Omhoog

Gastenboek

 

Dagboek Birkelund Camping, Hovet i Hallingdal, Noorwegen

31 desember 2015
Wij wensen alle lezers van ons dagboek een fijne, gezellige jaarwisseling en voorspoed, geluk en gezondheid in 2016!
Hartelijk dank voor alle lieve en goede wensen voor 2016.

Ondanks een koud voorjaar en een niet zo warme zomer was het in 2015 weer drukker op de camping en in de hytter.
We kregen bezoek uit Nederland en ook veel "oude" gasten kwamen naar onze camping. Ook dit jaar vonden veel nieuwe gasten de weg naar onze camping en onze hytter.
Wij hopen dat ook in 2016 veel mensen de weg naar ons mooie, unieke plekje in Noorwegen vinden.

2016 is ons jubileumjaar en wij zijn van plan om daar een mooi, gezond en gelukkig jaar van te maken.
Vi sees i Norge!

soloppgang Birkelund kl.09:36  zon op Oisterwijk      08:45 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:24  zon onder Oisterwijk 16:38 uur

30 desember 2015
Het is weer slecht weer in Noorwegen. Deze keer is het vooral aan de westkust rond Bergen waar het goed spookt. Daken van huizen en garages en de mensen wordt geadviseerd om binnen te blijven. Bij ons heeft het vandaag een beetje gesneeuwd en waait het een beetje. In de bergen is het slecht weer. De weg over de Hardangervidda is voor personenauto's afgesloten en voor vrachtauto's is het kolonnerijden. Op onze weg en op de weg over Hemsedalfjellet is het kolonnerijden voor personenauto's en vrachtauto's. Het is på de camping rond nul graden. Onze gasten zijn de hele dag op pad en vermaken zich prima met skiën, langlaufen en hondensleeën. Vanmorgen vertrokken onze gasten uit 2 hytter en vandaag kwamen er, tot nu toe, geen nieuwe gasten bij. We hebben vanmorgen eerst het poetswerk gedaan. Vanmiddag zijn we verder gegaan met de voorbereidingen voor het nieuwe jaar. De foto is van de ingang van 1 van de 4 persoons hytter die er erg feestelijk uitziet.

soloppgang Birkelund kl.09:36  zon op Oisterwijk      08:45 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:22  zon onder Oisterwijk 16:38 uur

29 desember 2015
Het is vandaag ineens nog maar -4 graden en bewolkt. Vanmorgen hebben we eerst het poetswerk in de hytte en sanitairgebouwen gedaan. In de 4 hytter die we vanaf vandaag verhuren hebben we de kachels aangezet zodat het een beetje warm is als de gasten aankomen. We zijn nog even snel naar de Kiwi in Hagafoss gereden voor de boodschappen en daarna verder gegaan met de schema's en het beantwoorden van een aantal mailtjes voor reserveringen en informatie die vandaag ineens binnenkwamen. Aan het eind van de middag kwamen de nieuwe huurders aan. Er kwam ook nog een Russische echtpaar die niet gereserveerd hadden en dus geluk hadden dat we nog een hytte vrij hadden. In totaal hebben we vandaag 7 hytter verhuurd en dat gaat zo de komende dagen nog even door.

soloppgang Birkelund kl.09:36  zon op Oisterwijk      08:45 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:21  zon onder Oisterwijk 16:37 uur

28 desember 2015
Het was een koud nacht en dag. Afgelopen nacht -18 graden en overdag -15 graden. Het lijkt er nu op dat het heel langzaam iets minder koud aan het worden is wat ook klopt met de voorspelling voor de komende paar dagen. Gelukkig hebben onze gasten in de hytter geen last van de kou en gaan skiën, met de hondenslee op pad en langlaufen. Vandaag zijn we bezig geweest om allerlei schema's, sheets en bestanden te maken voor 2016. Franka is ook begonnen met het bij elkaar zoeken van alles wat nog dit jaar in de boekhouding verwerkt moet worden.

soloppgang Birkelund kl.09:36  zon op Oisterwijk      08:45 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:20  zon onder Oisterwijk 16:36 uur

27 desember 2015
De afgelopen dagen hebben we het rustig aan gedaan en fijne kerstdagen gehad. Er is de afgelopen dagen ongeveer 20 cm sneeuw bijgevallen en het heeft flink gevroren. Ook stormde het en was het op de bergwegen niet pluis. Jammer genoeg zijn er gisteren nog een paar annuleringen voor komende week binnen gekomen maar we klagen niet want we hebben zoals het er nu uitziet voor de komende week nog een prima bezetting in de hytter. Op de camping is het nog leeg. We hebben sinds oktober 1 caravan staan maar de bewoners zijn nog niet geweest, Onze vaste caravanwintergasten komen, denken we, deze winter niet hoewel we dat ook niet zeker weten :-) We hebben de nieuwe printer gisteren in gebruik genomen. Rinie heeft gisteren het koffiezetapparaat nog even uit elkaar gehaald nadat er na een schoonmaakbeurt geen water en dus ook geen koffie meer uitkwam. Om een paar leidingen door de kunnen blazen moest het hele apparaat uit elkaar. Gelukkig werkt alles weer zoals het hoort te werken en hopen we dat het koffiezetapparaat goed blijft werken.

soloppgang Birkelund kl.09:36  zon op Oisterwijk      08:44 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:19  zon onder Oisterwijk 16:35 uur

                   

24 desember 2015
Het dooit en stormt weer in het zuiden van Noorwegen. Het is de hele dag al 5 graden boven nul dus die sneeuw die gisteren gevallen is begint weer langzaam te verdwijnen. De bergwegen zijn bijna allemaal de hele dag al afgesloten. Gelukkig is de Rv52 over Hemsedalfjellet nog open want anders is er geen verkeer tussen oost en west mogelijk. Voor veel vakantiegangers is het ver om rijden om van bijv. Bergen naar Geilo te komen. Ondanks de dooi heeft Rinie vanmorgen op de camping nog even een paar paadjes gefreesd, rond de sanitairgebouwen, bij de sauna en in de tuin. Van de hytter met een terras hebben we het terras schoongeschept. Morgen komen de eerste gasten van de komende 2 weken dus dan is het fijn als het overal een beetje sneeuwvrij is. Rinie heeft de 2 nieuwe krukjes die we in het kleine sanitairgebouw als vervanging van de erg oude krukjes, ongeveer 25 jaar oud, gekocht hebben in elkaar gezet. De oude krukjes liggen inmiddels in de container.  Het zijn dezelfde krukjes die we ook in het grote sanitairgebouw hebben staan. Onze gasten gebruiken de krukjes om op de zitten of spullen op te leggen. We hebben vandaag ook de nieuwe printer geïnstalleerd en de nieuwe kassa staat in de kiosk. Die gaan we op 1 januari in gebruik nemen.

soloppgang Birkelund kl.09:36  zon op Oisterwijk      08:44 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:16  zon onder Oisterwijk 16:33 uur

23 desember 2015
Er is ongeveer 15 cm sneeuw gevallen. Omdat het niet zo koud was is de sneeuw zwaar. De grote sneeuwfrees kwam vanmorgen al vroeg voor de grote paden. Omdat het vandaag boven nul was en er nog meer sneeuw en/of regen in de voorspelling stond besloten we om vandaag geen sneeuw te ruimen. Rinie reed vanmorgen even naar de loodgieter in Ål om der afvoer voor het urinoir te halen en de oude vaatwasser bij de vuilstort in te leveren. Franka heeft de boekhouding en alle schema's bijgewerkt want er komen bijna elke dag reserveringen binnen. Jammer dat er ook af en toe annuleringen binnen komen, gelukkig minder dan reserveringen :-) Ook voor de zomer komen er reserveringen binnen dus dat begint ook goed te lopen. Vanmiddag heeft Rinie de afvoer van het urinoir gerepareerd en Rinie heeft de vaatwasser beter geïnstalleerd. De vaatwasser past precies maar is iets anders dan de vorige dus moest er een klein stukje van onderplint afgehaald worden. Franka heeft in huis gepoetst want door het kwakkelweer is Laika nog steeds haren aan het verliezen. Vanmiddag viel er nog een beetje sneeuw dus waarschijnlijk moeten we morgen sneeuw ruimen.

soloppgang Birkelund kl.09:36  zon op Oisterwijk      08:43 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:16  zon onder Oisterwijk 16:32 uur

22 desember 2015
Vandaag was het de hele dag rond nul graden. Gisteravond kregen we een sms-je van Expert dat de vaatwasser in Geilo opgehaald kon worden en we kregen een mailje van het kontorsenter in Ål dat de kassa en de printer opgehaald konden worden.
Rinie ging vanmorgen na het ontbijt eerst naar Geilo om de vaatwasser op te halen en Rinie ging bij Visit Geilo/Turistinformasjon ook folders en info over de skiliften enzo ophalen. Bij de Expert hebben we altijd nog voor de deur geparkeerd want dat is gemakkelijk met het in- en uitladen van zware spullen. Ook vandaag parkeerde Rinie daar de auto. Rinie had gezien dat er 2 parkeerverbodsborden stonden maar die stonden zo dat er aan de ene kant niet geparkeerd mocht worden en aan de andere kant in de bocht niet geparkeerd mocht worden maar tussen de borden mocht wel geparkeerd worden. Er stonden tussen de borden nog een paar auto's meer. Toen Rinie bij de Expert naar buiten kwam stond er politie parkeerbonnen uit te delen. Jammer maar helaas. Rinie heeft nog geprotesteerd omdat de borden zo stonden opgesteld dat er volgens de regels tussen de borden geparkeerd mocht worden. Het waren tijdelijke borden op een betonnen voet en de borden staan er waarschijnlijk vanwege de kerstdrukte maar dan moeten ze wel goed staan. Het protest hielp niets dus kreeg Rinie een acceptgiro mee voor NOK 500 (ongeveer €55) en dat viel dan weer mee. We kunnen schriftelijk protest aantekenen maar hebben geen bewijs omdat het tijdelijk borden zijn en Rinie er niet aan dacht om er foto's van te maken. Waarschijnlijk gingen ze het ene bord meteen nadat Rinie vertrokken was omdraaien :-) De vaatwasser werd zo dus iets duurder :-) Toen Rinie weer thuis was hebben we de vaatwasser uitgeladen en de kussens van de bank, boodschappenmand en tassen en de betalingsterminal in de auto geladen om naar Gol en Ål te rijden. We moesten eerst in Ål de betalingsterminal afgeven zodat daar gecontroleerd kon worden of de kassa met de gekoppelde betalingsterminal werkte. Ìn die tussentijd konden wij even naar Gol rijden. We zijn met de kussens van onze bank teruggegaan naar Bohus omdat we vinden dat de vulling van de kussens na
1 1/2 jaar wel erg versleten is. De stof is nog ok maar de vulling is al heel ver ingezakt we kunnen niet lekker meer op de bank zitten. Een vriendelijke medewerkster heeft er een klacht van gemaakt en die wordt opgestuurd naar de fabriek. Helaas hadden ze bij Bohus geen vulling voor de kussens want die moet besteld worden bij de fabriek. De medewerkster reageerde een beetje of het heel gewoon was dat we terugkwamen! We wachten nu af tot we iets horen en dat kan wel een week of 3-4 duren. Misschien krijgen we nieuwe vulling en anders kopen we nieuwe vulling. Omdat we rond 14.00 uur in Ål de betalingsterminal, kassa en printer op konden halen hebben we in Gol boodschappen gedaan. Om ongeveer half 2 waren we weer in Ål en hebben eerst even warme sjokomel met een taartje op. Daarna zijn we naar het kontorsenter gegaan om alles op te halen. We kregen nog uitleg over de kasse omdat die toch weer iets anders werkt dan onze oude kassa. De printer zit in een hele grote doos en we hadden natuurlijk ook al de 2 kussens en de boodschappen in de auto maar met de achterbank plat kon alles er precies in. We moesten ook nog even langs de loodgieter voor een stukje afvoer voor het urinoir in het kleine sanitairgebouw en voor een nieuwe wc-bril voor in huis. Met al deze spullen waren we om kwart over 3 weer thuis. Toen we in Ål wegreden begon het te sneeuwen en inmiddels is er ongeveer 10 cm sneeuw gevallen. Zoals het er nu uitziet kan iedereen weer rustig slapen want hebben we een witte kerst en is het goed skiën en langlaufen rond alle feestdagen. Rinie heeft de vaatwasser ingebouwd dus de vaatwasser kan weer gebruikt worden. Rinie moet morgen nog even terug naar Ål naar de loodgieter omdat het stukje afvoer niet op voorraad was en Rinie kan dan meteen de oude vaatwasser naar de vuilstort brengen.

soloppgang Birkelund kl.09:35  zon op Oisterwijk      08:43 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:15  zon onder Oisterwijk 16:32 uur

21 desember 2015
Vandaag is het  "vintersolverv" of "solsnu" of met andere woorden "winterzonnewende". Voor de inwoners van Noorwegen een belangrijke dag want na vandaag worden de dagen langer en lichter. Het duurt nog wel een paar weken voor we get verschbil echt zien maar het begin is er. Het dooit nog steeds en op de paden is het nog steeds erg ijzig. Het ijs wordt langzaam dunner en op sommige plekken komt het grind er door. Er ligt nog wel sneeuw maar dat wordt overal steeds minder. Rinie ging vanmorgen naar Geilo om een pot verf te gaan kopen. We hadden gehoopt dat we vandaag de vaatwasser op zou kunnen halen maar die is nog onderweg. Afwachten...... we hopen dat de vaatwasser nog voor de feestdagen aankomt. We hebben vandaag wel een mailtje gehad dat we de nieuwe kassa en printer op kunnen halen. Morgen gaan we de betalingsterminal even brengen zodat er gecontroleerd kan worden of de koppeling werkt en dan kunnen we per 1 januari de nieuwe kassa in gebruik nemen. Franka gaat proberen om de oude kassa en de oude printer te verkopen want die werken beide nog prima. Franka heeft vanmorgen de verhuurde hytte gecontroleerd en daarna de boekhouding bijgewerkt. Vanmiddag was het voor Franka een belmiddag ; eerst belde Cia en later belde Robert. Met beide heeft Franka gezellig bijgepraat. Rinie heeft de laatste plafondplaatjes geschilderd en teruggehangen. De vloer is ook schoon dus ook de herenkant van het kleine sanitairgebouw ziet er weer als nieuw uit.

soloppgang Birkelund kl.09:35  zon op Oisterwijk      08:42 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:14  zon onder Oisterwijk 16:31 uur

20 desember 2015
Na een nacht met +10 graden en veel regen is er veel sneeuw gesmolten en waar de sneeuw niet gesmolten is werd het een echte ijsbaan. Ook vandaag viel er regen en was het 7 graden boven nul. In Voss en Odda is kode orange afgegeven in verband met de zoveelste overstromingen daar. De combinatie van heel veel regen en smeltende sneeuw zorgt er voor dat de rivieren buiten de oevers komen en de wegen overstromen. Veel wegen zijn afgesloten omdat er water op staat :
http://www.nrk.no/hordaland/ber-innbyggere-sikre-verdier_-_-situasjonen-er-kritisk-1.12713977 . In de voorspelling staat bij ons vanaf 24 desember weer vorst dus we hopen dat het uitkomt. Tot nu toe hebben we nog geen annuleringen binnen gekregen, nog wel weer een nieuwe reservering dus we hopen dat deze mensen ook allemaal gaan komen. In Geilo ziet het er op de pistes nog goed uit, ook dankzij de kunstsneeuw. Langlaufen kan wel maar dan alle op de hoger gelegen loipes. Rinie heeft vandaag in de beide Stabbur hytte 2 nieuwe trapjes gemonteerd. Het zijn dezelfde trapjes die we ook al in de Fiskeri hytter hebben staan. Van oorsprong zijn het trapjes om in campers in het bed in de alkoof te klimmen. De trapjes hebben previes de goede hoogte voor in onze hytter. Franka heeft de nieuwe reserveringen, ook voor de zomer, verwerkt en de schema's aangepast.

soloppgang Birkelund kl.09:34  zon op Oisterwijk      08:42 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:14  zon onder Oisterwijk 16:31 uur

19 desember 2015
Het dooit nog steeds. Vandaag was het tussen +2 graden en +7 graden. Vanmorgen was het op de meeste plaatsen spiegelglad en nadat het vanmiddag ook nog ging regenen werd dat niet veel beter. Nina, onze overbuurvrouw, moest de auto aan de weg laten staan want die kon de pad naar hun huis niet omhoog rijden. Wij gebruiken de spark-slee om over de camping te gaan. Vanmorgen heeft Rinie in het sanitairgebouw gepoetst en Franka heeft de verhuurde hytte gecontroleerd en er een beetje in gepoetst. Rinie heeft vanmiddag een paar aanpassingen aan de website van de camping gedaan. Rinie heeft ook de nieuwe plattegrond op de website gezet : http://www.birkelund-camping.com/Informatie_Plattegrond_NL.html , Frnaka heeft de nieuwsbrief en de kerstkaart verstuurd en ook op facebook de link naar de nieuwsbrieven en de kerstkaart gezet. Op de facebook startpagina van de camping heeft Franka een winterfoto gezet :
https://www.facebook.com/pages/Birkelund-camping/253986921326805 (deze pagina liken mag altijd :-) ) . Er komen elke dag reserveringen binnen voor de periode van kerstmis tot na nieuwjaar dus als het allemaal doorgaat krijgen we het druk de komende weken.

soloppgang Birkelund kl.09:33  zon op Oisterwijk      08:41 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:14  zon onder Oisterwijk 16:30 uur

18 desember 2015
Het dooit weer. Vanmorgen was het nog net onder nul graden maar al snel ging de temperatuur stijgen en nu is het 7 graden boven nul. Met de dooi is het ook gaan stormen. De sneeuw smelt snel en het water loopt overal van de daken. Gevolg is ook dat het overal spekglad aan het worden is. Ook op de wegen waar vanmiddag bij ons al steentjes gestrooid werden. Rinie heeft vandaag 3 kapjes gemaakt die Rinie over de temperatuurregeling van de kachels in het grote sanitairgebouw geschroefd heeft. Het komt nogal eens voor dat onze gasten vinden dat 20 graden niet warm genoeg is en de kachels flink opstoken. Als we dat later ontdekken is het en erg warm en hebben we weer heel wat kilowatten extra verbruikt die niet nodig waren. Nu kan alleen Rinie de temperatuur van de kachels hoger zetten. In 1 van de Stabbur was er een elektriciteitsprobleem. Sinds een paar dagen deed de buitenlamp het niet en toen Rinie er een nieuwe lamp in ging draaien bleek dat in de hytte alleen de bedlampjes het deden en de kookplaat en de lamp boven de tafel werkten niet. Rinie kon het probleem niet vinden dus heeft Rinie vanmorgen de elektricien gebeld. Die kwam aan het eind van de middag even kijken en had het probleem snel gevonden. Door de kou kan de elektriciteitsleiding krimpen en los gaan zitten en dat was bij het stopcontact onder het keukenblad het geval. Het advies dat Rinie kreeg is om er een extra koppelingsboks tussen te zetten en dan is het probleem opgelost. Rinie gaat dat komende week doen want vanaf de kerstdagen hebben we veel hytter in de verhuur dus moet alles werken. Franka heeft vandaag in huis gepoetst en de nieuwsbrief en een kerstkaart gemaakt. We kregen vandaag ook een mailtje van de Expert dat de vaatwasser onderweg is en waarschijnlijk maandag bij de Expert in Geilo aankomt.

soloppgang Birkelund kl.09:32  zon op Oisterwijk      08:40 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:14  zon onder Oisterwijk 16:30 uur

17 desember 2015
Ook afgelopen nacht en vandaag werd het warmer en het vriest nu nog maar 3 graden. Vanavond gaan we, als de voorspelling uitkomt, ook nog in de pluss graden komen en dat zou tot volgende week woensdag zo moeten blijven. vandaag viel er af en toe een beetje "harde" regen die meteen overal aan vast vriest. In het oosten, rond Lillehammer, was het overal spiegelglad op de wegen. Er was een weg waar 35 vrachtauto's en 100 personenauto's stil stonden en waar de auto's zelfs uit stilstand zo van de weg in de greppel gleden. We hopen dat er nog een beetje sneeuw blijft liggen zodat ook in onze 10de winter de kerst in Noorwegen een witte kerst is. De dagen zijn inmiddels erg kort dus we doen het rustig aan. Rinie heeft een paar kleine klusjes gedaan en Franka heeft de boekhouding bijgewerkt en de afschrijvingen over 2015 berekend en op een lijst gezet. Van de belastingdienst kregen we de bevestiging dat onze wijzigingen op de skattekort voor 2016 geaccepteerd zijn. We hebben nog niets van de Expert over de levering van de vaatwassers gehoord dus heeft Franka een mailtje gestuurd of er al een afleverdatum bekend is. Franka heeft ook de schema's voor de reserveringen bijgewerkt want er komen nu bijna dagelijks reserveringen binnen voor de komende weken.

soloppgang Birkelund kl.09:32  zon op Oisterwijk      08:40 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:14  zon onder Oisterwijk 16:30 uur

16 desember 2015
Vanmorgen was het om 9.00 uur -18 graden. In de loop van vandaag steeg de temperatuur en nu is het maar -9 graden. De temperatuur zou komende nacht en morgen blijven stijgen en dan moet het morgenavond +1 of +2 graden zijn. Rinie heeft vandaag de plafondplaatjes die al 2x keer geschilderd zijn weer teruggelegd. Voor de laatste plaatjes terug kunnen moeten we eerst nog even een blik verf gaan halen. We hebben nog niet gehoord wanneer we de bestelde vaatwasser kunnen halen gaat Rinie morgen waarschijnlijk toch maar even naar Geilo om verf te halen zodat alles voor het weekend klaar en schoon is. Franka heeft vandaag de "skattekort 2016" van ons allebei aangepast op de website van de Noorse belastingdienst. Op de "skattekort" wordt aangegeven hoeveel je inkomsten in 2016 zijn, hoeveel schuld en vermogen je aan het eind van 2016 hebt, hoeveel rente je betaald en ontvangt in 2016 en hoeveel je huis waard in 2016 is. Met deze gegevens wordt bepaald hoeveel belasting je moet betalen. Deze gegevens worden elk jaar door de belastingdienst vastgesteld en voor 2016 gebaseerd op de aangifte van 2014. Met deze gegevens wordt berekend hoeveel voorschotbelasting we in 2016 moeten betalen. De afrekening volgt dan in 2017 nadat de formulieren ingevuld zijn en de definitieve belastingaanslag klaar is. Als je in loondienst werkt is het gemakkelijk te bepalen maar als je een bedrijf hebt is het toch enigszins koffiedik kijken. Omdat wij nu absoluut nog niet weten hoeveel onze inkomsten/winst in 2016 zijn vergelijken we de prognose van de winst die we volgens de belastingdienst in 2016 gaan maken met de winst die we in 2014 gemaakt hebben en hoeveel de winst in 2015 ongeveer is. Voor 2015 weten we het nog niet precies maar kunnen we een redelijk inschatting maken. We geven dan iets meer winst op dan we in 2014 en 2015 maakten. De cijfers kunnen we op internet invullen en we kunnen dan ook, voor we alles definitief doorgeven, zien hoeveel we aan voorschot moeten betalen. Het voorschot wordt betaald in de maanden maart, mei, september en november. Zo kiezen wij zelf het bedrag dat we aan voorschot gaan betalen. Het is natuurlijk handig om een voorschot te betalen dat redelijk voldoet aan het bedrag dat uiteindelijk betaald moet worden. Het bijbetalen kan in mei, als de definitieve aanslag komt, gedaan worden maar kan ook in de maanden oktober en november gebeuren (dan wel met boeterente) en als je geld terug krijgt is dat in oktober. Tot nu toe hebben we altijd bij moeten betalen en wij doen dat in oktober en november. Het is even puzzelen maar dan weten we ook een beetje wat we het hele jaar moeten betalen en eventueel moeten bijbetalen.

soloppgang Birkelund kl.09:31  zon op Oisterwijk      08:39 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:14  zon onder Oisterwijk 16:30 uur

                   

          d

15 desember 2015
Gisteravond ging het nog een paar graden harder vriezen en vandaag bleef het de hele dag 15 graden vriezen. Het is mooi, helder weer en dat zorgde er gisteravond en afgelopen nacht voor dat het noorderlicht ook hin het zuiden te zien was en ook de vallende sterren waren te zien. Helaas kunnen wij op de camping het noorderlicht niet zien omdat we tussen de bergen zitten. Als we het noorderllcht willen zien moeten we in Hol de berg oprijden en dikwijls duurt het daar te kort voor. De sterren kunnen we wel heel goed zien omdat het om ons heen 's avonds lekker donker is. Gelukkig kunnen we via internet genieten van de foto's en filmpjes die overal gemaakt worden. Vanmorgen kreeg het vaatwasverhaal een vervelende wending. We werden gebeld door het servicebedrijf dat we maar 6 maanden garantie op de vaatwasser hadden omdat de rekening op naam van de camping staat. Dit is een wettelijke regeling in Noorwegen. Als je als bedrijf iets koopt en op de rekening de bedrijfsnaam staat is de garantie standaard 6 maanden. Daar hadden we nog nooit van gehoord dus na bijna 10 jaar toch nog iets geleerd. We vinden het nog steeds vreemd dat niemand ons dat ooit verteld heeft want bij Elkjøp komt op al onze aankopen standaard Birkelund camping te staan omdat we zo in het klantenbestand staan. Gelukkig hebben we niet veel apparatuur meer in huis waar nog garantie op zit dus krijgen we daar waarschijnlijk geen problemen meer mee. Het servicebedrijf was erg behulpzaam want ging voor ons nog reclameren bij Electrolux omdat we de vaatwasser privé gebruiken en we dat ook duidelijk aan kunnen tonen. Helaas was Electrolux niet te vermurwen en is de garantie vervallen. We kregen als laatste nog een e-mail van het servicebedrijf met de geschatte onkosten (nieuw warmte-element+arbeidsloon) als we de vaatwasser laten repareren. De onkosten zijn zonder de reis/transportkosten al zo hoog dat we daar bijna een nieuwe vaatwasser voor kunnen kopen. Jammer voor een vaatwasser van 20 maanden oud, en daarom hebben we vanmiddag op internet bij Expert een nieuwe vaatwasser gekocht. De vaatwasser wordt bij de Expert in Geilo afgeleverd en we kunnen de vaatwasser daar dan ophalen. We hopen dat het nog voor het weekend is. We kunnen de vaatwasser nog wel gebruiken maar drogen alles zelf af. Rinie heeft vanmiddag bijna alle plafondplaatjes voor de 2de keer geschilderd. Jammer genoeg was de verf op voor Rinie klaar was en moeten we komende week nog even een pot verf bijkopen. In de soap van welke wegen de hoofdverbindingswegen tussen Oslo en Bergen moeten worden en of er wel of geen tunnel over de Hardangervidda gebouwd gaat worden, gaat misschien weer een nieuw hoofdstuk geschreven worden. Sinds een paar dagen zijn de rendieren weer dichtbij, op ongeveer 4 km afstand van de Rv7, de weg gespot. De ene kudde is ongeveer 4000 rendieren groot en gaat naar het oosten. Er zijn ook nog 3 kleinere kuddes onderweg en 1 van deze kuddes trekt naar het noorden en gaat dan zeker de Rv7 oversteken. Ze liggen veel en trekken dus erg langzaam naar het oosten en/of noorden. De rendieren zijn in de winter in een soort spaarstand en doen het rustig omdat ze dan weinig eten kunnen vinden. Het is nu spannend waar ze uiteindelijk heen trekken of eventueel blijven. Als ze dichter dan 3 km bij de weg komen dan moet de weg dicht. Dit is wettelijk geregeld toen de rendieren ooit, heel lang geleden, door de Samen aan de overheid geschonken werden. De afgelopen jaren kwamen de rendieren zo rond Pasen dochtbij de weg en werd de weg afgesloten en nu is het binnenkort Kerstmis en willen al die Noren uit Bergen en omgeving graag naar de hytte in Geilo. Als de weg afgesloten zou worden moeten ze erg ver omrijden en over Fv50, onze weg, naar Geilo. Ook voor de hotels en andere overnachtingadressen zou het een ramp zijn als de weg rond de kerstdagen afgesloten zou worden. Waarschijnlijk gaan wij er dan ook last van hebben omdat we ook reserveringen uit het buitenland hebben en deze mensen dikwijls niet weten dat de weg afgesloten is en dan voor een slagboom komen te staan en dan een heel eind terug moeten rijden en alsnog om moeten rijden om bij ons te komen. Iedereen wacht vol spanning af wat het besluit van de rendieren zal zijn. Voor meer info : http://hallingdolen.no/article/20151215/ARTIKKLER/151219895/1001

soloppgang Birkelund kl.09:29  zon op Oisterwijk      08:38 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:14  zon onder Oisterwijk 16:29 uur

14 desember 2015
Het blijft, volgens de weervoorspellers, nog een paar dagen koud en vanaf donderdag komen we weer in de pluss graden. Afgelopen nacht vroor het 17 graden en overdag werd het niet warmer dan -9 graden. Nu vriest het alweer bijna 13 graden.
We hebben lekker de houtkachel aan. Dat is in de donkere dagen ook overdag gezellig. Vandaag zijn we de hele dag druk geweest met een kapotte vaatwasser. Het was weer eens een staaltje van Noorse klantonvriendelijkheid maar later ook wel weer klantvriendelijkheid. We hebben al anderhalve week last van een vaatwasser die allerlei foutmeldingen geeft. Eerst een paar dagen de melding dat het water niet weggepompt kan worden terwijl er helemaal geen water meer in staat. Na een reset werkt alles weer zoals het hoort maar de laatste dagen droogt de vaatwasser niet en moeten we alles 's morgens afdrogen. Rinie besloot vanmorgen om naar Elkjøp in Ål, de winkel waar we al het witgoed enz. kopen, te bellen om te vragen hoe het met de garantie en eventuele reparatie moet. De vaatwasser hebben we in april 2014 gekocht, dus iets meer dan anderhalf jaar oud. Rinie kreeg niet meteen antwoord maar zou teruggebeld worden. Na 3 kwartier werd er teruggebeld en was de boodschap dat we maar een half jaar garantie hadden omdat de rekening op naam van de camping stond. Normaal zit er 2 jaar garantie op deze vaatwasser. Rinie vroeg of er toch niet iets gedaan kon worden omdat we niet wisten dat er een verschil in de garantietermijn was als de vaatwasser op naam van de camping stond en omdat de vaatwasser bij ons in huis staat en dus privé gebruikt wordt. Nee, daar konden ze niets aan doen! Rinie kreeg het telefoonnummer van een servicedienst en die moesten we maar bellen voor de reparatie. We hebben eerst alle rekeningen van alles wat we in de afgelopen jaren bij Elkjøp gekocht hebben bekeken en op alle rekeningen staat "Birkelund camping". Waarschijnlijk omdat we zo in het klantenbestand staan. Rinie belde naar het telefoonnummer van de servicedienst en vertelde wat er aan de hand was en hoeveel de reparatie ongeveer zou kunnen kosten. De man zou ons hier vandaag nog over terugbellen maar helaas hebben we er niets meer van gehoord. Toen we gingen kijken in welke plaats de servicedienst zit bleek dat Fagernes te zijn. Fagernes is ongeveer 100 km hiervandaan en als we dan de km's ( ongeveer kr. 4 per km) en de rijtijd ( gemiddeld tussen de kr. 500 en kr. 700 per uur) moeten betalen kunnen we net zo goed meteen een nieuwe vaatwasser kopen want dan zijn we zonder reparatietijd en kosten voor onderdelen al ongeveer kr. 2000 kwijt. Franka had op internet al gekeken voor een nieuwe vaatwasser en vond na een tijdje zoeken bij Expert een weekaanbieding voor kr. 3999. Omdat we nog steeds niet konden begrijpen dat de naam op een rekening zo'n groot verschil kan maken ging Franka nog maar eens kijken op de websites van Elkjøp en van Electrolux, het merk van onze vaatwassen, voor meer informatie en om een klacht in te dienen. OP de website van Elkjøp werd Franka niet veel wijzer maar op de website van Electrolux stond bij de klantenservice een telefoonnummer dat gebeld kan worden om een servicedienst in te schakelen bij storingen. En dus ging RInie nog maar eens bellen. Bij de klantenservice werd verteld dat we 5 jaar garantie hebben op de vaatwasser en dat er via Electrolux een monteur van de servicedienst ingeschakeld zou worden. Het was inmiddels 4 uur dus dat telefoontje zal morgen komen. We zijn er erg verbaasd over dat er bij Elkjøp gezegd wordt dat 2 jaar garantie normaal is terwijl dat dus blijkbaar 5 jaar is en dat het dus niets uitmaakt wat er op de rekening staat. We hadden al bijna een nieuwe vaatwasser besteld! Nog even afwachten of ook klopt wat de klantenservice van Electrolux zegt.......... Wordt vervolgd!

soloppgang Birkelund kl.09:28  zon op Oisterwijk      08:37 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:14  zon onder Oisterwijk 16:29 uur

13 desember 2015
Het is de hele dag rond tien graden onder nul geweest en de temperatuur daalt nu verder dus wordt het een koude nacht. Rinie is begonnen met het verven van de plafondplaatjes. We moeten deze week een blik verf bij gaan kopen want er gaat veel verf in de plaatjes en daarom is een tweede laag nodig. Franka heeft in huis gepoetst en verder hebben we het vandaag rustig aan gedaan.

soloppgang Birkelund kl.09:27  zon op Oisterwijk      08:36 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:15  zon onder Oisterwijk 16:29 uur

         

12 desember 2015
's Nachts vriest het ongeveer 8 graden en overdag was het rond nul graden. Het is mooi open winterweer met bijna geen wind en een zonnetje. Rinie is vandaag verder gegaan met het poetswerk en Rinie heeft de plafondplaatjes losgemaakt zodat die geschilderd kunnen worden. Franka heeft de kerstboom opgebouwd en aangekleed.

soloppgang Birkelund kl.09:26  zon op Oisterwijk      08:35 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:15  zon onder Oisterwijk 16:29 uur

11 desember 2015
Het heeft gisteravond en afgelopen nacht nog flink gesneeuwd. Bij ons ongeveer 20 cm in totaal maar in de bergen tot 40 cm verse sneeuw. Door de storm ziet het er overal mooi uit. Op alle randjes aan de hytter en ons huis kleeft een streepje sneeuw. Vanmorgen kwam Gerda even bijpraten. Hierna zijn we sneeuw gaan ruimen. Rinie met de sneeuwfrees en Franka met de sneeuwschep. Na een dik uur werken was het overal weer schoon en begaanbaar. De grote sneeuwfrees was afgelopen nacht al geweest voor de grote paden. De sneeuw zorgt er in ieder geval voor dat het niet meer glad is. Rinie is vanmiddag begonnen met het poetswerk aan de herenkant van het kleine sanitairgebouw.

soloppgang Birkelund kl.09:24  zon op Oisterwijk      08:34 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:15  zon onder Oisterwijk 16:29 uur

10 desember 2015
Gisteravond werd het nog warmer en begon het weer te stormen. Vandaag viel er van alles; van regen, hagel tot sneeuw. Inmiddels vriest het weer een graadje en valt er af en toe sneeuw. Door het slechte weer, eigenlijk de combinatie van sneeuw en veel wind, zijn de bergwegen afgesloten of er wordt in kolonne gereden. Zelfs op Hemsedalfjellet wordt in kolonne gereden en dat komt alleen bij heel slecht weer voor. We gebruiken de slee om naar de sanitairgebouwen te sleeën want het is overal glad. We hopen dat er nog een laagje sneeuw valt want dan is het meteen minder glad. Rinie is bijna klaar met het schoonmaken van de dameskant van de kleine sanitairgebouw. De vloer moet nog gepolisht worden en dan kan Rinie volgende week aan de herenkant beginnen. We weten niet of we in het weekend gasten hebben dus kan Rinie beter maandag verder gaan met het poets- en schilderwerk aan de herenkant. Dit weekend gaat de piste bij Hallingskarvet Skisenter open dus misschien dat we daar mensen voor krijgen. Vandaag kregen we de nieuwe versie van de plattegrond gemaild en die ziet er goed uit. Franka heeft gemaild welk formaat we willen hebben en dat we akkoord gaan met het laatste ontwerp. De plattegrond kan dan op de website en op de informatie die onze gasten meekrijgen. Franka heeft vandaag ook de boekhouding weer een keer bijgewerkt en de rekeningen betaald.

soloppgang Birkelund kl.09:23  zon op Oisterwijk      08:33 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:16  zon onder Oisterwijk 16:29 uur

9 desember 2015
Het blijft kwakkelen met het weer. Na een beetje vorst werd het vandaag weer 3 graden boven nul. Op de camping is het nu overal glad aan het worden dus is het oppassen! Vandaag hebben we in Gol nog een paar boodschappen gedaan. Franka had op vrijdag voor we weer naar Nederland gingen een telefoontje gehad van Statens Vegvesen dat de goedkeuring van de RDW voor het verlengen van het rijbewijs binnen was. Dus gingen we vandaag naar Gol voor het nieuwe Noorse rijbewijs. Er moest nog een keer van alles gecontroleerd worden en er moest een pasfoto gemaakt worden. De pasfoto wordt in het kantoor van Statens Vegvesen gemaakt dus dat is wel gemakkelijk. Nadat de foto gemaakt was en Franka betaald had voor het nieuwe rijbewijs en de pasfoto werden alle gegevens in de computer ingevoerd en konden we weer vertrekken. Het rijbewijs is in de maak en wordt opgestuurd en is dan over ongeveer 1 week bij ons. Alles bij elkaar heeft het een kleine 2 maanden geduurd en dat valt nog mee want we lezen wel eens dat het maanden tijd kost om bericht van de RDW terug te krijgen. Verder hebben we boodschappen gedaan bij Europris (vooral schoonmaakmiddelen voor de camping) en bij Jysk waar we 2 krukjes ter vervanging van de oude krukjes in het kleine sanitairgebouw hebben gekocht. We gingen ook naar Biltema voor nieuwe sneeuwkettingen voor de Nissan maar daar was de juiste maat helaas uitverkocht. De sneeuwkettingen die we bij onze vorige Nissan hadden passen niet op de banden van de nieuwe Nissan.

soloppgang Birkelund kl.09:21  zon op Oisterwijk      08:32 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:16  zon onder Oisterwijk 16:30 uur

8 desember 2015
Ook vandaag nog vorst maar de temperatuur is sinds vanmiddag aan het stijgen. Volgens de weerberichten zorgt een groot lagedrukgebied, met heel veel slecht weer, dat rond IJsland ligt er voor dat het in Zuid Noorwegen de komende uren weer warmer wordt en dat betekend temperaturen boven nul graden. Vanmorgen kregen we ter goedkeuring het eerste ontwerp van de nieuwe plattegrond gemaild. Franka heeft een paar aanpassingen gedaan en de ontwerp teruggemaild. De rest van de dag hebben we een shopdagje gehad. We zijn naar Geilo geweest voor een aantal boodschappen. Bij de bouwmarkt hebben we verf voor het plafond in het kleine sanitairgebouw gekocht, een beschermhoes voor over de sneeuwfrees en muizenvallen voor in de schuur. We moesten ook naar de apotheek om onze pillenvoorraad aan te vullen. Zoals gewoonlijk was het daar erg druk dus dat kost even tijd :-) Noorwegen is in de ban van kerstmis dus zijn er overal aanbiedingen voor kersteten en kerstspullen. Bij Nille hebben we leuke kerstspullen gekocht en daarna hebben we in Geilo nog even wat rondgekeken bij de diverse winkels. Op de terugweg hebben we bij de Kiwi de gewone boodschappen gedaan.  Toen we thuiskwamen stonden er 2 pakketten bij de voordeur met 4 trapjes erin. Dit zijn eigenlijk trapjes voor in de hoge bedden van caravans of campers en Rinie gaat deze trapjes monteren bij de bovenbedden van de Stabburs. In de Stabburs staat nu 1 losse houten trap die veel ruimte inneemt en niet handig is. Deze trapjes vallen met een haakje in een houder en kunnen rechter staan en nemen dus minder plaats in. In plaats van 1 trap komen er in de beide Stabburs 2 trapjes. Het zijn dezelfde trapjes die Rinie afgelopen voorjaar in de Fiskeri hytter gemonteerd heeft.

soloppgang Birkelund kl.09:19  zon op Oisterwijk      08:31 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:17  zon onder Oisterwijk 16:30 uur

7 desember 2015
Het vriest weer een paar graden en de storm is verplaatst naar het noorden van Noorwegen. De bergwegen zijn sinds vanmiddag weer open en in het zuiden is het water aan het zakken. Vanmorgen hebben we in het kleine sanitairgebouw bekeken wat er gedaan moet worden. Rinie gaat het plafond aan de herenkant met latex verven. Het plafond is op een paar plaatsen beschadigd en vorig jaar door een lekkasje van een kapotte leiding nat geworden en dat is nog steeds te zien. Omdat we het kleine sanitairgebouw de afgelopen weken niet gebruikt hebben is het overal stoffig dus moet na schilderwerk alles schoongemaakt worden en dan is ook het kleine sanitairgebouw weer netjes en klaar voor gebruik. Franka heeft nog een paar aanpassingen aan de nieuwe plattegrond gedaan en heeft de plattegrond daarna naar het bedrijf gemaild. Vanmiddag is Rinie nog even naar de garage geweest om de winterbanden om te laten wisselen voor de spijkerbanden. Vandaag waren de spijkerbanden nuttig want er lag een mooi ijslaagje op de weg. Met winterbanden is het ook geen probleem want er wordt ook dit jaar weer gestrooid met warm zand. Op de camping ligt er een dun laagje sneeuw op de paden en is het niet glad.

soloppgang Birkelund kl.09:18  zon op Oisterwijk      08:30 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:18  zon onder Oisterwijk 16:30 uur

6 desember 2015
Gisteravond hebben we het sinterklaaspakket uitgepakt. Veel pakjes met lekkere, leuke en nuttige spullen. Dankjewel Sinterklaas! Vandaag hebben we niet veel gedaan en lekker uitgerust.
Er is gisteren en afgelopen nacht veel sneeuw gesmolten maar sinds een uurtje valt er weer een beetje sneeuw en is het 0 graden. Het gaat komende nacht stormen en waait nu ook al hard. Op de meeste bergwegen is het kolonnekjøring, zelfs op de weg over Hemsedal en dat komt niet zo vaak voor. In het zuiden zijn er grote problemen want daar is op sommige plaatsen in 36 uur ongeveer 300 mm regen gevallen. Veel rivieren stromen door de dorpen en veel mensen zijn geëvacueerd. De wegen tussen Stavanger en Kristiansand zijn afgesloten omdat er overal water over de wegen stroomt. Dit geldt niet alleen voor de kleine binnenwegen maar ook voor de grotere E-wegen.
http://www.aftenposten.no/nyheter/iriks/Boliger-star-i-fare-for-a-bli-tatt-av-vannmasser-i-Kvinesdal-8272816.html

http://www.aftenposten.no/webtv/#!/video/110265/se-flommens-voldsomme-oedeleggelser
http://www.nrk.no/sorlandet/flere-sjoboder-har-rast-ut-i-elva-1.12689919

soloppgang Birkelund kl.09:16  zon op Oisterwijk      08:28 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:19  zon onder Oisterwijk 16:31 uur

