Omhoog

Gastenboek

              
 

Dagboek Birkelund Camping, Hovet i Hallingdal, Noorwegen

27 desember 2016
Vandaag trok de storm langzaam weg. Veel huishoudens hadden uren geen stroom, veel wegen waren dicht, veerboten lagen aan de kade en daken zijn van gebouwen gewaaid maar er is minder schade dan verwacht werd. Wij hebben er weinig van gemerkt want hier was het afgelopen nacht het ergst. Vandaag stond er ook nog een stevige wind maar nu is het rustig en vriest het weer een graadje of 4. Het blijft dooien en vriezen. Door de sneeuw van vrijdag en zaterdag is het overal weer mooi wit geworden. Vanmorgen hebben we, zoals gewoonlijk, eerst het poetswerk gedaan. Het is nu nog redelijk rustig maar vanaf morgen hebben we meer hytter verhuurd. Morgen komen ook Cia en Jan bij ons aan en ze blijven tot maandag.

soloppgang Birkelund kl.09:36   zon op Oisterwijk      08:45 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:20   zon onder Oisterwijk 16:36 uur

26 desember 2016
Na de 7 pluss graden van gisteravond begon het in de nacht weer te vriezen en te sneeuwen en zo lag er vanmorgen toch weer een mooie laag sneeuw. Het vroor tot een uur of 6 en nu dooit het weer. Vanaf vanmorgen heeft het ook nog veel gesneeuwd. Vanmorgen kwam er voor de verandering een quad met een sneeuwschuif er op om de grote paden schoon te maken. Vanmiddag kwam de grote sneeuwfrees nog een keer omdat er weer veel sneeuw gevallen was en het ook harder ging waaien. Rond 7 uur vanavond heeft Rinie nog even een rondje over de camping gelopen met onze kleine sneeuwfrees. Dit om te voorkomen dat onze gasten tot aan de knieën in de sneeuw naar het sanitairgebouw moesten lopen. Aan de kust bereikte de storm aan het eind van de middag orkaankracht. Bij ons komt de echte storm vanavond pas aan. De meeste bergwegen zijn de hele dag al gesloten. Sommige bergwegen zijn al 3 dagen gesloten. Er wordt opgeroepen om thuis te blijven en veel veerboten in de fjorden maar ook tussen Noorwegen, Zweden en Denemarken varen niet. En zelfs de bruggen in Denemarken en tussen Denemarken en Zweden zijn gesloten. Gelukkig wordt het morgen overal rustiger weer.

Hieronder een paar linkjes naar de kranten met filmpjes en foto's van het slechte weer:
http://www.aftenposten.no/norge/Slik-treffer-ekstremvaret-611858b.html

http://www.aftenposten.no/norge/Hovedveier-mellom-ost-og-vest-stengt---oppfordrer-folk-til-a-la-bilen-sta-611830b.html
http://www.aftenposten.no/norge/Direkteblogg-Vi-folger-ekstremvaret-i-Sor-Norge-611875b.html
https://www.nrk.no/sorlandet/slik-herjer-_urd_-pa-sorlandet-1.13292677
https://www.nrk.no/nyheter/ekstremvaeret-_urd_-1.13291626

soloppgang Birkelund kl.09:36   zon op Oisterwijk      08:44 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:19   zon onder Oisterwijk 16:35 uur

25 desember 2016
Vanmorgen vroor het nog een graadje en nu is het bijna 8 graden boven nul. Sommige wegen van oost naar west zijn nog gesloten en onze weg Fv50 en Rv52 over Hemsedalfjellet zijn open maar daar kan het glad zijn om dat op sommige plaatsen regent. Vanaf morgen rinkelen in het zuiden van Noorwegen geen kerstbellen maar alarmbellen. Er is een grote storm in aantocht die sinds vanmiddag de naam "Urd" gekregen heeft. En als de storm een naam krijgt dan is het een serieuze storm! Hier wordt tot windkracht 7 tot 8 verwacht maar aan de kust worden windsnelheden tot 40 meter per sekonde verwacht, dus tot orkaankracht. De storm komt samen met, aan de westkust veel regen tot 100 mm in korte tijd, en verder landinwaarts met sneeuw. Volgens de weersvoorspelling kan er bij ons tot 40 cm sneeuw gaan vallen. We wachten het af want tot nu toe zitten we steeds aan de goede kant en trekken de buien bijna allemaal ten zuiden van ons naar het oosten. Vanaf dinsdag wordt het een paar dagen rustiger en droog weer.

