka de komende dagen doen. Het heeft de hele dag gesneeuwd en het is rond nul graden.

 
duur van de dag Birkelund camping : 5 uur 51 minuten
duur van de dag Oisterwijk            : 7 uur 55 minuten


Geilo 1 januar 2014
foto: Marianne Kruger

Laatst bijgewerkt: 09 jul. 2012  © pluco Berkel-Enschot 2005