5 desember 2015
Gisteravond was het overal nog wit maar nadat het afgelopen nacht de temperatuur steeg naar pluss graden en het ging regenen was er vanmorgen al veel sneeuw gesmolten. De sneeuwprut of sludd zoals het hier heet ligt overal op de paden centimeters hoog. Op het gras, waar niet gefreesd is, valt het nog mee en ligt er nog sneeuw. Gelukkig is het niet glad en dus niet nodig dat we steentjes strooien. In het zuiden van het land is het langs de kust en ook landinwaarts erg slecht weer. Gisteren werd er kode oranje afgegeven en dat is vandaag kode rood geworden. De waterstand is overal hoog, op zee zijn er golven van 10 meter hoog dus de veerboten zijn uit de vaart, veel wegen zijn afgesloten en er zijn sneeuw-en steenlawines. Er wordt vanavond en komende nacht nog 170 mm regen verwacht en in sommige plaatsen wordt er rekening mee gehouden dat er veel mensen geëvacueerd moeten worden doordat veel rivieren buiten de oevers komen. Ook in Zweden, Denemarken en Finland is het erg slecht weer. Rinie heeft vandaag de laatste klusjes en het laatste poetswerk in het grote sanitairgebouw gedaan. Franka heeft een nieuwe plattegrond van de camping gemaakt die door een bedrijf omgezet gaat worden naar een professionele plattegrond. We denken nog na of we de papieren informatie die we onze campinggasten  meegeven volgend jaar laten drukken of dat we die zelf blijven printen. Voordeel van zelf printen is dat we er eenvoudig iets op kunnen veranderen. Nadeel is dat we deze informatie in 4 talen hebben en dat het waarschijnlijk kostbaar is om de papieren informatie 4x moeten laten drukken in een relatief kleine oplage.

soloppgang Birkelund kl.09:14  zon op Oisterwijk      08:27 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:20  zon onder Oisterwijk 16:31 uur

4 desember 2015
Afgelopen nacht is er 20-25 cm sneeuw gevallen. Omdat het een graadje of 4 vroor was de sneeuw niet zo zwaar. Toen we vanmorgen wakker werden was het lekker zonnig winterweer. Na het ontbijt zijn we sneeuw gaan ruimen. Rinie met de sneeuwfrees en Franka met de schep :-) De grote sneeuwfrees was vanmorgen al vroeg geweest en na een dik uur werken hadden we alles schoon wat voor vandaag schoon moest zijn. We waren mooi op tijd klaar want rond de middag begon het steeds harder te waaien. Er komt een enorm lage drukgebied aan dat voor de zuidelijk helft van Noorwegen, zeker aan de kust, voor een echte storm met de naam "Synne" gaat zorgen. Voor de kustprovincies Rogaland, Agder en Hordaland zijn er waarschuwingen voor veel neerslag (meestal regen). Er kan in 30 uur tussen de 100 mm en 200 mm neerslag vallen. Omdat met het lage drukgebied de temperatuur stijgt zijn er ook waarschuwingen voor lawinegevaar. Bij ons gaat het morgen en zondag ook stormen en er staat veel neerslag in de voorspelling. We zijn benieuwd of het regen of sneeuw zal zijn. Met de komst van de storm ging vanmiddag ook de temperatuur omhoog naar 3 graden boven nul. Als dat zo blijft valt er waarschijnlijk regen en wordt het overal een grote prutboel. Na het sneeuw ruimen is Rinie verder gegaan in het sanitairgebouw. Het valt niet mee om de oude kit te verwijderen maar het is nu klaar. Door het slechte weer zijn de bergwegen of afgesloten of er wordt in kolonne gereden. Morgen gaat Rinie de naden opnieuw kitten. Franka heeft de reserveringsschema's bijgewerkt en het formulier met de gegevens voor de SVR voor 2016 ingevuld. De prijs gaat € 1 per overnachting omhoog en Franka heeft de tekst in alle talen aangepast.

soloppgang Birkelund kl.09:12  zon op Oisterwijk      08:26 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:21  zon onder Oisterwijk 16:31 uur

                   

 

3 desember 2015
Gisteravond laat werd het warmer en vandaag was het een tijdje boven nul graden. Inmiddels vriest het weer een paar graden. Hert blijft een beetje kwakkelen met de temperatuur. Ook voor de komende week is de voorspelling een mengelmoes van vriezen, dooien, sneeuw, regen en storm. De grote sneeuwfrees kwam vanmorgen vroeg over de camping om de grote paden schoon te maken. Rinie is ook vandaag in het grote sanitairgebouw aan het werk geweest. Links en rechts moeten naden  opnieuw gekit worden zodat alles er weer netjes uitziet. Franka is vandaag begonnen met het opruimen van bestanden en favorieten op de computer. Het afgelopen jaar is er weer veel verzameld op de computer en dat moet toch een keer opgeruimd worden. Vandaag hebben we een nieuw contract voor de elektriciteitslevering in 2016 afgesloten. De maximumprijs die we kunnen gaan betalen is weer lager dan in 2015 dus dat is altijd mooi ,meegenomen. Zeker omdat we steeds meer elektriciteit gaan verbruiken naarmate het steeds drukker wordt op de camping en in de hytter. Aan het eind van de middag is Rinie nog even naar de Coop/Postkantoor geweest om een pakje van Sint en Piet uit Oisterwijk op te halen.

soloppgang Birkelund kl.09:10  zon op Oisterwijk      08:25 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:22  zon onder Oisterwijk 16:32 uur

2 desember 2015
Vandaag heeft het bijna de hele dag gesneeuwd en is er ongeveer 7 centimeter sneeuw gevallen. Nog niet zoveel maar voor de langlaufers en skiërs een mooi begin. Rinie is nog steeds aan het poetsen in de sanitairgebouwen. Rinie doet niet alleen het poetswerk maar heeft inmiddels ook een aantal nieuwe planchetjes opgehangen, een nieuwe schoenendroger geïnstalleerd en zo nog allerlei kleine klusjes/reparaties die nodig waren gedaan. De dagen zijn kort en dus zijn ook onze werkdagen kort:-) Franka heeft de maandboekhouding van november verwerkt.

soloppgang Birkelund kl.09:08  zon op Oisterwijk      08:23 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:23  zon onder Oisterwijk 16:32 uur

1 desember 2015
We zijn alweer bij de laatste maand van het jaar aangekomen. De dagen worden nu zichtbaar korter maar de winter is nog niet in zicht. De temperatuur is overdag rond nul graden en 's nachts een paar graden onder nul. Vandaag stormde het nog flink met golven en schuimkoppen op de meren. Vanmorgen zijn we naar Ål gereden. Bij de bank hebben we geld gestort en bij de kantoorwinkel hebben we een nieuwe printer en een nieuwe kassa besteld. Als het goed is kunnen we de printer en de kassa  voor 1 januari ophalen. De kassa moet geprogrammeerd worden en bij onze vraag of dat voor 1 januari klaar kon zijn keek de verkoper verbaasd want natuurlijk was dat geen probleem. We zijn er inmiddels aan gewend dat alles lang duurt en veel tijd kost dus vonden wij de vraag niet zo vreemd. De verkoper vroeg wel of Franka vandaag nog even een mailtje kon sturen met de bestelling erin. Het mailtje moest naar de bedrijfsleider want die is verantwoordelijk voor de bestelling. Franka heeft vanmiddag het mailtje gestuurd en meteen de prijs van de kassa gevraagd want de verkoper wist ook de prijs van de kassa niet precies! De prijs van de printer was niet zo moeilijk want we hebben de printer uit een reclamefolder van het bedrijf gehaald. We hebben bij de Kiwi nog even boodschappen gedaan en zijn daarna weer naar huis gereden. Rinie is vanmiddag verdergegaan met het poetswerk en Franka is aan de maandboekhouding van november begonnen.

soloppgang Birkelund kl.09:06  zon op Oisterwijk      08:22 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:25  zon onder Oisterwijk 16:33 uur

30 november 2015
Vandaag stormde het en af en toe viel er een vlokje sneeuw. De temperatuur is rond nul graden. Rinie heeft vanmorgen de 4 mountainbikes bij Marcel opgehaald en in de schuur gezet. Alles wat we bedacht hadden om in de schuur te zetten in de winter past er precies in :-) Vanmiddag is Rinie begonnen met de winterschoonmaak in de sanitairgebouwen. Na een drukke zomer is het nodig dat in de sanitairgebouwen alles een keer goed schoongemaakt wordt en daar hebben we dan de hele winter weer plezier van. Franka heeft in huis gepoetst. Laika verliest nog steeds haren dus moet er elke dag even gestofzuigd worden. Vanmiddag heeft Franka de nieuwsbrief afgemaakt en verstuurd. Vandaag kwam de eerste zomerboeking voor 2016 van BuroScanbrit binnen.

soloppgang Birkelund kl.09:04  zon op Oisterwijk      08:20 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:26  zon onder Oisterwijk 16:34 uur

29 november 2015
Gisteravond en afgelopen nacht heeft het een klein beetje gesneeuwd. Er is maar een paar centimeter gevallen maar het is overal weer wit. Na het vertrek van onze gasten hebben we het poetswerk in de hytte en het grote sanitairgebouw gedaan.
Op het moment hebben we alleen het grote sanitairgebouw open omdat het nog niet druk is. Dat scheelt in de verwarmingskosten en in het poetswerk. De rest van de dag hebben we niet veel gedaan.

soloppgang Birkelund kl.09:02  zon op Oisterwijk      08:19 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:27  zon onder Oisterwijk 16:35 uur

28 november 2015
Het is weer bijna overal groen om ons heen. De meeste sneeuw is gesmolten en zelfs de paden op de camping zijn bijna ijsvrij en dus niet glad. De temperatuur was vandaag de hele dag rond nul graden en vanavond is de temperatuur weer aan het stijgen. Rinie ging vanmorgen de schuur inruimen en aan het eind van de middag stonden er 4 fietsen, 1 grasmaaier en een steiger schuur. De 4 grote mountainbikes moet Rinie nog bij Marcel ophalen want die kunnen ook in de schuur. Franka is begonnen met het maken van een nieuwsbrief. Het is alweer een hele tijd geleden dat er een nieuwsbrief verstuurd is dus dat wordt weer eens tijd. Franka heeft vanmiddag ook op internet gekeken welke kassa we gaan kopen en ook welke nieuwe printer we gaan kopen. Volgende week gaan we naar Ål om daar bij een winkel voor kantoorartikelen de printer en kassa te bestellen. Franka heeft ook een lijstje gemaakt van de namen die op de knoppen moeten komen en de bijbehorende btw-percentages. De kassa kan dan meteen geprogrammeerd worden en op 1 januari in gebruik genomen worden. Jammer genoeg heeft de Noorse regering besloten om de btw op overnachtingen en nog veel meer vrije tijdsbestedingen per 1 januari 2016 te verhogen van 8% naar 10%. De toeristische branche is er verbijsterd over! Onbegrijpelijk dat een land dat meer toeristen wil trekken tot zo'n verhoging besluit en dan ook nog gaat bezuinigen op de instanties die de reclame in het buitenland maken en dus de toeristen naar Noorwegen moeten lokken. Noorwegen staat toch al bekend als een duur land en omdat deze btw verhoging ook betaald moeten worden zullen de prijzen van de overnachtingen en attracties omhoog gaan.
Dom, dom, dom! Wij hebben onze prijzen voor 2016 overal al bekend gemaakt en de contracten zijn afgesloten dus voor ons gaan de inkomsten alleen maar achteruit. Het zal vast wel weer goed komen maar leuk is anders.

soloppgang Birkelund kl.08:59  zon op Oisterwijk      08:17 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:29  zon onder Oisterwijk 16:35 uur

                   

27 november 2015
Vandaag weer over tot de orde van de dag.
Gisteravond steeg de temperatuur in een paar uur naar +8 graden. Ook overdag dooide het vrolijk verder. Samen met een flinke storm zorgt dit ervoor dat de sneeuw flink aan het smelten is. Nadeel is dat het op de paden overal glad is, voordeel is dat de sneeuw vanzelf van het dak van het nieuwe schuurtje is verdwenen. Rinie kon vanmorgen mooi aan de slag om de rest van de shingels op het dak te spijkeren. Aan het eind van de middag was het dak klaar en waren ook de deuren en sloten gemonteerd. Franka heeft vandaag alles van de afgelopen dagen opgeruimd en ook de boekhouding meteen bijgewerkt. Ook de reserveringen die de afgelopen dagen binnen zijn gekomen staan in het overzicht en Franka heeft ook nog een aantal mailtjes van de afgelopen dagen beantwoord. Voor Scan-Info van Ron en Bep heeft Franka mailtjes gestuurd naar NHO Reiseliv en Visit Geilo om te vragen of ze ook in 2016 door Ron en Bep op de beurzen in Nederland vertegenwoordigt willen worden. Van de NAF campinggidsen had Franka al een mailtje gehad met de vraag of ze ook in 2016 mee konden doen. Dat is wel heel gemakkelijk als organisaties zelf vragen om mee te mogen doen :-) De NHO kon ook binnen een paar minuten beslissen en antwoorden dat ze in 2016 weer graag meedoen.

soloppgang Birkelund kl.08:57  zon op Oisterwijk      08:16 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:31  zon onder Oisterwijk 16:36 uur

26 november 2015
We zijn weer thuis.
We konden zondag tegen elf uur vertrekken en na een prima reis waren we tegen 11 uur 's avonds in het hotel in Thomsdorf. We waren de enige gasten in het hotel en mochten zelf de kamer uitkiezen :-) 's Morgens vertrokken we, na een lekker ontbijtje, rond half tien uit Thomsdorf. Na een prima dag rijden kwamen we maandag aan het eind van de middag in Oisterwijk aan. Dinsdagmorgen hebben we snel een paar boodschappen gedaan en zijn daarna naar het crematorium in Tilburg gereden. Het was een mooie afscheidsdienst. Na dienst was er tijd om met iedereen te praten en rond half vijf gingen we weer naar Oisterwijk. Gistermorgen zijn we rond half negen vertrokken in Oisterwijk. We hebben tot voor Hamburg goed en filevrij kunnen rijden. Voor de afslag Seevetal kwamen we in een file terecht die veroorzaakt werd door een ongeluk een paar kilometer verderop. Omdat op dit punt ( Horster Dreieck en Maschener Kreuz) veel snelwegen uit het westen en zuiden samenkomen duurde het een kleine 2 1/2 uur voor we ongeveer 6 km verder waren, voorbij deze 2 knelpunten. We konden een stukje goed doorrijden maar verderop ontstond er opnieuw een file en ook bij Lübeck was er file, deze keer door wegwerkzaamheden. Voorbij Lübeck konden we eindelijk doorrijden en hadden we geluk want we konden nog net mee op de boot van kwart over vijf van Puttgarden naar Rødby. Tijdens de overtocht hebben we gegeten en ook eindelijk weer wat gedronken. Door alle files waren we voorbij Hamburg alleen nog gestopt voor een sanitaire stop. Om zes uur kwamen we in Rødby aan en na een korte stop bij de douane reden we Denemarken in. Ook hier viel er af en toe een flinke bui regen en had het ook de hele dag al veel geregend want er stond overal veel water op de weg. We konden goed doorrijden en konden om tien voor half negen in Helsingør mee op de veerboot naar Helsingborg. Twintig minuten later reden we in Helsingborg van de boot. Hier was geen douane te zien dus dat schoot lekker op. Al snel reden we op de E6 naar het noorden. Franka had een kamer in het Scandic hotel in Göteborg geboekt. Het hotel ligt ten noorden van Göteborg bijna aan de E6 en ongeveer 220 km van Helsingborg. In het zuiden was het plaatselijke erg mistig en ook hier regende het af en toe flink. Onderweg hebben we nog even kort gestopt om te tanken en het was bijna elf uur toen we bij het hotel aankwamen. Vanmorgen zaten we om kwart over zeven aan het ontbijt want het plan was om rond 8 uur weg te rijden. Rinie moest om tien voor half 1 in Hønefoss bij de huidarts zijn en van Göteborg naar Hønefoss is het ongeveer 3 1/2 uur rijden. Klokslag acht uur reden we bij het hotel weg. Het was plaatselijk nog steeds er mistig en ook regende het nog regelmatig maar na een verder prima reis kwamen we om ongeveer half twaalf bij het ziekenhuis in Hønefoss aan. We hadden gerekend op oponthoud bij de grens omdat Noorwegen vanaf vandaag strenger aan de grens zou gaan controleren in verband met de vele vluchtelingen. Dat viel alles mee, het was niet druk en er stonden 4 douaniers die ons vriendelijk over de grens lieten gaan zonder enige controle. Omdat Rinie tot tien voor half 1 moest wachten konden we lekker even koffie/thee drinken. Rinie was op tijd aan de beurt. De huidarts heeft 7 moedervlekjes op de rug van Rinie bevroren zodat die er straks afvallen. De huidarts noemde de vlekjes "schoonheidsvlekjes".
Om kwart voor 1 stonden we weer buiten op de parkeerplaats. We zijn meteen richting huis gereden. Het eerste stuk was nog erg mistig maar op het moment dat we het Hallingdal in reden verdween de mist en ging de zon schijnen. Eerst moesten we naar Gol om Laika in het hondenpension op te halen. Normaal kunnen de honden alleen 's morgens tussen 10 en 11 uur en 's avonds tussen 6 en 7 uur gebracht of gehaald worden maar Franka had vorige week afgesproken dat we zouden bellen als we onderweg waren en dan konden we Laika 's middag ophalen. Anders zouden we of 's avonds of morgenvroeg nog een keer naar Gol moeten rijden. Toen we in Flå waren belden we naar het hondenpension dat we er met een uurtje ( ongeveer 3 uur) zouden zijn. Oei, dat was moeilijk want de eigenaar moest om 3 uur op een vergadering zijn. Toevallig was de vergadering in Gol dus stelde hij voor dat hij Laika mee naar Gol zou nemen. Voor ons perfect want het hondenpension ligt in de bergen tussen Gol en Hemsedal en dat is heen en terug toch zeker 1 uur rijden. We spraken om ongeveer kwart voor drie af op de parkeerplaats bij Biltema. We stonden al even te wachten toen Franka op de parkeerplaats tegenover Biltema een bestelbus aan zag komen rijden met een hond, die verdacht veel op Laika leek, voor in de auto, op de passagiersstoel. Op hetzelfde moment ging Rinie zijn telefoon en vroeg Jostein, de eigenaar, of we er al waren. We zijn snel naar de overkant gereden en zagen dat het inderdaad Laika was die op de voorstoel zat. Ze was weer blij ons te zien en kon bij ons meteen achterin de auto in de bench. Toen was het nog een klein uurtje rijden en waren we om kwart voor vier thuis. Inmiddels was de temperatuur onderweg gestegen en nu is het 2 graden boven nul.

soloppgang Birkelund kl.08:55  zon op Oisterwijk      08:14 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:32  zon onder Oisterwijk 16:37 uur

21 november 2015
Het vroor vandaag de hele dag ongeveer 15 graden. Rinie ging vanmorgen op tijd op pad om Laika naar het hondenpension te brengen. Het hondenpension ligt in de bergen tussen Gol en Hemsedal, enkele reis ongeveer 60 km. De laatste 5 km gaan over een onverharde weg, die gelukkig goed schoongehouden wordt. Laika mocht meteen de wei in om te spelen. Vanmiddag hebben we de spullen die morgen mee moeten bij elkaar gezocht en onze koffer ingepakt en Franka heeft alvast gekeken voor een hotel voor woensdagnacht als we op de terugweg naar huis zijn. We hebben nog niets geboekt want dat kunnen we maandag of dinsdag nog doen. 

soloppgang Birkelund kl.08:43  zon op Oisterwijk      08:06 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:51  zon onder Oisterwijk 16:42 uur

20 november 2015
Het is koud. Gisteravond daalde de temperatuur al naar -12 graden en dat bleef het ook bijna de hele dag en nu is het -15 graden. Het is weer even wennen zeker omdat het ineens koud is. Rinie is vanmorgen begonnen met het afwerken van het laatste stukje dak maar na een klein uurtje is Rinie gestopt omdat het te koud was. Rinie heeft vanmiddag de camper winterklaar gemaakt; de gordijnen zijn dicht en de elektrische kachel staat op een laag pitje. Franka heeft op internet alvast kaartjes voor de veerponten tussen Zweden-Denemarken en Denemarken-Duitsland gekocht en in Noord-Duitsland een kamer met ontbijt in een hotel gereserveerd. We hopen zondag een beetje op tijd weg te kunnen rijden en tot het noorden van Duitsland te kunnen komen. Maandag kunnen we dan verder naar Oisterwijk rijden. Vanmorgen kwam Marcel de sleutel ophalen. Er hoeft verder weinig gedaan te worden want wij vertrekken zondag als onze gasten weg zijn en dan gaat alles op slot. Het enige dat moet gebeuren is de brievenbus af en toe leegmaken en even in huis kijken of alles oké is. We zijn tenslotte donderdag alweer terug.

soloppgang Birkelund kl.08:40  zon op Oisterwijk      08:05 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:43  zon onder Oisterwijk 16:43 uur

    

19 november 2015
De temperatuur was vandaag net onder nul met zon en af en toe een wolkje. De zon schijnt niet meer op de camping maar we zien de zon aan de overkant op de berg schijnen. Franka heeft vandaag het poetswerk in de kiosk afgemaakt. Rinie ging vanmorgen naar de garage in Hol om de spijkerbanden om te wisselen voor winterbanden. Helaas had de monteur daar geen tijd en moest Rinie naar Geilo voor de bandenwissel. We moeten de banden wisselen omdat we zondag naar Nederland rijden om daar dinsdag bij de crematie van Nell, moeder en schoonmoeder van Liesbeth en Ad, aanwezig te zijn. Spijkerbanden zijn in Duitsland en Nederland niet toegestaan. Woensdag rijden we dan weer terug naar huis. Laika gaat een paar dagen naar het hondenpension. We weten nog niet wanneer we zondag vertrekken want we hebben in het weekend een paar hytter verhuurd. Marcel en Gerda houden als we weg zijn een oogje in zeil. Vanmiddag is Rinie bij Marcel geweest om even te helpen met de reparaties aan de fietsen. Franka heeft vanmiddag de boekhouding bijgewerkt.

soloppgang Birkelund kl.08:38  zon op Oisterwijk      08:03 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:45  zon onder Oisterwijk 16:44 uur

18 november 2015
Vanmorgen was het -7 ° en vanmiddag werd het iets warmer met -3°. Rinie is begonnen spijkeren van de shingels op de andere kant van het dak van het schuurtje. Morgen nog de laatste stukken en dan is het dak klaar. Franka heeft vandaag in de kiosk gepoetst. Al het stof van de afgelopen weken is weggepoetst en de ramen zijn schoon. Morgen nog even stofzuigen en de vloer dweilen en dan kunnen we er weer een tijdje tegen. Rinie heeft afgelopen zaterdag de mountainbikes naar Marcel gebracht zodat Marcel de fietsen na kan kijken en evt. gebreken kan repareren. Vanmiddag kwam Marcel met een lijstje van mankementen en versleten onderdelen. We hebben even koffie gedronken en Marcel zorgt er voor dat de mountainbikes weer pico bello in orde zijn voor de start van het zomerseizoen. Supert!

soloppgang Birkelund kl.08:35  zon op Oisterwijk      08:01 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:48  zon onder Oisterwijk 16:46 uur

17 november 2015
Afgelopen nacht vroor het een graadje of 6 en vanmorgen was het -4 en in de loop van de dag werd het warmer en inmiddels is het 1 graad boven nul. Vanmorgen hebben we boodschappen gedaan en na de boodschappen kon Rinie weer gaan spelen met de sneeuwfrees. Laika was in de tuin aan het spelen dus kon Rinie in de hondenkooi de sneeuw wegblazen. De sneeuwfrees past precies door de poort van de hondenkooi en met een beetje manoeuvreren kan in bijna de hele hondenkooi gefreest worden. Na de hondenkooi kwam de tuin en de buitenruimte bij de sauna aan de beurt. Wat een luxe! Als er straks meer sneeuw valt is het geen probleem om de sneeuw weg te krijgen want alles gaat over het hek de tuin uit. Franka heeft de terrassen leeggeschept want dat is met de sneeuwfrees lastig om te doen en een beetje lichaamsbeweging is niet verkeerd :-) Rinie heeft ook nog mooie paadjes gemaakt van de hytter naar de sanitairgebouwen. De grote sneeuwfrees was vanmorgen al heel vroeg geweest om de grote paden schoon te maken. Daar is ons freesje te klein voor.

soloppgang Birkelund kl.08:33  zon op Oisterwijk      08:00 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:50  zon onder Oisterwijk 16:47 uur

                   

16 november 2015
Eindelijk kan iedereen in de wintersportgebieden rustig slapen. Bijna overal is de eerste sneeuw gevallen. In onze gemeente, Hol Kommune, is het overal wit en ligt er op de meest plaatsen ongeveer 20 cm sneeuw. Omdat het meteen ook kouder is kunnen de sneeuwkanonnen voor extra sneeuw zorgen en kan de officiële opening van het wintersportseizoen, zoals gepland, dit weekend plaatsvinden in een mooi wit winterlandschap. Voor Rinie was het vanmorgen een mooi moment om de sneeuwfrees even uit te proberen om een paadje naar de sanitairgebouwen en de hytter te maken. Na het poetswerk in het sanitairgebouw en de 2 verhuurde hytter hebben we ons verder binnen vermaakt. Het bleef de hele dag een beetje sneeuwen dus geen weer om buiten te werken. Rinie heeft een poging gedaan om met een CD, die we van de garage meegekregen hebben, het navigatiesysteem in de auto te updaten. Er is een licentiecode voor nodig en die zijn ze bij de garage al de hele dag aan het zoeken. Ook de auto opnieuw registreren heeft geen succes opgeleverd dus wacht Rinie op bericht van de garage. Verder is Rinie aan het uitzoeken hoe we het internet op de camping kunnen verbeteren. We hebben sinds we een nieuwe ISDN kast hebben geen problemen meer maar dat was ook het moment dat het minder druk werd op de camping. Daarom weten we niet zeker of het probleem met de snelheid opgelost is en willen we er voor volgende zomer voor zorgen dat we zeker geen problemen meer hebben. Er zijn veel verschillende mogelijkheden om het internetgebruik te beperken en de snelheid en ontvangst te verbeteren. Aan alle oplossingen hangt een prijskaartje dus moeten we daar een voor iedereen acceptabele oplossing voor vinden. Vanmiddag zouden we om 14.00 uur een brandweerinspectie krijgen. Vanmorgen om 9 uur ging de telefoon en vroeg de brandweerinspecteur of het ook eerder kon. Rinie zei ja en toen zei de man dat hij voor de deur stond :-)
In de hytter, op de camping en in de sanitairgebouwen en kiosk is gecontroleerd of alle verplichte  brandblussers, brandslangen, branddekens en rookmelders aanwezig zijn en goedgekeurd. Dit was allemaal oké. Ook ons draaiboek is gecontroleerd en goedgekeurd dus kunnen we er, als het goed is, weer een jaartje of twee tegen. Nog even het rapport afwachten.....

soloppgang Birkelund kl.08:30  zon op Oisterwijk      07:58 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:52  zon onder Oisterwijk 16:48 uur

              

15 november 2015
We hebben vandaag niet veel gedaan. Buiten is het glad op de camping en het waaide te hard om de rest van de shingels op het dak van het schuurtje te spijkeren. Het dooide vanmiddag dus werd het minder glad en ook de wind was een stuk minder. In de 2 hytter die we vandaag in de verhuur hebben heeft Rinie vanmorgen de kachels aangemaakt. Morgenmiddag komt er iemand van de brandweer voor de jaarlijkse controle dus heeft Rinie alle papieren en formulieren die daar voor nodig zijn bij elkaar gezocht. Franka heeft een bestelling bij Staples gedaan om de voorraden papier, handzeep, archiefdozen enz. aan te vullen. De dagen worden snel korter dus we hebben al vroeg de lampen aan. Voor morgen wordt er in zuid Noorwegen een flink pak sneeuw voorspeld dus zijn er veel waarschuwingen voor het verkeer.

soloppgang Birkelund kl.08:27  zon op Oisterwijk      07:56 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:54  zon onder Oisterwijk 16:50 uur

14 november 2015
Vanmorgen was het een beetje wit maar er lag nog niet genoeg sneeuw om de sneeuwfrees te gebruiken :-) Vandaag viel er af en toe regen en een vlokje sneeuw. Vanmorgen heeft Rinie eerst de 4 mountainbikes naar Marcel gebracht. marcel gaat komende winter de mountainbikes nakijken en evt. repareren. Hierna heeft Rinie heeft de sneeuwfrees uitgepakt en in elkaar gezet. Om de sneeuwfrees te proberen moest Rinie nog even benzine halen bij de Statoil.  Vanmiddag hebben we de mutsen, handschoenen, petten en sjaals, die onder de kapstok liggen, uitgezocht. We hebben de handschoenen en mutsen die we zelf voor de winter nodig hebben apart gelegd en andere warme spullen in de zak voor de asielzoekers gedaan. In deze zak hebben we voor onze vakantie al broeken en warme truien gedaan. Franka moet nog even mailen om te vragen wat er evt. nog meer nodig is en om te vragen waar de spullen naartoe kunnen. We hebben in de voorkamer maar weer eens opgeruimd en het schoenenkastje weggehaald en in de B&B gezet. In het schoenenkastje gaan we alle langlaufschoenen zetten zodat we die gemakkelijk kunnen pakken als het nodig is.

soloppgang Birkelund kl.08:25  zon op Oisterwijk      07:55 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:56  zon onder Oisterwijk 16:51 uur

    

13 november 2015
Afgelopen nacht heeft het bij ons geregend en in de bergen gesneeuwd. Bij ons zorgde de combinatie van regen, vriezen, dooien en weer vriezen er voor dat het plaatselijk glad was op de camping. Ook op de wegen was het plaatselijk glad en werd er gestrooid met steentjes. Bij deze link zijn een aantal webcams in de omgeving te bekijken : http://hallingdolen.no/section/Nettkamera/1019 . Vanmorgen werd de nieuwe sneeuwfrees gebracht. Rinie heeft de sneeuwfrees nog niet uitgepakt want de frees kan toch nog niet gebruikt worden. Rinie heeft vandaag op de ene kant van het dak de shingels gelegd. Franka heeft in huis gepoetst. Laika verliest nog steeds zomerharen dus moet er bijna elke dag gestofzuigd worden. Franka heeft ook een voorraadje worstenbroodjes gemaakt en voor de winter een grote pan erwtensoep en bruine bonensoep. Aan het eind van de middag was al het eten klaar om in de vriezer bewaard te worden.

soloppgang Birkelund kl.08:22  zon op Oisterwijk      07:53 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:59  zon onder Oisterwijk 16:52 uur

12 november 2015
Rinie heeft vandaag de andere helft van het dak dichtgemaakt en is begonnen met het afwerken van de hoeken en randen. We hopen dat het nog een paar dagen droog blijft zodat de shingels ook op het dak kunnen. Het vriest inmiddels overdag en
's nachts dus hebben we de winterjassen en snowboots uit de kast gehaald. Morgen nog even de handschoenen en mutsen bij elkaar zoeken en dan zijn we er klaar voor. Franka heeft vandaag de foto's uitgezocht en die zijn hieronder bij de verschillende dagen te bekijken.

soloppgang Birkelund kl.08:20  zon op Oisterwijk      07:51 uur    
solnedgang Birkelund kl.16:01  zon onder Oisterwijk 16:54 uur

11 november 2015
Afgelopen nacht heeft het gevroren en vandaag was het de hele dag maar net boven nul graden. Langzaam wordt het kouder en lijkt de winter in aantocht. Rinie is vandaag begonnen met het dichtmaken van het dak van het schuurtje. Franka heeft de afrekening van het familieweekend gemaakt en naar de broers en zussen van Rinie gemaild. Franka heeft ook de boodschappenlijst, die we elk jaar gebruiken, aangepast zodat we in 2016 een lijst hebben die up-to-date is. De BTW aangifte over september en oktober is ook verstuurd dus de boekhouding is weer helemaal bijgewerkt. Franka is aan het eind van de middag begonnen met het uitzoeken van de foto's van de afgelopen weken dus die kunnen morgen in het dagboek gezet worden. 

soloppgang Birkelund kl.08:17  zon op Oisterwijk      07:49 uur    
solnedgang Birkelund kl.16:03  zon onder Oisterwijk 16:55 uur

10 november 2015
Vanmorgen zijn we naar Geilo geweest. Rinie moest bij de bouwmarkt een rol papier halen om onder de shingels op het dak te leggen. Ondanks dat er nog geen sneeuw ligt hebben we meteen ook een sneeuwfreesje gekocht. Na 9 winters sneeuw ruimen met de schep hebben we besloten om een kleine sneeuwfrees te kopen. Omdat het in de winter steeds drukker wordt, we hopen dat ook voor de komende winter, kost het sneeuw ruimen veel tijd. We hebben inmiddels 5 hytter met een terras dat schoongehouden moet worden en ook de voor de hondenkooi, de tuin, buitenruimte bij de sauna en ons eigen terras is een sneeuwfrees ideaal. De toegangen naar de hytter en de kleine paadjes moeten nog steeds met de schep gedaan worden dus er blijft nog steeds voldoende lichaamsbeweging over. De sneeuwfrees wordt volgende week afgeleverd. Op de terugweg hebben we meteen bij de Kiwi boodschappen gedaan. Rinie heeft na de boodschappen de fietsen van de camper gehaald want Rinie moest om half 4 bij de garage in Hol zijn om de camper opnieuw aan te bieden voor de EU-kontroll. Franka heeft de maandboekhouding van oktober afwerkt en alles van de afgelopen weken opgeruimd. De camper werd gelukkig goedgekeurd dus we kunnen er weer 2 jaar tegen. Rinie heeft de camper meteen op de winterplek op de camping neergezet. 

soloppgang Birkelund kl.08:14  zon op Oisterwijk      07:48 uur    
solnedgang Birkelund kl.16:06  zon onder Oisterwijk 16:57 uur

9 november 2015
Rinie ging vandaag verder het opbouwen van het schuurtje. Franka begon de dag met het poetswerk in 3de verhuurde hytte. Ook in deze hytte was er schoonmaakwerk. Er stond nog een afwas die gedaan moest worden en ook de rest van de keukenspullen die in de kast stonden waren niet erg schoon. Gelukkig hebben we de Easy Be's en is de afwas dan snel gedaan. Franka heeft alle keukenspullen afgewassen zodat alles ook zeker schoon is. Voor de rest was met het gebruikelijk poetswerk en een keer dweilen alles weer brandschoon. Ook in deze hytte was er vies beddengoed dus dat is meteen in de wasmachine gewassen. In de hytte geen alcoholstank dus dat scheelt weer. De deur van de hytte met de stank heeft gisteren en vandaag lang open gestaan maar de lucht is er nog niet uit. Morgen maar even een geurkaarsje er in laten branden om de lucht te zuiveren :-) Franka heeft vandaag ook het aanvraagformulier voor de vermelding in de Duitse ADAC campinggiss ingevuld en opgestuurd. Het is nog steeds geen winter en niet zo koud.

soloppgang Birkelund kl.08:12  zon op Oisterwijk      07:46 uur    
solnedgang Birkelund kl.16:08  zon onder Oisterwijk 16:59 uur

    

8 november 2015
Gisteravond en afgelopen nacht heeft het geregend en later een beetje gevroren dus op de plassen lag een mooi laagje ijs. Op de weg was het ook een beetje glad maar dat verdween al snel toen het warmer werd. Een druk dagje vandaag. Vanmorgen begonnen we met het maken en wegbrengen van 2 ontbijtjes. Gisteravond verhuurden we nog een hytte aan de bosarbeiders die sinds eind oktober in 2 hytter zitten. Vandaag was het de laatste dag dat ze bij ons waren. Dus moesten er 4 hytter schoongemaakt worden en ook in de sanitairgebouwen moest gepoetst worden. De hytte van de ontbijtmensen was mooi schoon dus dat viel mee. De bosarbeiders die gisteravond aankwamen vertrokken rond 12 uur samen met de mensen uit 1 van de 2 andere hytter. Ze waren als vroeg wakker, rond half negen, en wij vroegen ons af waarom ze dan pas rond 12 uur weggingen. Toen Franka de deuren van beide hytter opendeed was te ruiken waarom de mannen niet eerder weg reden. Ze moesten nog nuchter worden :-) In de 2 hytter stonk het heel erg naar alcohol en in 1 van de 2 hytter plakte Franka bijna aan de vloer vast dus daar was waarschijnlijk de inhoud van een blik of fles over de vloer gegaan.  Franka is, vanwege de alcohollucht, begonnen met het poetswerk nadat de deuren al even open hadden gestaan. Gelukkig was er niet gekookt in de hytte en stond, dankzij de vaatwassers, alles schoon in de kast. Dus de rest van het poetswerk viel wel mee. De mensen uit de 3de hytte waren nog aan het werk en vertrokken pas aan het eind van de middag dus daar gaat Franka morgen nog schoonmaken. Franka heeft vanmiddag meteen ook de fakturen voor de verhuur gemaakt met uiteraard een mooi bedrag aan schoonmaakkosten er op. Rinie heeft in de sanitairgebouwen gepoetst en een paar stoelen uit de hytter gerepareerd.

soloppgang Birkelund kl.08:09  zon op Oisterwijk      07:44 uur    
solnedgang Birkelund kl.16:11  zon onder Oisterwijk 17:00 uur

7 november 2015
Vanmorgen was het zo mistig dat we de hytter op de camping niet konden zien en ook de overburen waren in de mist verdwenen. Na een paar uur trok de mist op en werd het mooi helder weer. De zon schijnt nog wel bij de overburen maar niet meer bij ons. De temperatuur is rond 7 graden en de dagen worden snel korter. Op de toppen van Hallingskarvet ligt een klein beetje verse sneeuw maar verder is het nog nergens wit. Rinie kon vandaag beginnen met de bouw van het schuurtje. Zoals bij alle bouwpakken die we tot nu toe gekocht hebben lag ook nu het begin in de onderkant van het pakket en moest Rinie eerst alles uitpakken om bij het begindeel van het schuurtje te komen. Het waterpass zetten van de blokken kost ook veel tijd maar is klaar. Franka heeft vandaag de reserveringsschema's bijgewerkt want er komen voor dit jaar nog reserveringen binnen. Franka heeft ook de nieuwe schema's voor 2016 gemaakt want ook voor 2016 (winter en zomer)  zijn er al best veel reserveringen binnen.

soloppgang Birkelund kl.08:06  zon op Oisterwijk      07:42 uur    
solnedgang Birkelund kl.16:13  zon onder Oisterwijk 17:02 uur

             

6 november 2015
Rinie heeft vandaag de berg grind verdeeld over het doek. Hier komt straks het nieuwe schuurtje op te staan en op het andere gedeelte kunnen onze gasten de auto parkeren. Franka is begonnen met het uitzoeken en bijwerken van de boekhouding.
Vandaag kregen we ook het aanvraagformulier voor de eventuele vermelding in de ADAC camping gids binnen. We hebben zelf om deze vermelding gevraagd omdat veel van onze Duitse gasten niet begrijpen dat we niet in deze campinggids staan.  Er gelden redelijk strenge regels voor opname in de gids en er komt waarschijnlijk ook nog een inspectie. Er zijn geen kosten aan verbonden dus wachten we het af en als het niet lukt om in de gids te komen is het jammer.

soloppgang Birkelund kl.08:04  zon op Oisterwijk      07:41 uur    
solnedgang Birkelund kl.16:16  zon onder Oisterwijk 17:03 uur

5 november 2015
Zo we zijn na 3 weken vakantie weer thuis. We hebben een heerlijke vakantie gehad, zijn lekker uitgerust en klaar voor het winterseizoen. De heen- en terugreis zijn prima verlopen. De lange overtocht van Göteborg naar Kiel is ons goed bevallen, mede omdat op de heen- en terugreis het rustig weer was. We hebben leuke uitstapjes gemaakt naar Veere, de Efteling, Den Bosch, Prinsenbeek, Sankt Goar (Duitsland aan de Rijn), Bad Münstereifel (Duitsland in de Eifel), Valkenburg aan de Geul, Roggel, Bergeijk. We hebben heerlijk gegeten bij Cia en Jan, Frans en Lianne, Kleijn Speijck Oisterwijk, Groot Speijck Oisterwijk, BLVD Vlissingen, de Putse Hoeve Bergeijk en in verschillende restaurants in Duitsland en Limburg. We willen iedereen die voor ons gekookt en gebakken heeft heel hartelijk bedanken en ook het gezelschap tijdens al  die lekkere maaltijden was bijzonder :-) Verder hebben we de gebruikelijke boodschappen gedaan; bij Hema, Kruidvat, Blokker, AH, Makro, Sligro, Lidl, de Wit en van Cranenbroek. De voorraden zijn weer aangevuld. Met veel mensen hebben we lekker bijgeklets. Helaas is het ook deze keer niet gelukt om alle bezoeken die we gepland hadden te doen. Vanmorgen hebben we Laika bij het hondenpension opgehaald. Die was blij ons te zien en ging vrolijk mee naar huis. Laika is nu pas haar zomerharen aan het verliezen dus dat is iets minder fijn thuiskomen :-) Morgen gaan we weer over tot de orde van de dag. Rinie gaat beginnen met het egaliseren van de stapel grind en Franka gaat opruimen en de boekhouding bijwerken. De foto's moeten ook nog uitgezocht worden en komen weer hier in het dagboek te staan.

soloppgang Birkelund kl.08:01  zon op Oisterwijk      07:39 uur    
solnedgang Birkelund kl.16:18  zon onder Oisterwijk 17:05 uur

                                                       

         

12 oktober 2015
Vanmorgen hebben we eerst nog even gepoetst in de verhuurde hytte en in het grote sanitairgebouw. De laatste wasjes zijn gedraaid en de rest van de dag hebben we de laatste spullen in de camper gepakt. Franka heeft in huis gepoetst en Rinie heeft de harde schijf aan de laptop gekoppeld zodat we tijdens onze vakantie alle bestanden, de e-mail en de reserveringen gewoon door kunnen gaan. Franka heeft de rekeningen die er nog lagen betaald en geboekt dus alles is opgeruimd. Op de plek waar het schuurtje moet komen ligt inmiddels doek met daarop een berg grind, die nog over het doek verdeeld moet worden. Morgen rijden we naar Göteborg en daar vertrekt morgenavond de boot naar Kiel. Franka heeft vandaag nog even
2 plaatsen besteld voor het avondbuffet en het ontbijtbuffet.

soloppgang Birkelund kl.07:59  zon op Oisterwijk      07:57 uur    
solnedgang Birkelund kl.18:26  zon onder Oisterwijk 18:53 uur

    

11 oktober 2015
Vanmorgen maakten we de laatste 2 ontbijtjes voor onze Duitse gasten die rond 11 uur vertrokken. En even later kwam er een nieuwe boeking voor vandaag binnen, het gaat maar door. Vanaf morgen kan er via booking.com niet meer gereserveerd worden voor de komende 3 weken dus zijn dit de, waarschijnlijk, laatste gasten voor we dinsdagmorgen vertrekken. Vanmiddag hebben we de camper al voor een groot deel ingepakt. Morgen en dinsdag nog de laatste spullen er in en dan kan onze vakantie beginnen.

soloppgang Birkelund kl.07:56  zon op Oisterwijk      07:55 uur    
solnedgang Birkelund kl.18:29  zon onder Oisterwijk 18:55 uur