soloppgang Birkelund kl.09:36   zon op Oisterwijk      08:44 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:18   zon onder Oisterwijk 16:34 uur

24 desember 2016
Wij wensen alle lezers van ons dagboek fijne kerstdagen.

Af en toe viel er vandaag een buitje sneeuw. Tot nu toe nog steeds geen grote hoeveelheden en ook met de storm valt het mee. Ook vandaag hebben we om de beurt het sanitair en in de hytte gepoetst. Laika is nog steeds binnen. De wond ziet er iets beter uit dan gisteren dus we denken dat het zo wel zal genezen. Gelukkig krabt Laika er niet aan dus blijven de hechtingen ook zitten. Vandaag zijn we begonnen met de planning voor 2017. Voor klushulp het voorseizoen hebben we weer een oproepje in het informatieboekje van de SVR geplaatst. We hebben van Ab en Seiol al een toezegging dat ze ook in 2017 weer komen voor het schilderwerk. Daar zijn we heel erg blij mee! Verder hebben we nog veel andere klussen in de planning staan dus alle hulp is welkom. Verder hebben we bedacht wat we in de komende wintermaanden gaan doen en daar alvast een klein boodschappenlijstje voor gemaakt. Als we alle plannen klaar hebben wordt dit natuurlijk in het dagboek geschreven.

soloppgang Birkelund kl.09:36   zon op Oisterwijk      08:44 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:17   zon onder Oisterwijk 16:33 uur

23 desember 2016
Er is gisteren ongeveer 10 cm sneeuw gevallen dus tot nu toe valt het mee. Vandaag is het de hele dag droog geweest terwijl het volgens de voorspelling de hele dag had moeten sneeuwen. In de bergen is wel wat verse sneeuw gevallen en daar waaide het ook hard. Vanmorgen werden er waarschuwingen uitgegeven dat mensen die over de bergen van west naar oost of andersom moesten zorgen dat ze dat voor ongeveer 2 uur vanmiddag gedaan hadden. Het zou gaan stormen en sneeuwen. Op de weg over de Hardangervidda is het een groot deel van de dag kolonnekjøring geweest maar op de andere wegen was niet veel aan de hand en kon er gewoon gereden worden. Voor morgen wordt een echte storm met veel sneeuw verwacht en er wordt nu al gewaarschuwd dat het 2de kerstdag nog veel harder gaat sneeuwen en stormen. Afwachten maar.........
We hebben vanmorgen om de beurt gepoetst. Rinie in de sanitairgebouwen en Franka in de hytte. Met Laika in huis is het niet handig als we tegelijk weg zijn. Omdat Laika inmiddels een kap omheeft kan ze niet in de bench. De kap valt niet mee voor Laika. het is wel een flexibele kap maar ze loopt toch bijna overal tegenaan. Afgelopen nacht heeft ze het goed gedaan. Lekker geslapen tot vanmorgen een uur of acht. Van de pleister die over de wond geplakt was had ze veel last en de pleister plakte gisteren al niet goed meer. Na veel opnieuw vast plakken vloog de pleister er vanmorgen vanzelf af. De wond is in het middelste deel nog niet helemaal dicht maar we hebben er niets meer opgedaan. We hebben nog even getwijfeld om terug te gaan naar de dierenarts maar omdat Laika vanmiddag rustig was en goed bleef liggen hebben we besloten om het nog maar even aan te kijken. De wond zit midden op haar rug en daar zit bij alles wat ze doet beweging in en dat maakt dat de wond moeilijk dicht gaat. We hopen dat ze de komende dagen, net als vanmiddag, een beetje rustig is zodat de wond dicht kan groeien. Er hadden wat ons betreft een paar hechtingen meer in gemogen :-) We hebben vandaag verder niet veel gedaan.
We hebben nog wel een nieuwtje dat we vandaag bekend mogen maken. In 2017 gaan we samenwerken met een nieuw bedrijf. Dit bedrijf gaat kampeeruitrustingen verhuren aan mensen die met het vliegtuig naar bijv. Noorwegen komen. Deze mensen huren een auto op het vliegveld en kunnen dan bij ons hun kampeeruitrusting ophalen en ook weer inleveren. We zijn benieuwd of er in Noorwegen markt voor is en hoe het gaat lopen. Kijk maar eens op : Geardropper