10 oktober 2015
Nadat we vanmorgen weer 2 ontbijtjes gemaakt hadden,  een aantal gasten vertrokken waren en we klaar waren met het poetswerk besloten we even naar Eidfjord te rijden, ongeveer 100 km naar het westen over de Hardangervidda. Een mooie rit om met de nieuwe auto te rijden en weer eens op de Hardangervidda te kijken. Bij ons hing de bewolking nog laag langs de berg maar volgens de weersvoorspelling zou het vandaag een zonnige dag zijn. Op weg naar Eidfjord klaarde het steeds meer op en werd de lucht mooi blauw. In Eidfjord scheen het zonnetje lekker en hebben we warme sjokolademelk gedronken en een stuk appeltaart gegeten. Na dit lekkers zijn we weer teruggereden want we kregen vandaag weer nieuwe gasten die rond 18.00 uur aan zouden komen. Op de Hardangervidda was het inmiddels zonniger en warmer dan op de heenweg. De eerste sneeuw is daar al gevallen en er ligt ook nog sneeuw van de vorige winter. Toen we dichtbij Geilo kwamen zagen we dat daar een grote wolk in het dal hing en de zon daar waarschijnlijk de hele dag niet te zien was geweest. Ook bij ons hing er nog een groot deel van de bewolking. Rond 4 uur waren we weer thuis.

soloppgang Birkelund kl.07:54  zon op Oisterwijk      07:54 uur    
solnedgang Birkelund kl.18:32  zon onder Oisterwijk 18:57 uur

                                     
         

9 oktober 2015
Vanmorgen gingen we na maken van 2 ontbijtjes voor onze gasten en ons eigen ontbijt naar Gol om de "nieuwe" auto op te halen. We moesten nog even wachten want de auto werd nog een keer gepoetst en droog gemaakt. Wij moesten er om lachen want het regende buiten dus zou de auto van het korte ritje van de werkplaats naar de showroom ook weer nat worden. Maar goed na een kwartiertje kwam er een blinkende auto de showroom binnenrijden. Intussen hadden we samen met de verkoopster de papieren voor de overschrijving van beide auto's in orde gemaakt. De zomerband moesten nog in de auto gelegd worden en het was maar goed dat we goed keken want we er werden 2x2 verschillende banden van de grote stapel banden gehaald. In de advertentie stond dat de winterbanden (spijkerbanden) en de zomerband bijna nieuw waren. We kregen inderdaad 2 bijna nieuwe banden maar ook 2 versleten banden. We hebben afgesproken dat we, als we maandag Laika naar het hondenpension brengen, nog 2 nieuwe zomerbanden ophalen. We hebben onze eigen winterbanden gehouden omdat het wel handig is om een setje winterbanden zonder spijkers te hebben als we in de winter met de auto naar Nederland zouden willen rijden. Nadat alles afgehandeld en besproken was zijn we snel naar huis gereden want vandaag werd ook het nieuwe schuurtje afgeleverd. Rinie had vanmorgen gebeld en de vrachtauto zou tussen 2 en 3 uur komen. Gelukkig waren we op tijd thuis want de vrachtauto reed om kwart voor 1 de camping op en kon de hele vracht achter op de camping, waar het schuurtje moet komen, lossen. Rinie heeft vanmiddag de camper gedeeltelijk ingeladen en de fietsen achterop het fietsenrek gezet. Franka heeft de mailboxen opgeruimd en de boodschappenlijst voor Nederland gemaakt. Het is de hele dag regenachtig geweest met laaghangende bewolking en ongeveer 5 graden. In de bergen was het vanmorgen overal weer wit.

soloppgang Birkelund kl.07:51  zon op Oisterwijk      07:52 uur    
solnedgang Birkelund kl.18:35  zon onder Oisterwijk 18:59 uur

8 oktober 2015
Vanmorgen kregen we een telefoontje van de garage hoe laat we de auto op kwamen halen want de auto stond klaar. We hadden duidelijk afgesproken om dat maandag te doen maar dat hadden ze toch niet goed begrepen. Niet zo erg maar vandaag ging dat niet meer lukken. We hadden nog geen factuur gehad en moesten de auto dus nog betalen. Volgens de verkoper was het inderdaad wel handig als de auto betaald was als we hem op kwamen halen :-) We hebben nu afgesproken dat we de auto morgen op gaan halen en dat we het geld vandaag over zouden boeken als ze de factuur zouden mailen. De factuur is een half uurtje geleden binnen gekomen en betaald. Nu moeten we nog even kijken wanneer we de auto morgen gaan ophalen want  we waren ook nog aan het wachten op een telefoontje van de bouwmarkt wanneer het schuurtje afgeleverd zou worden. We hebben de bouwmarkt gebeld en het schuurtje wordt morgen afgeleverd. Morgenvroeg moeten we nog even bellen om te vragen hoe laat de vrachtwagen met het schuurtje komt. Ook wel weer fijn dat we de auto morgen op kunnen halen want dan kunnen we er in het weekend nog even mee op pad. Dinsdag vertrekken we naar Nederland dus als we dan maandag de auto op zouden halen is het allemaal een beetje kort dag. Vandaag was het koud en miezerig weer. In de bergen is sneeuw gevallen maar bij ons regende het de hele dag een beetje. Rinie heeft de camper alvast bij ons huis gezet en de zomerspullen, die er voor de verhuur in staan, uitgehaald. Rinie heeft ook de antennes van het nieuwe navigatiesysteem gemonteerd en uitgeprobeerd.

soloppgang Birkelund kl.07:49  zon op Oisterwijk      07:50 uur    
solnedgang Birkelund kl.18:38  zon onder Oisterwijk 19:02 uur

7 oktober 2015
Vanmorgen lag er voor het eerst een beetje poedersneeuw op de toppen van de bergen. We hebben de afgelopen weken regelmatig nachtvorst gehad met 's morgens witte daken en wit gras maar op de toppen van de bergen is het nog niet wit geweest. We begonnen de dag met het maken van 2 ontbijtjes voor onze Duitse gasten en gaan dat tot zondagmorgen doen. Om half tien zijn naar Ål gereden om de kassa af te geven en zijn we doorgereden naar Gol. We hadden bij de Nissan garage een afspraak voor een proefrit. Vorige week zijn we bij de garage geweest om te laten kijken hoeveel onkosten we binnenkort aan onze auto krijgen, onze auto is inmiddels 11 jaar oud, en dat bleek nogal veel te zijn dus zijn we de afgelopen week op zoek geweest naar een andere auto. In Gol hadden we vorige week al een Nissan X-Trail gezien, ongeveer hetzelfde model als we nu hebben maar dan een beetje jonger. Na een beetje zoeken op internet besloten we om met de X-Trail die in Gol stond een proefrit te maken. We hebben er lekker mee rond gereden en intussen werd in de garage bekeken hoeveel we nog voor onze auto terug zouden krijgen. De auto rijdt super en zit fijn. Alles er op en er aan en een beetje luxer en natuurlijk veel nieuwer. Toen we terugkwamen bij de garage hebben we nog wat onderhandeld over de prijs en de inbouw van een motor- en coupé warmer, want die zit er geen in en die hebben we wel nodig. Na een half uurtje praten waren we het eens en was de koop gedaan. We kunnen de auto maandagmorgen ophalen. Voor ons gemakkelijk want we moeten dan ook Laika naar het hondenpension in Gol brengen. Op de terugweg gingen we in Ål de kassa ophalen. helaas is het niet mogelijk om op onze kassa de software te zetten die nodig is voor de koppeling van de kassa en de bankterminal. Franka had dat nagevraagd bij de leverancier van de kabel maar daar dus een verkeerd antwoord gekregen. We moeten een nieuwe/nieuwere kassa kopen en dan kan de koppeling wel gemaakt worden. Daar gaan we eerst maar eens over nadenken en onderzoek naar doen.

soloppgang Birkelund kl.07:46  zon op Oisterwijk      07:49 uur    
solnedgang Birkelund kl.18:42  zon onder Oisterwijk 19:04 uur

    

6 oktober 2015
De warme dagen zijn voorbij. In de weersvoorspelling voor de komende dagen staan op donderdag de eerste sneeuwvlokjes dus de winter komt er aan. Vanmorgen zijn we naar Geilo gereden. We moesten bij het legesenter (ziekenhuis) een brief halen waar in staat dat Rinie in september niet zelf met zijn pijnlijke knie kon rijden en daarom met de taxi op en neer is geweest. De brief moet er voor zorgen dat we de taxikosten vergoed krijgen. Franka heeft er vanmiddag een mooie brief en de formulieren bijgedaan dus nu is het even afwachten of we een vergoeding krijgen. In Geilo hebben we bij de nieuwe Spar supermarkt boodschappen gedaan. De Spar is in juni naar een nieuw gebouw gegaan en daar waren we nog niet geweest. Het is een mooie, ruime winkel geworden met een prima assortiment. In de winkel kwamen we Jiska tegen, die baas over de zuivel is, en hebben we even bijgepraat want dat was ook weer een hele tijd geleden. Rinie heeft vanmiddag op de  deuren in het sanitairgebouw bordjes opgehangen met de naam en een tekening van wat er achter de deur zit, bijv. WC, vaskeservant, dusj. Franka heeft vanmiddag de kalenders/boekingsschema's voor 2016 bij booking.com en Inatur gevuld met te verhuren hytter en de bijbehorende tarieven.

soloppgang Birkelund kl.07:44  zon op Oisterwijk      07:47 uur    
solnedgang Birkelund kl.18:45  zon onder Oisterwijk 19:06 uur

5 oktober 2015
Vanmorgen vertrok ook die ene camper en was er maar een beetje poetswerk te doen. Rinie heeft vandaag de standaard voor de betalingsterminal ingebouwd in de balie en via het de leverancier de aansluiting met de kassa geactiveerd. Helaas moet er op de kassa sofware gezet worden om alles te kunnen laten werken. Jammer genoeg kunnen we dat niet zelf doen maar moet dat bij het bedrijf waar we de kassa gekocht hebben gedaan worden. We brengen de kassa woensdagmorgen naar het bedrijf zodat de sofware geïnstalleerd kan worden. Franka heeft de laatste boekingen en controles van de maandboekhouding gedaan. Het was vandaag niet meer zo warm met 7 graden boven nul.  

soloppgang Birkelund kl.07:41  zon op Oisterwijk      07:45 uur    
solnedgang Birkelund kl.18:48  zon onder Oisterwijk 19:08 uur

4 oktober 2015
We hebben nog 1 camper op de camping staan. De andere gasten die afgelopen dagen in de hytter waren zijn vanmorgen vertrokken. Na het poetswerk in de hytter en sanitærgebouwen hebben we lekker in de zon gezeten. Het was niet zo warm als de afgelopen dagen maar toch nog warm genoeg om in de tuin en later op ons terras te zitten. Rinie heeft de auto aan de binnenkant schoongemaakt dus er staat een blinkende auto voor de deur en zonder steentjes en stof aan de binnenkant. De bomen worden al kaal en de storm van de afgelopen dagen heeft er zeker ook voor gezorgd dat er veel blad van de bomen gewaaid is. 

soloppgang Birkelund kl.07:39  zon op Oisterwijk      07:44 uur    
solnedgang Birkelund kl.18:51  zon onder Oisterwijk 19:10 uur

3 oktober 2015
Vanmorgen was het mooi rustig, zonnig en windstil. Na het vertrek van een klein aantal van onze gasten konden we gaan poetsen. Rinie is vanmiddag met 3 volle zakken lege flessen naar de Kiwi gereden en heeft voor het statiegeld toiletpapir en tørkerull gekocht. Er was zelfs nog geld over om de auto door de wasstraat te rijden en het restje dat toen nog over was ging in de kassa. Franka heeft vanmiddag de maandboekhouding verder afgewerkt. Mogen nog even alles controleren en dan kunnen we er weer een maand tegen. Franka heeft ook de boekhouding van de verkochte visvergunningen bijgewerkt en de opbrengst min de provisie die wij krijgen overgeboekt naar de visvereniging. De opbrengst min provisie van de visvergunningen voor het meer heeft Rinie vanmiddag contant bij de eigenaar van het meer afgegeven. De totale opbrengst is iets minder van vorig jaar en dat komt voornamelijk door het weer. Omdat het bijna de hele zomer te koud is geweest was ook het water in de rivier en het meer niet warm en dat is dan weer slecht voor het vissen. Gelukkig laten de meeste vissers zich niet tegenhouden door het slechte weer of slecht vissen. Voor de meeste vissers is het ook een uitje. En ook vandaag hebben we nog lekker van het zonnetje genoten.

soloppgang Birkelund kl.07:36  zon op Oisterwijk      07:42 uur    
solnedgang Birkelund kl.18:54  zon onder Oisterwijk 19:13 uur

2 oktober 2015
Het bleef vandaag lekker stormen en het was ongeveer 13 graden. Rinie heeft vandaag de plek waar het schuurtje komt te staan bloem/onkruidvrij te maken. Franka is begonnen met de maandboekhouding. We hebben inmiddels ook een afspraak in Nederland gemaakt voor een paar kleine reparaties aan de camper en ook voor onze 2 Gazelle fietsen hebben we een onderhoud/reparatieafspraak gemaakt. De fietsen gaan mee naar Nederland zodat ze een keer goed nagekeken kunnen worden en er ook evt. reparaties gedaan kunnen worden.

soloppgang Birkelund kl.07:34  zon op Oisterwijk      07:40 uur    
solnedgang Birkelund kl.18:57  zon onder Oisterwijk 19:15 uur

         

1 oktober 2015
Het weer is minder mooi, wel zon maar ook veel wind. Deze keer hebben we geluk want het hele slechte weer zit in het noorden. Daar val heel veel regen en er staat een flinke storm met de naam "Roar". We hadden vanmorgen geen gasten dus konden we op tijd naar Gol rijden. Als eerste zijn we bij een Maxbo bouwmarkt geweest om een klein schuurtje te kopen. We kregen een reclamekrant met een mooie aanbieding voor een schuurtje van ongeveer 10 m². Dit is groot genoeg om in de winter de fietsen, grasmaaiers, step en reservetuinstoelen in de bewaren. Er moest gebeld worden of er nog schuurtjes op voorraad waren dus spraken we af dat de medewerker er voor zou bellen en dat we dan op de terugweg nog even langs zouden komen. Hierna zijn we bij StatensVegvesen geweest om het rijbewijs van Franka om te wisselen voor een Noors rijbewijs en meteen te laten verlengen. Dit hoeft eigenlijk pas in april maar nu hebben we er tijd voor. Het kan namelijk weken en zelfs maanden duren voor het nieuwe rijbewijs afgehaald kan worden omdat alle gegevens in Nederland bij de RDW gecontroleerd moeten worden. Als de goedkeuring van de RWD binnen is krijgt Franka een telefoontje en kan het nieuwe rijbewijs opgehaald worden. Voordat het aanvraagformulieren ingevuld kon worden moest Franka eerst in Gol bij het gemeentehuis een "bostedsattest" ophalen. Dit is een formulier waar op staat dat Franka in Noorwegen woont. Samen het ingevulde aanvraagformulier kon de medewerker de aanvraag verder afwerken. Na dit bezoekje zijn we naar Biltema, Europris en Rema geweest voor een paar kleine boodschappen. En als laatste zijn de naar de drukker gereden om de bestelde flyers van de reis-door websites op te halen. Na deze boodschappen zijn we weer naar de bouwmarkt gereden en daar konden we het schuurtje bestellen. Het wordt volgende week afgeleverd en Rinie gaat het na onze vakantie opbouwen.

soloppgang Birkelund kl.07:32  zon op Oisterwijk      07:39 uur    
solnedgang Birkelund kl.19:00  zon onder Oisterwijk 19:17 uur

30 september 2015
Vanmorgen was het eerst bewolkt maar vanmiddag kwam de zon en konden we nog lekker een uurtje buiten zitten. Vanmorgen hebben we ook afscheid genomen van onze gasten die sinds vorige week op de camping stonden. Het lijkt er op dat we vandaag, voor het eerst sinds 12 mei, geen gasten hebben. Je weet het natuurlijk nooit want soms komen de mensen nog laat aan :-) Vandaag was ook de laatste dag van de visvergunningenverkoop. Er kwamen nog 2 vissers een vergunning kopen, bijna met een snik in de stem! Rinie is heeft vandaag het hout, de steiger, de rollen isolatiemateriaal en ander bouwmateriaal, dat over is van het bekleden van het huis, opgeruimd. Veel materiaal kan in de schuur en het hout ligt afgedekt buiten. Al het materiaal kan volgende jaar weer voor de rest van het huis gebruikt worden. Rinie heeft de banken allemaal bij elkaar op de plek van het zwembad gezet en de bålpanne is ook opgeruimd. Rinie heeft in de "nieuwe" hytter de versteviging voor het dak weer geïnstalleerd zodat er een laag sneeuw op kan liggen zonder dat het dak instort. Franka heeft vandaag de winterinfo in de informatiemap in de hytter gelegd. Franka heeft ook alle bloembakken opgehaald en leeggemaakt.

soloppgang Birkelund kl.07:29  zon op Oisterwijk      07:37 uur    
solnedgang Birkelund kl.19:03  zon onder Oisterwijk 19:20 uur

29 september 2015
Het leek wel zomer vandaag met ongeveer 20 graden en op ons terras 30 graden! Rinie kon in een t-shirt het laatste stuk schilderwerk doen. De belangrijkste zijkant van ons huis is nu klaar voor de winter. De boeiboorden, grunnmur en een 2de laag verf moeten wachten tot volgend voorjaar. We hopen dat we, met de nieuwe kozijnen en ramen, en de dikkere, beter geïsoleerde wand, de kou komende winter buiten kunnen houden. Vanmorgen hebben we eerst het poetswerk gedaan, nadat het internationaal gezelschap, uit Canada, China en Catalonië, dat we in de hytter hadden vertrokken was. We hebben op dit moment nog 1 camper met Nederlanders staan. Franka heeft vandaag de wekelijkse boodschappen gedaan en bij de bank geld gestort. Met dit mooie weer genieten we van de zon en de temperatuur en hebben we ook nog even lekker buiten gezeten.

soloppgang Birkelund kl.07:27  zon op Oisterwijk      07:35 uur    
solnedgang Birkelund kl.19:06  zon onder Oisterwijk 19:22 uur

                   

28 september 2015
Vandaag was het ook zonnig maar minder warm dan gisteren. Toch konden we ook vandaag nog lekker in de zon zitten. Rinie heeft vandaag eerst in Geilo een groot blik verf gehaald en is vanmiddag verder gegaan met het schilderwerk. Morgen nog het laatste gedeelte en dan is het zover voor de winter klaar. Er moet straks in het voorjaar nog een laag verf op maar voor nu is de eerste laag voldoende. Franka heeft de informatie voor in de informatiemap in de hytter voor de winter ge-update, geprint en gelamineerd. Ook de nieuwe winterprijslijsten zijn klaar om op te hangen buiten en in de kiosk. Het winterseizoen begint bij ons op 1 oktober dus moet de juiste informatie vanaf die dag in de hytter liggen en de prijslijsten moeten dan ook overal zichtbaar zijn. Franka heeft vandaag ook weer een paar uurtjes gepoetst. Langzaam verdwijnt het zomerstof en wordt het overal weer schoon in huis :-)

soloppgang Birkelund kl.07:24  zon op Oisterwijk      07:34 uur    
solnedgang Birkelund kl.19:09  zon onder Oisterwijk 19:24 uur

         

27 september 2015
En weer een mooie zonnige dag vandaag. Rinie heeft nog een uurtje geschilderd. Vanmorgen ontdekte Rinie dat we geen verf meer hadden. Rinie dacht dat er nog een aangebroken blik verf stond maar na nader onderzoek bleek dit een andere kleur te zijn. Dan is het werk snel klaar en konden we vanmiddag nog lekker even van de zon genieten.

soloppgang Birkelund kl.07:22  zon op Oisterwijk      07:32 uur    
solnedgang Birkelund kl.19:12  zon onder Oisterwijk 19:26 uur

26 september 2015
Afgelopen nacht is de eerste sneeuw op de Hardangervidda gevallen. En toevallig is vandaag ook de eerste skipiste in Geilo geopend. Volgens een nieuw systeem hebben ze de afgelopen week de eerste afdaling geprepareerd. Er is sneeuw van de afgelopen winter bewaard onder speciale doeken. Deze sneeuw heeft vanaf eind april opgehoopt op de skipiste gelegen. De doeken zorgen er zelfs bij een hete zomer voor dat de sneeuw sneeuw blijft. Er is ook een soort sneeuwfabriek aangeschaft die kunstsneeuw maakt. Met deze combinatie is de afgelopen weken de eerste afdaling voorzien van sneeuw. De opening moest wel nog 2x uitgesteld worden, was eerst op 12 september en toen op 10 september, omdat het eind augustus en begin september te warm was voor de sneeuwfabriek. Wij zijn ook benieuwd hoe het bewaren van de sneeuw gaat als het een warme zomer is. Vandaag kon iedereen de afdaling uitproberen en vanaf maandag wordt de afdaling als trainingsafdaling gebruikt door wedstrijdskiërs uit de hele wereld. De sneeuw op de Hardangervidda was vanmorgen snel gesmolten omdat het een mooie zonnige dag was. Na het poetswerk in de hytter en de sanitairgebouwen heeft Rinie eerst de steiger opnieuw opgebouwd zodat de andere helft van de bovenkant geschilderd kan worden. Franka heeft een paar kleine klusjes gedaan en is verder gegaan met het poetswerk in huis.

soloppgang Birkelund kl.07:19  zon op Oisterwijk      07:31 uur    
solnedgang Birkelund kl.19:15  zon onder Oisterwijk 19:29 uur

                   
 

         

25 september 2015
Rinie is vandaag begonnen met het schilderwerk. Jammer genoeg ging vanmiddag af en toe regenen maar het bovenste gedeelte is bijna klaar. Franka heeft in huis gepoetst. Na een hele drukke zomer wordt het tijd om in ons huis overal eens goed schoon te maken want dat is de afgelopen maanden niet echt gelukt. Vandaag kregen we bericht dat de koplamp voor de camper bij de Fiat garage besteld moet worden. We hebben meteen een mailtje naar Truckland in Tilburg gestuurd om de koplamp te bestellen. We moesten later nog even een foto opsturen van de lamp. Nu nog even afwachten wat de kosten zijn. Bij Truckland kunnen we meteen ook de andere mankementen aan de camper laten maken zodat de camper straks hier goedgekeurd wordt. Vandaag werd ook eindelijk de kabel en de standaard voor de betalingsterminal bezorgd. Franka had dinsdag een mailtje gestuurd om te vragen wanneer de bestelling van 7 september bezorgd zou worden. De volgende dag werden we gebeld met de mededeling dat het pakketje verstuurd was maar dat er naar gezocht werd. Waarschijnlijk is het pakketje bij het transportbedrijf in Gol of Ål ergens in een hoek beland en heeft iemand het na de vraag van de leverancier weer gevonden. Het is niet de eerste keer dat een bestelling voor ons daar een paar weken is blijven liggen :-) Het is een kwestie van geduld en een keer mailen en dan wordt uiteindelijk alles bezorgd.

soloppgang Birkelund kl.07:17  zon op Oisterwijk      07:29 uur    
solnedgang Birkelund kl.19:18  zon onder Oisterwijk 19:31 uur

24 september 2015
Vanmorgen hebben we afscheid genomen van Robert en Ina. Rinie moest om 10 uur met Laika bij de dierenarts zijn dus die vertrok om half tien richting Ål. Franka kon niet mee omdat onze andere gasten nog niet vertrokken waren. In de tijd dat Rinie naar Ål was kon Franka, nadat de gasten vertrokken waren, het poetswerk in de hytte en de sanitairgebouwen doen. Franka was klaar toen Rinie terug was. Met Laika was het uitstekend. Volgens de dierenarts is ze in goede gezondheid en conditie, prima op gewicht en zeer alert. Dat laatste weten wij uit ervaring :-) Na de jaarlijkse inentingen moesten ook de nagels van Laika hoognodig geknipt worden. Normaal geen enkel probleem maar omdat de dierenarts bij 1 van de nagels iets te ver knipte vond Laika het wel genoeg tot....... ze een hondensnoepje kreeg van de dierenarts. Daarna was alles weer koek en ei en konden de andere nagels ook geknipt worden. Het is ook zo'n gemakkelijk hondje en zeker als ze iets lekkers krijgt! Vanmiddag hebben we de grote diepvries die in onze voorkamer staat leeggemaakt en ontdooid. Alles uit deze diepvries konden we in de diepvries in de schuur kwijt nadat we daar weer van alles uitgehaald hadden en dat dan weer in de diepvrieskast in de kiosk opgeborgen hadden. Als de diepvries in huis schoon is kunnen er de spullen uit de diepvries in de schuur in en kan de diepvries in de schuur ook weer ontdooid worden. Deze diepvries gebruiken we in de winter nooit dus die kan dan schoongemaakt worden en is dan klaar voor gebruik in het voorjaar van 2016. Ingewikkeld, nee hoor, met minder vriezers in gebruik is het gemakkelijker om de voorraad bij te houden.

soloppgang Birkelund kl.07:15  zon op Oisterwijk      07:27 uur    
solnedgang Birkelund kl.19:22  zon onder Oisterwijk 19:33 uur

23 september 2015
Rinie heeft vandaag met hulp van Robert de rollen isolatiemateriaal voor de zolder op de zolder gelegd. De rollen moeten nog uitgerold worden maar dat is een klusje voor later als de knie van Rinie beter is. De rollen liggen nu opgeruimd en droog voor de winter begint. Rinie heeft ook buiten opgeruimd. Het gereedschap aan de zijkant van het huis en op de camping het volleybalnet en de beschermband van de trampoline. Die rest van de trampoline gaan we weggooien want die is na vele jaren druk gebruik versleten. We hopen volgend jaar weer dezelfde trampoline te kunnen kopen en dan hebben we in ieder geval een reserve beschermband. Omdat Ina en Robert morgen weer naar huis vertrekken hebben we vanmiddag nog een keer samen koffie/thee gedronken.

soloppgang Birkelund kl.07:12  zon op Oisterwijk      07:26 uur    
solnedgang Birkelund kl.19:25  zon onder Oisterwijk 19:36 uur

              

22 september 2015
Vandaag was het een regenachtige dag. Vanmorgen hebben we het poetswerk gedaan. Na een kopje koffie/thee is Franka naar de bank gereden om geld te storten en daarna door naar de Kiwi om boodschappen te doen. Rinie is vanmiddag met
3 grote vuilniszakken vol lege flessen naar de Kiwi geweest en heeft van het statiegeld toiletpapier en tørkerull gekocht. We hebben nu nog 3 volle zakken in de schuur staan en die gaan we nog voor onze vakantie omwisselen voor toiletpapier. Franka heeft vanmiddag de nieuwe prijslijsten voor de winter gemaakt. De informatie over de camping die in hytter in de informatiemap zit moet voor het winterseizoen ook enigszins aangepast worden en daar is Franka vanmiddag ook mee begonnen. 

soloppgang Birkelund kl.07:10  zon op Oisterwijk      07:24 uur    
solnedgang Birkelund kl.19:28  zon onder Oisterwijk 19:38 uur

21 september 2015
Vanmorgen zijn we na het poetswerk in de hytter en de sanitairgebouwen even naar Geilo geweest. Rinie heeft bij Montèr hout bijgehaald en Franka heeft intussen een paar boodschappen gedaan. We waren snel weer terug maar vandaag kwamen er geen nieuwe gasten aan. Het zomerseizoen loopt langzaam af dus wordt het bij ons met de gasten ook minder. Rinie heeft vanmiddag de laatste planken tegen de zijkant van het huis geschroefd. Franka heeft de boekhouding bijgewerkt en de laatste factuur van dit jaar naar BuroScanbrit gestuurd. Vandaag was het af en toe zonnig maar niet zo warm als gisteren. Om ons heen beginnen de bomen flink te kleuren en de blaadjes beginnen ook te vallen.

soloppgang Birkelund kl.07:07  zon op Oisterwijk      07:23 uur    
solnedgang Birkelund kl.19:31  zon onder Oisterwijk 19:40 uu
r

20 september 2015
Vanmorgen hebben we eerst het poetswerk gedaan. We hebben elke dag nog een aantal hytter in de verhuur en op de camping hebben we ook nog gasten.  Na het poetswerk is Rinie weer met het timmerwerk aan ons huis begonnen. Robert heeft meegeholpen maar het is nog niet klaar want het hout was op. Morgen moet Rinie hout bij de bouwmarkt bij gaan halen zodat het laatste stuk van de zijkant van ons huis ook afgewerkt kan worden. We hopen dat het de komende weken nog een beetje weer is zodat er, voor de winter, een eerste laag verf op kan. Franka heeft met Ina gekletst en de nieuwe gasten ontvangen. Het was een mooie zonnige zondag en we konden de hele dag lekker buiten zitten.

soloppgang Birkelund kl.07:05  zon op Oisterwijk      07:21 uur    
solnedgang Birkelund kl.19:34  zon onder Oisterwijk 19:43 uu
r

18 september 2015
Vandaag kwam de zon weer terug. Het waaide ook en die 2 samen helpen goed met het opdrogen van het gras. Het slechte weer is naar het noorden vertrokken dus kan in het zuiden het overtollige water weg. Met de knie van Rinie gaat het een stuk beter. Een week rust doet wonderen! Vanmiddag hebben we met hulp van Ina en Robert het zwembad opgeruimd en gezellig samen koffie gedronken.

soloppgang Birkelund kl.07:00  zon op Oisterwijk      07:18 uur    
solnedgang Birkelund kl.19:40  zon onder Oisterwijk 19:47 uu
r

17 september 2015
We hebben geluk want bij ons is er vandaag niet veel regen bijgevallen. Er staat veel water op de camping maar onze gasten kunnen de voeten droog houden. Het waterpeil in de Hallingdalselva is al aan te zakken. In Telemark regent het stevig door en wordt vanavond ook nog regen verwacht. Inmiddels zijn de waterstanden overal hoog. In Larvik zijn mensen geëvacueerd en ook in Drammen dreigt de Drammenselva buiten de oevers te komen, en in Kongsberg stroomt steeds meer water door de stad. Gelukkig wordt het morgen droog en zonnig en kan het water overal gaan zakken.
Ekstremværet Petra - NRK Nyheter
Fredag kan det bli sol og 20 grader Austafjells - Yr

soloppgang Birkelund kl.06:58  zon op Oisterwijk      07:16 uur    
solnedgang Birkelund kl.19:43  zon onder Oisterwijk 19:50 uu
r

16 september 2015
Afgelopen nacht stopte het met regenen en vanmorgen hadden we in totaal 60 mm in de regenmeter in de tuin gevangen. De regenmeter van ons weerstation, die boven op het dak van ons huis staat, gaf 80 mm aan. De waarheid ligt waarschijnlijk in het midden :-) Bij ons valt het nog mee met de regen. In Telemark is op veel plaatsen de afgelopen dagen 200 mm regen gevallen en de problemen worden elke dag groter. Hier horen we overal om ons heen water stromen en van de bergen lopen verschillende kleine watervalletjes naar beneden. De rivieren stromen woest en wild en in de het meer is de waterstand ook hoger. Maar dat is nog niks vergeleken bij de meren en rivieren in Telemark en omgeving. Het vliegveld van Notodden kan niet gebruikt worden want het staat onder water. Veel wegen zijn afgesloten en in sommige plaatsen zijn ook gezinnen uit hun huizen geëvacueerd. Voor morgen wordt er in deze streek nog eens tot 70 mm regen verwacht. Hier nog een linkje met bewegende beelden : http://www.nrk.no/norge/_-torsdag-kveld-kjem-dei-verkeleg-store-regnbyene-1.12556111

Bij ons was het vandaag bijna de hele dag droog maar wordt er morgen ook nog veel regen verwacht. Vanaf vrijdag wordt het beter weer; droog en zonnig. Volgens de Noren komt de winter er aan want vandaag werden de brøytestokken langs de weg geplaatst. Deze stokken zijn in de winter een hulpmiddel voor de sneeuwschuivers zodat ze kunnen zien waar de weg is. Gelukkig is het overal nog groen en staan de koeien en schapen nog in de wei, maar de herfstkleuren beginnen langzaam te komen. Omdat er vandaag buiten niet veel gedaan kon worden hebben we ons binnen bezig gehouden. De boekhouding is weer bijgewerkt en Rinie heeft nog wat aanpassingen op de website gedaan. Met de knie van Rinie gaat het weer een stukje beter.

soloppgang Birkelund kl.06:55  zon op Oisterwijk      07:15 uur    
solnedgang Birkelund kl.19:46  zon onder Oisterwijk 19:52 uu
r

    

15 september 2015
Het regent, het regent......... en niet zo'n klein beetje. Aan het eind van de middag hadden we al 45 mm in de regenmeter en het gaat nog even door met regenen. Morgen is het een rustdag voor de regen en dan komt er donderdag een volgende bak regen. Zoals het er nu uitziet gaat het donderdag bij ons meevallen maar er zijn plaatsen waar nu al wateroverlast is en dat wordt alleen maar erger de komende dagen. Het extreem slechter weer heeft de naam "Petra" gekregen en als een storm of slecht weer een naam krijgt is het serieus mis. Op de meeste plaatsen waar het nu mis is was het 2 weken geleden ook al flink mis. Er zijn op veel plaatsen weer overstromingen en wegen die afgesloten zijn omdat er water op staat.
Nog maar weer een paar links naar krantenartikelen :
Torsdag kjem ekstremvêret «Petra» - Yr

Flom skaper problemer i Hjartdal - NRK Telemark - Lokale nyheter, TV og radio
Høyballer på flukt - NRK Telemark - Lokale nyheter, TV og radio
Flom og ras i Norge
Na het poetswerk hebben we een paar kleine klusjes gedaan. Franka is naar de bank gereden om geld te storten en daarna door naar de Kiwi voor de boodschappen. Vanmiddag hebben we met Ina en Robert in de kiosk koffie gedronken en gezellig bijgepraat.

soloppgang Birkelund kl.06:53  zon op Oisterwijk      07:13 uur    
solnedgang Birkelund kl.19:50  zon onder Oisterwijk 19:54 uu
r

14 september 2015
Gelukkig gaat het met de knie van Rinie elke dag een beetje beter. Vandaag was het niet zo'n mooi weer dus was het ook niet zo moeilijk om het rustig aan te doen. Rinie is vanmorgen eerst met de Nissan naar de garage in Hol gereden om de remklauw te laten vernieuwen. De prijs was eens een keer lager dan wat er vorige week gezegd was. Dat komt hier niet zo vaak voor dus dat viel weer mee :-) Vanmiddag heeft Rinie de nieuwe winterprijzen 2015-2016 en de nieuwe zomerprijzen 2016 op de website gezet. Dit jaar waren onze prijzen gelijk aan 2014 dus hebben we voor volgend jaar een kleine prijsverhoging doorgevoerd. Ook hier wordt alles wordt duurder (bijv. water en rioleringskosten, verzekeringen) en we hebben de afgelopen jaren veel in de camping en de hytter geïnvesteerd, onze gasten kunnen 1x per dag gratis de vaatwassers gebruiken en vanaf 2016 moeten we aan de gemeente "eiendomsskatt" gaan betalen. Dit is een soort OZB. Een paar weken geleden is ons woonhuis getaxeerd en vorige week zijn de taxateurs naar de camping komen kijken. Alle gebouwen ( hytter, sanitairgebouwen, sauna) zijn opgemeten en daar wordt dan een waarde voor bepaald. De gemeente heeft de afgelopen op te grote voet geleefd en omdat de inkomsten uit de elektriciteit tegenvallen moeten er andere manieren gevonden worden om geld binnen te krijgen. Een deel van de eiendomsskatt gaat naar de gemeentekas en een deel gaat naar het prepareren van de 550 km aan langlaufloipe die onze gemeente in de winter rijk is. Er is nog niet bekend met welk percentage de eiendomsskatt berekend wordt. In oktober krijgen we de taxaties thuisgestuurd en in maart 2016 krijgen we dan de rekening. Er is al door veel bedrijven gewaarschuwd dat het voor kleinere bedrijven een relatief groot bedrag kan zijn, dus zijn we op alles voorbereid. Gelukkig hebben we tot nu toe weer een heel goed jaar gedraaid maar het blijft toch nog even afwachten en spannend hoeveel we vanaf 2016 jaarlijks aan extra kosten krijgen.

soloppgang Birkelund kl.06:50  zon op Oisterwijk      07:11 uur    
solnedgang Birkelund kl.19:53  zon onder Oisterwijk 19:56 uu
r

13 september 2015
Met de knie van Rinie gaat het weer iets beter. De pijn wordt minder dus moet Rinie het nog rustig aan doen. Vanmorgen vertrokken al onze gasten en was om 11 uur de camping en ook de hytter leeg. Het was vandaag regenachtig maar niet zo koud.
Na het poetswerk hebben we binnen koffie/thee gedronken. Toen we daar mee klaar waren ging de bel van de kiosk en kwamen de eerste nieuwe gasten aan. Een verrassing voor ons want het waren Ina en Robert. Gezellig! Nadat de caravan een plaatsje had gekregen konden we met koffie/thee en koekjes gezellig bijpraten. Er kwamen vandaag ook nog 2 camper aan dus hebben we toch weer gasten op de camping. De hytter zijn vandaag nog leeg en dat zal waarschijnlijk vandaag zo blijven.

soloppgang Birkelund kl.06:48  zon op Oisterwijk      07:10 uur    
solnedgang Birkelund kl.19:56  zon onder Oisterwijk 19:59 uu
r

12 september 2015
Gisteren was een beetje een vreemde dag. Rinie ging 's morgens om kwart over 7 met de camper naar Gol. De kleine beurt en EU-kontroll duurde ongeveer 2 uur. Helaas werd de camper, zoals meestal, niet meteen goedgekeurd. De slangetjes van de ruitenwissers moeten vervangen worden, de linkerkoplamp moet kompleet vernieuwd worden en er er moeten nieuwe stootkussens op de bladveren gemonteerd worden. We kunnen prima met de camper rijden en de reparaties moeten voor 31 januari 2016 gedaan zijn. Franka had 's morgens broodjes voor onze gasten gebakken en de gasten uitgezwaaid. Toen Rinie rond kwart voor 11 terug was en uit de camper stapte knakte er iets in zijn knie. Met een flink pijnlijke knie kwam Rinie naar binnen. Het was de knie waar Rinie al eerder last van heeft gehad, wat volgens de huisarts slijtage is, maar dat al een hele tijd weer goed ging en niet meer pijnlijk was. Nu leek het erger dan vorig jaar te zijn.  Omdat we gisteren 7 hytter verhuurd hadden was het niet handig om samen weg te zijn. Rinie heeft eerst het ziekenhuis in Geilo gebeld of hij daar terecht kon, wat geen probleem was, en daarna heeft Rinie een taxi gebeld, die er vrij snel was, en is Rinie met een taxi naar Geilo gegaan. Rinie was tegen 2 uur bij het ziekenhuis en hoefde niet zo lang te wachten. Er zijn foto's van de knie gemaakt maar er is geen beschadiging te zien en dus kon Rinie met een verbandje, krukken en pijnstillers (paracetamol) weer met de taxi naar huis. Als het over 10 dagen niet beter is moet Rinie weer terugkomen. Franka kon intussen op de camping de eerste nieuwe gasten inschrijven dus was het maar goed dat we niet samen naar Geilo waren gegaan. Rinie heeft de rest van dag rustig aan gedaan en Franka heeft de kiosk bemand en de nieuwe gasten ontvangen die soms tot 's avonds laat aankomen. De snackbar moest ook open voor frites en broodjes hamburger. Vanmorgen ging het gelukkig een stuk beter met de knie van Rinie e lijkt het mee te vallen. Franka heeft vanmorgen de ontbijtjes weggebracht en na het vertrek van een paar gasten de hytter schoongemaakt. Later hebben we samen in de sanitairgebouwen gepoetst. Franka heeft vandaag de koplamp bij CaravanExtra in Oirschot besteld. Want dat is hier een probleem omdat niemand bij de garage weet waar zoiets voor een Hymer besteld moet worden. Gelukkig hebben we een paar jaar geleden ontdekt dat de mensen van CaravanExtra, waar o.a. Eriba caravans verkocht worden, voor ons de onderdelen willen bestellen zodat we die dan, als we in Nederland zijn, op kunnen halen. Dat is nog eens service :-) Sinds vandaag is het echt herfstweer. Het heeft een beetje geregend, is niet meer zo warm en bewolkt. Volgens de weersvoorspelling moeten we het daar de komende dagen mee doen. Steeds meer blaadjes aan de bomen kleuren geel en als het een beetje waait vallen de blaadjes van de bomen en overal komen de paddenstoelen tevoorschijn.Jammer dat Rinie de zijkant van het huis niet voor de regen dicht heeft kunnen maken maar we hopen dat het vanaf volgende week, als het weer beter is, ook met Rinie zijn knie beter gaat.

soloppgang Birkelund kl.06:46  zon op Oisterwijk      07:08 uur    
solnedgang Birkelund kl.19:59  zon onder Oisterwijk 20:01 uu
r

10 september 2015
Ook vandaag was het mooi weer. Rinie heeft vandaag het zwembad verder leeggemaakt en we hebben het zwembad ondersteboven op het gras gelegd zodat de onderkant kan drogen. Met dit mooie weer hopen we dat we het zwembad morgen op kunnen vouwen en in het magazijn kunnen opbergen. Franka heeft vandaag de nieuwe gegevens voor het contract voor 2016 met Buro Scanbrit naar de accountmanager gemaild. We hebben afgelopen zomer ontdekt dat de routebeschrijving die de mensen van Buro Scanbrit krijgen niet helemaal klopt dus Franka heeft een nieuwe routebeschrijving met de gegevens meegestuurd en ook een up date van de bezienswaardigheden in onze omgeving staat in de e-mail. En ook vandaag kwamen er nieuwe gasten aan. Sommige mensen die voor een hytte kwamen hadden gereserveerd maar er kwamen ook mensen die niet gereserveerd hadden. En zo hebben we vandaag toch weer 6 hytter in de verhuur. Ook op de camping kwamen nieuwe gasten aan nadat vanmorgen bijna iedereen vertrok.

soloppgang Birkelund kl.06:41  zon op Oisterwijk      07:05 uur    
solnedgang Birkelund kl.20:05  zon onder Oisterwijk 20:06 uu
r

9 september 2015
Vandaag was de zomer even terug. Vanmiddag was het ongeveer 23 graden en zonnig. Na het poetswerk ging Rinie naar Geilo om bij de bouwmarkt een nieuwe houten dakgoot voor de Stabbur en hout voor de achterkant van Stabbur en voor ons huis te halen. Rinie moest ook nog naar de apotheek en was dus een tijdje onderweg. Franka kreeg tijdens het poetsen van de hytter een mooie forel van ongeveer 1,5 kg van één van de vissers die de afgelopen 2 dagen in een hytte woonde. De forel is schoongemaakt, vacuüm verpakt en klaar om in de vriezer bewaard te worden tot we deze lekkere forel op gaan eten. Vanmiddag is Rinie begonnen met het leegmaken van het zwembad. Er was vorige week al een deel van het water uitgestroomd. Toen Rinie 's avonds zijn laatste rondje over de camping liep zag Rinie tot zijn schrik dat het zwembad aan het leeglopen was. Gelukkig stond er niemand dichtbij. De oorzaak was dat er uit de opblaasbare bovenband van het zwembad veel lucht ontsnapt was. Omdat het donker was kon Rinie de oorzaak niet vinden maar Rinie kon door de band omhoog te trekken voorkomen dat er nog meer water uit het zwembad stroomde. De volgende morgen hadden we al snel ontdekt dat er een plakkertje, dat op een klein gaatje in de band geplakt zat, losgelaten was en er dus langzaam lucht uit de band liep. De afgelopen dagen konden we het zwembad nog laten staan en vandaag was er even tijd om het zwembad leeg te pompen. De laatste liters moeten er met een waterstofzuiger uitgezogen worden.

soloppgang Birkelund kl.06:38  zon op Oisterwijk      07:03 uur    
solnedgang Birkelund kl.20:08  zon onder Oisterwijk 20:08 uu
r

8 september 2015
Franka moest vanmorgen even naar Geilo en voelde onderweg dat het stuur van de auto nogal trilde. Toen Franka weer thuis was heeft Rinie een stukje gereden met hetzelfde resultaat dus ging Rinie meteen maar even naar de garage. Nadat de monteur ook een stukje gereden had bleek dat de remklauw van 1 van de voorbanden versleten is. We kunnen gewoon met de auto blijven rijden en maandagmorgen wordt er een nieuwe remklauw gemonteerd. Vandaag was het zomers weer met vanmiddag veel zon en rond de 20 graden. Ook de komende dagen wordt het mooi weer. Rinie is vanmiddag verder gegaan met het bekleden van het huis. Morgen moet Rinie naar de bouwmarkt om hout bij te halen voor ons huis en om hout te halen om de zijkant van 1 van de Stabburs te repareren. Einar, 1 van onze vaste vissers, is er gistermiddag met het dak van zijn caravan tegenaan gereden. De schade aan het dak van de caravan is groter dan de schade aan de Stabbur maar het moet wel gemaakt worden. De rekening is uiteraard voor Einar. Franka heeft vanmiddag boodschappen gedaan bij de Kiwi en geld gestort bij de bank. De rest van de middag heeft Franka in de zon gezeten en de nieuwe gasten ontvangen.

soloppgang Birkelund kl.06:36  zon op Oisterwijk      07:02 uur    
solnedgang Birkelund kl.20:11  zon onder Oisterwijk 20:10 uu
r

7 september 2015
Vanmorgen waren we op tijd klaar met het poetswerk. Rinie kon vandaag eindelijk weer verder gaan het het opnieuw bekleden van ons huis. Franka heeft de boekhouding bijgewerkt. Vandaag hebben we een stativ en een koppelingskabel voor de pinautomaat besteld. Franka heeft ook een nieuwe voorraad flyers van de reis-door websites besteld bij de drukkerij in Gol. Er komen nog steeds bijna elke dag nieuwe gasten voor de camping en in de hytter. Rinie is vanmiddag nog een tijd bezig geweest om een garage te zoeken de camper een servicebeurt kan geven en meteen ook de EU-kontroll (APK keuring)  kan uitvoeren. Twee jaar geleden zijn we bij de Nissan garage in Gol geweest en de afdeling voor de campers is later overgenomen door een tractorservicebedrijf waar we vorig jaar met de camper zijn geweest. Dus was het eerste telefoontje maar de tractorservice in Gol. Dit bedrijf is dit jaar weer overgenomen door een ander bedrijf dat tractoren verkoopt en doet sinds die overname geen service en EU-kontroll meer aan campers. Via dat bedrijf kreeg Rinie een telefoonnummer van een vrachtwagengarage in Gol die dit werk van het tractorbedrijf overgenomen heeft, maar ook daar kunnen we met de camper niet terecht en hadden ze ook geen idee waar we dan wel met de camper naartoe zouden kunnen. Uiteindelijk besloot Rinie om naar de Nissan garage in Gol te bellen om daar te vragen naar een een adres voor de beurt en de EU-kontroll. Nadat Rinie een paar verschillende medewerkers aan de telefoon had gehad kwam er een monteur aan de telefoon die de gegevens (kenteken, lengte, gewicht) van de camper wilde weten en daar kon Rinie uiteindelijk een afspraak maken voor a.s. vrijdag. We willen dat de camper een servicebeurt heeft gehad voor we naar Nederland gaan en de EU-kontroll kan dan meteen ook gedaan worden.

soloppgang Birkelund kl.06:33  zon op Oisterwijk      07:00 uur    
solnedgang Birkelund kl.20:14  zon onder Oisterwijk 20:13 uu
r

                   

6 september 2015
Het is de afgelopen dagen beter weer en de vooruitzichten voor de komende dagen zijn niet slecht. De Rv7 is sinds vrijdagavond weer open en de treinen rijden sinds gisteren weer. De afgelopen dagen hadden we weer een leuk aantal hytter in de verhuur en ook op de camping blijven de gasten komen. Vrijdag kwamen Piet en Marja ons voor 2 dagen bezoeken en konden we weer eens gezellig bijpraten :-) Afgelopen zomer kregen we nog meer bezoek uit Nederland. Joris, Suzanne en Sjors kwamen in de 2de week van augustus 3 nachten tijdens hun rondreis door Noorwegen bij ons slapen en Cia en Jan kwamen begin augustus bij ons aan en zijn, afgewisseld met een kleine rondreis, bijna 2 weken bij ons geweest. Rinie heeft gisteren met de hulp van Piet de steiger opgebouwd zodat er morgen weer verder aan ons huis gewerkt kan worden. De maandboekhouding van augustus is inmiddels klaar en de btw-aangifte is ook gedaan. Franka heeft bij de drukkerij in Gol een offerte aangevraagd voor een nieuwe voorraad van de flyers van de reis-door websites. We hebben ook uitgezocht of het mogelijk is om het pinapparaat dat we nu hebben te koppelen aan de kassa. We moeten een kabel voor kopen en dan kan het pinapparaat aan de kassa gekoppeld worden. Toen we het eerste pinapparaat kregen hadden we nog een mobiele internetverbinding en een daarvoor geschikt pinapparaat dat toen niet aan de kassa gekoppeld kon worden. Omdat we nu een al een paar jaar breedbandinternetverbinding hebben, een nieuwe kassa en een ander pinapparaat kan alles nu eenvoudig met een kabel gekoppeld worden. Een gekoppeld pinapparaat werkt gemakkelijker en het is bijna niet meer mogelijk dat het fout gaat met de pinbetalingen. We gaan ook meteen een standaard bestellen zodat het pinapparaat niet meer op de balie hoef te staan.

soloppgang Birkelund kl.06:31  zon op Oisterwijk      06:59 uur    
solnedgang Birkelund kl.20:18  zon onder Oisterwijk 20:15 uu
r

3 september 2015
Het bleef vandaag af en toe regenen. Het is overal nat maar dat is niets in vergelijking tot de problemen die er op veel plaatsen zijn. Tussen Flå en Gulsvik is een steen/modderlawine geweest en daar is onder de spoorlijn van de Bergens Banen (tussen Oslo en Bergen) over 40 meter breedte alle grond weggespoeld. Deze lawine is ook over Rv7 gegaan en uiteindelijk in het Krøderen meer terechtgekomen. gevolg is dat de weg en de spoorlijn afgesloten zijn. Er wordt hard gewerkt om de weg morgenavond weer begaanbaar te maken zodat de Noren uit Oslo voor het weekend naar hun hytte kunnen reizen :-) Onder de vrijhangende spoorlijn moet 2500 m3 grond, die in het meer verdwenen is, weer aangevuld worden en dat gaat waarschijnlijk iets langer duren dan 1 dag om te repareren en er zijn 250 volle vrachtauto's voor nodig. De afgesloten weg en spoorlijn zorgen voor veel problemen voor transportbedrijven omdat er veel kilometers omgereden moeten worden. De post komt met dagen vertraging aan en in plaats van de trein rijden er bussen en taxi's maar die moeten ook kilometers omrijden. Onze nieuwe gasten uit België belden vanmiddag op dat ze teruggestuurd waren naar Hønefoss en daar via de E16 en Golsfjellet naar Hovet konden rijden. Een reis die uren langer duurt dan normaal. Gelukkig kwamen ze om half tien vanavond aan. Noren die uit het zuiden moeten komen hebben ook last van de afgesloten wegen in het zuiden en komen pas rond 12 uur aan. Rond Rjukan zijn ook overstromingen en wordt gewaarschuwd voor een mogelijk overstroming van Tinnsjø. 
Een paar linkjes met foto's :
http://hallingdolen.no/article/20150903/ARTIKKLER/150909900/1001
http://hallingdolen.no/article/20150903/ARTIKKLER/150909903/1001

http://hallingdolen.no/article/20150903/ARTIKKLER/150909901/1001
http://www.nrk.no/telemark/tinnsjoen-stiger-_-ber-folk-sikre-eiendelene-sine-1.12534149
http://www.nrk.no/sorlandet/flomfare-i-ti-fylker-fredag-1.12533488

Rinie heeft vandaag een volle aanhanger met de oude koelkasten, oude kookplaten, het oude koffiezetapparaat en nog wat kleine spullen naar de afvalstort gebracht. Onze overbuurvrouw werkt daar en moest erg lachen toen Rinie zei dat alles privé was. Oh, zei ze, 6 koelkasten, 6 elektrische kookplaten enz. dat is wel veel. Ach, zei Rinie, elk jaar nieuw kopen en dan heb je zo een hele verzameling :-) Maar Rinie hoefde niets te betalen! Franka heeft vanmiddag in huis gepoetst. Daar is de afgelopen weken niet veel van gekomen dus was het hard nodig.

soloppgang Birkelund kl.06:24  zon op Oisterwijk      06:54 uur    
solnedgang Birkelund kl.20:27  zon onder Oisterwijk 20:22 uu
r

2 september 2015
Omdat de weersvoorspellingen voor vandaag niet zo goed waren heeft Rinie gisteren de gaten in de paden opgevuld. Rinie kon ook de nieuwe gasten ontvangen zodat Franka aan de maandboekhouding van augustus kon beginnen. We moeten deze maand btw-aangifte doen dus dan is het handig om de boekhouding op tijd klaar te hebben. Franka ging ook nog snel even naar de bank en daarna bij de Kiwi boodschappen doen. Af en toe viel er al een beetje regen. Gisteravond regende het iets meer en afgelopen nacht en vandaag overdag was het goed raak. Wij hadden weer eens geluk want bij ons viel er tot nu toe ongeveer 35-40 mm maar op veel plaatsen zijn er overstromingen en is er gevaar voor modderstromen en steenlawines.
http://www.aftenposten.no/nyheter/Liveblogg-Flom-i-store-deler-av-Sor-Norge-8148641.html
In Oslo is een barnehage ontruimd, in Rjukan zijn veel mensen geëvacueerd, treinen rijden niet en ook veel wegen zijn vanwege overstroming afgesloten. In Drangedal viel in korte tijd 118 mm regen! En er komt nog veel meer regen aan. Zoals het er nu uitziet valt er bij ons morgen nog een beetje regen en daarna wordt het weer droog en zonnig en ook iets warmer.
Behalve de nieuwe koelkasten in de hytter en de nieuwe diepvries in de schuur moesten we begin augustus ook een nieuw koffiezetapparaat voor in de kiosk kopen. Rinie had 's morgens nog kopjes koffie gezet in de Saeco-koffieautomaat en een paar uur later deed deze koffiezetter niets meer. Op internet zochten we naar een vervanger die we snel konden halen of laten bezorgen. Gelukkig kon Rinie dezelfde middag in Ål bij Elkjøp een nieuwe Siemens koffiemaker kopen : (http://www.elkjop.no/product/hjem-og-husholdning/kaffemaskin-og-espresso/TK53009/siemens-surpresso-compact-kaffemaskin-tk53009 ) zodat we weer lekkere kopjes koffie voor onze gasten kunnen maken.
Vorige week werden we om half twaalf  's avonds door een noor gebeld met de vraag of we een hytte vrij hadden. Hij stond in Gol bij een tankstation en had daar gevraagd waar hij zo laat nog terecht kon om een hytte te huren voor 1 nacht. Bij het tankstation hadden ze gezegd dat hij naar Birkelund camping moest bellen want die waren altijd open. Er werd ook nog gezegd dat het ook altijd erg druk was bij Birkelund camping dus dat er misschien geen hytte vrij was. De man had geluk want we hadden nog 1 hytte vrij. Van Gol naar de camping is het 50 km rijden dus ongeveer 45 minuten. Omdat we toch nooit voor 1 uur in bed liggen konden we zo mooi nog een hytte verhuren.

soloppgang Birkelund kl.06:21  zon op Oisterwijk      06:52 uur    
solnedgang Birkelund kl.20:30  zon onder Oisterwijk 20:24 uu
r

31 august 2015
Vanmorgen vertrokken de laatste gasten uit de hytter en hadden we op de camping nog 3 campers over. Voor het eerst sinds weken hebben we weer samen kunnen ontbijten en waren we met het poetswerk snel klaar. Rinie heeft vanmiddag in 1 van de Fiskeri hytter een ander koelkast neergezet omdat de bovenkant van deze koelkast erg beschadigd was. We hadden de koelkast uit de B&B nog over en dit is de beste koelkast  de we nog hebben. Begin juli hebben we bij Ikea nog snel voor de grote drukte begon 6 nieuwe koelkasten besteld en laten bezorgen. De oude koelkasten in de hytter maakten steeds meer geluid en we hadden ook al een kapotte koelkast in 1 van de hytter gehad. Na een korte zoektocht op internet bleek dat de koelkasten van Ikea goed zijn en er hangt een, voor ons acceptabel, prijskaartje aan. In de nieuwe hytter hebben we dezelfde Ikea koelkasten staan en daar zijn we erg tevreden over. Een week nadat we de koelkasten besteld hadden werden ze afgeleverd en konden we de oude koelkasten omwisselen voor de nieuwe koelkasten. De oude koelkasten hebben de hele zomer in de schuur gestaan omdat er geen tijd was om de koelkasten naar de afvalstort te brengen. Volgend voorjaar gaan we voor in de 5 andere hytter ook deze Ikea koelkasten kopen. Rinie gaat morgen of overmorgen een aanhanger lenen om de koelkasten weg te brengen. Franka heeft vanmiddag een uurtje aan het bijwerken van de boekhouding besteed en daarna hebben we nog lekker in het zonnetje gezeten. Vanavond bracht onze overbuurman een lading grind/zand zodat we de gaten in de paden op kunnen vullen.

soloppgang Birkelund kl.06:16  zon op Oisterwijk      06:49 uur    
solnedgang Birkelund kl.20:36  zon onder Oisterwijk 20:28 uu
r

30 august 2015
Gisteren en vandaag was het redelijk zonnig en als de zon er is dan is het lekker warm. We hebben het deze 2 dagen lekker druk met van alles en nog wat. Vandaag was het een drukke ochtend met veel vertrekkende gasten/vissers. Franka had een drukke poetsdag want de werkmannen van twee 4 persoons hytter waren na 2 weken werken en verblijf in onze hytter klaar met werken en vertrokken naar huis en ook van 7 andere hytter vertrokken de mensen naar huis. Frank was rond 2 uur vanmiddag klaar met het poetswerk en daarna konden we nog lekker even van het zonnetje genieten. Nu is de was klaar en moeten in een paar hytter de schone beschermlakens weer op de bedden gelegd worden.

soloppgang Birkelund kl.06:14  zon op Oisterwijk      06:47 uur    
solnedgang Birkelund kl.20:39  zon onder Oisterwijk 20:30 uu
r

28 august 2015
Vandaag konden we een nieuw hoofdstuk toevoegen aan onze internet en telefoonperikelen. Vanmorgen kwam er een monteur van Telenor/Relacom met een nieuw ISDN-kastje. In Oslo had iemand gezien dat er iets mis was met de ISDN-kast. Nadat dit kastje, dat eigenlijk alleen voor de telefoonverbinding zorgt, vervangen was en de monteur ook nog even de kabels die naar de kiosk lopen had gecontroleerd hadden ineens supersnel internet. Tevreden vertrok de monteur en even later kregen we een sms-je dat het probleem afgemeld was. Jammer dat vanmiddag en vanavond het internet weer dezelfde snelheid heeft als voorheen regelmatig het geval was, nl. 0.56 Mbit in plaats van de in ons abonnement beloofde 5 Mbit. We hebben nu besloten dat we afwachten tot het minder druk is op de camping en in de hytter. Als het internet dan weer zo traag is gaan we opnieuw bellen met Telenor. We hebben een druk weekend met een goede bezetting op de camping en in de hytter. Veel hytter hebben we verhuurd aan onze vaste vissers die voor de laatste keer dit jaar komen vissen.

soloppgang Birkelund kl.06:09  zon op Oisterwijk      06:44 uur    
solnedgang Birkelund kl.20:45  zon onder Oisterwijk 20:35 uu
r

27 august 2015
Afgelopen nacht viel er opnieuw heel veel regen. Volgens de voorspelling zou het vandaag droog blijven maar dat kwam helaas niet helemaal uit. Vanmiddag was het een paar uur zonnig maar tussen zonnige perioden door viel er nog veel regen. Gelukkig hebben we genoeg verharde plaatsen zodat er niemand op het gras hoeft te staan. Vandaag werden we door iemand van Telenor gebeld die een afspraak voor morgen maakte. Afwachten wie er morgen komt en waarom. Het lijkt bij Telenor langzaam door te dringen dat er toch echt iets mis is met de telefoon en internetleidingen die naar ons huis lopen. Franka heeft vandaag de boekhouding bijgewerkt want daar waseen kleine achterstand in. Rinie heeft onze nieuwe brievenbus opgehangen. De oude brievenbus is kapot gegaan toen vorige week de vrachtauto van de groothandel het hekwerk waar de brievenbussen aanhangen en de lantaarnpaal bij de ingang van de camping aanreed. Onze overburen hadden geluk dat hun bijna nieuwe brievenbus niet door de vrachtauto geraakt werd. Onze brievenbus en de brievenbus voor de uitgaande post werden wel geraakt. Onze brievenbus was in kreukels en de brievenbus voor de uitgaande post is ook licht beschadigd. De rekening voor een nieuwe brievenbus met onze namen erop hebben we naar de chauffeur gestuurd. Volgens de postbode wordt de brievenbus voor de uitgaande post ook vernieuwd. Het hekwerk heeft Rinie vorige week al gerepareerd.

soloppgang Birkelund kl.06:07  zon op Oisterwijk      06:43 uur    
solnedgang Birkelund kl.20:48  zon onder Oisterwijk 20:37 uu
r

26 august 2015
Na een dag met veel regen was het vandaag droog en zonnig weer met een briesje en dat is goed voor het drogen van het gras. De hytter verhuur blijft druk dus Franka heeft nog steeds elke dag tussen 6 en 8 hytter te controleren/schoonmaken.
Het internet blijft instabiel en is soms supersnel en een uur later weer niet vooruit te branden. Vandaag vertrok de Hongaar met zijn touringcar richting Bergen. Deze man had via booking.com voor 2 nachten een hytte gereserveerd en kwam maandag aan het eind van de middag bij ons aan. We zagen de bus de camping oprijden en dachten dat de man voor de cache kwam die bij ons op de camping ligt. Dat is al vaker voorgekomen. Maar hij kwam binnen en vertelde dat hij een hytte gereserveerd had. Omdat de Gudvangentunnel afgesloten is had hij een probleem met zijn rijtijden en mocht na aankomst bij ons nog 45 minuten rijden en dan 48 uur niet. We hadden niet meteen een goede parkeerplaats voor de bus maar de volgende dag zou de bus achter op de camping, een beetje uit het zicht van de weg af, kunnen staan. De man moest eerst met zijn baas bellen want hij mocht de volgende dag eigenlijk niet rijden. Van zijn baast kreeg hij toestemming als hij de kassa-en pinbonnetjes goed zou bewaren zodat hij bij een controle aan kon tonen dat hij hier geweest en gebleven was. De eerste nacht heeft de bus op het voorste verharde deel gestaan en daarna is de bus naar achter op de camping, bij het pomphuisje van de gemeente, verhuisd.

25 august 2015
Vandaag heeft het de hele dag geregend; soms zachtjes maar meestal hard met veel mm's in korte tijd. We hebben de regenmeter nog niet bekeken maar waarschijnlijk loopt die over en is er meer dan 40 mm regen gevallen. Gelukkig hebben we verharde plaatsen want op het gras staat overal veel water en het zal tijd kosten om op te drogen. Rinie had gistermiddag het droge, pas gemaaide gras in vuilniszakken gedaan. Dit gras gaat komende winter in het hondenhok zodat Laika het lekker warm heeft. Aan het internet werd ook vandaag gewerkt maar de oplossing is nog niet gevonden. Op de camping is het nu rustig maar de verhuur van de hytter blijft lekker lopen.

soloppgang Birkelund kl.06:02  zon op Oisterwijk      06:39 uur    
solnedgang Birkelund kl.20:54  zon onder Oisterwijk 20:41 uu
r

24 august 2015
Het wordt langzaam rustiger op de camping en in de hytter en daarom krijgen we weer meer tijd voor andere dingen. De komende dagen gaan we de bijzondere gebeurtenissen van de afgelopen weken op een rijtje zetten om in het dagboek te schrijven. We denken elke dag dat we in de afgelopen jaren alles gezien en meegemaakt hebben maar......... we worden toch regelmatig verrast door allerlei vreemde, leuke en minder leuke zaken. We kunnen wel alvast vertellen dat we het heeeeel erg druk gehad hebben. Ondanks dat het maar niet echt zomers wilde worden, op een paar dagen in juli na, kwamen onze gasten in grote getale bij ons op bezoek. Soms voor 1 nacht maar dikwijls voor een langere periode. Onze gasten kwamen uit veel verschillende landen, soms dichtbij maar ook nogal eens van heel ver weg. Met het internet wil het nog steeds niet vlotten en Rinie heeft de afgelopen weken heel veel met Telenor gebeld. Er wordt al die weken gewerkt aan een oplossing maar de oplossing duurt meestal maar een paar dagen en dan gaan we weer terug naar af en dat wil zeggen geen of erg traag internet en sinds een paar dagen doet, als we geen internet hebben, ook de vaste telefoon het niet. Inmiddels is de vaste telefoon standaard doorgeschakeld naar de mobiel van Rinie. We hebben al veel abonnementsgeld terug gehad maar we willen het liefst dat we gewoon internet hebben zoals we dat tot eind februari gehad hebben. Ook voor onze gasten is het niet handig als het internet traag is of niet werkt.

soloppgang Birkelund kl.05:59  zon op Oisterwijk      06:38 uur    
solnedgang Birkelund kl.20:57  zon onder Oisterwijk 20:44 uu
r

3 juli 2015
De zomer is eindelijk begonnen. Het is lekker warm en de zon schijnt uitbundig. Eindelijk kan er ook meer gewandeld worden omdat de sneeuw nu in een snel tempo aan het smelten is. De gasten blijven komen en houden ons een groot gedeelte van de dag bezig. Rinie heeft toch nog even tijd gevonden om een "vogelhuisje" voor de petanqueballen te maken en bij de petanquebaan te zetten. We weten nog niet of we het een kleurtje geven of dat we het laten vergrijzen.
Suggesties zijn welkom :-) Omdat we nog steeds problemen met het internet hadden, en het de afgelopen week weer steeds erger werd, heeft Rinie weer naar Telenor gebeld. We hebben sinds mei een eigen kontaktpersoon die ons probleem behandeld. De lijnen worden al weken 24 uur per dag in de gaten gehouden om het probleem op te sporen. Voor ons niet nodig want we hebben in elk telefoontjes uitgelegd wat er in februari aan de hand is geweest met de elektriciteitsmast.
Maar....... eindelijk werd er gisteren iemand van de technische dienst naar ons gestuurd om de zaak eens van dichtbij te bekijken. En jawel, na een paar tips van Rinie en een kleine onderzoekje in elektriciteitsmast bleek dat 2 draadjes van de transformator los zaten. Het was een kwestie van de draadjes aan elkaar knijpen en het probleem was opgelost. En daar hebben we dus bijna 5 maanden op gewacht. Normaal kregen we van Telenor een bericht dat het probleem opgelost was en dat hebben we nu nog niet gehad. We zijn van plan om een klacht in te dienen want er zijn heel veel dagen geweest dat we niet in het boekhoudprogramma of bij de bank konden inloggen omdat het internet te traag was. En we moesten soms lang wachten op de reserveringen die via e-mail of booking.com binnen kwamen. Ook bij andere websites was het moeilijk om contact te maken. We hopen dat de problemen nu ook echt opgelost zijn.

soloppgang Birkelund kl.04:04  zon op Oisterwijk      05:27 uur    
solnedgang Birkelund kl.22:57  zon onder Oisterwijk 21:59 uu
r

         

28 juni 2015
We hebben het weer lekker druk. We hebben onze handen vol aan het poetswerk en onze gasten. Er komen ook elke dag nog reserveringen binnen en ook daar moet de administratie van bijgehouden worden.
Maar we klagen niet! Want het is fijn dat het druk is. Rinie heeft tussen alle drukte door nog een paar klusjes in de hytter kunnen doen. In de Stabburs heeft Rinie veiligheidsnetten opgehangen zodat kinderen niet uit bed kunnen vallen.
En in de Fiskeri hytter hebben we aan het stapelbed (caravan) trapjes gemonteerd zodat onze gasten gemakkelijke in het bovenste bed kunnen klimmen. Veiligheid voor alles!
Ina en Robert zijn op de terugweg naar huis nog een paar dagen geweest. Robert zorgde ervoor dat we op 23 juni een mooie Sankt Hans ( https://nl.wikipedia.org/wiki/Jonsok )viering met onze gasten hadden. Alle gasten  waren door Robert uitgenodigd om 's avonds bij het vuur te komen met koffie en/of een drankje. Het was een gezellige avond met, door verschillende nationaliteiten, veel praatjes in verschillende talen. Het weer is inmiddels flink opgeknapt. We hebben nog steeds veel zon en heel weinig regen maar de temperatuur is de afgelopen dagen dik verdubbeld van 10 graden naar in de 20 graden.  De bakker en de snackbar zijn dagelijks geopend en ook de ijssalon is in vol bedrijf :-) Het is jammer dat er, omdat er overal nog teveel sneeuw ligt, nog niet veel gewandeld kan worden maar gelukkig kunnen we onze gasten ook met andere dingen bezig houden.

soloppgang Birkelund kl.03:59  zon op Oisterwijk      05:23 uur    
solnedgang Birkelund kl.23:01  zon onder Oisterwijk 22:00 uu
r

    

22 juni 2015

soloppgang Birkelund kl.03:55  zon op Oisterwijk      05:21 uur    
solnedgang Birkelund kl.23:02  zon onder Oisterwijk 22:00 uu
r

20 juni 2015

soloppgang Birkelund kl.03:55  zon op Oisterwijk      05:21 uur    
solnedgang Birkelund kl.23:01  zon onder Oisterwijk 22:00 uu
r

19 juni 2015

soloppgang Birkelund kl.03:55  zon op Oisterwijk      05:21 uur    
solnedgang Birkelund kl.23:01  zon onder Oisterwijk 21:59 uu
r

16 juni 2015

soloppgang Birkelund kl.03:56  zon op Oisterwijk      05:21 uur    
solnedgang Birkelund kl.22:59  zon onder Oisterwijk 21:58 uu
r

15 juni 2015

soloppgang Birkelund kl.03:56  zon op Oisterwijk      05:21 uur    
solnedgang Birkelund kl.22:59  zon onder Oisterwijk 21:58 uu
r

                   

14 juni 2015

soloppgang Birkelund kl.03:56  zon op Oisterwijk      05:21 uur    
solnedgang Birkelund kl.22:58  zon onder Oisterwijk 21:57 uu
r

12 juni 2015
De afgelopen dagen waren druk met veel gasten op de camping en in de hytter. We hebben de afgelopen 2 nachten 14 caravans van een caravanclub op de camping gehad dus de broodjesbakkerij en de snackbar draaiden op volle toeren. Behalve de
14 caravans hadden we ook de "normale" juni bezetting op de camping staan en dat was samen lekker druk. Ina en Robert zijn maandag vertrokken en verder gegaan met hun vakantie. Rinie heeft het zwembad neergezet, vol laten lopen en alles aangesloten. Bij de sauna hangt de regendouche en de dompelton is ook gevuld. Dinsdag dachten we planten voor in de plantenbakken te gaan lopen maar er was, waarschijnlijk door het koude weer, nog niet veel te koop. Franka heeft met 1 van de medewerkers afgesproken dat we de bestelling kunnen mailen en dan morgen op gaan halen. We zo gemakkelijk want ze zorgen dat alles klaar staat dus is het een kwestie van inladen en naar huis brengen. We hebben de van Jos geleende aanhanger nog staan dus die komt goed van pas. RInie brengt de aanhanger morgen nadat hij de planten opgehaald heeft weer terug. De aanhanger kwam toch al goed van pas. Franka ontdekte woensdag dat de oude diepvrieskist die we in de schuur hebben staat niet kouder werd dan -13° en dat is niet voldoende om bijv. ijs bevroren te houden. Na deze ontdekking hebben we eerst op internet gezocht naar een grote vrieskist maar we konden niets vinden dat meteen geleverd kon  worden. Dus heeft Rinie even naar Elkjøp in Ål gebeld om te vragen of zij iets op voorraad hadden staan. Dat was niet het geval maar ze konden wel een vrieskist (400 liter) voor ons bestellen en die konden we dan donderdag ophalen. We hadden niet veel keus dus we hebben de vrieskist besteld en Rinie heeft de kist donderdagmiddag opgehaald. Rinie brengt morgen de oude vrieskist naar de afvalstort die bijna naast het tuincentrum is. Het weer wordt langzaam iets beter maar het blijft waaien en warm is het ook nog niet. Gelukkig schijnt de zon en dat maakt voor de meeste gasten veel goed.

soloppgang Birkelund kl.03:58  zon op Oisterwijk      05:21 uur    
solnedgang Birkelund kl.22:56  zon onder Oisterwijk 21:55 uu
r

10 juni 2015

soloppgang Birkelund kl.03:59  zon op Oisterwijk      05:22 uur    
solnedgang Birkelund kl.22:54  zon onder Oisterwijk 21:55 uu
r

8 juni 2015

soloppgang Birkelund kl.04:01  zon op Oisterwijk      05:23 uur    
solnedgang Birkelund kl.22:51  zon onder Oisterwijk 21:53 uu
r

    

7 juni 2015
Met het weer wil het niet echt vooruit. Het blijft koud en soms waait het er stevig bij. Gelukkig schijnt de zon regelmatig en dan voelt het weer iets warmer aan. Gistermiddag kwamen de 12 campers van de O&O camperclub voor 2 nachten bij ons aan. Omdat we veel gasten hebben die langer dan 1 nacht blijven en er elke dag een leuk aantal nieuwe gasten aankomt is het gezellig druk. Tot onze verrassing kwamen gistermiddag ook Ina en Robert aan. Gezellig, we gingen net koffie drinken dus konden we snel even bijpraten. Gisteravond werd de snackbar goed bezocht. Vandaag gingen veel gasten wandelen en fietsen en kwamen er ook weer nieuwe gasten bij. Ook in de hytter hebben we een redelijke bezetting. De eerste vissers beginnen te bellen en te reserveren vanaf volgend weekend. We hopen dat het een beetje warmer wordt want anders zijn de vissers snel vertrokken.

soloppgang Birkelund kl.04:02  zon op Oisterwijk      05:23 uur    
solnedgang Birkelund kl.22:50  zon onder Oisterwijk 21:52 uu
r

6 juni 2015

soloppgang Birkelund kl.04:03  zon op Oisterwijk      05:24 uur    
solnedgang Birkelund kl.22:48  zon onder Oisterwijk 21:51 uu
r

4 juni 2015
Vanmorgen was het nog slecht op de wegen over de bergen maar vanmiddag werd het warmer, smolt de sneeuw en gingen de wegen open. Het waaide nog hard maar ook dat werd minder. Langzaam wordt het warmer. Ondanks dat het niet zo warm is houden we een goede bezetting op de camping. De meeste gasten blijven langer dan 1 nacht. Franka heeft vandaag de maandboekhouding van mei afgewerkt en ook de nieuwsbrief is klaar. Rinie heeft de nieuwe gasten ontvangen en in de kiosk aan een aantal nieuwe wandelingen gewerkt. Vanaf volgende week wordt het weer, als het goed is, stabieler en dan kan Rinie weer verder aan het huis werken.

soloppgang Birkelund kl.04:06  zon op Oisterwijk      05:25 uur    
solnedgang Birkelund kl.22:45  zon onder Oisterwijk 21:49 uu
r

3 juni 2015
Ook vandaag was het nog niet pluis in de bergen. Het stormde en sneeuwde soms. Onze weg was tot vanmiddag afgesloten en de weg over de Hardangervidda was eerst afgesloten en later werd er in kolonne gereden. In de eerste kolonnes mochten allen auto's met winterbanden mee maar later mocht iedereen mee. We kregen vanmiddag dus ook nieuwe gasten die in kolonne gereden hadden en dat heel spannend vonden. Bij ons stormde het ook dus Rinie haalde vanmorgen al vroeg de dunne vlaggenmasten naar beneden. Het was gelukkig zonnig vandaag maar nog steeds niet zo warm. Door de zon staan de paardenbloemen overal in bloei en langzaam komen er blaadjes aan de bomen. Het wordt ook tijd om bloemen voor aan de hytter en de kiosk te gaan kopen. Eerst nog maar een paar dagen wachten tot het iets warmer wordt.

soloppgang Birkelund kl.04:07  zon op Oisterwijk      05:26 uur    
solnedgang Birkelund kl.22:43  zon onder Oisterwijk 21:48 uu
r

    

2 juni 2015
Afgelopen nacht en vandaag was het op de bergovergangen nog niet pluis. Er viel weer sneeuw en het waaide erg hard. Deze combinatie met (vracht)auto's, campers en bussen met zomerbanden is vragen om problemen. Op de Hardangervidda was het de hele dag kolonnekjøring maar eigenlijk alleen voor voertuigen met winterbanden. En die zijn er niet zoveel in deze tijd. Bij ons werd het vanmiddag droog en af en toe kwam de zon door de wolken. Grappig want meteen zie je mensen uit campers en caravans komen om een stukje te wandelen of een praatje te maken. Inmiddels is de weg over de Hardangervidda open maar "onze" weg is nog afgesloten vanwege het slechte weer. Een aantal van onze gasten bleef vandaag wachten op beter weer en vertrekt, zoals het er nu uitziet, morgen richting Flåm. Ondanks dat de weg afgesloten is, en dat staat in Hagafoss boven de weg, kwamen er ook vandaag nieuwe gasten aan. Ook vandaag was het voor Rinie een klusjesdag. Franka heeft boodschappen gedaan en is aan de maandboekhouding van mei begonnen. Het schiet niet erg op want het internet is soms erg traag. We hebben er al een week last van dat elke avond rond 12 uur het internet uitvalt. tegenwoordig kunnen q1w 24 uur per dag bellen met de klantenservice van Telenor maar daar zit iemand om de telefoon aan te nemen en de klacht te noteren. Voor de oplossing moet 's morgens een monteur ingeschakeld worden. We weten niet of het toeval is maar 's morgens werkt het internet altijd weer. We weten dat er de afgelopen dagen gewerkt is aan het internet maar het internet wordt er niet sneller van. Rinie gaat maar weer eens bellen en vragen om een oplossing. Het internet is soms zo traag dat er niet ingelogd kan worden bij de bank of bij het boekhoudprogramma en dat is niet handig. Bij deze link zijn de webcamera's in onze omgeving te zien : http://hallingdolen.no/section/Nettkamera/1019

soloppgang Birkelund kl.04:09  zon op Oisterwijk      05:27 uur    
solnedgang Birkelund kl.22:42  zon onder Oisterwijk 21:47 uu
r

1 juni 2015
Na een redelijk mooie zondag gingen afgelopen nacht de hemelsluizen weer open. Gelukkig werd het in de loop van de ochtend weer droog maar het waaide erg hard. De thermometer kwam niet hoger dan een graad of zes. Bij ons viel er regen maar in de berggebieden viel er sneeuw en werden overal de wegen over de bergen afgesloten. Op Sognefjellet moesten 39 mensen uit 17 auto's gehaald worden omdat de auto's vast stonden in de sneeuw. Op de Hardangervidda en bij ons op de weg hadden ze afgelopen zaterdag al geleerd dat de weg op tijd afgesloten moest worden als er sneeuw viel. In deze tijd rijd iedereen op zomerbanden en dan is 5 centimeter sneeuw al teveel en als er dus nog veel meer valt is het chaos. De combinatie van storm en sneeuw zorgde voor de meeste problemen. Door het slechte weer kan Rinie ook niet verder met het huis. Gelukkig zijn er altijd kleine klusjes te doen. Rinie heeft met Eite in het grote sanitairgebouw de schrobputjes afgedekt met nieuwe plaatjes.
Franka is bezig met de nieuwsbrief en samen  zijn we in de kiosk om de nieuwe gasten te ontvangen. Onze gasten laten zich gelukkig niet tegenhouden door de kou en vermaken zich prima. Vanmorgen is Rinie naar Gol geweest voor de nieuwe zomerbanden. Helaas was er bij het bedrijf van de varmepumpe vanmorgen niemand aanwezig dus heeft Rinie vanmiddag gebeld. De rekening moet betaald worden want de extra uren zijn de reisuren die de monteurs van Gol naar ons adres gemaakt hebben. Volgens de man hadden we nog geluk want als we in Geilo gewoond hadden was het nog duurder geweest. Ja, daar schieten we veel mee op! Hij vertelde ook dat het normaal is en dat als we een loodgieter of elektricien laten komen we ook de reisuren betalen. We hebben het inderdaad ook jaren geleden bij de loodgieter gehad en toen we daar protesteerde kon er meteen een paar uur van de rekening af. Dat is nog eens geld verdienen als er elke keer de volle uurprijs wordt betaald van de reis van Gol naar het werkadres. De monteurs reizen natuurlijk nooit terug naar Gol om dan weer opnieuw naar Hovet te rijden naar het volgende adres. Misschien zitten we toch in de verkeerde branche :-) We betalen dus meer kroontjes aan reisuren en reiskostenvergoeding dan dat we betalen voor de gewerkte uren. Het is niet anders dus betalen we de rekening en vergeten het verder.

soloppgang Birkelund kl.04:10 zon op Oisterwijk      05:27 uur    
solnedgang Birkelund kl.22:40  zon onder Oisterwijk 21:46 uu
r

30 mai 2015
Afgelopen nacht begon het te regenen en het regent nog steeds. Er staat overal veel water, ook omdat de vorst nog niet helemaal uit de grond is en het water dus nog slechter dan normaal wegtrekt. Vanmorgen hebben we gepoetst in de sanitairgebouwen en in de verhuurde hytter. Rinie heeft vandaag de kiosk bemand en de stickers die we buiten bij het afvalstation hebben opgeplakt opnieuw vastgeplakt. Waarschijnlijk is de ondergrond te glad en blijven de stickers daarom niet goed plakken. Rinie heeft alle stickers met een beetje lijm beter vastgeplakt. Franka heeft in huis gepoetst en de boekhouding bijgewerkt. Franka is ook begonnen met het maken van de nieuwsbrief. Vandaag kregen we ook de rekening van het demonteren en monteren van de varmepumpe en die was niet mals. Er staat 5,5 gewerkte uren op en natuurlijk de kilometers die gereden zijn van Gol naar ons en terug. Volgens onze telling is er alles bij elkaar 2 uur gewerkt en de kilometervergoeding is ook een flink aantal kronen per kilometer. Rinie gaat maandag naar Gol voor nieuwe zomerbanden en kan dan meteen even bij het bedrijf langs om te vragen hoe zij aan 5,5 gewerkte uren komen. De uitleg zal wel zijn dat de 3,5 uur verschil de reistijd van Gol naar ons is en terug. Maar wie weet gaat het zoals we het al vaker met diverse rekeningen hebben gehad en komt er een nieuwe lagere rekening uit de bus.

soloppgang Birkelund kl.04:14  zon op Oisterwijk      05:29 uur    
solnedgang Birkelund kl.22:36  zon onder Oisterwijk 21:44 uu
r

28 mai 2015
Gisteren was het zonnig maar toch nog steeds (te) koud. Vandaag heeft het de hele dag geregend en was het koud met ongeveer 4 graden. Rinie heeft gisteren en vandaag samen met Eite kleine klusjes gedaan. Franka heeft de boekhouding bijgewerkt, nieuwe gasten ontvangen, krokettenbeslag gemaakt en in huis gepoetst. Vandaag werd de bestelling van het ijs gebracht. Het is nog geen weer voor ijs maar als het ooit warmer wordt zijn wij er klaar voor :-) Vandaag kwam ook de bestelling van de groothandel binnen en hebben we een mooie voorraad broodjes, baguetter en frites dus laat de gasten maar komen :-)

soloppgang Birkelund kl.04:17  zon op Oisterwijk      05:31 uur    
solnedgang Birkelund kl.22:32  zon onder Oisterwijk 21:42 uu
r

26 mai 2015
Vanmorgen kwam er eindelijk, na 3 telefoontjes, een monteur om de varmepumpe opnieuw te monteren en installeren. Franka heeft het poetswerk gedaan en na het poetsen konden we om 12 uur snel samen even naar Geilo voor een paar boodschappen. Rinie ging bij de bouwmarkt 100 kg zandbakzand kopen en Franka in die tijd speelgoed voor in de zandbak kopen, geld bij de bank storten en een nieuw voorraadje pillen bij de apotheek halen. Samen zijn we naar de turistinformatie gegaan om de foldervoorraad in de kiosk aan te vullen en hebben we boodschappen gedaan bij de nieuwe Bunnpris supermarkt. Deze supermarkt is in plaats van de Coop gekomen. We moesten tostibrood hebben en dat kan op dit moment in geen andere supermarkt gekocht worden. We dachten dat we daar ook onze andere boodschappen konden doen maar dat viel een beetje tegen en daarom ging Franka toen we om 2 uur weer thuis waren toch nog snel even naar de Kiwi. Rinie heeft vanmiddag de zandbak gevuld en Franka heeft de folders opgeruimd. De ijsvriezer was ontdooid en is schoongemaakt en weer ingeruimd. Franka heeft nieuw ijs besteld dus dat kan er donderdag dan weer in. Franka heeft  een brandstempel met ons logo besteld. We de brandstempel gebruiken op de houten pannenonderzetters die we in de hytter hebben liggen.

soloppgang Birkelund kl.04:21  zon op Oisterwijk      05:33 uur    
solnedgang Birkelund kl.22:28  zon onder Oisterwijk 21:39 uu
r

25 mai 2015
De storm is weer voorbij en het is zonnig maar nog niet zo warm. We hebben elke dag gasten, soms voor 1 nacht en soms voor langer. Gisteren is de caqmping geinspecteerd door de inspecteur van ACSI en het contract voor de diverse vermeldingen in de gidsen, op internet en in de app's in 2016 is getekend. Vandaag heeft Rinie de laatste planken tegen de zijkant van het huis geschroefd. De onderste helft is klaar om geschilderd te worden. Franka ontvangt elke dag de nieuwe gasten en we poetsen, meestal samen, in de sanitairgebouwen en in de hytter. Franka heeft vanmiddag de ijsvriezer, tijdelijk, leeggeruimd zodat die nog voor het seizoen een keer helemaal ontdooid kan worden. Het ijs zit tot morgen in de visvriezer die we in de schuur hebben staan.

soloppgang Birkelund kl.04:23  zon op Oisterwijk      05:34 uur    
solnedgang Birkelund kl.22:26  zon onder Oisterwijk 21:38 uu
r

                   

23 mai 2015
Na een stormachtige nacht en dag wordt het nu iets rustiger. Gisteravond viel er al sneeuw in de bergen en was het kolonnekjøring op de 7 en later werden beide wegen ( de 7 en de 50) afgesloten omdat er teveel auto's met zomerbanden over de bergen wilden rijden. Het was chaos op de wegen tussen Oslo en Bergen, ook al omdat er tussen Bergen en Voss in korte tijd 2x een steen/modderlawine was geweest en de meest gekozen weg afgesloten was. De omleiding gaat over de oude 7 en die is plaatselijk erg smal. Daarom werd er al snel besloten om ook hier in kolonne te gaan rijden met een auto van Statens Vegvesen voorop. Behalve dat er sneeuw viel ging het ook stormen en werd het nog gevaarlijker om de bergen over te steken. Omdat een aantal van onze gasten vanmorgen richting Bergen en over de Hardangervidda wilden gaan waren we vanmorgen al vroeg op internet aan het kijken wat de toestand op de wegen overal was. De 50 en de 7 waren afgesloten. Op de 7n was het probleem dat er in een kolonne een vrachtauto pech had gekregen en dat er 8 vrachtauto's stil stonden en inmiddels ook enigszins ingesneeuwd waren. De kapotte vrachtauto kon niet opgehaald worden en moest eerst ter plekke gedeeltelijk gerepareerd worden en kon dan pas door een bergingsauto opgehaald worden. Voor de reparatie moesten onderdelen gebracht worden en dat kost veel tijd. Voor de weg open kan moet de vrachtauto weg zijn en dan moet de weg ook nog plaatselijk sneeuwvrij gemaakt worden. Op dit moment is de weg nog steeds afgesloten. Onze weg, de 50, ging gelukkig vanmorgen om 10.00 uur alweer open voor al het verkeer. Het heeft de hele dag nog flink gestormd. Onze gasten namen een andere weg of besloten om nog een dag/nacht bij ons te blijven. We hopen dat het de komende week beter weer wordt en ook een beetje warmer. Rinie heeft vandaag met Eite de rest van de takken en de oude planken van ons huis naar de afvalstort gebracht. Franka heeft het poetswerk gedaan en de nieuwe gasten ontvangen.

soloppgang Birkelund kl.04:27  zon op Oisterwijk      05:36 uur    
solnedgang Birkelund kl.22:21  zon onder Oisterwijk 21:35 uu
r

22 mai 2015
We krijgen het elke dag een beetje drukker. Gisteren was het redelijk weer dus kon Rinie nog weer een stukje timmeren. Franka heeft krokettenbeslag gemaakt en de kiosk bemand. Gisteravond kwamen Jos en Jolande de aanhanger, die we mogen lenen, brengen. We hebben gezellig bijgepraat. Vandaag heeft Rinie met Eite alle takken, die Eite al eerder van de bomen gezaagd/geknipt had, verzameld en naar de vuilnisstort gebracht. Morgen ook nog een paar keer rijden en dan moeten ook de planken en oude ramen nog weggebracht worden.

soloppgang Birkelund kl.04:29  zon op Oisterwijk      05:38 uur    
solnedgang Birkelund kl.22:19  zon onder Oisterwijk 21:34 uu
r

20 mai 2015
Gelukkig was het vandaag beter weer. Rinie kon de hele dag lekker verder timmeren. Eite en Dienie gingen een dagje op stap naar Flåm. Franka heeft de boekhouding bijgewerkt en de nieuwe gasten ontvangen. Franka is ook begonnen met het maken van een voorraadje kroketten. De eerste pan vlees staat op het vuur zodat Franka er overmorgen kroketten van kan draaien. We krijgen begin juni na elkaar 3 groepen Nederlanders die in het reisschema hebben staan dat we kroketten en frites  verkopen en dan is het handig om een flinke voorraad te hebben.

soloppgang Birkelund kl.04:34  zon op Oisterwijk      05:40 uur    
solnedgang Birkelund kl.22:14  zon onder Oisterwijk 21:31 uu
r

         

19 mai 2015
Vandaag was het geen timmerweer. Het heeft veel geregend maar nu is het droog en voor de komende dagen ziet het er niet slecht uit. In de bergen viel sneeuw en lag op de meeste wegen een mooie laag verse sneeuw. De 7 over de Hardangervidda was zelfs de hele dag afgesloten omdat er vanmorgen veel ongelukken gebeurd waren doordat de meeste auto's met zomerbanden door de sneeuw moesten. De 50, onze weg, was gewoon open maar op de webcam was te zien dat ook hier op het hoogste gedeelte sneeuw lag. Er kwam aan het eind van de ochtend een camper bij ons aan en die was blij dat hij het zonder kleerscheuren gehaald had. Franka ging vanmorgen met Dienie boodschappen doen bij de Kiwi. Vanmiddag moest Franka even naar de huisarts voor een nieuw resept en ook nog even naar de bank om geld te storten. Het lukte Eite  vandaag om het slot op de Stjerne hytte te repareren. Fijn dat het slot en de deurklink weer gewoon werkt! Rinie heeft vandaag allerlei kleine klusjes gedaan. Langzaam wordt het een beetje drukker wat normaal is voor deze tijd van het jaar. Wij willen elk jaar al vroeg de camping en de hytter vol hebben maar zo werkt het niet. Geduld moeten we hebben en dan komen de gasten vanzelf :-)

soloppgang Birkelund kl.04:36  zon op Oisterwijk      05:42 uur    
solnedgang Birkelund kl.22:12  zon onder Oisterwijk 21:30 uu
r

18 mai 2015
Rinie heeft vandaag hard gewerkt en is bijna klaar het met bekleden van het onderste deel van de zijkant van ons huis. Eite is ook lekker aan het klussen. De batterijen van de rookmelders in de hytter zijn vervangen en Eite is bezig met het repareren van het slot van één van de Stjerne hytter. Het slot is vorig jaar toen het erg druk was kapot gegaan en Rinie heeft er toen provisorisch een nieuw slot ingezet en dat gaat Eite nu goed repareren. Franka ontvangt de nieuwe gasten. Vanmiddag zijn we even snel naar de boekhouder geweest voor de belastingaangifte. We hebben weer een nieuwe boekhouder en deze mevrouw heeft ontdekt dat we de afgelopen jaren teveel belasting betaald hebben. Blijkbaar is er een fout gemaakt met een aftrekpost die op de verhuuropbrengst van toepassing is. Deze aftrekpost is nooit meegenomen en daarom hebben we elke jaar teveel betaald. Het is niet de moeite om het teveel betaalde terug te vragen. Het is veel werk en kost veel tijd en die tijd moet ook weer betaald worden dus is het lood om oud ijzer om te proberen om het teveel betaalde terug te vragen. Het gevolg is wel dat we dit jaar minder belasting betalen en dat is dan weer mooi meegenomen. 

soloppgang Birkelund kl.04:38  zon op Oisterwijk      05:43 uur    
solnedgang Birkelund kl.22:09  zon onder Oisterwijk 21:28 uu
r

17 mai 2015
Vandaag is het een nationale feestdag. 17 mei is de dag dat Noorwegen in 1814 een eigen grondwet kreeg. Dit feit wordt in heel Noorweg feestelijk gevierd. In alle dorpen en steden is een kinderoptocht, er wordt toespraken gehouden, spelletjes gespeeld en in de buurthuizen kan gegeten en gedronken worden. Ook onze gasten gingen meefeesten :-) Rinie is verder gegaan met het timmerwerk en Franka heeft de wandel- en fietsroutes verder uitgewerkt. Het was vandaag droog en zonnig met een superkoude wind. De thermometer kwam niet verder dan 8 graden.

soloppgang Birkelund kl.04:41  zon op Oisterwijk      05:44 uur    
solnedgang Birkelund kl.22:07  zon onder Oisterwijk 21:27 uu
r

16 mai 2015
Het lijkt wel winter. Het is koud en tot een uur of vijf vanmiddag regende het. In de bergen vroor het en viel er een beetje sneeuw. Nu schijnt de zon maar het waait hard en het voelt niet veel warmer aan. Rinie heeft vandaag een paar uur buiten gewerkt, tot het te hard ging regenen. Franka is met de wandel- en fietsroutes bezig geweest. We hebben weer nieuwe gasten in de hytter en op de camping.

soloppgang Birkelund kl.04:45  zon op Oisterwijk      05:46 uur    
solnedgang Birkelund kl.22:02  zon onder Oisterwijk 21:25 uu
r

15 mai 2015
Vanmorgen was het zonnig en windstil. Vanmiddag ging het toch weer waaien maar niet zo hard dus kon er ook in zon gezeten worden. Rinie is nog steeds aan de goede kan van ons huis aan het werken; tot 's middag een uurtje of 3 in de zon. Vandaag heeft Rinie, met hulp van Eite, de eerste 2 nieuwe kozijnen/ramen geplaatst. Het kleine raam in de voorraadkast en het grote raam in onze woonkamer. Omdat de wanden dikker zijn geworden en de kozijnen aan de buitenkant gelijk komen met de betimmering krijgen we binnen bij alle ramen een vensterbankje. Aan de binnen moet straks ook nog het een en ander afgewerkt worden maar Rinie kan nu buiten verder met het bekleden van de wand met planken. Volgende week kan dan ook de varmepumpe weer geïnstalleerd en aangesloten worden. Franka heeft de nieuwe gasten ontvangen en aan het wandelboekje gewerkt.

soloppgang Birkelund kl.04:43  zon op Oisterwijk      05:47 uur    
solnedgang Birkelund kl.22:05  zon onder Oisterwijk 21:24 uu
r

 

                   

14 mai 2015
En weer een mooie zonnige dag. Jammer dat het nog steeds hard en koud waait maar uit de wind in de zon is het goed toeven. Eite begon vanmorgen met het omzagen van 3 bomen die aan de linkerkant van ons huis staan. Twee van de bomen waren dood en de derde boom belemmerde, samen met de 2 andere bomen, het zicht op de camping voor mensen die uit Hol komen. Van één van de dode bomen hing een grote tak over het weiland van de overbuurman. Syver, onze overbuurman, vroeg vorige week aan Rinie of die tak er af kon want daardoor kon hij met de tractor moeilijk zijn land op rijden. Dat probleem is nu opgelost. We hebben weer wat extra brandhout voor de winter en Eite heeft ook weer een stapel onderzetters van de stammen gezaagd. Rinie was aan het eind van de middag klaar met het isoleren en monteren van de asfaltplaten. Morgen weer verder. Franka is begonnen met een aanpassen van een aantal wandelingen in het wandelboekje en Franka heeft de kiosk bemand. Tussen het werken door drinken we gezellig koffie/thee met Eite en Dienie.

soloppgang Birkelund kl.04:48  zon op Oisterwijk      05:49 uur    
solnedgang Birkelund kl.22:00  zon onder Oisterwijk 21:22 uu
r

              

13 mai 2015
Gisteravond kwamen Dienie en Eite op de camping aan. Dienie en Eite zijn vorig jaar ook bij ons geweest om ons te helpen met kluswerk op de camping. Wij zijn er blij mee want alle helpende handen zijn welkom :-) Vanmorgen hebben we even bijgepraat. Rinie ging vandaag weer verder met het bekleden van het huis. Aan het eind van de middag was Rinie over de helft met het isolatiemateriaal en de asfaltplaten. Het weer zit in ieder geval mee want het is droog en zonnig. Vanmiddag ging het wel weer koud waaien maar Rinie staat aan de goede kant en dus uit de wind. Franka heeft vandaag in de kiosk nog wat opgeruimd en de nieuwe gasten ingeschreven. Met Laika gaat het prima. Gisteravond hebben we nog een pijnstiller gegeven omdat ze een beetje lag te piepen maar vandaag is ze weer als altijd!

soloppgang Birkelund kl.04:50  zon op Oisterwijk      05:50 uur    
solnedgang Birkelund kl.21:57  zon onder Oisterwijk 21:21 uu
r

12 mai 2015
De zon was vandaag weer terug. Af en toe vielen er nog een paar spetters regen maar dat was niet de moeite. Rinie ging vanmorgen vroeg met Laika naar de dierenarts in Ål. Vanmiddag om drie uur kon Rinie Laika weer ophalen. De kies met twee wortels was getrokken en Laika was al een beetje wakker. Rinie heeft bij de sportzaak een kompleet nieuw achterwiel voor 1 van onze fietsen besteld. Nadat 1 1/2 jaar geleden de versnelling kapot is gemaakt hebben we steeds problemen met deze fiets gehad. Er zit al een nieuwe versnelling op en afgelopen zomer is het achterwiel tijdens een fietstocht van één van onze gasten ook kapot gegaan. Waarschijnlijk heeft het een met het ander te maken. Rinie was vorige week ook al bij de sportzaak geweest maar moest het chassisnummer hebben zodat er een passend achterwiel besteld kon worden. Toevallig kreeg Franka gisteravond een e-mail met een kortingsbon ( kr. 100 korting bij aankoop van minimaal kr.500) van deze sportzaak omdat we daar lid van zijn. Rinie nam de bon mee om in te wisselen bij de aankoop van het achterwiel maar ook in deze winkel vierde de Noorse klant(on)vriendelijkheid hoogtij. Rinie kon de bon niet inwisselen want de bon is geldig tot en met 16 mei en het wiel komt pas volgende week binnen. Jammer voor ons en ook jammer voor de sportzaak want daar gaan we niets meer kopen! Het gaat niet om het geld want kr.100 is geen kapitaal maar wel om het idee. Tussendoor kon Rinie verder werken aan de bekleding van ons huis. Rinie is begonnen met het plaatsen van de asfaltplaten tussen het raamwerk. Franka heeft in huis gepoetst en de was opgeruimd. Tussendoor heeft Franka de hele dag gemaild met Silje van Visit Geilo over de website van Visit Geilo. Sinds het najaar is de website van Visit Geilo geïntegreerd in de website van Visit Norway. Jammer genoeg mankeert er het een en ander aan de website en de links in de verschillende talen. Het lijkt er op dat bij de zoekopdracht "Geilo" er telkens een andere pagina komt waar bijzonder weinig informatie op staat. Bij het aanklikken van sommige links kom je op een andere pagina terecht als de link aangeeft. Als mensen zoeken naar hotels, hytter of campings in Geilo valt het niet mee om de overnachtingadressen te vinden. Franka had op de vakantiebeurs in Utrecht al veel mensen horen klagen over de onoverzichtelijkheid van de website en heeft dat nu zelf ook ontdekt. daar is nog wel wat werk aan de winkel voor alles klopt.

soloppgang Birkelund kl.04:53  zon op Oisterwijk      05:52 uur    
solnedgang Birkelund kl.21:55  zon onder Oisterwijk 21:19 uu
r

11 mai 2015
Afgelopen nacht begon het te regenen en het heeft de hele dag geregend. Het was ook koud vandaag met een graadje of 3 boven nul. Het is nu sinds een uurtje droog. Overal staan grote plassen Omdat de vorst nog niet niet helemaal uit de grond is kan het water moeilijk weg en duurt het even voor de plassen weggetrokken zijn. Vanaf morgen gaat de zon weer schijnen en we hopen dat het dan ook snel gedaan is met de plassen. Vanmorgen hebben we eerst in de laatste schone hytte het beddengoed opgeruimd. Hierna hebben we het poetswerk gedaan in de hytte en de sanitairgebouwen. Vandaag was het geen weer om buiten te werken dus heeft Rinie een aantal kleine klusjes gedaan. Een paar kapotte buitenlampen vervangen, de lege blikken bij de Kiwi ingeleverd en voor het statiegeld toalettpapir en tørkerull gekocht, en nog wat informatie opgehangen. Franka heeft de boekhouding van de afgelopen dagen bijgewerkt. Franka heeft vanmiddag een voorraadje kip in satésaus gemaakt.

soloppgang Birkelund kl.04:56  zon op Oisterwijk      05:54 uur    
solnedgang Birkelund kl.21:52  zon onder Oisterwijk 21:18 uu
r

10 mai 2015
Gisteravond viel er een beetje natte sneeuw en regen. Vandaag was het zonnig maar wel met veel wind. Onze gasten konden vandaag volop van de zon genieten. Franka heeft vandaag de laatste hytte schoongemaakt. Morgen nog even de beschermlakens en dekbedden terugleggen en dan is dit klusje ook weer klaar. Rinie schiet goed op met het raamwerk waar straks de isolatie tussen komt. 's Morgens staat Rinie in de zon te werken en dan is het warm maar tegen het eind van de middag schijnt de zon aan de andere kant van ons huis en is een jas geen overbodige luxe.

soloppgang Birkelund kl.04:58  zon op Oisterwijk      05:55 uur    
solnedgang Birkelund kl.21:50  zon onder Oisterwijk 21:16 uu
r

9 mai 2015
De wind is weg en de zon was er ook vandaag weer. Rinie kon vandaag lekker aan het huis doorwerken. Franka heeft de 2 nieuwe Stjerne hytter schoongemaakt. Vanmiddag moest Franka stoppen met het wassen van het beddengoed omdat één van onze gasten ook een paar wasjes moest draaien. Inmiddels hebben we de dekbedden weer in de wasmachine en droger zitten. Franka moet de nieuwe 4 persoons hytte nog schoonmaken en dan is alles klaar en schoon.

soloppgang Birkelund kl.05:01  zon op Oisterwijk      05:57 uur    
solnedgang Birkelund kl.21:47  zon onder Oisterwijk 21:14 uu
r

8 mai 2015
Gisteravond begon het te stormen en dat doet het nu nog steeds. Uit de wind en met het zonnetje erbij is het lekker buiten maar in de wind en uit de zon is het maar 3 graden boven nul. Onze Zweedse gasten kwamen over de Hardangervidda en reden in een sneeuwstorm van opgewaaide sneeuw. Franka ging vanmiddag in Hagafoss even boodschappen voor de kiosk doen en op beide meren ( Hovsfjorden en Holsfjorden) stonden schuimkoppen en mooie golven. Het leek wel op de zee. Rinie ging vanmorgen verder met het strippen van de buitenwand. Rinie stond aan de goede kant van het huis en dus lekker uit de wind. Rinie kon vanmiddag alweer beginnen met het opbouwen. De zwarte plastic afdeklaag moet er ook nog af. Dat gaat Rinie doen als de latten er op zitten. Rinie snijd het plastic er dan tussenuit zodat het niet weg kan waaien. Als het goed is waait het morgen niet meer dus dan is het zeker zo gemakkelijk.  Tussen de latten komt isolatiemateriaal en daar komen dan weer latten op en nog een laag isolatie. Daar overheen komen dan asfaltplaten en daar komt dan het hout op. De wanden worden dikker als nu en krijgen een betere isolatiewaarde. Franka heeft vandaag weer 2x 4 persoons hytter schoongemaakt. Franka moet de nieuwe hytter nog schoonmaken en dan is het allemaal weer fris en schoon. Vanmiddag heeft Franka boodschappen voor ons winkeltje in de kiosk gedaan en op alles een prijsje gezet en opgeruimd in de mooie kasten. Het is nog rustig op de camping en in de hytter.

soloppgang Birkelund kl.05:03  zon op Oisterwijk      05:59 uur    
solnedgang Birkelund kl.21:45  zon onder Oisterwijk 21:13 uu
r

   

7 mai 2015
De terugkeer van de zon was van korte duur. Vanmorgen regende het en het werd pas in de middag droog. Franka heeft de schoonmaak van de volgende 2x 4 persoons hytte uitgesteld tot morgen want dan zou het weer een beetje beter worden. het beddengoed is al gewassen dus dat kan er schoon weer in. De rest komt morgen aan de beurt. Er zijn nog voldoende andere klusjes te doen en ook in huis moet gepoetst worden. Laika is al goed bezig met het verliezen van de winterharen dus moet er regelmatig gestofzuigd worden. Vanmorgen kwam om 8 uur de monteur om de varmepumpe van de muur te halen zodat Rinie het hout van de buitenwand kan slopen. De binnen- en buitenunit zijn beide weg dus we hopen dat het de komende dagen niet al te koud wordt. We kunnen de houtkachel stoken en eventueel nog een extra radiatorkachel in de kamer zetten. Rinie heeft vanmorgen het laatste stukje gras grindvrij gemaakt en is daarna begonnen met het opbouwen van de steiger. Nadat een deel van de steiger klaar was kon Rinie beginnen met het strippen van de buitenwand.

soloppgang Birkelund kl.05:06  zon op Oisterwijk      06:00 uur    
solnedgang Birkelund kl.21:42  zon onder Oisterwijk 21:11 uu
r

         

6 mai 2015
De zon is weer terug. Vandaag was het een mooie droge en zonnig dag. Vanmorgen hebben we eerst afscheid genomen van onze gasten. Franka heeft de hytter gecontroleerd/schoongemaakt en Rinie heeft in de sanitairgebouwen gepoetst. Hierna is Franka begonnen met het schoonmaken van 2x 4 persoons hytte. Rinie heeft het plastic, dat in de winter bij het buiten afwassen gespannen is, weggehaald en Rinie is verder gegaan met het wegharken van de steentjes van het gras. Aan het eind van de middag was één van de vier persoons hytter helemaal klaar. In de andere hytte moet het beddengoed nog terug want dat was nog niet allemaal gewassen. We gebruiken voor de afwas ook de nieuwe snelle vaatwassers en dat scheelt veel tijd en zorgt er voor dat de hele afwas uit een hytte snel klaar is en dat helpt weer mee met de snelheid van het schoonmaken van een hytte. vandaag werden de 2 nieuwe afvalbakken voor in de kiosk en de keuken van het sanitairgebouw gebracht. We hebben ze meteen in gebruik genomen.

soloppgang Birkelund kl.05:09  zon op Oisterwijk      06:02 uur    
solnedgang Birkelund kl.21:40  zon onder Oisterwijk 21:10 uu
r

5 mai 2015
Ook vandaag was het weer niet zo fijn. Vanmorgen was het nog even droog maar de rest van de dag heeft het veel geregend. Rinie ging vanmorgen met Laika naar de dierenarts. Het duurde iets langer dan verwacht want behalve dat de nagels geknipt moesten worden, wilde de dierenarts Laika meteen helemaal nakijken. Laika is helemaal gezond maar moest voor het controleren van het gebit even onder narcose. Rinie kon tijdens het wachten snel even naar de loodgieter en de bank. Toen Rinie terugkwam was de dierenarts klaar met de controle. Laika heeft teveel tandsteen, in een kies zit een gat en ze heeft een afgebroken kies. De afgebroken kies komt waarschijnlijk omdat Laika af en toe steentjes eet. Dit kunnen we niet voorkomen omdat er grind in de hondenkooi ligt. Voor het tandsteen en de kies met het gat moet Laika volgende week nog een keer terugkomen want dat moet onder narcose gedaan worden. 's Morgens vroeg kunnen we Laika brengen en aan het eind van de middag weer ophalen. Rinie was rond half twaalf weer terug. Rinie heeft vanmiddag, tussen de buien door, nog even de steentjes van het gras geharkt maar verder was het geen dag om buiten iets te doen. Onze gasten op de camping waren al vroeg vertrokken. En na het vertrek van de gasten uit de hytte kon Franka beginnen met de controle/poetswerk van de verhuurde hytte. Vandaag hebben we verder nog meer kleine klusjes gedaan. De gordijnen voor een Sol hytte zijn bijna klaar en Franka heeft de vogels- en plantenlijst die we in de kiosk hebben liggen bijgewerkt met de nieuwe planten en vogels die vorig jaar gespot zijn.

soloppgang Birkelund kl.05:11  zon op Oisterwijk      06:04 uur    
solnedgang Birkelund kl.21:37  zon onder Oisterwijk 21:08 uu
r

4 mai 2015
Het was vandaag een druilerige, koude dag.  Vanmorgen eerst met natte, en soms ook droge, sneeuw en vanmiddag met af en toe een beetje regen en een paar graden boven nul. Geen dag om in de hytter te poetsen omdat het te koud is en alles wat afgewassen en gewassen moet worden met het vervoer van en naar het sanitairgebouw nat wordt. Maar er zijn nog genoeg kleine klusjes te doen dus vermaken wij ons prima. Vanmorgen werd het hout en het isolatiemateriaal dat we vorige week besteld hebben gebracht. We hebben besloten om het hout in delen te bestellen omdat we niet weten hoe ver Rinie komende tijd gaat komen met het opnieuw bekleden van het huis. Dit hout is voor de zijkant van het huis, aan de kant van Hovsfjorden en Hol. Dit is de slechtste kant dus die gaat Rinie eerst aanpakken. Franka heeft de btw aangifte ingestuurd. We hebben voor in de kiosk en in de keuken in het grote sanitairgebouw 2 nieuwe vuilnisbakken/pedaalemmers besteld en we hebben ook een kleine papierversnipperaar besteld. Franka heeft vanmiddag aan de flyers voor de vaatwasser de kleine plastic zakjes geniet zodat er alleen nog het aantal muntjes dat onze gasten meekrijgen in gedaan hoeft te worden. Onze gasten krijgen een flyer waar in 4 talen de uitleg staat over de vaatwassers. We hebben van EasyBe kleine afsluitbare zakjes gekregen en daar kunnen de muntjes in en dat zakje zit dan aan de flyer geniet. Vandaag kwam de eerste camper voor het "zomerseizoen" aan.

soloppgang Birkelund kl.05:14  zon op Oisterwijk      06:06 uur    
solnedgang Birkelund kl.21:34  zon onder Oisterwijk 21:06 uu
r

              

3 mai 2015
Ondanks dat het vandaag zondag was gingen we toch aan het werk. Eerst de verhuurde hytte gecontroleerd en daarna hebben we uit de andere Stabbur het beddengoed gehaald. Franka heeft de Stabbur schoongemaakt terwijl de wasmachine en droger intussen vrolijk het beddengoed schoon en droog maakten. Rinie heeft bij de kiosk en op het sanitairgebouw de nieuwe plakkaten met prijzen en informatie, zoals bijv. onze top 20 met favoriete bezigheden, opgehangen. Franka had de plakkaten gisteravond snel geprint en gelamineerd. De nieuwe prijzen gaan op 1 mei in dus moeten de prijzen ook overal aangeplakt hangen. Franka kon vanmiddag, na het poetsen, ook de maandboekhouding van april afwerken zodat we morgen de btw aangifte kunnen versturen. Vandaag viel er af en toe een beetje natte sneeuw en hagel. De zon was niet veel te zien en het was maar 5 graden boven nul.

soloppgang Birkelund kl.05:17  zon op Oisterwijk      06:08 uur    
solnedgang Birkelund kl.21:32  zon onder Oisterwijk 21:05 uu
r

2 mai 2015
Gistermorgen begon Franka het met schoonmaken van de laatste kleine 2 persoons hytte. Rinie heeft de vaatwassers, de wasmachine en de droger laten draaien en zo konden we na een paar uur de hytte weer inruimen. Hierna hebben we in de kiosk opgeruimd en van alles klaargezet voor het bezoek van de 6 buitenlandse touroperators. Aan het eind van middag kwam het taxibusje voorrijden. Onze turistsjef pål was er als gids bij. Nadat we met de mensen kennisgemaakt hadden gingen we eerst in de kiosk koffie/thee met iets lekkers nuttigen. Wij deden een woordje over de omgeving en de hytter. Hierna deed Pål ook zijn zegje en complimenteerde ons met het mooie bedrijf dat we in 9 jaar opgebouwd hebben. Toevallig was het gisteren
9 jaar geleden dat we het koopkontrakt tekenden en dat werd door Pål nog eens benadrukt. Na de koffie/thee met lekkers was het tijd om onze gasten over de camping rond te leiden. We hadden van elke soort hytte de deur opengezet en er overal goed binnengekeken. De meeste touroperators kwamen voor hytter med sanitair maar ondanks dat we die niet hebben was er voldoende belangstelling. Ook de sanitairgebouwen werden bekeken en men was verbaasd over onze vaatwassers. Ook Pål vond het een heel goed en bijzonder idee. Na de rondleiding vertrok  het gezelschap weer richting Geilo. We hebben een hele goede indruk gemaakt op de touroperators en zijn benieuwd of het ons nieuwe kontakten gaat brengen. Met 1 van de touroperators uit Nederland hebben we al goede kontakten en zij verhuren steeds meer hytter van ons. Zij hebben onze hytter ook in een rondreis zitten en de medewerkster was blij dat ze nu eindelijk onze hytter in het echt kon zien.
Vandaag vertrokken de gasten uit de 4 hytter die we de afgelopen dagen verhuurd hadden. We hadden 3 hytter ( 2 Stabburs en 1 Huslig) verhuurd aan 12 Pakistani en 1 hytte aan een Nederlands gezin. De Pakistani lieten de hytter, een beetje tot onze verbazing na eerdere bezoeken van Pakistani, keurig achter. Toch besloot Franka vanmorgen om de beide Stabburs eerst schoon te maken. Na de controle van de 2 vierpersoons hytter begon Franka met het uitruimen van de eerste Stabbur. Rinie bediende de vaatwassers, wasmachine en droger. Na een paar uurtjes was de Stabbur schoon en kon weer ingeruimd worden. Uit de tweede Stabbur is alles al afgewassen dus morgen gaat Franka het beddengoed nog wassen en drogen en de hytte schoonmaken.

30 april 2015
Vanmorgen werden we wakker in een witte wereld. De winter was even terug. Er is tussen 5 en 10 centimeter zware sneeuw gevallen. Omdat we naar de loodgieter in Ål zouden gaan en ook meteen met Laika naar de dierenarts moest Rinie de auto schoonvegen. De wegen waren bij ons in de omgeving overal schoon maar in de kranten stond dat er in het oosten van Noorwegen veel sneeuw gevallen was en dat zorgde voor chaos en veel ongelukken op de wegen. Veel mensen rijden al op zomerbanden en dat is geen goede combinatie. De zon en de plustemperatuur zorgde ervoor dat de sneeuw ook weer redelijk snel gesmolten is, behalve op de plaatsen waar de zon niet veel schijnt. En nu valt er weer een beetje sneeuw. na het ontbijt zijn we naar Ål gereden. Eerst even naar de dierenarts om bij Laika de nagels te laten knippen. Daar konden we altijd zonder afspraak terecht en moesten soms een half uurtje wachten maar dat is mooi om de andere boodschappen te doen. Helaas was de wachttijd nu veel langer en wordt er steeds meer op afspraak gewerkt. Omdat we niet veel andere boodschappen hadden konden we beter een afspraak voor volgende week maken. Dinsdagmorgen om kwart over negen gaan we voor de herkansing :-) Nadat we Laika weer in de auto hadden zitten zijn de we naar de loodgieter gereden en ook nog naar de Kiwi en daarna weer naar huis terug. Vanmiddag heeft Franka de 2de grote 2 persoons hytte schoongemaakt. En toen dit klusje klaar was heeft Franka de boekhouding van de afgelopen 2 weken bijgewerkt. Ook de reserveringsschema's zijn bijgewerkt want er komen bijna dagelijks reserveringen binnen. Rinie heeft de stickers, die we in oktober hebben laten maken, bij de containers in het afvalstation opgehangen. De gelamineerde informatie was de afgelopen winter allemaal weggewaaid en nu kan iedereen weer zien in welke container het afval moet.

soloppgang Birkelund kl.05:25  zon op Oisterwijk      06:13 uur    
solnedgang Birkelund kl.21:24  zon onder Oisterwijk 21:00 uu
r

29 april 2015
Vandaag was een mooie dag om even naar Flåm te rijden. Het was schitterend weer en
het nieuwe cruiseschip "Britannia" ligt vandaag in Flåm tijdens haar maidentrip. Er kunnen 4372 passagiets meevaren. Het schip is 330 meter lang. In het fjord lag ook de Marco Polo met "maar" 906 passagiers aan boord. Booming business voor Flåm vandaag! We vertrokken vanmorgen op tijd. In de bergen is het overal nog winter en ligt er nog veel sneeuw. Bij het afdalen naar Vassbyggdi wordt het al groener en zitten er al kleine blaadjes aan de bomen. Ook in Flåm ziet het er lenteachtig uit. Met zo'n 5000 passagiers aan boord van de beide cruiseschepen en ook nog een paar bussen met toeristen is het druk in Flåm. We gaan niet met de trein dus hebben we weinig "last" van al deze mensen. We drinken buiten aan de haven een kopje chocolademelk/thee en nemen er een lekker stuk taart bij! We kijken in be- en verwondering naar het gigantische cruiseschip, maken foto's, lopen een rondje in Flåm en gaan weer op weg terug naar huis. Leuk even zo'n dagje uit! Toen we weer thuis waren hebben we in een paar hytter panoramafoto's gemaakt van het interieur. Deze foto's zijn voor op de website.

soloppgang Birkelund kl.05:28  zon op Oisterwijk      06:15 uur    
solnedgang Birkelund kl.21:22  zon onder Oisterwijk 20:58 uu
r

                   

                    

28 april 2015
We hebben een paar mooie dagen achter ons. Veel zon en niet al te koud. 's Nachts vriest het een beetje en overdag is het met een zonnetje tussen 6 en 10 graden. Volgens de weersvoorspelling valt er de komende dagen nog een keer sneeuw en daarna gaat de temperatuur langzaam omhoog. Vanmorgen zijn we naar Geilo gereden. Het skiseizoen is afgesloten en op sommige pistes begint de sneeuw te verdwijnen. We moesten bij de bouwmarkt een pijp halen waar de beide slangen voor de afvoer van het water van de vaatwassers in kunnen. Helaas wordt dit bij de bouwmarkt niet verkocht en moeten we daar voor naar een loodgieter. Het heeft geen haast dus kan Rinie morgen of overmorgen daar even voor naar Ål rijden. Laika kan dan meteen ook mee want die moet bij de dierenarts zijn om de nagels te laten knippen. In Hagafoss hebben we bij de Kiwi boodschappen gedaan. Vanmiddag heeft Franka één van de twee grote 2 persoons Sol hytte schoongemaakt. Dit was ook meteen een mooie aanleiding om al het serviesgoed, de glazen, pannen en bestek in de nieuwe vaatwassers te laten afwassen. Het beddengoed ging in de wasmachine en droger. Fijn dat alles zo geautomatiseerd in ons sanitairgebouw schoon kan worden. Geen gesjouw meer met alle spullen naar ons huis! Aan het eind van de middag zijn we nog even met de gordijnen bezig geweest. Kijk op facebook en twitter voor foto's van de vaatwassers : https://twitter.com/EasyBeServices/status/593027102447947776?utm_source=fb&utm_medium=fb&utm_campaign=EasyBeServices&utm_content=593027102447947776
https://www.facebook.com/franka.birkelundcamping

soloppgang Birkelund kl.05:31  zon op Oisterwijk      06:19 uur    
solnedgang Birkelund kl.21:19  zon onder Oisterwijk 20:55 uu
r

27 april 2015
Op zondag hebben we ons bezig gehouden met het maken van weer een paar gordijnen. Het is even puzzelen, passen en meten maar we weten nu een beetje hoe we het moeten doen. Gisteravond kwam Bas van Easy Be vaatwassers bij ons aan. Na een kop koffie en bijpraten ging hij meteen aan het werk met het plaatsen van de vaatwassers. Rinie ging een paar uur helpen maar het meeste werk moest Bas zelf doen. Bas sliep in een hytte en ging vanmorgen weer verder met het werk. Om ongeveer 11 uur was alles klaar en stonden er 2 blinkende vaatwassers in de keuken van ons grote sanitairgebouw. Daarna kregen we uitleg over de werking, de techniek en het onderhoud van de vaatwassers. Na deze uitleg hebben we in de receptie koffie/thee gedronken en kregen we allerlei reclamemateriaal en de muntjes. het is een super kompleet pakket dat door Easy Be geleverd wordt. We hebben displays voor op de balie gekregen, platen met de uitleg in 4 talen om in het sanitairgebouw op te hangen, en een flyer die we samen met de muntjes in een klein plastic zakje aan onze gasten mee kunnen geven. Het zelfsluitend plastic zakje kunnen we met de muntjes er in aan de flyer nieten zodat onze gasten precies kunnen lezen wat de bedoeling is en hoe het werkt. Onze gasten kunnen 1x per dag gratis gebruik maken van de vaatwasser. Als er meer muntjes nodig zijn kunnen die bij ons gekocht worden. We zijn benieuwd. Aan de marketing en aan ons zal het niet liggen. Wij zijn er enthousiast over en hopen op deze manier water en elektriciteit te kunnen besparen. Rond 1 uur vanmiddag vertrok Bas weer, voor een ritje van ongeveer 1700 km, naar huis. Rinie heeft vanmiddag alle reservekannen met spoelglans, zeep en de schoonmaakmiddelen die we zelf voor de vaatwassers nodig hebben in de kelder gezet. Een kleine voorraad schoonmaakspullen staat onder in de vaatwassers. Franka heeft een mail naar de Hallingdølen, de regionale krant, en naar een aantal campinggidsen en websites waar we op staan gestuurd. We zijn de eerste en tot nu toe enige camping in Noorwegen met deze vaatwassers dus daar kunnen we, In combinatie met onze miljøsertifisering, extra reclame mee maken. Morgen gaat Franka nog een aantal mailtjes meer versturen maar websites en campinggidsen.

soloppgang Birkelund kl.05:34  zon op Oisterwijk      06:19 uur    
solnedgang Birkelund kl.21:16  zon onder Oisterwijk 20:55 uu
r

              

25 april 2015
We gaan weer een beetje terug de winter in. Vandaag viel er sneeuw, natte sneeuw, hagel en regen en vanmiddag kwam ook de zon nog even door de wolken. Rinie ging vanmiddag  naar de Coop in Hovet en vanaf de elektriciteitscentrale was het helemaal wit van de sneeuw. Bij ons bleef de sneeuw niet liggen maar 500 meter verderop richting Hovet wel. Vandaag zijn we begonnen met het maken van de nieuwe gordijnen. Het is nog even puzzelen maar de gordijnen die we klaar hebben zien er netjes uit. We hebben het eerste gordijn in een hytte opgehangen om het resultaat te bekijken. De gordijnen zijn iets dikker dan de oude gordijnen en dus ook iets minder soepel dus dat is even wennen met het open en dicht doen.

soloppgang Birkelund kl.05:40  zon op Oisterwijk      06:23 uur    
solnedgang Birkelund kl.21:11  zon onder Oisterwijk 20:52 uu
r

24 april 2015
Sinds vanmiddag is de wind gaan liggen. Vandaag viel er af en toe een vlokje sneeuw en het is niet zo warm met 5 graden boven nul. Rinie heeft vandaag de stof voor de gordijnen per hytte afgemeten zodat we de lappen stof kunnen wassen voor we er gordijnen van gaan maken. Volgens het opschrift krimpen de gordijnen 4% bij het wassen dus daar hebben we bij het afmeten rekening mee gehouden en kunnen we na het wassen de gordijnen op maat maken. Franka is met de voorjaarsschoonmaak in de hytter begonnen en heeft vandaag twee kleine 2-persoons hytter leeggeruimd en schoongemaakt. De dekbedden, beschermlakens en kussens zijn gewassen en de vaatwasser draait voor de laatste keer. Vanavond kunnen we de hytter weer inruimen. Voor het schoonmaken moeten we een beetje plannen want we hebben de komende dagen ook nog hytter verhuurd.

soloppgang Birkelund kl.05:43  zon op Oisterwijk      06:25 uur    
solnedgang Birkelund kl.21:09  zon onder Oisterwijk 20:50 uu
r

23 april 2015
Het stormt nog steeds. Gisteravond en afgelopen nacht stormde het flink. Op ons weerstation hebben we 29,4 meter per sekonde gezien en soms leek het of het dak eraf ging :-) Morgen wordt het weer rustiger weer. Het is overal kurkdroog dus er is groot bosbrandgevaar. Een vonkje, soms van een elektriciteitsleiding, kan genoeg zijn om een grote brand te worden. Rinie heeft vandaag de kookplaatjes in de keuken van het grote sanitairgebouw ingebouwd en daarna alles schoongemaakt. Dus alles in klaar als volgende week de vaatwassers worden gebracht. Franka heeft de reserveringen die gisteren en vandaag binnengekomen zijn verwerkt. Franka heeft ook een afspraak gemaakt met Visit Geilo dat er volgende week vrijdag mensen van 6 touroperators uit verschillende landen op onze camping, en vooral voor de hytter, een kijkje komen nemen. Het groepje gaat een dag naar Flåm en komt op de terugweg bij ons koffie drinken met iets lekkers erbij en rondkijken. De nieuwe nieuwsbrief is ook bijna klaar.

soloppgang Birkelund kl.05:46  zon op Oisterwijk      06:27 uur    
solnedgang Birkelund kl.21:06  zon onder Oisterwijk 20:48 uu
r

              

         

22 april 2015
Vandaag is het alweer 9 jaar geleden dat we op het mooiste plekje van Noorwegen zijn gaan wonen. We hebben in de afgelopen jaren veel bereikt en een goed lopende camping en bloeiend bedrijf opgebouwd. Het is hard werken maar we genieten elke dag van elkaar en van al het moois om ons heen. We vinden het geweldig dat familie en vrienden ons in alle jaargetijden bezoeken en hopen dat iedereen dat blijft doen :-)
We zien in de natuur steeds meer dat het voorjaar wordt. De kramsvogels zijn terug, de eksters bouwen aan hun gigantisch grote nesten in de bomen achter ons huis en ook de kwikstaartjes huppen over de camping. Bij onze overburen is sinds een paar dagen dag ennacht het licht in de schapenstal aan en dat betekend dat er lammetjes geboren worden. Vandaag is het niet zo'n mooie dag. Veel zon en heel veel wind. Komende nacht gaat het weer stormen. Rinie is klaar met de voorbereidingen voor het plaatsen van de vaatwassers. Dat gaat volgende week gebeuren. Rinie heeft ook de elektra voor de nieuwe kookplaatjes aangelegd. Nog even 2 gaten in het keukenblad maken en dan kunnen de kookplaatjes gemonteerd worden. Franka heeft vandaag het reserveringsschema gecontroleerd. Af en toe moet gecontroleerd worden of alle reserveringen goed in de schema's staan en of we niet teveel hytter op de websites van booking.com en inatur.no hebben staan. Franka heeft ook de lijsten met vogels en planten die we in de kiosk hebben liggen bijgewerkt met de aanvullingen die onze gasten vorig jaar gedaan hebben. Het zijn inmiddels mooie uitgebreide lijsten geworden. Vandaag kwamen de mannen van het gipsplatenmontagebedrijf ook weer terug. Waarschijnlijk is het maar voor een paar dagen. De steiger is vanmorgen afgeleverd dus kan Rinie binnenkort ook een deel van het hout gaan bestellen.

soloppgang Birkelund kl.05:49  zon op Oisterwijk      06:29 uur    
solnedgang Birkelund kl.21:04  zon onder Oisterwijk 20:47 uu
r

    

21 april 2015
De lente komt er aan! Vandaag was het weer mooie zonnig weer met vanmiddag meer wind maar toch nog lekker om buiten te zitten. De brøytesticks zijn opgehaald, het roodborstje hupt weer door de tuin, de eerste vlinders vliegen rond en Franka zag vanmorgen de eerste kraanvogels bij het meer staan. De dagen zijn al lang en het gras wordt plaatselijk groen. Vanmorgen zijn we even naar Geilo gereden voor een paar boodschappen en op de terugweg hebben we in Hagafoss bij de Kiwi boodschappen gedaan. Rinie is vanmiddag verder gegaan met het werk in de keuken van het sanitairgebouw. De kranen zijn geïnstalleerd en Rinie kan nu verder met het aanleggen van de elektra voor de vaatwassers en de kookplaatjes. Franka heeft de mailboxen opgeruimd want dat was na een paar weken dringend nodig om het overzicht te bewaren. Inmiddels hebben we de reserveringen voor de 3 hytter voor Skarverennet 2016 ook ontvangen. Nu is het natuurlijk nog afwachten of het deze mensen ook lukt om, als in oktober de inschrijving begint, een kaartje te bemachtigen. Vandaag kregen we de bevestiging dat de steiger die Rinie besteld heeft waarschijnlijk morgen afgeleverd wordt. Rinie heeft de steiger nodig voor het isloeren en opnieuw betimmeren en schilderen van ons huis.

soloppgang Birkelund kl.05:51  zon op Oisterwijk      06:31 uur    
solnedgang Birkelund kl.21:01  zon onder Oisterwijk 20:45 uu
r

20 april 2015
Vandaag was het bijna zomer; zonnig en lekker warm. Jammer dat het in de loop van dag, zoals de afgelopen weken al vaker was, harder ging waaien. Toch konden we ook vandaag weer lekker in de zon zitten. Rinie is vanmorgen begonnen met het ombouwen van de keuken in het sanitairgebouw. Er gaat een afwasbak weg en de andere afwasbak heeft Rinie een stukje opgeschoven zodat daar de 2 vaatwassers volgende week naast geplaatst kunnen worden. Er moet waterleiding en elektra verplaatst worden en Rinie gaat ook meteen 2 keramische kookplaten inbouwen. Franka heeft vandaag de fakturen van de afgelopen weken geboekt en de rest van de boekhouding bijgewerkt. Franka is ook een lijst aan het maken van spullen die we de komende weken moeten gaan bestellen voor de start van het nieuwe seizoen. Klik op deze link voor een mooi filmpje over Skarverennet 2015 : Skarverennet 2015 - YouTube

soloppgang Birkelund kl.05:54  zon op Oisterwijk      06:33 uur    
solnedgang Birkelund kl.20:58  zon onder Oisterwijk 20:43 uu
r

19 april 2015
Gisteravond kwamen 2 dames, die ook aan Skarverennet mee hadden gedaan, vragen of Rinie ze even naar Geilo wilde brengen. Ze hadden een taxi gebeld maar moesten 2 uur wachten tot de taxi kon komen. Voor Rinie was het geen probleem die reed wel even naar Geilo om de dames weg te brengen. Vanmorgen was het druk want al onze gasten vertrokken weer naar huis. Bij het vertrek vroegen de gasten van 3 hytter meteen al om een reservering voor volgend jaar, dus dat is mooi! Toen iedereen om elf uur weg was zijn we met het poetswerk begonnen in de sanitairgebouwen en in de 9 hytter die we afgelopen dagen verhuurd hadden. Rond 1 uur waren we klaar en hebben we lekker in het zonnetje koffie/thee gedronken. Het was lekker warm in de zon. Op de camping is bijna alle sneeuw gesmolten dus met dit mooie weer kan het gras opdrogen en het begint zelfs al een beetje groen te worden. Vanmiddag hebben we in huis nog wat opgeruimd en Gerda kwam de uit Nederland meegebrachte hagelslag en groentesaus ophalen. We konden meteen ook even bijkletsen want we hadden elkaar al een tijdje niet gezien.

soloppgang Birkelund kl.05:57  zon op Oisterwijk      06:35 uur    
solnedgang Birkelund kl.20:56  zon onder Oisterwijk 20:42 uu
r

18 april 21015
We zijn sinds donderdagavond weer thuis.
OP 1ste paasdag zijn we 's morgens op tijd vertrokken zodat we de lange stoet terugkerende Noren voor zouden zijn. Dat lukte aardig want om 1 uur 's middags waren we Oslo al voorbij. Zonder problemen en met mooi weer reden we door naar Maribo in Denemarken. Na een overnachting op Maribo Sø camping gingen we maandag naar de boot Rødbyhavn-Puttgarden en verder door Duitsland naar Nederland. In Duitsland was het erg druk op de weg en bij Hamburg kwamen we in een lange, langzaam rijdende file terecht die tot ongeveer Osnabrück duurde. Maar met een beetje geduld kwamen we rond acht uur in Oisterwijk aan. Bij Cia en Jan was het gezellig bijpraten met Cia, Jan, Inge, Davy, Sabine en Jeroen. De dagen vlogen voorbij. We hebben boodschappen gedaan in allerlei winkels, hebben een nieuw slot op de camper laten zetten, zijn naar de tandarts geweest, de haren zijn geknipt door Monique, we hebben een paar bezoekjes gebracht en ook hier weer bijgepraat, we zijn naar Goes en Zoutelande geweest, naar een concert van 2 koren, zijn lekker uit eten geweest en op woensdagmorgen weer terug naar huis gereden. Ook tijdens de terugreis hadden we mooi weer. Het was warm maar naarmate we meer naar het noorden reden werd het frisser. We hebben in Zweden geslapen bij Rönneboda B&B in Ängelholm. Het waaide stevig maar we stonden op de binnenplaats en daar was het redelijk rustig. Donderdagmorgen reden we op tijd weg. Onderweg hadden we nog veel last van de wind maar konden zonder problemen rustig naar huis rijden. We kwamen rond 7 uur thuis aan. Thuis was alles oké dankzij onze oppas Ellen. Vrijdagmorgen ging Rinie Laika bij het hondenpension in Gol ophalen. Het was de eerste keer dat Laika in dit hondenpension was en ze had het prima gedaan. Ellen vertrok toen Rinie terug was naar haar huis in Telemark. We konden snel nog even boodschappen doen voor de eerste gasten voor de hytter aankwamen. Vanmorgen waren we om half zeven uit bed want Rinie moest de eerste gasten om 7 uur naar de trein in Geilo brengen. Om 8 uur bracht Rinie de volgende gasten weg. Het was een mooie dag voor Skarverennet. Veel zon en ook veel wind maar voor de meeste deelnemers geen probleem want het was wind in de rug en van opzij. Rinie heeft vanmiddag de gasten ook weer in Geilo opgehaald. Tussendoor hebben we de camper leeggemaakt en schoongemaakt en de was gedaan.

soloppgang Birkelund kl.06:00  zon op Oisterwijk      06:38 uur    
solnedgang Birkelund kl.20:53  zon onder Oisterwijk 20:40 uu
r

              

aankomst in Helsingør                                     aankomst in Helsingør                                   vertrek in Rødbyhavn                                        onderweg naar Puttgarden

         

aankomst in Rødbyhavn                                    aankomst in Rødbyhavn                                aankomst in Rødbyhavn

3 april 2015
Vandaag was een beetje een wisseldag. Gasten uit 5 hytter vertrokken en gasten voor dezelfde 5 hytter kwamen aan. Onze andere gasten blijven nog 1 of 2 nachten bij ons. Het is alle dagen een gevarieerd gezelschap met verschillende nationaliteiten. Natuurlijk zijn de Noren in de meerderheid maar onze gasten komen bijv. ook uit China, Groot Brittannië, IJsland. Litouwen, Rusland, Frankrijk, Japan en Denemarken. Het is schitterend paasweer met veel zon, een paar graden boven nul en weinig wind. Onze gasten zijn hele dagen weg en genieten van het langlaufen en skiën. Na het poetswerk is begonnen met het nakijken van de camper.  Bandenspanning, olie, water, gas enz. Rinie is nog naar de Statoil gereden om de tank vol te gooien en nieuwe ruitenwisserbladen te kopen. De camper is er klaar voor. Morgen inpakken en dan kunnen we zondag op pad. Franka heeft gewassen, de was opgeruimd en nog een voorraadje kroketten gemaakt.

soloppgang Birkelund kl.06:46  zon op Oisterwijk      07:11 uur    
solnedgang Birkelund kl.20:15  zon onder Oisterwijk 20:15 uu
r

2 april 2015
Ook vandaag hebben we eerst het poetswerk gedaan. Rinie heeft de camper van de camping gehaald en bij ons huis neergezet zodat Rinie alles in en om de camper even na kan kijken en we zaterdag in kunnen pakken. Franka heeft de maandboekhouding van maart afgewerkt. En verder hebben we de nieuwe gasten ontvangen. Het waait nog wel maar niet meer zo hard. De wegen zijn allemaal weer open dus kunnen alle toeristen hun vakantieplek bereiken.

soloppgang Birkelund kl.06:49  zon op Oisterwijk      07:13 uur    
solnedgang Birkelund kl.20:13  zon onder Oisterwijk 20:13 uu
r

1 april 2015
Deze dagen doen we niet veel. We poetsen en zijn er, als het nodig is, voor onze gasten. Rinie doet kleine klusjes en Franka is met de maandboekhouding van maart begonnen zodat die klaar is als we zondag naar NL vertrekken. Onze gasten vermaken zich prima op de pistes en langlaufloipes. Gisteren en vandaag kwamen er nog nieuwe reserveringen voor de komende dagen en we verwachten vanavond ook nog een camper. We hopen dat iedereen hier kan komen want het waait weer hard en op de Hardangervidda en op onze weg zijn vanmiddag ongelukken geweest. Op de Hardangervidda was het vanmiddag kolonnekjøring en in zo'n kolonne zijn 8 auto's op elkaar gebotst. Gelukkig niemand gewond maar wel 8 auto's en 20 mensen die opgehaald moeten worden. De mensen zijn met een taxibus opgehaald en voor de auto's moesten sleepauto's komen. De weg is ook een paar uur afgesloten geweest. De combinatie van een ongeluk met slecht weer is dat wachttijden erg lang worden en het soms uren kan duren voor mensen in een kolonne, met maximaal 25 auto's, mee kunnen. Dan zijn wachttijden van 3-4 uur heel gewoon. Op onze weg was er een ongeluk met 2 auto's in één van de tunnels. Ook hier lange wachttijden maar geen kolonne en dat scheelt weer want dan kan er gewoon gereden worden als de sleepauto's en nooddiensten weg zijn.

soloppgang Birkelund kl.06:52  zon op Oisterwijk      07:15 uur    
solnedgang Birkelund kl.20:10  zon onder Oisterwijk 20:11 uu
r

31 mars 2015
Vanmorgen hebben we eerst het poetswerk gedaan. Toen  we langs de caravan van Andreas liepen zagen we dat Kristoffer daar ballonnen aangehangen had en een bordje met "just married" erop. Vanmiddag kwamen Andreas en zijn vrouw aan met een erg volle bestelbus. We vermoeden dat er de komende dagen een feestje gevierd gaat worden :-) Na het poetswerk hebben we snel boodschappen gedaan. Het was druk bij de Kiwi, allebei de kassa's waren in bedrijf en er moesten nog veel vakken bijgevuld worden. Rinie heeft vanmiddag het vet in de fritespannen en de krokettenpan vernieuwd en alles schoongemaakt. Franka in huis gepoetst en nog een aantal reserveringen verwerkt. Jammer genoeg kwamen er niet alleen reserveringen maar ook 2 annuleringen binnen voor de komende dagen. En we hebben vandaag ook lekker in de zon gezeten. De afgelopen dagen was er, als de zon scheen, ook veel wind en was het te koud om buiten te zitten maar vandaag was het lekker in het zonnetje.

soloppgang Birkelund kl.06:55  zon op Oisterwijk      07:17 uur    
solnedgang Birkelund kl.20:08  zon onder Oisterwijk 20:10 uu
r

30 mars 2015
Na een druk weekend was het vanmorgen weer even rustig nadat de laatste weekendgasten vertrokken waren. Vandaag hebben we 2 hytter in de verhuur aan werknemers van 2 verschillende bedrijven. De man van het gipsplatenbedrijf is alleen en voor de laatste week bij ons en vanmiddag kwamen er 2 werknemers van een bedrijf dat een hytte in het dorp aan het bouwen is. Deze mannen zijn begin februari ook bij ons geweest en zijn nu voor 1 nacht terug. Vanaf morgen komen de paas gasten. We hebben tot zondag een leuke bezetting van de hytter. We hebben de kleine 2 persoons hytter nog leeg en zitten we tot zondag bijna vol. Rinie is de afgelopen dagen bezig geweest met een paar kleine klusjes. In de douches van het kleine sanitairgebouw heeft Rinie nieuwe plafonnières gemonteerd en verder gaat er ook tijd in het poetswerk zitten. Rinie is ook in de schuur aan het opruimen want daar is de afgelopen maanden van alles ingezet, uitgehaald maar verder niet opgeruimd. Rinie is bijna klaar het met inbouwen van de kookplaten. Alleen in de gemeenschappelijk keuken moet Rinie de 2 kookplaatjes nog inbouwen. Dat gaat Rinie doen als we terug zijn uit Nederland want dan moet er ook het een en ander aangelegd worden voor het plaatsen van de vaatwassers. Franka heeft de boekhouding bijgewerkt en is ook druk met het poetswerk in de hytter. Vanmorgen lag er weer een vers laagje sneeuw. Niet zoveel dat er sneeuw geruimd moest worden maar  de wegen waren overal weer even wit. Omdat de zon de hele dag goed zijn best deed is er al veel sneeuw gesmolten.

soloppgang Birkelund kl.06:59  zon op Oisterwijk      07:20 uur    
solnedgang Birkelund kl.20:05  zon onder Oisterwijk 20:08 uu
r

29 mars 2015

soloppgang Birkelund kl.07:02  zon op Oisterwijk      07:22 uur    
solnedgang Birkelund kl.20:03  zon onder Oisterwijk 20:06 uu
r

28 mars 2015
Na een redelijk zonnige dag is het aan het eind van de middag weer gaan waaien. De bergwegen zijn dicht of er is kolonnekjøring. Veel van de verse sneeuw van afgelopen dagen is, ook door de zon, weer gesmolten. Vanmorgen zijn we begonnen met het poetswerk in de hytter en de sanitairgebouwen. Rinie heeft in de hytter die we vandaag verhuurd hebben de kachels aangemaakt en de gasten er nog waren gingen skiën of langlaufen. Vanmiddag hebben we worstenbroodjes gebakken en de nieuwe gasten ontvangen. Het is een kwartier geleden weer gaan sneeuwen.

soloppgang Birkelund kl.06:05  zon op Oisterwijk      06:24 uur    
solnedgang Birkelund kl.19:00  zon onder Oisterwijk 19:05 uu
r

27 mars 2015
De grote sneeuwfrees reed vanmorgen al vroeg over de camping om de dikke laag sneeuw weg te blazen. Wij hebben geluk gehad want er zijn veel plaatsen in Noorwegen waar gisteren heel veel centimeters sneeuw gevallen is. Franka begon vanmorgen met het poetswerk in de hytter waar de mensen van het gipsplatenbedrijf de afgelopen week in geslapen hebben. Volgende week komt er nog een man voor 2 nachten en dat is waarschijnlijk de laatste keer. Na het poetswerk in de hytter hebben we samen in alle hytter de nieuwe vegers neergezet, stickers van het milieucertificaat op de raam geplakt en een nieuwe bordje met de nieuwe uitcheck tijd opgehangen. We hadden als uitcheck tijd voor de hytter 12.00 uur maar dat hebben we vervroegd naar 11.00 uur. De meeste mensen zijn 's morgens tussen 9.00 en 11.00 uur weg maar het komt toch ook nogal een voor dat mensen tot precies 12.00 uur ( en soms ook nog wat langer) blijven. Als het druk is heeft Franka te weinig tijd om de hytter te controleren/schoon te maken. Soms komen de nieuwe gasten om 13.00 uur alweer aan. Meestal is dat geen probleem maar met vertrek voor 11.00 uur is er meer tijd. In de hytter die we vandaag verhuurd hebben is de kachel aangezet en we hebben bij alle hytter sneeuw geruimd. Franka heeft vanmiddag een nieuwe voorraad kroketten gedraaid en Rinie heeft in de sanitairgebouwen gepoetst. Het was een mooie zonnige dag  en een paar graden boven nul. Een beetje van de verse sneeuw is ook alweer gesmolten. Voor veel Noren begint vandaag de paasvakantie. De Noren die nog geen vakantie hebben, en dat zijn er niet veel, beginnen de paasdagen dinsdag en woensdag.

soloppgang Birkelund kl.06:08  zon op Oisterwijk      06:26 uur    
solnedgang Birkelund kl.18:58  zon onder Oisterwijk 19:03 uu
r

26 mars 2015
Vanmorgen werden we wakker met een vers laagje sneeuw en het is de hele dag blijven sneeuwen. Inmiddels hebben we ongeveer 20 cm verse sneeuw en het is overal weer mooi wit. Bij ons viel het nog mee met de hoeveelheid sneeuw. In Oslo was vanmorgen al veel meer sneeuw gevallen en was het overal chaos. De bussen konden niet rijden en op vliegveld Gardermoen waren flinke vertragingen. De Noren zijn ondanks het ongemak blij met de nieuwe sneeuw want het belangrijkste weekend van het jaar is in aantocht en dan moeten de Noren op de ski's staan. Vandaag is het feest want Rinie is jarig. Vandaag even niet werken maar een dagje shoppen in Gol. We vertrokken vanmorgen na het ontbijt en het poetswerk. Er lag overal veel sneeuw op de weg en ook in Gol lag als een mooie laag sneeuw. We hadden schoonmaakspullen voor de camping nodig en allerlei kleins voor in de hytter. Eerst zijn we naar de nieuwe winkel van Europris gegaan. De nieuwe winkel is dubbel zo groot als de oude en het assortiment is ook uitgebreid. Een prima winkel voor schoonmaakmiddelen, papieren borden, wegwerpbestek, LED lampen, stofzuigerzakken enz. Van de Europris zijn we naar het winkelcentrum gegaan om voor Rinie nieuwe instappers te kopen. Bij Eurosko vonden we een paar mooie schoenen. Na deze boodschappen was het tijd voor een taartje met koffie/thee dus op naar Gol Bakeri. Hier hebben we een superlekker stuk taart gegeten. Na de koffie/thee met taart zijn we naar Biltema gereden om daar nog wat boodschappen te doen. We hebben voor alle hytter nieuwe grote vegers gekocht en aansluitmateriaal voor de vaatwassers. We hadden ook voor alle hytte nieuwe waterkannen op het lijstje staan maar die waren uitverkocht. Jammer maar dat is dan voor de volgende keer. Toen we rond half 3 naar huis reden was het gestopt met sneeuwen en dooide het in Gol en onderweg ook in Ål en Hagafoss. In Hol en bij ons sneeuwde en vroor het nog steeds. 

soloppgang Birkelund kl.06:11  zon op Oisterwijk      06:29 uur    
solnedgang Birkelund kl.18:55  zon onder Oisterwijk 19:01 uu
r

25 mars 2015
Vanmorgen was het overal even wit. Er viel de hele dag af en toe een beetje natte sneeuw. Volgens de weersvoorspelling gaat er morgen in heel Noorwegen sneeuw vallen. Op sommige plaatsen kan er tussen 30 cm en 1 meter sneeuw vallen. De winter is weer even terug. Bij ons staat er ongeveer 15 cm in de weersvoorspelling en als dat ook natte sneeuw is dan valt het wel mee. Voor de wintersport is het goed want in de bergen vriest het en valt er poedersneeuw en dat is weer goed voor de pistes en loipes. En omdat het volgende week Pasen is zijn de noren blij met al die verse sneeuw. Nadat onze Duitse gasten vanmorgen vertrokken waren heeft Franka de hytte gecontroleerd en foto's gemaakt van het nieuwe keukenblokje. Hierna heeft Franka in de Stabbur opgeruimd en de kasten ingeruimd en ook hier foto's gemaakt. Rinie heeft vandaag in de andere Stabbur de kookplaat ingebouwd en nieuwe planken in de keukenkastjes gemaakt. Aan het eind van de middag was alles klaar en kon Franka ook in deze hytte opruimen en de kasten inruimen. We hebben nu in bijna alle hytter de keramische kookplaten ingebouwd. Alleen de kleine Fiskeri hytter hebben nog een los dubbel elektrisch kookplaatje. In deze hytter is het keukenblokje te klein voor een inbouwkookplaat. Franka heeft op de website van booking.com de nieuwe foto's geplaatst. De nieuwe foto's moeten ook nog op onze eigen website geplaatst worden. Rinie heeft vandaag nog een paar kleine wijzigingen gedaan aan de mobiele en tablet versie van de website. De website moet nu nog iets sneller werken maar dat is voor ons moeilijk te controleren omdat dat ook te maken heeft met de snelheid van het internet. Wij zijn er tevreden over maar misschien dat andere mensen daar anders over denken?

soloppgang Birkelund kl.06:14  zon op Oisterwijk      06:31 uur    
solnedgang Birkelund kl.18:53  zon onder Oisterwijk 19:00 uu
r

                   

         

 

24 mars 2015
Vandaag was het zonnig maar nog steeds met een koude wind. We hebben in Hagafoss boodschappen gedaan en daar was het windstil en voelde het een stuk warmer aan. We hebben meteen de gegevens voor de belastingaangifte bij de boekhouder afgegeven en bij de bank geld gestort. Na de boodschappen heeft Franka de 2 hytter ingeruimd en opgeruimd. Één van deze 2 hytter hebben we vandaag verhuurd dus kunnen onze gasten meteen al het nieuws in de hytte in gebruik nemen. Rinie heeft vanmiddag in de eerste Stabbur de nieuwe kookplaat gemonteerd en nieuwe planken in de keukenonderkasten gemaakt. De planken die we besteld hebben bij Ikea zijn iets te diep dus heeft Rinie er een stukje af moeten zagen. Aan het eind van de middag was de eerste Stabbur klaar. Morgen gaat Rinie in de andere Stabbur de kookplaat en planken in de keukenkasten monteren en dan zijn alle hytter voor pasen klaar.

soloppgang Birkelund kl.06:17  zon op Oisterwijk      06:34 uur    
solnedgang Birkelund kl.18:50  zon onder Oisterwijk 18:58 uu
r

23 mars 2015
Na een rustige nacht begon het vanmorgen opnieuw te stormen. De temperatuur is boven nul graden dus de sneeuw smelt met de storm snel. Vanmorgen kwamen de medewerkers van het gipsplatenmontagebedrijf al vroeg. Dit is waarschijnlijk de laatste week maar dat is nog even afwachten. Rinie heeft vandaag de lades en het keukenkastje op maat gemaakt. Rinie heeft ook in de keuken in het sanitairgebouw gekeken wat er moet gebeuren  en welk materiaal er nodig is voor het aansluiten van de vaatwassers. Franka heeft vandaag de boekhouding bijgewerkt. Franka heeft vandaag de formulieren voor de belastingaangifte gedownload en alle informatie die de boekhouder voor het invullen nodig heeft bij elkaar gezocht. Het hele pakketje gaat Rinie morgen bij de boekhouder afgeven zodat die de aangifte over 2014 in kan vullen.

soloppgang Birkelund kl.06:20  zon op Oisterwijk      06:36 uur    
solnedgang Birkelund kl.18:48  zon onder Oisterwijk 18:56 uu
r

22 mars 2015
Rinie kon gisteren de laatste klusjes in de hytte doen omdat de spullen van Ikea gistermorgen door de postbode gebracht werden.  Bij het keukenkastje moet er morgen nog wat kunst en vliegwerk gedaan worden om alles passend te maken. Wij dachten dat we de deuren en de lades doe we een paar jaar geleden bij Ikea gekocht hadden konden gebruiken op een onderkast van Ikea, maar helaas past het niet precies. Daarom hebben we ook andere frontjes voor de lades moeten kopen. Met de andere frontjes passen de deuren ook niet precies. Er blijft een spleet aan de bovenkant of tussen de lade en het deurtjes zichtbaar. Rinie gaat morgen de lade iets naar beneden monteren en aan de bovenkant komt een smalle strip om de spleet dicht te maken. Dit moet in de andere 2 persoons hytte ook nog gemaakt worden. Franka is begonnen met het bij elkaar zoeken van nieuwe wandel- fiets en autoroutes voor in onze boekjes. We vervangen een aantal routes en er komen een paar nieuwe routes bij. Als we besloten hebben welke routes het worden moeten we er een kaartje en beschrijving bij maken. Rinie is ook al begonnen met het maken van de routes die we met GPS gaan maken. Vanmorgen moest er, nadat onze gasten vertrokken waren, weer gepoetst worden de sanitairgebouwen en in de hytter. Iedereen was op tijd weg want er kon door de storm niet geskied worden. Het begon gisteravond al hard te waaien en vanmorgen en vanmiddag stormde het een paar uur. Nu is het bij ons weer redelijk rustig maar de Duitsers die uit Bergen met een camper bij ons aankwamen vonden het maar eng om over de bergen te rijden. Daar stormt het namelijk nog steeds.

soloppgang Birkelund kl.06:23  zon op Oisterwijk      06:38 uur    
solnedgang Birkelund kl.18:45  zon onder Oisterwijk 18:55 uu
r

21 mars 2015

soloppgang Birkelund kl.06:26  zon op Oisterwijk      06:40 uur    
solnedgang Birkelund kl.18:43  zon onder Oisterwijk 18:53 uu
r

20 mars 2015
Vandaag was een druilerige dag met natte sneeuw, regen en veel bewolking. Van de zonsverduistering hebben we niet veel meer gemerkt dan dat het even leek of er een flinke donkere wolk  aankwam. Franka heeft vanmorgen de hytter van de mannen van het gipsplatenbedrijf schoongemaakt. Het zijn nette mannen want het is bijna schoon als ze weg gaan. Het scheelt natuurlijk dat ze eigenlijk alleen maar bij ons slapen en dan is alles afsoppen en vegen voldoende. Rinie is bijna klaar in de 2de grote 2 persoons hytte. De buitenlamp (grote TL-balk) moet nog vervangen worden door een mooi nieuw LED lampje en ook de nieuwe LED lampjes voor binnen moeten nog opgehangen worden maar dat kan pas nadat de bestilling van Ikea er is. Franka heeft vanmiddag in huis gepoetst en de nieuwsbrief afgemaakt. Ook dit weekend hebben weer gasten in de hytter. 

soloppgang Birkelund kl.06:30  zon op Oisterwijk      06:42 uur    
solnedgang Birkelund kl.18:40  zon onder Oisterwijk 18:51 uu
r

19 mars 2015
De temperatuur is nog steeds boven nul graden maar het waait erg hard en het voelt aan als veel min graden. Rinie kon vandaag beginnen met de 2de grote 2 persoons hytte. Rinie heeft het oude keukenkastje afgebroken en het blad van de muur gehaald. De elektriciteitskabels en stopcontacten zijn verlegd dus kan er vanaf morgen weer opgebouwd worden.  Franka heeft in de andere hytte de kasten ingeruimd en opgeruimd. omdat het frontje van de lade nog niet het passende frontje is gaat Franka volgende week nieuwe foto's van de hytte maken. Franka is vanmiddag begonnen met het maken van de nieuwsbrief. En ook vandaag kwamen er weer diverse reserveringen binnen.

soloppgang Birkelund kl.06:33  zon op Oisterwijk      06:45 uur    
solnedgang Birkelund kl.18:38  zon onder Oisterwijk 18:49 uu
r

18 mars 2015
Vanmorgen was het bewolkt en vanmiddag kwam de zon nog een paar uurtjes door de wolken. Rinie is klaar met de 1ste grote 2 persoons hytte. De buitenlamp is vervangen door een mooie LEd lamp en binnen heeft Rinie 2 LED lampen aan de wand opgehangen. Als volgende week de bestelling van Ikea er is moet Rinie alleen nog even het frontje van de lade in het onderkeukenkastje vervangen. Franka heeft vandaag nog een paar veranderingen gedaan aan de website reis-door-noorwegen. Om het overzicht te houden heeft Franka de mailboxen ook weer een keer opgeruimd.

soloppgang Birkelund kl.06:36  zon op Oisterwijk      06:47 uur    
solnedgang Birkelund kl.18:35  zon onder Oisterwijk 18:48 uu
r

17 mars 2015
Vanmorgen was het even overal een beetje wit. Sinds gisteravond viel er af en toe een beetje sneeuw. De sneeuw was snel verdwenen omdat het boven nul graden was. De rest van de dag bleef de bewolking laag hangen en viel er af en toe een beetje regen. Vandaag was het boodschappendag dus gingen we even naar Hagafoss om bij de Kiwi boodschappen te doen. Na de boodschappen is Rinie in de hytte verder gegaan met het plaatsen van het nieuwe keukenblad met de ingebouwde kookplaat. omdat in deze hytte het keukenblad iets langer is dan het oude moest Rinie een paar stopcontacten verplaatsen en omdat er ook nieuwe lampen komen moest Rinie ook daar stopcontacten voor verplaatsen/bijmaken. Franka heeft weer een paar reserveringen in de schema's verwerkt en is daarna verder gegaan met de website reis-door-noorwegen. De regels voor het meenemen van honden zijn anders geworden dus dat heeft Franka aangepast en in de routes heeft Franka ook een aantal aanpassingen gedaan.

soloppgang Birkelund kl.06:39  zon op Oisterwijk      06:49 uur    
solnedgang Birkelund kl.18:33  zon onder Oisterwijk 18:46 uu
r

16 mars 2015
Vandaag even geen zon maar veel bewolking en af en toe een vlokje sneeuw en een drupje regen. Na het poetswerk en de hytte controle ging RInie in de eerste grote 2 persoons hytte aan de slag. Eerst het blad en de oude onderkast afbreken en daarna weer gaan opbouwen. Bij het in elkaar zetten van het keukenonderkastje ontdekte Rinie dat de lade, die we vorig jaar hebben gekocht, niet precies paste. Er moet een hoger frontje op de lade dan dat er nu op zit. We hebben op internet bij Ikea gekeken en konden daar voor alle twee de kastjes een passend frontje bestellen. Omdat we deze frontjes snel nodig hebben is bestellen de enige optie. We hadden ook nog extra kastplanken nodig voor in de keukenkasten in de 4 persoons hytter en 2 muurlampjes voor in de grote 2 persoons hytter. Als we zelf naar Ikea moeten rijden zijn de een hele dag kwijt. Franka heeft de bestelling via internet gedaan en de verzendkosten van kr. 149 ( ongeveer €18) wegen niet op tegen 2x220 km rijden en kr. 140 betalen voor de tolweg. De bestelling wordt volgende week maandag of dinsdag afgeleverd. Franka heeft vandaag op de website www.reis-door-noorwegen.nl  een pagina met de douaneregels gemaakt. We krijgen veel vragen over het invoeren van alcohol en tabak en omdat de regels weer anders geworden zijn is extra informatie op onze website wel nuttig.

soloppgang Birkelund kl.06:42  zon op Oisterwijk      06:52 uur    
solnedgang Birkelund kl.18:30  zon onder Oisterwijk 18:44 uu
r

15 mars 2015
De dag begon al vroeg met veel zon maar vanmiddag werd het bewolkt en waarschijnlijk gaan we de komende dagen de zon niet veel zien. Des te meer rede om er vandaag nog even van te genieten. We hebben in de laatste 4 persoons hytte de keukenkast ingeruimd en de hytte opgeruimd zodat die morgen weer in de verhuur kan. Vanmorgen kregen we een mailtje van Noren die vandaag gingen langlaufen en voor komende nacht een hytte zochten. Die hadden wij dus die mensen zijn een uurtje geleden aangekomen. Er komen ook nog steeds reserveringen binnen voor de komende weken en voor de zomer.     

soloppgang Birkelund kl.06:45  zon op Oisterwijk      06:54 uur    
solnedgang Birkelund kl.18:28  zon onder Oisterwijk 18:43 uu
r

14 mars 2015
En ook vandaag konden we van een strakblauwe lucht en een mooi zonnetje genieten. Laika ligt 's morgens al vroeg buiten in de zon en ook wij genieten van koffie/thee drinken in de zon en het buiten zijn. Rnie heeft vandaag de laatste 4 persoons hytte afgemaakt. Morgen nog even inruimen en opruimen en dan kan de hytte maandag weer verhuurd worden aan de medewerker van het gipsplatenbedrijf. Franka heeft vanmiddag op booking.com en inatur.no foto's van de omgeving en het vliegvissen gezet. Deze twee websites willen veel foto's van de hytter maar ook van de omgeving op de websites hebben. Voor ons niet zo moeilijk want we hebben in de afgelopen jaren zoveel foto's gemaakt en gekregen dat we er veel websites mee kunnen vullen. Rinie heeft de klusspullen in één van de grote 2 persoons hytter gezet zodat hij daar maandag verder kan werken. In deze twee hytter komt ook een nieuwe kookplaat en een nieuw keukenblad en er komt een nieuwe onderkast onder het keukenblad. Als laatste komen er in de twee Stabburs ook nieuwe kookplaatjes. De keukenbladen en keukenkastjes blijven in deze hytte hetzelfde omdat die nog niet zo oud zijn. Er komen wel nieuwe kastplanken in de keukenkastjes.

soloppgang Birkelund kl.06:48  zon op Oisterwijk      06:56 uur    
solnedgang Birkelund kl.18:25  zon onder Oisterwijk 18:41 uu
r

13 mars 2015
De zon blijft lekker schijnen. 's Nachts vriest het en overdag is het boven nul. Heerlijk weer om buiten te zijn. Vanmiddag ging het een beetje waaien en dan voelt het meteen een stuk kouder aan. Vanmorgen waren onze Deense gasten al vroeg op pad. Onze andere gasten uit Zwitserland hadden bij ons een ontbijtje besteld en vertrokken een paar uur later. De laatste 4 persoons hytte is bijna klaar. Rinie moet morgen de kookplaat nog inbouwen en daarna het keukenblad monteren.  Franka heeft vandaag in huis gepoetst en gewassen en de was opgeruimd. De dagen vliegen voorbij. Franka heeft nieuwe foto's van de 4 persoons hytter gemaakt en die vandaag bij booking.com en inatur.no op de website gezet.

soloppgang Birkelund kl.06:51  zon op Oisterwijk      06:58 uur    
solnedgang Birkelund kl.18:23  zon onder Oisterwijk 18:39 uu
r

              

              

12 mars 2015
Het was weer zo'n mooie zonnige dag vandaag. We drinken buiten koffie/thee en genieten zoveel mogelijk van de zon. Er wordt ook gewerkt want Rinie is vandaag aan de laatste 4 persoons hytte begonnen. Franka heeft in de hytte die gisteren klaar was de keukenkast ingeruimd en de hytte verder opgeruimd. Omdat er elke dag reserveringen binnenkomen is Franka elke dag aan het werk met het invullen van de schema's en het beantwoorden van mailtjes. Franka heeft vandaag de algemene informatie over de camping die in de hytter ligt aangepast met de afwasservice. De informatie die onze campinggasten krijgen moet nog worden aangepast. De meeste gasten krijgen elke dag één afwasmunt gratis, als gasten meerdere keren per dag willen afwassen dan kan dat en kan men een afwasmunt kopen voor kr.10. De campinggasten die met een kortingskaart op onze camping staan krijgen 1 munt per 2 dagen. Er komen steeds meer campings in Europa bij die deze afwasservice aanbieden ( http://www.easybe.eu ). Wij zijn in Noorwegen de eerste camping, en tot nu toe, ook de enige camping met deze afwasservice. De vaatwassers worden in april geplaatst zodat we vanaf mei deze service aan kunnen beiden. We zijn benieuwd wat onze gasten er van gaan vinden.

soloppgang Birkelund kl.06:54  zon op Oisterwijk      07:01 uur    
solnedgang Birkelund kl.18:20  zon onder Oisterwijk 18:37 uu
r

11 mars 2015
De storm is vertrokken. Vandaag was het windstil met een mooi zonnetje. We hebben lekker buiten koffie/thee gedronken en genoten van de zon. De dagen worden steeds langer. het is 's morgens aø heel vroeg licht en ook 's avonds merken we dat de zon later ondergaat. Rinie heeft de volgende 4 persoons hytte ook klaar dus daar kan Franka morgen de kast inruimen en de hytte verder opruimen. Franka heeft vandaag de allergielijst afgemaakt zodat we die straks in de kiosk kunnen bewaren. Het is verder voldoende om een bordje op te hangen met de mededeling dat onze gasten allergie-informatie over de levensmiddelen, snacks, broodjes e.d. bij ons kunnen navragen. Gisteravond kwam er al een reservering voor het winterseizoen 2015-2016 binnen! Er komen voor de komende weken en voor de zomer ook bijna elke dag reserveringen binnen.

soloppgang Birkelund kl.06:57  zon op Oisterwijk      07:03 uur    
solnedgang Birkelund kl.18:17  zon onder Oisterwijk 18:36 uu
r

10 mars 2015
Gisteravond viel er een beetje sneeuw maar dat was vanmorgen snel weg want ook vandaag stormde het en dooide het. In de bergen rond Geilo werd vanmorgen 31 meter per sekonde gemeten en op ons weerstatikon zagen we vanmiddag al een aantal keren 22 meter per sekonde staan. De wegen tussen oost en west zijn afgesloten behalve de weg over Hemsedalfjellet, daar is het kolonnekjøring en soms is de weg ook korte tijd afgesloten. Het gaat vanavond nog even door maar komende nacht zou het rustiger moeten worden. Het is overdag een paar graden boven nul en 's nachts een paar graden onder nul. Vandaag hebben we de eerste merel op het terras gezien. Wij vinden het nog wel vroeg maar misschien is deze merel de eerste voorbode voor de lente. Vanmorgen hebben we eerst bij een aantal hytter de tuinstoelen overeind gezet. In onze tuin hebben we de stoelen laten liggen want het heeft niet zo veel zin om die overeind te zetten. Laika ligt lekker beschut in het hondenhok en komt alleen buiten als het echt nodig is. Vanmorgen zijn we even naar Hagafoss gereden voor de boodschappen. De meren beginnen ook te ontdooien en er kan al een tijdje niet meer aan ijsvissen gedaan worden. Vanmiddag is Rinie verder gegaan is de volgende 4 persoons hytte. Rinie heeft de oude kasten uit elkaar gehaald en het oude keukenblad losgemaakt. Rinie heeft meteen al het afval naar de vuilstort gebracht. We hebben niet veel plaats om het afval te bewaren en met dit weer kan waait het ook gemakkelijk weg. Later heeft Rinie de elektriciteitsleidingen en stopcontacten verlegd en de nieuwe kasten in elkaar gezet. Franka heeft in de vorige hytte de keukenkast ingeruimd en in de hytte opgeruimd. Franka is vanmiddag ook verder gegaan met de allergielijst.

soloppgang Birkelund kl.07:00  zon op Oisterwijk      07:05 uur    
solnedgang Birkelund kl.18:15  zon onder Oisterwijk 18:34 uu
r

9 mars 2015
Het blijft stormen en dooien. Afgelopen nacht vroor het een paar graden maar overdag was het boven nul. Ook voor de komende dagen staat er storm in de weersvoorspelling. Jammer want met het zonnetje en een paar graden boven nul zou het zonder wind lekker weer zijn. Franka heeft vandaag de boekhouding van de afgelopen week bijgewerkt. De allergielijst is ook bijna klaar. Van levensmiddelen die we kant-en-klaar bij de groothandel kopen kunnen we op de website van de groothandel alle gegevens voor de allergielijst opzoeken. Voor de produkten die we zelf maken moet Franka zelf de gegevens bij elkaar zoeken. Geen probleem want we weten welke ingrediënten er in de kroketten, kip in satésaus, worstenbroodjes en saucijzenbroodjes zitten. Rinie heeft weer een 4 persoons hytte klaar. Franka gaat morgen de nieuwe keukenkast inruimen en alles even schoonmaken. De planning is dat alle hytter klaar zijn als we op 5 of 6 april naar Nederland vertrekken.

soloppgang Birkelund kl.07:03  zon op Oisterwijk      07:07 uur    
solnedgang Birkelund kl.18:12  zon onder Oisterwijk 18:32 uu
r

              

8 mars 2015
Gisteravond was het 10 graden boven nul en het stormde met ongeveer 20 meter per sekonde. Ook afgelopen nacht en vandaag raasde de storm door. Jammer voor de skiërs want de meeste liften waren niet open. Op de wegen tussen west en oost was het kolonnekjøring met lange wachttijden. Sinds een uurtje is het rustiger en zijn de bergwegen weer open. Door de hoge temperatuur is er veel sneeuw gesmolten en zijn de grote paden bijna schoon. We hebben vandaag niet veel gedaan. Het poetswerk en verder heeft Rinie nog een uurtje in de hytte gewerkt.

soloppgang Birkelund kl.07:06  zon op Oisterwijk      07:10 uur    
solnedgang Birkelund kl.18:10  zon onder Oisterwijk 18:31 uu
r

7 mars 2015
Het dooit! Gisteravond regende het en het is de hele nacht en dag dik boven nul graden en het stormt. Deze combinatie zorgt ervoor dat het ijs en de sneeuw snel smelten. Op de paden en in de tuin is al veel ijs weg. Er staan nu grote plassen. We hopen dat het een beetje opgedroogd is voor het van zondag op maandag weer gaat vriezen. Gelukkig kan er nog steeds geskied worden en blijven de gasten komen. We hebben de afgelopen weken veel Noorse gasten gehad maar ook uit allerlei andere landen. Vandaag kwamen er gasten uit Nieuw-Zeeland aan. Nadat onze Zweedse gasten vanmorgen vertrokken waren zijn we gaan poetsen. Er is weinig poetswerk dus kon Rinie al snel  verder met het werk in de 4 persoons hytte.  Rinie heeft eerst  alle oude spullen naar de vuilstort gebracht en kon daarna de nieuwe kasten in elkaar zetten. De elektra is ook klaar dus morgen of overmorgen kan de rest van het werk gedaan worden. Franka heeft in de boekhouding nieuwe rekeningnummers aangemaakt zodat we de betalingen van de verhuur via Inatur kunnen boeken en ook de betalingen voor de extra afwasmunten kunnen geboekt worden. Franka heeft ook de handleiding aangepast met de nieuwe nummers en boekingsmethode. Voor de nieuwe keramische kookplaten die in de hytter komen heeft Franka een gebruiksaanwijzing gemaakt in het Engels en Noors. Het is niet zo moeilijk maar voor sommige gasten is een gebruiksaanwijzing handig. In de gemeenschappelijke keuken komen ook 2 keramische kookplaten dus daar komt ook een gebruiksaanwijzing bij te hangen.

soloppgang Birkelund kl.07:09  zon op Oisterwijk      07:12 uur    
solnedgang Birkelund kl.18:07  zon onder Oisterwijk 18:29 uu
r

6 mars 2015
Het internet werkt nog steeds en met een hele goede snelheid! Vandaag kregen we een kreditnota van Telenor en kregen we een maand abonnement voor internet en een maand abonnement voor de vaste telefoon terug. Rinie kreeg ook nog een telefoontje van Telenor dat ze ook voor een kreditering van het mobiele gebruik aan het kijken waren. Wij denken dat er een beetje langs elkaar gewerkt wordt maar we wachten maar even af of we nog meer geld terug krijgen. Voor ons is het zo ook prima geregeld. Vandaag was het een mooie zonnige dag en we hebben vanmorgen even lekker in de tuin gezeten. Rinie heeft vandaag de laatste klusjes in de hytte gedaan. Franka heeft vanmiddag de keukenkast ingeruimd en er voor gezorgd dat de hytte schoon en weer klaar voor de verhuur is. Hieronder staan de foto's, van oud, naar niets, naar nieuw. Er komen straks ook nog nieuwe gordijnen in de hytter. Rinie is aan het eind van de middag in de volgende 4 persoons hytte alvast begonnen met het afbreken van de kasten en het keukenblad. We moeten een beetje plannen zodat we de komende weken ook nog hytter kunnen verhuren :-)

soloppgang Birkelund kl.07:13  zon op Oisterwijk      07:14 uur    
solnedgang Birkelund kl.18:05  zon onder Oisterwijk 18:27 uu
r

                   

5 mars 2015
Hoera! We hebben weer snel internet. Nog even afwachten of het ook blijft want we hebben dit natuurlijk ook al eerder meegemaakt. Vandaag kon Franka de maandboekhouding van februari afwerken en ook de btw aangifte versturen. Rinie ging vanmorgen eerst nog even naar de bouwmarkt in Geilo om hout te halen voor de nieuwe keukenblokjes in de 4 persoons hytter. Toen Rinie terug was kon hij beginnen met het opbouwen van de keukenblokjes en de nieuwe kasten. Aan het eind van de middag was het bijna klaar. Morgen nog de deuren voor de kasten hangen en de vloer afwerken en dan kan Rinie met de volgende hytte beginnen.
De webcam werkt sinds gisteravond ook weer. Door het nieuwe modem hangt de webcam aan een nieuw webadres :
http://birkelund.viewnetcam.com:50000/CgiStart?page=Single&Language=0
De inlogcodes zijn niet gewijzigd. Franka heeft vandaag, naar de mensen van wie we weten dat ze de inlogcodes hebben, een e-mail gestuurd met het nieuwe adres.
Rinie heeft op de website ook het webadres gewijzigd en bij de website www.yr.no hebben we de webcam opnieuw aangemeld. Franka moet morgen nog even op zoek naar de andere websites waar de webcam op staat zodat we die ook een mail kunnen sturen.

soloppgang Birkelund kl.07:16  zon op Oisterwijk      07:16 uur    
solnedgang Birkelund kl.18:02  zon onder Oisterwijk 18:25 uu
r

           

4 mars 2015
We begonnen de dag zonder internet en telefoon. En dus ging Rinie na het ontbijt maar weer eens bellen naar Telenor. De medewerker vertelde dat er bij de centrale in Hovet (de telefooncentrale is bij de elektriciteitscentrale) hard gewerkt werd om het probleem op te lossen. Fijn, maar dat hadden ze ons misschien even kunnen laten weten. Het zou tot ongeveer 12 uur kunnen duren maar de medewerker dacht dat het werk veel eerder klaar zou zijn en dan zou de technische man ook bij nog komen. Afwachten dus maar wat er verder zou gebeuren. Inmiddels hadden we ontdekt dat op maandag een aantal mailtjes niet aangekomen zijn. Een aantal van deze mailtjes, met reserveringen van booking.com en BuroScanbrit, hebben we later wel gekregen maar we vragen ons af wat we nog meer gemist hebben. Om 5 minuten voor 12  deed de telefoon het weer en ook het internet werkte. Jammer dat het maar van korte duur was. Rinie ging nog maar eens bellen. Er werd gezegd dat het om 4 uur klaar zou zijn en dat dit ook vanmorgen aan Rinie verteld was. Rinie zei dat er 12 uur gezegd was maar dat was toch echt niet waar.  Tja, dan wordt je ook nog voor leugenaar uitgemaakt. Maar de medewerker zou de technische mensen een berichtje sturen dat ze ons moesten waarschuwen als het werk klaar was. Het was mooi weer dus na al deze perikelen ging Franka lekker een eindje wandelen, er kon toch niet veel gewerkt worden, en Rinie ging buiten in de zon een gat voor de kookplaten in de nieuwe keukenbladen zagen. Vanmiddag om een uur of 2 werkte alles weer met een prima snelheid en dat is nu nog zo. En zo kon Franka vanmiddag weer internetbankieren, inloggen bij het boekhoudprogramma en e-mails beantwoorden. We hebben van niemand meer iets gehoord dus misschien is het morgen weer mis omdat de werkzaamheden nog niet klaar zijn. Rinie gaat vanavond proberen om de webcam weer aan de praat te krijgen want die doet het sinds we het nieuwe modem hebben niet meer.

soloppgang Birkelund kl.07:19  zon op Oisterwijk      07:18 uur    
solnedgang Birkelund kl.17:59  zon onder Oisterwijk 18:24 uu
r

3 mars 2015
Vanmorgen zijn we naar Ål gereden. Rinie had van de opticien een uitnodiging gekregen om langs te komen voor een check van de nieuwe bril. We hebben in Ål na de check meteen boodschappen gedaan. Rond twaalf uur waren we weer thuis. Het internet was nog hetzelfde en de post was geweest maar we hadden geen nieuw modem. Rinie ging na een kopje koffie naar Geilo om bij Montèr hout te halen om als steun/tafelpoot voor de nieuwe keukenbladen te gebruiken en Rinie ging meteen ook langs de vuilstort om de oude kasten en het oude keukenblad weg te brengen. Franka is toen Rinie weg was gaan chatten met Telenor omdat we ook van de monteur, die vorige week ingeschakeld zou worden, niets meer gehoord hadden. Na een lange chat sessie waarin Franka alles weer een keer uit moest leggen en Franka inmiddels 4 storingsnummers van de afgelopen bijna 4 weken kon doorgeven kwam aan het eind het bericht dat we vanmorgen een sms ontvangen zou moeten hebben dat vandaag voor 4 uur het nieuwe modem door Posten bezorgd zou worden. Franka nam afscheid van de medewerker en schreef " ik spreek u morgen vast weer" :-) Het was inmiddels half vier en we hadden namelijk geen sms ontvangen en twijfelden of de post voor 4 uur nog zou komen. Maar tot onze verbazing werd er om tien voor vier aan de deur gebeld en kwam de postbode het modem brengen. Rinie heeft het modem geïnstalleerd maar na installatie hadden we geen internet. Dus weer naar Telenor gebeld. Daar kon het probleem opgelost worden en zou ook de snelheid weer teruggezet worden naar 5 of 6 Mbit. Het kon even duren voor het internet zou werken. Dus na een kwartiertje ging Rinie alles nog een keer opstarten. Helaas, geen internet! Dus weer gebeld met Telenor en daar vertelde een medewerker dat we morgen maar terug moesten bellen want er was niemand meer die het probleem op kon lossen. Toen was de maat vol en werd Rinie boos. Uiteindelijk kreeg Rinie toch iemand anders aan de telefoon die het internet weer aan de gang kreeg. Helaas met dezelfde snelheid als de afgelopen weken. De afgelopen uren is het internet er regelmatig mee gestopt en zit er niets ander op dan morgen maar weer eens te chatten of bellen want het ligt duidelijk niet aan het modem. En zo ging er weer een dag voorbij met veel gedoe over het internet. De webcam moet Rinie, vanwege het nieuwe modem, morgen opnieuw installeren.

soloppgang Birkelund kl.07:22  zon op Oisterwijk      07:21 uur    
solnedgang Birkelund kl.17:57  zon onder Oisterwijk 18:22 uu
r

2 mars 2015
Vandaag was het weer zoals het de afgelopen dagen was. Temperatuur boven nul graden, 's morgens bijna windstil en 's middags meer wind en af en toe een zonnetje. In ieder geval zijn met dit mooie weer de wegen overal weer open. Vanmorgen geen poetswerk want we hadden afgelopen nacht geen gasten. Met het internet was het zoals het de afgelopen weken was; geen snelheid met als dieptepunt vanmiddag 0.34 Mbit download en 0.02 Mbit upload. Rinie heeft vanmorgen weer naar Telenor gebeld. Ze denken daar dat het aan ons modem ligt dus is er vrijdag al een order de deur uitgegaan om een nieuw modem naar ons te sturen. We hopen dat het modem morgen aankomt want we zijn het inmiddels wel beu. Franka heeft vandaag een poging gedaan om te internetbankieren en om het boekhoudprogramma te openen maar dat levert alleen ergernis op. We vermaken ons zonder internet ook prima maar de maandboekhouding moet gedaan worden en ook is het wel handig om bij de bank te kunnen kijken of er aanbetalingen en betalingen binnen zijn. Vanmiddag heeft Rinie de balie in de kiosk met laminaat afgetimmerd. Het resultaat mag er zijn. Franka heeft er foto's van gemaakt dus die zijn te zien als we weer sneller internet hebben. We zijn nu al blij dat we elke avond het dagboek zonder foto's kunnen uploaden. Toen Rinie klaar was in de kiosk hebben we in de 4 persoons hytte bekeken hoe we het met de nieuwe kledingkasten, keukenkasten, kookplaatjes en keukenbladen gaan doen. Rinie heeft meteen de oude kasten en keukenbladen afgebroken zodat we kunnen zien hoeveel laminaat we nodig hebben om alles netjes af te werken. De kledingkasten die we gekocht hebben zijn net iets kleiner dan de oude kasten en omdat deze oude kasten vast op de vloer en tegen de wand stonden heeft Rinie daar jaren geleden het laminaat omheen gelegd. Maar voor alles is een oplossing dus ook na deze klus gaat het er straks netjes uitzien.

soloppgang Birkelund kl.07:25  zon op Oisterwijk      07:23 uur    
solnedgang Birkelund kl.17:54  zon onder Oisterwijk 18:20 uu
r

1 mars 2015
Het blijft stormen met af en toe een sneeuwbuitje er bij. De temperatuur is steeds iets boven nul maar het voelt koud aan. De wegen over de Hardangervidda en Hemsedalfjellet waren vandaag of afgesloten of er was kolonnekjøring. Onze weg was de hele dag gewoon open dus kwam er veel verkeer langs. Vanmorgen vertrokken al onze gasten weer naar huis. Voor het eerst sinds weken is het weer even leeg op de camping en in de hytter. Na het vertrek van onze gasten hebben we het poetswerk gedaan in de hytter en de sanitairgebouwen. Morgen komen de mannen van  het gipsplatenbedrijf weer voor een aantal nachten. Toen vanmiddag iedereen weg was lukte het Franka om in te loggen in het boekhoudprogramma zodat de stapel rekeningen en de inkomsten van de afgelopen week geboekt konden worden. Bankieren lukt niet met deze internetsnelheid dus dat moet wachten tot de problemen opgelost zijn. Rinie gaat morgenvroeg weer bellen met Telenor. Rinie is begonnen met het maken van wandelroutes die geschikt zijn voor GPS en die we straks ook in onze wandelboekjes op kunnen nemen.

soloppgang Birkelund kl.07:28  zon op Oisterwijk      07:25 uur    
solnedgang Birkelund kl.17:52  zon onder Oisterwijk 18:18 uu
r

28 februar 2015
De problemen met internet zijn nog niet opgelost. We kunnen mail ophalen en versturen en met veel moeite het dagboek uploaden. Verder beperken we ons tot het hoognodige werk want het levert alleen ergernis op. Het boekhoudprogramma kan niet geopend worden omdat het te lang duurt en ook bankieren lukt niet. We hopen dat de problemen maandag opgelost zijn. Het is nog steeds stormachtig weer. De temperatuur is boven nul. Vanmorgen viel er eerst sneeuw en vanmiddag regende het een tijdje. Er werd gisteren al in de krant en op internet geschreven dat de Noren die vandaag of morgen over de bergen naar huis moesten vandaag op tijd moesten vertrekken. Het is dit weekend het einde van de wintervakantie dus moeten veel Noren terug naar Bergen en omgeving. Vanmorgen was het al kolonnekjøring op de Hardangervidda en vanmiddag was de weg even afgesloten. Het waait nu weer even iets minder en daarom zijn de bergwegen weer open.

soloppgang Birkelund kl.07:31  zon op Oisterwijk      07:27 uur    
solnedgang Birkelund kl.17:49  zon onder Oisterwijk 18:16 uu
r

27 februar 2015
Vanmorgen was het rustig, zonnig weer. Gisteravond viel er tussen 10 en 15 cm sneeuw. De grote frees reed afgelopen nacht om half 2 over de camping dus toen wisten we al dat de meeste sneeuw gevallen was. Jammer genoeg hadden we vanmorgen nog geen internet. Franka had gisteravond nog wel even op de telefoon gekeken of er nog belangrijke e-mail ( reserveringen) was gekomen. Niets van booking.com maar wel een rechtstreekse reservering voor de zomer. Rinie heeft weer naar Telenor gebeld en daar vertelde een medewerker dat het wel tot woensdag kon duren voor we weer internet zouden hebben. Dat kan natuurlijk niet. Toen Rinie een paar minuten later opnieuw belde en een andere medewerker aan de telefoon kreeg kon het wel anders. De snelheid werd teruggezet en dan hadden we weer internet. De snelheid is nu hetzelfde als we de afgelopen weken hebben gehad voor de problemen opgelost werden en dat is erg traag. Het is moeilijk om iets op internet te doen maar de mails komen in ieder geval binnen en kunnen we ook versturen. Het probleem is weer bij een tekniker aangemeld dus wachten we het maar weer af. Rinie denkt dat er met de stroomuitval van een paar weken geleden iets beschadigd is en heeft dit ook elke keer aan Telenor gemeld. Tot nu toe wordt er elke keer gezegd dat het probleem opgelost is en gaat het een paar dagen goed voor we weer problemen hebben. We hopen dat het probleem nu eindelijk eens goed opgelost wordt.
We hebben inmiddels voor een klein kapitaal gebeld met Telenor, het storings/informatienummer is niet gratis, en moeten internetten op de telefoon en we hebben nu al bijna 3 weken een probleem met het internet. We hebben vandaag gepoetst in de hytter en de sanitairgebouwen en we hebben ook sneeuw geruimd.

soloppgang Birkelund kl.07:33  zon op Oisterwijk      07:29 uur    
solnedgang Birkelund kl.17:46  zon onder Oisterwijk 18:15 uu
r

26 februar 2015
Vanmorgen was het lekker weer maar vanmiddag ging het stormen. De bergwegen zijn afgesloten of er is kolonnekjøring. Na het poetswerk in de hytter en de sanitairgebouwen heeft Rinie de website voor gebruik op de mobiele telefoon geupload.
Rinie wil graag dat de website op de mobiele telefoon en op een tablet getest wordt en als er problemen of op- aanmerkingen zijn dan hoort Rinie dat graag :-) Het webadres is www.birkelund-camping.com . Franka is begonnen met het maken van een allergielijst. Sinds desember zijn er nieuwe Europese regels en moeten we van alles wat we in de kiosk verkopen een allergielijst hebben. Er zijn verschillende manieren om dit voor onze gasten duidelijk te maken. Wij kiezen ervoor om in de kiosk en buiten een plakkaat op te hangen met de tekst dat mensen bij ons de ingrediënten van alles wat we verkopen kunnen opvragen. We moeten dan een lijst met alle snacks, broodjes e.d. in de kiosk hebben liggen en op die lijst moet dan staan welke ingrediënten er in zitten. De groothandel heeft inmiddels op hun website bij alle levensmiddelen een lijstje staan van de ingrediënten dus daar kunnen we alle informatie afhalen. Jammer genoeg hield tussen half 5 en 5 uur het internet uit dus moest Franka er mee stoppen. Rinie heeft met Telenor gebeld en volgens de medewerker waren er in onze regio grote problemen met het internet. Waarschijnlijk heeft het te maken met de combinatie van storm en sneeuwval. We hopen dat het probleem snel opgelost is.

25 februar 2015
Het blijft zacht voor de tijd van het jaar. 's Nachts een paar graden vorst en overdag een paar graden boven nul en vandaag ook weer met een lekker zonnetje. Op ons terras is het redelijk warm en we zitten als de zon schijnt elke dag even buiten, soms met Laika in de tuin en soms op ons terras. Rinie heeft vandaag ook nog aan de website gewerkt. Het is veel werk en Rinie is nu nog bezig met het lettertype en de kleuren. Als je een beetje kleurenblind bent is het soms lastig om voor alle tekst dezelfde kleur te kiezen. Dat moet dus voor de echte publicatie even door Franka gecontroleerd worden :-) Franka heeft vandaag in het reserveringsschema alle boekingen die we tot nu toe ontvangen hebben gecontroleerd. Omdat we onze hytter bij een aantal verschillende verhuurders aanbieden en natuurlijk ook zelf hytter verhuren moeten we ervoor zorgen dat bij alle verhuurders het juiste aantal lege hytter aangeboden wordt om te voorkomen dat we 2 reserveringen voor 1 hytte krijgen. Daarom moeten alle boekingen goed in het schema staan en moet bij de verhuurders het aantal te verhuren hytter soms aangepast worden. Franka kijkt bij nieuwe reserveringen altijd na of er ergens iets aangepast moet worden in het aanbod maar een regelmatige controle is niet overbodig omdat soms reserveringen ook weer geannuleerd worden. Franka heeft vandaag ook het contract voor de betalingsterminal voor 3 jaar verlengd. Bij een lang contract wordt korting op de huur en het serviceabonnement gegeven. We willen en kunnen de terminal en dus ook het serviceabonnement niet meer missen en dan is een contract voor 3 voordelig en gemakkelijk.

soloppgang Birkelund kl.07:39  zon op Oisterwijk      07:33 uur    
solnedgang Birkelund kl.17:41  zon onder Oisterwijk 18:11 uu
r

24 februar 2015
Vanmorgen vroor het een paar graden maar overdag was het, zoals de afgelopen dagen, boven nul graden. Vanmiddag ging het weer harder waaien en dan voelt het een stuk kouder aan. Na het poetswerk zijn we even naar de bank gereden en hebben in Hagafoss boodschappen gedaan. Onze gasten gingen skiën, kite-skiën en werken. Rinie is met de laatste loodjes bezig om de website voor de mobiele telefoon geschikt te maken. Franka heeft de nieuwe reserveringen verwerkt en de nieuwsbrief gecontroleerd en verstuurd. Franka heeft ook nieuwe foto's voor de website aktiv i oslo bij elkaar gezocht en gemaild naar de redakteur.

soloppgang Birkelund kl.07:42  zon op Oisterwijk      07:36 uur    
solnedgang Birkelund kl.17:39  zon onder Oisterwijk 18:09 uu
r

23 februar 2015
Afgelopen nacht en vandaag viel er af en toe een vlok sneeuw.  Mooi om alles weer wit te maken en goed voor de pistes en loipes. Vanmorgen hebben we eerst het poetswerk en de controle van de verhuurde hytte gedaan. Rinie heeft in de 2 hytter die we vanaf vandaag verhuurd hebben de kachel aangezet zodat het vanavond als onze gasten komen lekker warm is. De mannen van het gipsplatenmontasjebedrijf kwamen vanmorgen rond negen uur aan. Vanmorgen kregen we een telefoontje van een andere medewerker van Telenor dan gisteren en die kon vertellen dat de problemen nu helemaal opgelost zijn. Dat klopt inderdaad want we hebben weer een beetje snelheid in het dataverkeer. We hopen dat het zo blijft! Nu de problemen opgelost zijn konden we vandaag ook weer bankieren en andere websites bezoeken en kan de nieuwsbrief morgen verzonden worden. Vanmiddag kwamen Evelien, Erika, Robin en Joren, zus, vriendin en zonen van Gerda, na een pittige wandeling door het bos gezellig koffie drinken en even bijkletsen. Evelien en Erika zijn een weekje bij Gerda en Marcel op vakantie en vertrekken morgen weer naar huis.

soloppgang Birkelund kl.07:45  zon op Oisterwijk      07:38 uur    
solnedgang Birkelund kl.17:36  zon onder Oisterwijk 18:08 uu
r

22 februar 2015
Ook vandaag was het lekker zonnig. Vanmiddag kregen we een sms-je van Telenor dat de problemen met het internet opgelost zouden moeten zijn. We hadden het niet gemerkt omdat we vanmorgen besloten hadden om niets met het internet meer te doen als het niet erg dringend was. Verbaasd waren we wel dat er blijkbaar op zaterdag en zondag bij Telenor problemen opgelost worden. Na een testje bleek dat we inderdaad weer een, voor ons, normale snelheid met down- en uploaden hadden.  Joepie, want nu kon het dagboek geupload worden en konden we ook weer op de belangrijke websites kijken.  We hopen dat de problemen nu ook echt opgelost zijn en de snelheid goed blijft. Behalve het poetswerk in de hytter die we de afgelopen dagen verhuurd hadden en in de sanitairgebouwen hebben we vandaag niet veel gedaan.

soloppgang Birkelund kl.07:48  zon op Oisterwijk      07:40 uur    
solnedgang Birkelund kl.17:33  zon onder Oisterwijk 18:06 uu
r

21 februar 2015
Het is nog steeds mis met het internet. Bellen heeft weinig zin omdat het zaterdag is. We wachten het maar af tot maandag en gaan dan maar weer eens bellen om te horen of er een oplossing komt. Het is mooi weer met 's nachts een beetje vorst en overdag, mede door de zon, een paar graden boven nul. Onze gasten zijn de hele dag skiën en nu sinds een uurtje allemaal weer terug. Vanavond komen er nog nieuwe gasten aan voor de komende week en ook de rest van de week komen er nieuwe gasten. Rinie schiet goed op met het geschikt maken van de website voor op de mobiele telefoon en tablet. Franka heeft vandaag de nieuwsbrief gemaakt maar met versturen wachten we maar even tot het internet sneller is.

soloppgang Birkelund kl.07:51  zon op Oisterwijk      07:42 uur    
solnedgang Birkelund kl.17:31  zon onder Oisterwijk 18:04 uu
r

20 februar 2015
Afgelopen nacht vroor het een beetje en er viel een paar centimeter sneeuw. De sneeuw is welkom want nu is het overal weer beloopbaar. Veel ijs was al gesmolten maar op sommige plaatsen was het toch nog een beetje glad. Ondanks dat het maar een paar centimeter was heeft Rinie toch de terrassen bij van de hytter even leeggeschept. Overdag dooide het weer een paar graden maar nu vriest het weer. En het was bijna de hele dag lekker zonnig. Vanmorgen deed de vaste telefoon het niet en we hadden geen internet. Gelukkig kon Franka op haar telefoon kijken of er belangrijke e-mail was. Het is vrijdag en dan komen er 's nachts of 's morgens wel eens mailtjes binnen met reservering voor het weekend, ook via booking. com. Deze manier van e-mail lezen kost wel extra geld en als het een paar keer is telt het lekker aan maar we hadden even geen keus. Rinie heeft meteen gebeld met Telenor en daar werd weer een techniker ingeschakeld. De zoveelste in de afgelopen weken. Sinds we stroomuitval hebben gehad, nu bijna 2 weken geleden, is er steeds iets mis met het internet en vandaag ook nog met de telefoon. Een paar dagen na de stroomuitval hebben we een sneller internetabonnement aangeschaft maar daar hebben we nog maar weinig plezier van gehad. Het internet heeft elke keer als we bellen een of twee dagen de snelheid die het moet hebben en daarna is het weer niets. Toevallig ontdekte Franka na een uurtje zonder telefoon dat de telefoon weer werkte. Een tijdje later deed ook het internet het weer met een supersnelheid. Helaas werd de snelheid vanmiddag al weer minder, 0,49 Mbit/s download en 0,0,4 Mbit/s upload. Met deze snelheid kunnen we de plaatjes en foto's er bijna zelf intekenen. De betaalautomaat heeft er ook problemen mee dat het internet zo traag is. Onze telefoon/internetlijn wordt nu 24 uur in de gaten gehouden en dus wachten we af tot morgen en hopen maar dat er een oplossing komt.

soloppgang Birkelund kl.07:54  zon op Oisterwijk      07:44 uur    
solnedgang Birkelund kl.17:28  zon onder Oisterwijk 18:02 uu
r

19 februar 2015
Het waait nog steeds hard en ook de dooi gaat snel. Er is veel ijs en sneeuw gesmolten. Dit komt natuurlijk ook door de zon want die helpt goed mee. Als de zon schijnt zitten we 's morgens of 's middags even in de zon. Rinie is bezig om onze website ook geschikt te maken voor de telefoon. Rinie heeft de website al zodanig anders gemaakt dat ook op een tablet alles te zien en te lezen is. Franka had vandaag een poets-was-droog- en strijkdag. De keuken was dringend aan een goede poetsbeurt toe en er moest ook gewassen, gedroogd, opgevouwen en gestreken worden en die was moest natuurlijk ook weer in de kast komen. We zijn ook bezig om te informeren of we subsidie kunnen krijgen voor het isoleren van ons huis. Er zijn veel voorwaarden voor maar misschien is het de moeite waard om het allemaal uit te zoeken. In de krant is een kleine strijd bezig tussen Hemsedal en Geilo. Het gaat er over welke plaats op de kaart van het weerbericht moet komen te staan. Er kan tot a.s. maandag gestemd worden. Wij zien natuurlijk graag dat Geilo op de kaart blijft staan en dus zouden wij het fijn vinden als er veel op Geilo gestemd wordt.
Volg deze link om te stemmen:  http://www.tv2.no/2015/02/16/storm/vaerstunt/bykamp/6579703 . Er kan 1x per dag gestemd worden.

soloppgang Birkelund kl.07:57  zon op Oisterwijk      07:46 uur    
solnedgang Birkelund kl.17:25  zon onder Oisterwijk 18:00 uu
r

              

18 februar 2015
Gisteravond en afgelopen nacht stormde het stevig. De temperatuur steeg en  vandaag was het de hele dag bijna 8 graden boven nul. Gisteravond hadden we, door verse sneeuw en oude sneeuw, veel last van sneeuwduinen op de camping. Gelukkig kwam de sneeuwfrees vanmorgen al vroeg de paden schoonmaken zodat de mannen in de hytter naar het werk konden. Nadat de sneeuwfrees de sneeuw van de paden had geblazen kon het dooien van het ijs beginnen. Bij het afvalstation staat inmiddels een grote plas water. Het lopen op de camping gaat met het uur beter hoewel het oppassen blijft want plaatselijk is het nog steeds spekglad. We hopen dat de dooi nog een beetje doorzet zodat de dikke pakken ijs kunnen smelten en het lopen iets beter en veiliger gaat. De steentjes van vorige week doen nog steeds hun werk maar die liggen niet overal. Rinie is ook vandaag met de websites bezig geweest. Omdat we gisteravond problemen met het internet hadden en vandaag de snelheid bijna 0 was heeft Franka een groot gedeelte van de dag met Telenor gechat om het probleem op te lossen. Sinds we een sneller abonnement besteld hebben is het mis. Franka heeft de afgelopen 2 weken al diverse keren met veel verschillende medewerkers gechat en de snelheid wordt steeds minder. Eerst werd gezegd dat het een paar dagen kon duren voor we de optimale snelheid van 6 Mbit/s download en 0,5 Mbit/s upload zouden halen. Na een paar dagen afwachten en een paar keer testen hadden we het idee dat de verbinding steeds trager werd en dat bleek ook uit het testen. Na weer een telefoontje vorige week zou er een monteur naar kijken. 's Avonds kregen we een telefoontje dat het opgelost was en toen we gingen testen was de snelheid inderdaad beter. Dit ging een paar dagen goed maar daarna werd de snelheid weer minder. Na  de problemen van gisteravond bereikten we vanmorgen een dieptepunt van 0,63 Mbit/s download en 0,07 Mbit/s upload. Inloggen bij de bank was niet eens mogelijk door te weinig snelheid. Dus maar weer eens chatten met Telenor, en natuurlijk weer met een andere medewerker. Dit keer zou het liggen aan de volgorde van de 2 routers die we hebben. Nadat Rinie de nieuwste router als eerste geïnstalleerd had bleek na een tijdje dat dit dus echt niet het probleem was. Door deze verandering kregen we ook problemen met de webcam die het niet meer deed. Omdat het geen verschil in snelheid maakte heeft Franka weer met Telenor gechat en daar snapten ze het ook niet meer. Dus werd er weer een monteur ingeschakeld die morgen naar het probleem zou kijken. Het was inmiddels al half 3 en dan is het voor de meeste Noren bijna eind werktijd :-)
Tot onze verbazing kreeg Rinie een uurtje later een sms-je met de mededeling dat het probleem opgelost was. Rinie had de routers al weer teruggezet in de oude volgorde zodat de webcam het ook weer deed. Na een test van de snelheid hadden we
5 Mbit/s download en 0,6 Mbit/s upload. We hopen dat het zo blijft en dan klagen we niet meer want dat is meer dan we bij ons oude abonnement hadden. Maar goed, zo gaan de dagen ook voorbij :-)

soloppgang Birkelund kl.08:00  zon op Oisterwijk      07:48 uur    
solnedgang Birkelund kl.17:23  zon onder Oisterwijk 17:58 uu
r

17 februar 2015
Vanmorgen was het lekker zonnig weer. Franka kon even met Laika in de tuin in de zon zitten. Later werd het bewolkt en ging het sneeuwen en hard waaien. Nu stormt het en zijn bijna alle bergwegen afgesloten. Alleen de weg over Hemsedalfjellet is open maar dan met kolonnekjøring en 4 uur wachttijd en ook deze weg kan vanavond nog afgesloten worden als het weer nog slechter wordt. Onze weekendgasten vertrokken vanmorgen om nog een rondje te gaan langlaufen. Nadat deze mensen vertrokken waren hebben we eerst boodschappen gedaan in Hagafoss. Rinie heeft vandaag de nieuwe planken in de kiosk opgehangen en Franka heeft alle verkoopwaar ruimer uitgestald. Franka is ook bezig geweest om alle reserveringen van gisteren te verwerken in schema's, bevestigingen te sturen en de aanbetalingen te regelen.  Franka heeft ook het formulier ingevuld en opgestuurd om de reiskostenvergoeding voor de reis van gisteren aan te vragen. het is toch 215 km enkele reis naar Drammen dus alles wat vergoed wordt is meegenomen.

soloppgang Birkelund kl.08:02  zon op Oisterwijk      07:50 uur    
solnedgang Birkelund kl.17:20  zon onder Oisterwijk 17:57 uu
r

16 februar 2015
Vanmorgen vertrokken we om ongeveer 8 uur naar Drammen. Franka moest daar om 12.10 uur zijn voor de jaarlijkse mammografie. Onderweg was er plaatselijk een beetje sneeuw gevallen maar zonder veel problemen kwamen we iets na 11 uur bij het ziekenhuis aan. Onderweg hadden we nog een stop bij een tankstation gemaakt om de ruitenwisserbladen te vervangen. Ze waren niet kapot maar bijna versleten en omdat de weg ook plaatselijk nat was moesten de bladen vervangen worden. We waren, zoals meestal, veel te vroeg maar nadat om 12 uur de lunchpauze voorbij was ging het snel en stonden we om ongeveer half 1 met een goede uitslag weer buiten. Van Drammen zijn we naar de Ikea in Slependen, bij Oslo, gereden. Fijn dat we snel klaar waren in het ziekenhuis want nu konden we eerst bij Ikea lunchen en daarna onze boodschappen doen. Franka had thuis al een lijstje geprint met de rekken waar onze spullen in het magazijn te vinden waren. We hebben, zoals het hoort bij Ikea, nog een paar kleine andere spullen gekocht :-) en zijn daarna in het magazijn op zoek gegaan naar de staander en planken voor de kastenwand in de kiosk en we hebben ook en nieuwe poef voor in huis gekocht. Rond 14.00 uur reden we weg bij Ikea en dat was mooi op tijd om de "avondspits" in Oslo voor te zijn. Toch was het al druk op de weg maar toen we voorbij Hønefoss waren konden we lekker doorrijden. Na onderweg nog even een korte stop waren we om 17.15 uur thuis. Onze gasten van het afgelopen weekend zouden vanmorgen vertrekken en waren op de hoogte van onze afwezigheid. Toen we in het ziekenhuis zaten te wachten werden we gebeld met de vraag of ze nog 1 nacht konden blijven. Geen probleem! Voor de mensen van het gipsplatenbedrijf hadden we, zoals we vorige week donderdag afgesproken hadden, de sleutels op de deuren van de hytter gezet dus die konden ook vanmorgen hun spullen al in de hytter zetten.

soloppgang Birkelund kl.08:05  zon op Oisterwijk      07:52 uur    
solnedgang Birkelund kl.17:17  zon onder Oisterwijk 17:55 uu
r

15 februar 2015
Er was afgelopen nacht of vanmorgen heel vroeg een beetje regen/ijzel gevallen of het kwam door de laaghangende bewolking. Op de voorruit van de auto zat een heel dun laagje ijs en ook op de bovenkant van de balustrade van het terras zat een dun laagje ijs. Op de weg werden steentjes gestrooid. Bij ons op de camping kunnen we dankzij de steentjes weer veilig rondlopen. Het heeft de hele dag een paar graden gevroren en het was bewolkt. Na het ontbijt en het vertrek van de meeste van onze gasten hebben we het poetswerk in de hytter en de sanitairgebouwen gedaan. We hebben tot morgen nog een hytte verhuurd. Vanaf morgen komen de mannen van het gipsplatenbedrijf weer. Rinie is bijna de hele dag bezig geweest om al onze websites beter zichtbaar en vindbaar te maken. Frnaka heeft de reserveringsschema's bijgewerkt met de reserveringen van de afgelopen dagen.

soloppgang Birkelund kl.08:08  zon op Oisterwijk      07:54 uur    
solnedgang Birkelund kl.17:14  zon onder Oisterwijk 17:53 uu
r

14 februar 2015
Vandaag was een mooie zonnige dag. Vanmiddag was het even boven nul en nu vriest het 7 graden. Vanmorgen was het eerst poetsen in de sanitairgebouwen en in de verhuurde hytte en daarna hebben we lekker even in de tuin in de zon gezeten.
Rinie heeft vanmiddag in de kiosk de ramen waar verf op zat schoongemaakt. Franka heeft kleine klusjes gedaan op een aantal websites waar de camping op staat. Rinie is bezig om de website van de camping nog beter zichtbaar te maken en ook de zoektermen bij google analytics is Rinie aan het verbeteren. Als dat klaar is kunnen we de statistieken van bijvoorbeeld het aantal bezoekers van de website beter vergelijken met eerdere cijfers. 

soloppgang Birkelund kl.08:11  zon op Oisterwijk      07:55 uur    
solnedgang Birkelund kl.17:12  zon onder Oisterwijk 17:51 uu
r

13 februar 2015
Het vriest weer een paar graden 's nachts en overdag. Het gevolg is dat er een dikke laag ijs ligt en het overal erg glad is. Rinie heeft vanmorgen maar even de overbuurman gebeld om voor vandaag een laagje steentjes te bestellen. We gebruiken zelf de slee en hebben de pinnen onder onze boots maar voor onze gasten moeten we zorgen dat het veilig is om over de camping te lopen. Na het poetswerk en de hytte controle zijn we in de kiosk begonnen met het inrichten van de nieuwe kasten.
Het is nog niet helemaal klaar maar de kasten staan en de folders, levensmiddelen en souvenirs kunnen weer een plaatsje krijgen. We gaan nog 3 planken bij kopen zodat er nog iets meer ruimte voor alles is. Volgende week gaat Rinie de laatste klusjes in de kiosk afwerken. Er moet nog een wandje geschilderd worden en tegen de balie gaat Rinie laminaat lijmen.

soloppgang Birkelund kl.08:14  zon op Oisterwijk           07:57 uur    
solnedgang Birkelund kl.17: 09  zon onder Oisterwijk     17:49uu
r

                   
 

         

12 februar 2015
Afgelopen nacht bleef de temperatuur boven nul en ook vandaag was het boven nul graden. De zon doet goed werk en warmt het overal lekker op. De temperatuur daalt nu wel maar het is nog steeds boven nul graden en te warm voor deze tijd. De sneeuw en het ijs smelten waardoor ook de bergen sneeuw steeds kleiner worden. In de bergen vriest het nog en op de pistes en de langlaufloipes ligt nog voldoende sneeuw. Rinie heeft in de kiosk weer van alles aan de muur gehangen en van de oude kast nog een stukje kast erbij gemaakt. Franka heeft vanmorgen foto's uitgezocht voor een aantal websites en onderhandeld over de prijs voor een vermelding op een website. Omdat we de vertrektijd uit de hytter voor dit jaar op 11.00 uur gesteld hebben, 1 uur vroeger dan eerst, heeft Franka nieuwe plakkaten voor in de hytter gemaakt. De nieuwe tijd staat inmiddels ook op de website en in de voorwaarden die onze gasten bij een reservering toegestuurd krijgen. Er is nu iets meer tijd om de hytter te controleren en evt. schoon te maken. Sommige mensen vertrekken precies om 12.00 uur en dat is niet altijd handig. Zeker niet als het bij meerdere hytter het geval is.

soloppgang Birkelund kl.08:16  zon op Oisterwijk           07:59 uur    
solnedgang Birkelund kl.17:06   zon onder Oisterwijk     17:47uu
r

11 februar 2015
Eindelijk is de storm verdwenen en was het vandaag zonnig, rustig weer. Met de zon over de berg en een graad of 4 boven nul konden we vandaag in de tuin even lekker in de zon zitten. Rinie heeft vandaag nog een paar aanpassingen op/aan de website gedaan zodat de website van de camping ook op een tablet goed te lezen is. Daarna is Rinie bezig geweest met de statistieken van alle websites die we hebben. We houden dit bij via Google Analytics maar daar is in het afgelopen jaar veel in veranderd. Wij vinden het nuttig en interessant om de statistieken bij te houden en ook om te kijken hoe de verschillende mensen op onze websites terechtkomen en daarom is het de moeite waard om een middagje aan te besteden. Franka heeft de boekhouding bijgewerkt en daarna de mailboxen opgeruimd. Door alle reserveringen lopen de mailboxen lekker vol :-)

soloppgang Birkelund kl.08:19   zon op Oisterwijk           08:01 uur    
solnedgang Birkelund kl.17:04   zon onder Oisterwijk      17:46 uu
r

10 februar 2015
Gisteravond en afgelopen nacht stormde het stevig en ook vandaag bleef het stormen. De temperatuur is dus ook nog steeds boven nul, tussen 2 en 5 graden. De sneeuw smelt overal snel en rond de bomen kunnen we het gras al zien. Ook aan de overkant komt het weiland door de sneeuw. Door de dooi is het op de grote paden glad en op sommige plaatsen is het ijs helemaal weg. We hopen dat het nog even doorgaat met dooien zodat de paden schoon worden en het niet nodig is dat we nog een keer steentjes laten komen. Vanmorgen stonden de elanden weer achter de hytter en in de wei naast de camping. Franka wilde er een foto van maken maar het stormde zo hard dat het moeilijk was om het fototoestel stil te houden. Het lukte wel om een foto te maken maar die is niet zo duidelijk. Toen we een uurtje later boodschappen gingen doen stonden de elanden een eindje verder bij het pad naar het eilandje in het meer. Rinie heeft vandaag aan de website gewerkt. De informatie over de vaatwassers moet toegevoegd worden en er zijn ook een paar kleine dingen die anders moeten zodat de website ook op een tablet beter te bekijken is. Ook vandaag kwamen er weer reserveringen binnen, voor de zomer en ook voor komende weken dus die heeft Franka verwerkt. Franka heeft vandaag ook de subsidieaanvraag voor de nieuwe kookplaten, keukenbladen, kledingkasten, keukenkasten enz. afgemaakt. Rinie heeft vanmiddag alle papieren naar de gemeente gebracht. Afwachten of we ook dit jaar subsidie krijgen. 

soloppgang Birkelund kl.08:22   zon op Oisterwijk           08:03 uur    
solnedgang Birkelund kl.17:01   zon onder Oisterwijk      17:44 uu
r

9 februar 2015
Gisteravond en ook vandaag bleef het stormen. Het wordt nu iets rustiger maar voor morgen staat de volgende storm op het programma. Gisteravond gaf ons weerstation een tijdje 27 meter per sekonde aan en dat is windkracht 10. Het stormde zo hard dat het soms net was of het glas van de schuifpui eruit zou vliegen. Tegelijkertijd dooit het stevig want het is sinds gisteravond tussen 2 en 6 graden boven nul. Voor de daken van de hytter en van ons huis precies op tijd. Er is al veel sneeuw gesmolten dus is het nu niet nodig dat Rinie de daken leeg gaat scheppen. Van het dak van het kleine sanitairgebouw is zelfs alle sneeuw afgeschoven. Rinie heeft vandaag gewerkt aan de website van de camping. Rinie was daar gistermiddag al aan begonnen maar moest er mee stoppen toen de stroom uitviel. OP de website moet het een en ander aangepast worden en er komt een nieuwe pagina bij over de afwasservice. Vandaag hebben we ook elektriciteitsmateriaal besteld voor de nieuwe inbouwkookplaten die in de hytter en in de keuken van het grote sanitairgebouw komen. We gaan ook de oude lichtknoppen in de hytter vervangen en hebben daar nieuwe knoppen voor besteld. Voor de nieuwe kast in de kiosk moeten we bij Ikea nog een paar planken en een stelling kopen. Dat gaan we waarschijnlijk volgende week in Oslo doen. Franka moet maandag naar Drammen voor de jaarlijkse mammografie en Ikea is niet zo ver van Drammen dus dat kunnen we mooi combineren. Franka  had het vandaag druk met alle reserveringen die sinds gistermiddag zijn binnengekomen. Alle reserveringen bevestigen, fakturen voor de aanbetaling versturen en alle schema's bijwerken.

soloppgang Birkelund kl.08:24   zon op Oisterwijk           08:05 uur    
solnedgang Birkelund kl.16:58   zon onder Oisterwijk      17:42 uu
r

8 februar 2015
Gisteravond en afgelopen nacht bleef het flink doorstormen. De grote sneeuwfrees moest vanmorgen de sneeuwduinen van de grote paden blazen. Vanmorgen was het tot vroeg in de middag iets rustiger. Onze gasten konden gaan skien want de pistes waren open. Vanaf een uur of drie ging het weer harder waaien en kwamen onze gasten weer terug. De temperatuur was inmiddels 5 graden boven nul maar door de storm voelde het buiten koud aan. Rond kwart over vier was er een grote lichtflits aan de zijkant van ons huis en een knal en weg was de elektriciteit. Nadat we van de schrik bekomen waren ging Rinie  buiten kijken maar kon niet meteen zien wat er aan de hand was. We dachten dat het met de grote elektriciteitpaal, die langs de weg staat, te maken had. Een trafo of grote zekering kapot of zoiets. Rinie heeft naar Hallingdal Kraftnett gebeld en die wisten al dat er iets mis was en er waren medewerkers onderweg. Afwachten dus..... Rinie is even naar de hytte die we aan de skiërs verhuurd hadden gelopen om te melden dat er aan de storing gewerkt werd maar dat we geen idee hadden hoe lang het zou duren. Bij ons werkt alles op elektriciteit dus is het snel koud, zeker met zoveel wind, en werkt er verder niets meer. Na een uur zonder stroom besloten de skiërs om naar huis te gaan. Jammer voor ons want dat scheelt weer 1 overnachting aan inkomsten. Even later kwamen de medewerkers van Hallingdal Kraftnett aan en klommen in de elektriciteitspaal.
Na een tijdje werken vertrokken ze weer. De timmermannen, die in Hovet aan het werk zijn en sinds donderdag bij ons zijn, waren ook net terug dus daar is Rinie ook het probleem gaan vertellen en Rinie heeft meteen een aantal kaarsen achtergelaten, want het was inmiddels donker geworden. Ook in huis hebben we de kaarsen, die we meestal klaar hebben staan, aangestoken en ook de houtkachel hebben we aangemaakt. Een uur later kwamen de mannen van Kraftnett weer terug en klommen weer in de paal. We hadden net besloten om alvast een snee brood te eten want koken kan zonder stroom niet. Na een tijdje werken hadden we ineens weer elektriciteit. Alles bij elkaar heeft het iets meer dan 2 uur  geduurd voor we weer stroom hadden. In die tijd is het ook weer harder gaan stormen en zagen we iets meer dan 20 meter per sekonde op het weerstation staan. Voor de medewerkers van Hallingdal Kraftnett is het zwaar werk om met zoveel wind tegen een elektriciteits-paal op te moeten lopen en op hoogte te moeten werken. Petje af voor de mannen!

soloppgang Birkelund kl.08:27   zon op Oisterwijk           08:06 uur    
solnedgang Birkelund kl.16:55   zon onder Oisterwijk      17:40 uu
r

7 februar 2015
Ole is rond het middaguur aangekomen bij de kust. In het noorden is het heftig. Veel plaatsen zijn van de buitenwereld afgesloten, zitten zonder stroom en internet. Veerboten varen niet, wegen zijn afgesloten en vliegvelden zijn dicht. In het noorden wordt orkaankracht gemeten en ook in het zuiden is het raak. De wegen tussen oost en west zijn afgesloten en in het noorden is bijna de hele E6 afgesloten. Op de website van de NRK staan foto's en filmpjes :   http://www.nrk.no/
In de krant stond een artikel over een KLM vliegtuig dat in Kristiansand moest landen en daar 3 keer opnieuw voor moest aanvliegen voor het veilig kon landen. Op ons weerstation zagen we vanmiddag 19 meter per sekonde staan en dat is tussen windkracht 8 en 9. We kunnen soms het verschil niet zien of de sneeuw door de wind door de lucht vliegt of dat er een sneeuwbui valt. Onze skigasten moeten zich op de camping/in de hytter vermaken want de skiliften zijn ook dicht. Volgens de weerberichten gaat het nog tot morgenavond door met stormen. Rinie is vandaag begonnen met het in elkaar zetten van de oude en nieuwe kasten. Franka heeft de boekhouding bijgewerkt en mailtjes van de afgelopen weken opgeruimd. Op een aantal websites waar de camping op staat moesten ook de gegevens aangepast of vernieuwd worden en daar is Franka ook nog een paar uur mee bezig geweest. De vele websites waar de camping op staat up to date houden is veel werk maar levert ook veel op en het is daarom ook belangrijk werk. Franka heeft nog een aantal websites te gaan waar gegevens en vooral foto's op aangepast of vernieuwd moeten worden.

soloppgang Birkelund kl.08:30   zon op Oisterwijk           08:08 uur    
solnedgang Birkelund kl.16:53   zon onder Oisterwijk      17:38 uu
r

6 februar 2015
Vandaag was het de hele dag rond nul graden. Af en toe waait het hard, de eerste plaagstootjes van Ole :-) Er zijn inmiddels voor een groot deel van Noorwegen waarschuwingen voor morgen. In het noorden wordt een echte orkaan verwacht met regen, sneeuw en golven van 25 meter hoog. Mensen moeten binnen blijven en ook in het zuiden wordt het advies gegeven om niet over de bergen te rijden. Dat gaat waarschijnlijk toch niet lukken want de bergwegen zullen met zoveel wind zeker afgesloten worden. De weg over de Hardangervidda is sinds een paar dagen weer open. De rendieren grazen verder van de weg af en het lijkt er op dat ze weer naar het zuidwesten trekken. Vanmiddag kwam de zon weer even over de berg piepen en scheen over de camping en in huis. De dagen worden snel langer en dat merken we 's morgens en 's avonds. Rinie heeft vandaag in de kiosk weer van alles aan de muren opgehangen en een gedeelte van de oude kasten in elkaar gezet. Franka heeft vanmorgen nog even de rapportage van het miljøsertificaat nagekeken en daarna ingeleverd. Franka is nu bezig met het maken van een specificatie van de vernieuwingen in de hytter en in de kiosk. Deze specificatie moet samen met een subsidieverzoek en verschillende cijfers van 2014 voor 1 maart bij de gemeente ingediend zijn. Aan het eind van de middag kwam de vrachtauto van Ikea de bestelling afleveren. De schuur staat vol.

soloppgang Birkelund kl.08:32   zon op Oisterwijk           08:10 uur    
solnedgang Birkelund kl.16:50   zon onder Oisterwijk      17:36 uu
r

    

5 februar 2015
Gisteravond daalde de temperatuur tot -21 graden. Vanmorgen was het nog -15 graden en nu is het 2 graden boven nul en daar hoort natuurlijk een stevige wind bij. Vanaf zaterdag gaat er in het noorden een orkaan met de naam Ole waaien en ook daar gaan wij in het zuiden een graantje van meepikken. Voordeel is dat het ook een paar dagen een beetje gaat dooien en Rinie dan waarschijnlijk de daken van de hytter en ons huis niet leeg hoeft te scheppen :-) Rinie heeft vanmorgen met een gedeelte van de oude kast, die in de kiosk stond, naar de vuilstort gebracht. Morgen komen de nieuwe kasten en ook alle andere spullen die we bij Ikea besteld hebben. Rinie heeft ook in de schuur ruimte gemaakt om de hele bestelling neer te kunnen zetten. Vanmiddag heeft Rinie het laatste schilderwerk in de kiosk afgewerkt. Franka heeft op de website van Miljøfyrtårn de rapportage over 2014 ingevuld. Morgen moet Franka het HMS-håndbok 2015 en een aantal rapporten in Excel nog uploaden en dan is alles klaar. Dan gaan we alles nog even checken en er een nachtje over slapen en daarna kan alles verzonden worden. 

soloppgang Birkelund kl.08:35   zon op Oisterwijk           08:11 uur    
solnedgang Birkelund kl.16:47   zon onder Oisterwijk      17:35 uu
r

4 februar 2015
Vanmorgen was het koud, -18 graden. De temperatuur ging een beetje omhoog naar maximaal -14 graden en nu is het weer -18 graden. Het is de hele dag zonnig geweest. Rinie heeft vandaag in de kiosk het 1de deel van het plafond geschilderd en de wanden aan de voorkant en zijkant. Vandaag kregen we een telefoontje van Ikea dat a.s. vrijdag de bestelling van begin januari gebracht wordt. Franka heeft de hele dag aan de rapportage van het miljøsertificaat gewerkt. Franka heeft  vanmorgen het internetabonnement bij Telenor opgewaardeerd naar een sneller abonnement. Dat kan inmiddels en is maar een beetje duurder dan het abonnement dat we nu hebben. Vanavond kregen we ook de bevestiging van een gipsplaten-montagebedrijf, dat in Hol in het nieuwe bejaardenhuis gaat werken, dat het bedrijf vanaf maandag tot Pasen twee 4 persoons hytter gaat huren. We hebben natuurlijk een mooi prijsje moeten maken maar het is toch mooi meegenomen :-)

soloppgang Birkelund kl.08:37   zon op Oisterwijk           08:13 uur    
solnedgang Birkelund kl.16:44   zon onder Oisterwijk      17:33 uu
r

         

3 februar 2015
Het is koud en zonnig. Overdag rond 10 graden onder nul en 's nachts iets kouder. Het duurt nog een paar dagen voor de zon over de berg komt en weer in ons huis schijnt. Vanmorgen zijn we even naar Geilo geweest en onderweg schijnt de zon al op veel plaatsen over de berg. We moesten naar de apotheek, de bank en de bouwmarkt. Op de terugweg hebben we in Hagafoss boodschappen gedaan. Rinie is vanmiddag verder gegaan met het schilderwerk in de kiosk. Het wordt mooi en licht binnen. De kozijnen zijn iets lichter van kleur geworden en ook het plafond wordt licht geschilderd. De voorkant van de balie gaan we bekleden met laminaat zodat dit minder beschadigd dan met een nieuwe laag verf. Franka heeft vanmiddag de boekhouding bijgewerkt en de  maandboekhouding van januari afgewerkt. 

soloppgang Birkelund kl.08:40   zon op Oisterwijk           08:15 uur    
solnedgang Birkelund kl.16:42   zon onder Oisterwijk      17:31 uu
r

2 februar 2015
Even geen dagboek want we hadden sinds afgelopen woensdag bezoek van Frans, Lianne, Ad en Liesbeth.  Frans, Lianne, Ad en Liesbeth kwamen woensdagavond bij ons aan. Donderdag zijn we in Geilo geweest om langlaufers te huren en om een beetje te shoppen. Op vrijdag gingen Frans, Lianne en Liesbeth langlaufen. Zaterdag vertrokken we met zijn vijven ( Frans, Lianne, Liesbeth, Ad en Franka)met de trein naar Flåm. Vorig jaar was het weer bar en boos en reden de treinen met veel vertraging maar dit jaar was het schitterend weer en hadden de treinen geen probleem. In Geilo stapten we in de Bergensbanen die over de Hardangervidda richting Bergen rijdt. Na een stop in Ustaoset en Finse kwamen we na een uurtje aan op het station van Myrdal. Het was een schitterende reis over de Hardangervidda met veel sneeuw en zon en af en toe in de verte groepjes langlaufers.  In Myrdal moesten we even wachten voor de Flåmsbana vertrok naar Flåm. Deze treinreis gaat, over 20 km, van 864 meter hoogte naar zeeniveau. Onderweg konden we veel bevroren watervallen bewonderen en bij de Kjosfossen stopte de trein en konden we even uitstappen om foto's te maken. Kjosfossen is een grote waterval maar in de winter is deze waterval bevroren. Langzaam zien we de omgeving veranderen en ligt er minder sneeuw. Als we in Flåm aankomen ligt er sneeuw op de omringende bergen maar niet in Flåm zelf. We hebben in Flåm rondgekeken, een hapje gegeten, de souvenirwinkel bezocht en daarna gewacht op de trein terug. In de zomer zitten de treinen vol maar in deze periode zijn er 10-15 reizigers aan boord en ook in Flåm is het rustig. Geen bussen en geen cruiseschepen dus eigenlijk alleen de treinreizigers lopen rond op het station en langs de kade. Om 16.50 uur gaan we met de trein weer naar Myrdal en daar met de trein naar Geilo. Als snel is het donker en om 18.56 uur komen we weer in Geilo aan. We hebben een bijzondere dag gehad. Rinie bleef op de camping omdat voor onze andere gasten te zorgen. Frans, Lianne en Liesbeth gingen op zondag ook nog een rondje langlaufen. Vanmorgen zijn onze gasten na het ontbijt naar Gardermoen vertrokken waar aan het eind van de middag het vliegtuig naar Schiphol vertrok.

soloppgang Birkelund kl.08:42   zon op Oisterwijk           08:16 uur    
solnedgang Birkelund kl.16:39   zon onder Oisterwijk      17:29 uu
r

                   

              

27 januar 2015
Vanmorgen hebben we voor het eerst deze winter twee elanden weer in de wei naast de camping zien staan. We hadden al veel sporen in de sneeuw gezien maar nog geen elanden. Ze stonden op dezelfde plek als voorgaande jaren. We zijn benieuwd of ze er morgen ook weer zijn. Vandaag steeg de temperatuur van vanmorgen -5°naar nu +1°. Het blijft wisselend met de temperatuur. Soms ineens erg koud en dan weer boven nul. Volgens de weersvoorspelling blijft het tot morgenavond boven nul graden en dan zou het kouder en in het weekend veel kouder moeten worden. Vanmorgen hebben we snel even in Hagafoss boodschappen gedaan. Rinie is daarna verder gegaan met het schilderwerk in de kiosk. Een deel van de planken zijn voor de 2de keer aan de onderkant geschilderd en de kozijnen aan de baliekant hebben ook een nieuwe lik verf gekregen. De wand achter de vrieskast is voor de eerste keer geschilderd en daar moeten we morgen even voor kijken of deze wand ook nog een keer gedaan moet worden. Franka is nog bezig het de rapportage voor het miljøfyrtårn.

soloppgang Birkelund kl.08:56   zon op Oisterwijk           08:25 uur    
solnedgang Birkelund kl.16:23   zon onder Oisterwijk      17:18 uu
r

26 januar 2015
Gisteravond was het ineens 4 graden boven nul maar vanmorgen vroor het weer gewoon 6 graden. Franka begon vanmorgen met het schoonmaken van de hytte. het was zo klaar en de rest van de dag is Franka bezig geweest met de rapportage voor Miljøfyrtårn over 2014. Veel gegevens moeten opgezocht en ingevuld worden op de website van Miljøfyrtårn. Rinie is vandaag begonnen met het schilderen van de planken en staanders van de bestaande kast.

soloppgang Birkelund kl.08:59   zon op Oisterwijk           08:26 uur    
solnedgang Birkelund kl.16:20   zon onder Oisterwijk      17:17 uu
r

25 januar 2015
Vanmorgen heeft Rinie het poetswerk in de sanitairgebouwen gedaan. De Noor, een vriend van Kristoffer, die tot vandaag een hytte gehuurd had vroeg of het goed was dat hij vanmiddag rond 4 uur zijn spullen in de hytte liet liggen. Geen probleem want we hadden de hytte vandaag niet verhuurd. Nadat de Noor vanmiddag om half vijf de sleutel in de sleutelvaak gooide en  vertrok ging Rinie even in de hytte kijken of de kachel en de kielkast uit stonden en zag dat we weer te goed waren geweest. Een grote bende in de hytte en het gastenboekje in stukken op de tafel, kapot gebeten door de hond die de man bij zich had. We hebben een sms gestuurd dat hij kr. 250 schoonmaakkosten en voor het boekje moet betalen. Typisch Noors dat er een paar seconde later een sms terugkomt met als antwoord "ok". Zo gemakkelijk, maar voor ons de laatste keer dat we het zo doen :-) Rinie heeft vandaag in de kiosk alles klaargezet zodat Rinie morgen kan beginnen met het schilderen van de planken en staanders van de bestaande kast. Franka heeft de nieuwsbrief gemaakt zodat die morgen gemaild kan worden. De rest van de dag hebben we "rustdag" gehouden.

soloppgang Birkelund kl.09:01   zon op Oisterwijk           08:28 uur    
solnedgang Birkelund kl.16:18   zon onder Oisterwijk      17:15 uu
r

24 januar 2015
Het is weer minder koud, rond tien graden onder nul. Gisteravond en afgelopen nacht is er weer een nieuw laagje sneeuw gevallen. Omdat het ook stormde lag er op veel plaatsen weer een mooie laag sneeuw om weg te scheppen. Dat hebben we vanmorgen eerst gedaan. Omdat er de afgelopen weken best veel sneeuw is gevallen krijgen we langzaam problemen om de sneeuw weg te krijgen. Het wordt steeds moeilijker om de sneeuw uit de hondenkooi te scheppen want aan de buitenkant van de hondenkooi ligt inmiddels een flinke berg sneeuw. Ook in de tuin worden de sneeuwbergen steeds hoger en wordt het moeilijk om de sneeuw omhoog te scheppen. Bij de sauna scheppen we de sneeuw aan de campingkant door de poort zodat de grote sneeuwfrees de sneeuw de volgende keer weg kan blazen want de sneeuw ligt bijna tot aan de bovenkant van de tuinschermen die 1.80 meter hoog zijn :-) het is weer een paar jaar geleden dat we in deze tijd al zoveel sneeuw hadden. het is in ieder geval goed voor de wintersporters. Het poetswerk in de hytter en de sanitairgebouwen hebben we na het vertrek van onze gasten en het sneeuw scheppen gedaan. Vanmiddag heeft Rinie in de kiosk de vloer schoongemaakt. Franka heeft vertaalwerk voor de flyers, die de reclame voor de campingvaatwassers gaan maken, gedaan. De flyers zijn in 4 talen maar niet in het Noors. Na het vertaalwerk heeft Franka de facturen van de afgelopen weken in het boekhoudprogramma geboekt.
We zien de zon steeds lager op de berg schijnen. Nog een paar weken en dan schijnt de zon weer in huis en op de camping.

soloppgang Birkelund kl.09:03   zon op Oisterwijk           08:29 uur    
solnedgang Birkelund kl.16:15   zon onder Oisterwijk      17:13 uu
r

                   

23 januar 2015
Afgelopen nacht vroor het 22 graden en vandaag werd het langzaam warmer tot nu 13 graden onder nul. Het waait en af en toe valt er een vlokje sneeuw. Vanmorgen hebben we, nadat Rinie de kachels in de verhuurde hytter had aangezet, eerst een paar terrassen schoongemaakt. Er lag niet veel sneeuw maar de terrassen willen we leeg houden. Laika kon ondertussen in de tuin spelen zodat we ook nog even door de hondenkooi konden scheppen. Laika kan gelukkig ook alleen goed tegen de kou. Ze warmt 's avonds binnen voor de houtkachel lekker op en gaat dan rond 12 uur huppelend terug naar de hondenkooi. Rinie heeft vandaag in de kiosk de zijwand naast de deur voor de 2de keer geschilderd. Franka heeft nog een paar foto's bij booking.com toegevoegd. Vanmiddag heeft Franka de ordners met correspondentie enzo van 2015 gevuld. Franka moet de facturen en de dagboekhouding van de afgelopen weken nog in boekhoudprogramma zetten en dan is alles weer bijgewerkt.
We zijn ook bezig met een bedrijf in Nederland dat, zoals het er nu uitziet, eind april twee snelle vaatwassers in de gemeenschappelijke keuken op de camping komt plaatsen. Onze gasten kunnen deze vaatwassers 1x per dag gratis gebruiken met het muntje dat ze bij ons kunnen komen halen. Als onze gasten meer keren per dag af willen wassen kunnen ze daar een muntje voor kopen. Het zijn snelle vaatwassers die in 5 minuten afwassen en drogen. Het voordeel voor ons is minder energi- en waterverbruik en geen/minder natte keukenspullen in de kastjes in de hytter. We laten 1 van de 2 buitenafwasplaatsen intact zodat die gebruikt kan worden door onze gasten die met de hand af willen wassen.

soloppgang Birkelund kl.09:05   zon op Oisterwijk           08:30 uur    
solnedgang Birkelund kl.16;12   zon onder Oisterwijk      17:11 uu
r

22 januar 2015
Elke dag valt er een beetje sneeuw. Omdat het kouder is zijn het kleine vlokjes lichte sneeuw. Vanmorgen besloten we dat het niet nodig was om sneeuw te ruimen. Vanaf morgen hebben we weer hytter in de verhuur dus kijken we morgenvroeg of het nodig is om de terrassen schoon te scheppen. Rinie ging vanmorgen naar de Kiwi om de lege flessen in te leveren en voor het statiegeld kocht Rinie toalettpapir en tørkerull. Vanmiddag is Rinie verdergegaan met het schilderwerk in de kiosk. De achterwand is klaar, de zijwand en de kozijnen tot aan de broodjesvriezer zijn klaar en Rinie is nu aan de zijwand naast de ingang begonnen. Franka heeft op de website van booking.com foto's van de hytter, de camping en de omgeving gezet. Aan het eind van de middag heeft Franka de ordners met de boekhouding, correspondentie enzo van 2014 leeggemaakt en de inhoud opgeruimd in dozen. Franka kan nu beginnen met het boeken en opruimen van de rekeningen enzo van 2015. Het was vandaag de hele dag rond 10 graden onder nul en nu vriest het bijna 19 graden onder nul. De afgelopen dagen was het overdag en 's nachts steeds rond 5-6 graden onder nul. Even wennen dus aan de kou :-) We merken wel dat de dagen langer worden en de zon schijnt weer bijna over de berg.

soloppgang Birkelund kl.09:07   zon op Oisterwijk           08:31 uur    
solnedgang Birkelund kl.16:10   zon onder Oisterwijk      17:10 uu
r

21 januar 2015
De afgelopen dagen heeft Franka het druk gehad om alle reserveringen die de afgelopen week binnen zijn gekomen te verwerken in alle schema's en het versturen van bevestigingen. Er komen nu bijna elke dag reserveringen binnen; voor de winter en  voor de zomer. Vandaag is Franka begonnen om de nieuwe foto's van de hytter op booking.com te zetten. Veel werk want het moeten "grote" foto's zijn en met onze trage internetverbinding kost het even tijd voor een foto geplaatst is. Vanmorgen hebben we eerst een uur sneeuw geruimd. De afgelopen dagen is er een vers laagje sneeuw van ongeveer 10-15 cm gevallen en dat is teveel om te laten liggen.Vanmiddag heeft Rinie het dak van de nieuwe 4 persoons hytte leeggeschept. Dat was deze winter nog niet gedaan en nu toch ook wel nodig.

soloppgang Birkelund kl.09:09   zon op Oisterwijk           08:32 uur    
solnedgang Birkelund kl.16:07   zon onder Oisterwijk      17:08 uu
r

20 januar 2015
We hebben het allebei druk gehad de afgelopen week. Rinie op de camping en Franka op de Vakantiebeurs in Utrecht. Op woensdagavond kwamen rond 23.00 uur eindelijk de vliegtickets en de hotelreservering binnen. Toen wisten we ook pas zeker dat Franka samen met Gerda naar Nederland zou gaan :-)  We vlogen op donderdagavond om 19.05 uur van Oslo Gardermoen naar Schiphol en op zondagavond om 21.30 uur van Schiphol terug naar Oslo. Donderdagmorgen sneeuwde het al. We vertrokken rond 13.00 uur uit Hovet en normaal kun je tegenwoordig in 3 uur naar Gardermoen rijden dus we hadden ruim  de tijd. Het bleef de hele weg sneeuwen en er lag veel sneeuw op de weg. Het eerste oponthoud was voor Flå bij wegwerkzaamheden. Hier stond ook de eerste buitenlandse vrachtauto die niet verder kon en sneeuwkettingen moest aanleggen. Bij deze opstopping stond ook veel politie en wij dachten dat die er stonden vanwege het slechte weer. Na even wachten konden we weer verder rijden. Bij Gulsvik, ongeveer 24 km verder, stond ook politie en werden de 2 vrachtauto's, die voor ons reden, aangehouden. Gerda kon zien dat de politieagent in de cabine ging om er in te kijken. Hierna waren wij aan de beurt. Gerda deed al een greep naar haar tas op de achterbank maar dat was niet nodig. De agent keek achter in de auto en toen dat oké was mochten we doorrijden. Toen bedachten we dat er misschien iemand gezocht werd. Verderop was er, voor Noorse begrippen, ook veel politie op en langs de weg. Na dit oponthoud konden tot Brandbu/Hadeland rijden tot we bij de volgende opstopping kwamen. We hadden al veel vertraging opgelopen omdat we niet hard konden rijden omdat er overal veel sneeuw op de weg lag en het plaatselijk glad was. Bij Brandbu hing een vrachtauto in de berm. De vrachtauto was uit een zijweg gekomen en de cabine stond nog op de weg maar de aanhanger hing schuin in de berm. Er was een sleepauto bij en het verkeer kon er om de beurt langs rijden. Helaas was er verderop weer een opstopping waar we heel erg lang moesten wachten. Het was inmiddels kwart over vijf en we moesten nog ongeveer 50 km rijden en het bleef lekker sneeuwen. Ook hier was waarschijnlijk een vrachtauto de oorzaak. We konden het niet zo goed zien omdat het een heel eind verder was. Er waren veel blauwe en oranje knipperlichten te zien. Eindelijk konden we ook verder rijden en gingen we rustig naar het vliegveld waar we ongeveer om 18.00 uur aankwamen. Snel de auto geparkeerd in de parkeergarage die het dichts bij de terminal ligt. Binnen moesten we onze boardingpassen nog uitprinten en daarna konden we door de douane. Het was er gelukkig niet druk. Toen we door de douane waren stond op de borden dat onze vlucht om 19.30 uur zou vertrekken dus we hadden nog mooi tijd voor een lekkere baguette.  De baguette hebben we bij de gate, waar we zouden vertrekken, opgegeten zodat we in ieder geval al op de goede plek waren. We moesten nog een keer naar een andere gate en zouden toen om 20.15 vertrekken. Uiteindelijk vertrokken we om ongeveer 20.00 uur nadat het vliegtuig ge-de-iced was. Na een prima vlucht kwamen we om iets na 22.00 uur aan op Schiphol. We moesten nog een treinkaartje kopen en konden om ongeveer half 11 in de trein naar Utrecht stapten. We logeerden in het Park Plaza hotel, dichtbij het station, en konden daar rond half twaalf inchecken. We hadden een mooi kamer met prima bedden en verder van alle gemakken voorzien. Vrijdag was onze eerste beursdag. We begonnen om 10 uur 's morgens. Het was lekker druk dus de dag vloog om. De beurs was tot 20.00 uur open dus was het een lange dag. We hebben 's avonds in het restaurant in de jaarbeurs nog wat gegeten en zijn daarna teruggegaan naar het hotel. Op zaterdag was de start ook om 10 uur maar konden we om 16.00 uur weg omdat er ook een collega uit Hemsedal was die tot 18.00 uur onze stand zou bemannen. Mooi voor ons want Gerda had afgesproken dat we bij Evelien, zus van Gerda, in Harskamp zouden eten. We gingen met de trein naar Ede-Wageningen en daar haalde Evelien ons van de trein. Evelien had lekkere boerenkool voor ons gekookt en na een gezellige avond bracht Evelien ons weer naar het station. Om kwart over twaalf waren we terug in Utrecht en gingen we meteen naar het hotel om lekker te gaan slapen. Op zondag morgen konden we wat later beginnen want onze collega van het toeristenkantoor in Hemsedal moest om half twaalf al naar Schiphol. Wij zijn tot ongeveer half zes gebleven en daarna met de trein naar Schiphol gegaan. We waren mooi op tijd en konden op Schiphol nog rustig iets eten. Ook nu hadden we wat vertraging maar na een voorspoedige vlucht kwamen we om ongeveer half twaalf aan op Gardermoen. Fijn dat we dichtbij geparkeerd hadden want rond twaalf uur reden we weg van de parkeerplaats.
Na een prima rit werd Franka om 3 uur 's nachts thuis afgezet. Het waren leuke en drukke dagen en zeker de moeite waard. Op internet lazen we dat er in totaal 117000 bezoekers waren geweest. Van Rinie hoorde Franka dat er op donderdagmorgen een bankoverval in Flå was geweest en dat was de reden dat er overal zoveel politie op de been was. De overvallers zijn nog niet gepakt. Rinie had het in het weekend ook druk met de verhuur van hytter. Door alle sneeuwval moest Rinie alleen sneeuw ruimen en dat kost ook veel tijd. Rinie had, naast al het poetswerk en het sneeuw ruimen, toch ook nog tijd om schilderwerk in de kiosk te doen.

soloppgang Birkelund kl.09:11   zon op Oisterwijk           08:34 uur    
solnedgang Birkelund kl.16:05   zon onder Oisterwijk      17:06 uu
r

14 januar 2015
Afgelopen nacht viel er maar een paar centimeter sneeuw dus was veel scheppen niet nodig. Franka heeft ons terras schoongemaakt en vanmiddag heeft Rinie het dak van de sauna schoongeschept. Franka heeft vanmiddag onze camping weer op een aantal gratis websites gezet. Soms is dit erg veel werk omdat bijv. het uploaden van foto's niet meteen lukt of erg veel tijd kost. Vandaag had Franka bij één van de websites ook problemen met ons adres. Op de google kaart komt ons adres ergens anders uit als waar we wonen. Bij het zoeken op coördinaten komt er als adres Riksvei 50 150 te staan terwijl ons adres Hovsvegen 50 is. We wonen wel aan Riksvei 50 maar dat is het wegnummer. Toevallig hebben we ook nr. 50 als huisnummer. Volgende week maar eens kijken of we dit bij Google op kunnen lossen want het komt meer voor dat we niet goed op de kaart staan, en dat willen we niet :-)

soloppgang Birkelund kl.09:21   zon op Oisterwijk           08:39 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:50   zon onder Oisterwijk      16:57 uu
r

 

13 januar 2015
Omdat er afgelopen weer flink veel sneeuw gevallen is en het ook lekker stormde moesten we vanmorgen weer aan de slag. Het vriest bijna niet en daarom was de sneeuw best zwaar. Met een verse laag sneeuw van ongeveer 25 cm hadden we toch ongeveer 2 uur nodig om het overal begaanbaar te maken en ook de auto was na deze 2 uur schoon en uitgegraven. We krijgen er een nog betere conditie en prima spierballen van. We denken er over om te gaan sparen voor een sneeuwfrees voor de volgende winter :-) Eerst maar eens kijken hoeveel er de komende 3 maanden nog valt en of dat elke keer grote hoeveelheden zijn. Tot nu toe valt er steeds veel sneeuw ineens en dan is het zware sneeuw en dat zijn we niet zo gewend. Meestal vriest het flink en is de sneeuw licht, een beetje als donsveertjes, dus dat schept lekker weg.

soloppgang Birkelund kl.09:23   zon op Oisterwijk           08:40 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:48   zon onder Oisterwijk      16:55 uu
r

         
         

12 januar 2015
Afgelopen nacht is er ongeveer 5 centimeter sneeuw bijgevallen dus kwam de grote sneeuwfrees vanmorgen om de grote paden schoon te maken. Ook achter op de camping tussen de hytter werd alles schoongemaakt en konden wij na het ontbijt weer sneeuw gaan ruimen. Franka begon in de hondenkooi, de tuin en ons terras en Rinie begon bij de sanitairgebouwen en bij de 2 persoons hytter achter op de camping. Na een uurtje of anderhalf werken hebben we even koffie/thee gedronken om daarna als laatste de toegangen tot de hytter en de terrassen van de kleine 2 persoons hytter schoon te scheppen. Rinie heeft vanmiddag in de kiosk een extra tl-lamp boven de ijsvriezer geïnstalleerd. De hoek waar de vriezer met het ijs staat is best donker en een extra lamp is zeker 's avonds en in de winter nodig. Franka heeft de laatste boekingen van 2014 gedaan en de btw aangifte ingevuld. En dan nog een leuk nieuwtje. Franka gaat, samen met Gerda, a.s. vrijdag, zaterdag en zondag Visit Geilo  promoten op de Vakantiebeurs in Utrecht. Als het allemaal lukt vliegen we donderdag aan het eind van de middag naar Nederland en op zondagavond terug. Het is allemaal erg last-minute en de vliegtickets en het hotel moest vandaag nog geregeld worden. We hebben nog geen bevestiging of het allemaal gelukt is maar we gaan er van uit dat we donderdag aan het eind van de middag naar Nederland vliegen.

soloppgang Birkelund kl.09:24   zon op Oisterwijk           08:41 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:46   zon onder Oisterwijk      16:54 uu
r

11 januar 2015
"Nina" is voorbij. Gisteravond ging het steeds harder stormen en het werd ook warmer. Er viel niet veel sneeuw meer maar vanmorgen lagen er overal op de camping en rond ons huis grote sneeuwduinen. Het stormde tot vanmorgen en daarna werd het rustiger en konden we sneeuw gaan ruimen. De grote frees kwam vanmorgen al vroeg. Jammer dat de frees niet tot helemaal achter op de camping was geweest want nu konden we de terrassen van de hutten niet schoon scheppen omdat het bijna onmogelijk was om door de sneeuw te komen. Waarschijnlijk weet de bestuurder van de sneeuwfrees meer van het weer dat de komende dagen verwacht wordt. Waarschijnlijk nog een keer storm en veel cm's sneeuw! Na anderhalf uur werken hadden we ons terras, de hondenkooi, de tuin, de toegangen tot de sanitairgebouwen en de buitenruimte bij de sauna schoongeschept. Het was zwaar werk omdat de sneeuw door de storm en de dooi niet meer los was maar bestond uit grote blokken. Het was prima sneeuw om iets van te bouwen. De mannen van de caravans hadden gisteravond in de storm al bankjes in de sneeuw uitgegraven maar het stormde te hard om buiten te zitten :-) Het is de hele dag rond nul graden en droog geweest.
Het wordt nu kouder en vriest 7 graden.

soloppgang Birkelund kl.09:26   zon op Oisterwijk           08:41 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:44   zon onder Oisterwijk      16:52 uu
r

10 januar 2015
De storm die vanmorgen onderweg naar Noorwegen was heeft de naam "Nina" gekregen. Als er een naam gegeven wordt aan een storm is het serieus. Er zijn waarschuwingen voor storm met orkaankracht, hoog water, zeer hoge golven en veel neerslag. Volgens de weersvoorspelling zou het vanaf ongeveer 5 uur vanmiddag bij ons gaan stormen maar het stormt hier sinds een half uurtje. Aan de kust stormt het al sinds vanmorgen. De bergwegen tussen oost en west zijn, behalve de weg over Hemsedalfjellet waar het kolonnekjøring is, al de hele dag afgesloten. In de fjorden varen de veerboten niet en ook het vliegverkeer ligt bijna stil. Aan de kust is er veel regen en sneeuw gevallen en ook bij ons is er vanmorgen in korte tijd
25 cm sneeuw gevallen. Op veel plaatsen langs de kust is de stroom uitgevallen en in totaal zitten er nu ongeveer 70.000 huishoudens zonder stroom. Bij ons wordt de komende uren windkracht 9 verwacht dus is het spannend of alles heel blijft en of we stroom houden. Vanmiddag is er bij ons nog ongeveer 5-10 cm sneeuw bijgevallen en ook voor de komende uren wordt veel sneeuw verwacht. De grote sneeuwfrees kwam aan het eind van de ochtend en daarna heeft Rinie de toegangen tot de sanitairgebouwen schoongemaakt. Vanmiddag hebben we in de hondenkooi en van ons terras alvast sneeuw geruimd. Dat maakt het morgen of overmorgen weer wat minder werk als er de komende uren nog veel sneeuw bijvalt.

soloppgang Birkelund kl.09:27   zon op Oisterwijk           08:42 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:42   zon onder Oisterwijk      16:51 uu
r

9 januar 2015
Het heeft de hele dag ongeveer 6 graden gevroren. Omdat het mooi open weer is met bijna geen wind voelt het niet koud aan. Rinie heeft vandaag de 2 bankjes voor in de douches in het kleine sanitairgebouw in elkaar gezet en in de douches gemonteerd. Franka heeft vanmorgen de kerstboom uit elkaar gehaald en opgeruimd. Verder heeft Franka in huis gepoetst, gewassen en de was opgeruimd. De dagen worden langzaam weer langer en we zien de zon steeds lager op de berg schijnen. We moeten nog een week of 4 wachten tot de zon weer in ons huis schijnt. Vandaag kregen we met de post het kerstboekje van de SVR. We dachten dat het oproepje voor hulp in het voorseizoen automatisch weer geplaatst zou worden maar jammer genoeg was dit niet het geval. Franka gaat eind van de maand een mailtje sturen naar Eite en Diny en Jan en Marijke om te vragen of zij ook dit jaar willen komen helpen in mei/juni en een oproepje in de volgende nieuwsbrief zorgt misschien ook voor hulp. We hebben dit jaar niet zoveel werk maar toch voldoende dat het gemakkelijke is om een paar extra handen te hebben. Ook dit voorjaar moeten er nog een paar bomen gerooid worden en ook het onderhoud aan de bomen moet gebeuren, de 3 nieuwe hytter hebben nog een laagje verf aan de buitenkant nodig en een deel van de kiosk moet ook nog aan de buitenkant geschilderd worden. Rinie gaat eind april/begin mei met het opnieuw bekleden van het huis beginnen dus zou het fijn zijn als het schilderwerk dan ook doorgaat.

soloppgang Birkelund kl.09:28   zon op Oisterwijk           08:42 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:39   zon onder Oisterwijk      16:49 uu
r

8 januar 2015
De temperatuur wisselde vandaag als ook in de afgelopen dagen het geval was. Van koud tot rond nul graden en weer kouder. Rinie heeft vandaag de wand in de kiosk voor de 2de keer geschilderd en Rinie is begonnen met het maken van 2 bankjes voor in de douches in het kleine sanitairgebouw. Franka heeft de de maandboekhouding van desember bijna klaar en kan dan ook de de jaarboekhouding afwerken en afsluiten. Franka is ook begonnen met het verzamelen van alle papieren die de boekhouder straks nodig heeft voor de belastingaangifte. Ook de reserveringsschema's moeten regelmatig bijgewerkt worden omdat er bijna dagelijks reserveringen voor de winter en de zomer binnenkomen. We hebben besloten om de kamer in ons huis niet meer te verhuren. We verhuren de kamer te weinig en meestal maar voor 1 nacht. Het is, vooral in het hoogseizoen, elke keer veel werk om de kamer schoon te houden en het beddengoed te wassen en te strijken. De kamer kunnen we vanaf nu prima gebruiken als logeerkamer :-)

soloppgang Birkelund kl.09:29   zon op Oisterwijk           08:43 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:37   zon onder Oisterwijk      16:48 uu
r

7 januar 2015
Vanmorgen vroor het 7 graden, vanmiddag 10 graden en nu is het 3 graden onder nul. Verder is het droog en zonnig weer. Rinie heeft vanmorgen in de kiosk de kastenwand weggehaald en is daarna begonnen met het schilderen van de wand achter de ijsvriezer. De wand moet 2x geschilderd worden en is nu 1x klaar. Franka heeft de inkoop/verkooplijst per 31 desember ingevuld. Als deze lijst geboekt is kan Franka met de jaarboekhouding/afsluitng beginnen. Voor de rapportage voor het milieucertificaat moet de voorraad papier, enveloppen, fritesbakjes, koffiebekers enz. geteld worden dus dat heeft Franka vandaag gedaan. De tellijst voor de kilo's afval houdt Franka het hele jaar door bij en kan gecontroleerd worden met de faktuur van de vuilnisophaaldienst. Voordat met de rapportage begonnen kan worden moet eerst weer een nieuw HMS handboek voor 2015 geschreven worden en dat had Franka vorige week al klaar :-) Voor de rapportage moeten veel cijfers van het verbruik van electra, papier enz. verzameld worden maar ook daar is een begin mee gemaakt.

soloppgang Birkelund kl.09:30   zon op Oisterwijk           08:43 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:36   zon onder Oisterwijk      16:47 uu
r

6 januar 2015
Vandaag viel er af en toe een beetje sneeuw en het was rond nul graden. Na het ontbijt zijn we naar Geilo gereden om bij de bank geld te storten en bij de bouwmarkt verf te kopen voor in de kiosk. We gaan de kozijnen, wanden in de kiosk en een van de kastenwanden opnieuw schilderen. De andere kastenwand gaan we vervangen voor een mooie kastenwand van Ikea. De planken van deze nieuwe kasten zijn minder diep dan we nu hebben. Dat maakt het allemaal iets ruimer en we hebben toch nog voldoende ruimte om ons klein assortiment levensmiddelen en souvenirs neer te zetten. Na 9 seizoenen is een nieuw verfje nodig. Rinie is vanmiddag begonnen met het, gedeeltelijk, uitruimen van de kiosk. Franka heeft de bestelling bij Ikea compleet gemaakt en doorgegeven. We hebben afgesproken dat de levering van de bestelling in de eerste week van februari is. Omdat het lastig en duurder is om de gordijnstof via internet te bestellen hebben we besloten om die straks in april in Nederland te kopen.

soloppgang Birkelund kl.09:31   zon op Oisterwijk           08:44 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:34   zon onder Oisterwijk      16:45 uu
r

5 januar 2015
De storm is voorbij en we zijn in rustiger en iets kouder weer terechtgekomen. Vandaag hebben we in alle hytter de maten van de ramen opgemeten zodat we weten hoeveel meter stof we moeten kopen voor de nieuwe gordijnen die we voor alle hytter gaan maken. In de 4 persoons hytter hebben we de keukenbladen en de ruimte voor de servies- en kledingkasten opgemeten want we willen in deze hytter nieuwe kasten zetten. In alle "oude" hytter komen nieuwe keukenbladen met inbouw keramische kookplaatjes. En in de grote 2 persoonshytter komen ook nieuwe keukenonderkasten. Franka is vandaag met de boekhouding bezig geweest.  Rinie is bezig om de schema's voor 2015 de statistieken enz. te verbeteren en eenvoudiger te maken. Daar hebben we in de drukke maanden veel plezier van omdat alle cijfers die we nodig hebben dan snel bij elkaar te zoeken zijn.

soloppgang Birkelund kl.09:32   zon op Oisterwijk           08:44 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:32   zon onder Oisterwijk      16:44 uu
r

4 januar 2015
Het stormde afgelopen nacht nog flink en ook nu waait het weer hard. De grote sneeuwfrees kwam vanmorgen om de opgewaaide sneeuw van de paden te frezen. Voor ons was sneeuwruimen vandaag niet nodig. Na de controle/poetsen van de hytter en de sanitairgebouwen is Franka verdergegaan met de maand/jaarafsluiting en de rapportage van het milieucertificaat. Rinie heeft de website op een paar punten/plaatsen aangepast. Het is voor het eerst sinds een tijdje weer leeg op de camping en in de hytter. De vakanties zijn voorbij dus is het overal weer rustig. De Noren die in de richting van Bergen naar huis moesten hadden vandaag een beetje pech want de weg over de Hardangervidda was afgesloten en op onze weg en de weg via Hemsedal was het kolonnekjøring met een wachttijd van 3 uur. Dit kwam door de storm en de daardoor opwaaiende sneeuw. Het is de hele dag een paar graden onder nul geweest.

soloppgang Birkelund kl.09:33   zon op Oisterwijk           08:44 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:30   zon onder Oisterwijk      16:43 uu
r

3 januar 2015
Het wordt weer kouder en er is gisteren en afgelopen nacht ongeveer 15 cm sneeuw gevallen. Omdat het ook nog stormt is de vers gevallen sneeuw op sommige plaatsen flink opgewaaid. Dus begonnen we vanmorgen na het ontbijt met sneeuw ruimen. Door de storm zijn de meeste bergwegen nog steeds afgesloten of er is kolonnekjøring. Na het sneeuw ruimen zijn we vanmiddag begonnen met de maand en jaarafsluiting. Franka is met de maandboekhouding van desember begonnen en Rinie heeft de voorraad geteld. Franka is ook begonnen met de rapportage voor het milieucertificaat. De rapportage moet voor 1 april ingevuld en ingeleverd zijn dus er is nog tijd genoeg maar het kan maar klaar zijn :-)

soloppgang Birkelund kl.09:34   zon op Oisterwijk           08:45 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:28   zon onder Oisterwijk      16:42 uu
r

2 januar 2015
Vandaag beginnen we aan het 10de dagboek.
De afgelopen dagen hebben we gezellig samen met Cia en Jan doorgebracht. Cia en Jan kwamen maandagmiddag bij ons aan en vertrokken vanmiddag weer met de nachtboot van Oslo naar Frederikshaven en morgen verder met de auto naar Nederland. Het is hier sinds maandag warm geweest. Alle dagen en nachten boven nul graden, zelfs tot 7 graden boven nul. Nu is het rond nul graden en het storm en sneeuwt. Er zijn waarschuwingen om vooral niet met de auto op pad te gaan en de meeste bergwegen zijn afgesloten.
 We hebben het de afgelopen 2 weken redelijk druk gehad en ook dit weekend zijn er gasten in de hytter. Zoals vorige jaren was 2014 ook weer een succesvol jaar. De bezetting op de camping en in de hytter steeg en ook de omzet ging omhoog. De 3 nieuwe hytter verhuurden we in het hoogseizoen bijna dagelijks en zijn dus een goede aanvulling voor ons hyttebestand. We zijn benieuwd of 2015 ook weer zo'n goed jaar gaat worden. Wij gaan er in ieder geval alles aan doen.

soloppgang Birkelund kl.09:34   zon op Oisterwijk           08:45 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:27   zon onder Oisterwijk      16:41 uu
r

 

Laatst bijgewerkt: 09 jul. 2012  © pluco Berkel-Enschot 2005