soloppgang Birkelund kl.09:36   zon op Oisterwijk      08:43 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:16   zon onder Oisterwijk 16:33 uur

22 desember 2016
Na veel groene dagen viel er vanmorgen weer eens sneeuw. Inmiddels ligt er ongeveer 5 cm dus het valt tot nu toe nogal mee. Er wordt nog meer sneeuw verwacht maar er zijn ook plaatsen waar al 30 cm gevallen is. Omdat het ook stormt is het op de bergwegen chaos. Sommige wegen zijn afgesloten en op de wegen die nog open zijn wordt in kolonne gereden. De verkeersdiensten roepen mensen op om op tijd te vertrekken om voor de kerstdagen bij familie of de hytte te zijn. Gezien de wachttijden, soms 2 tot 3 uur, bij de kolonnes zijn er vandaag al veel Noren die vakantie hebben :-) Rinie ging vanmorgen rond half tien Laika wegbrengen naar de dierenarts. Rinie moest bij de dierenarts even bij Laika wachten tot Laika in slaap was want daar was een 2de dosis narcose voor nodig. Om 1 uur vanmiddag kon Laika weer opgehaald worden. Ze was nog erg slaperig en we hebben Laika in de bench naar binnen gedragen. Gelukkig weegt ze maar 22 kg :-) Binnen kroop ze meteen uit de bench om op haar eigen kussen verder te slapen. Inmiddels is ze redelijk wakker en hebben we toch een kap om gedaan om het likken aan de pleister te voorkomen. We moeten Laika goed in de gaten houden want ze mag natuurlijk niet aan de wond, die midden op haar rug zit, krabben. De bult was een echte vetbult en daarom is er verder geen onderzoek nodig. We gaan Laika in ieder geval 5 dagen binnen houden en het verbandje met de pleister moeten zo lang mogelijk blijven zitten. We zijn benieuwd want aan een kant is de pleister al los. Over 2 weken moeten we nog even terug om de hechtingen eruit te laten halen.
 

soloppgang Birkelund kl.09:35   zon op Oisterwijk      08:43 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:15   zon onder Oisterwijk 16:32 uur

              

21 desember 2016
Het blijft vriezen en dooien. Het lijkt soms erg glad op de paden maar dat valt dan weer mee en als we denken dat het plaatselijk niet glad is gaan we in spagaat over de camping :-) Jammer, maar er is dan geen tijd om foto's te maken! Vandaag waaide het de hele dag weer hard. Aan het eind van de middag begon het te sneeuwen. Het zijn piepkleine vlokjes want het vriest net niet maar als de piepkleine vlokjes maar lang genoeg vallen wordt het uiteindelijk toch een flink pak sneeuw. Alle Noren, en ook de buitenlanders, zijn blij want in Noorwegen moet het in de bergen toch zeker een witte kerst zijn. Voor de komende dagen wordt er veel storm voorspeld dus het is te hopen dat iedereen met de kerstdagen naar huis of de hytte kan komen. Op de weg over de Hardangervidda Rv7 en op onze weg Fv50 is het nu kolonnekjøring door de wind en de sneeuw dus dat zal veel Noren tegenvallen want dan kost het veel extra tijd om de bergen over te kunnen rijden. Vanmorgen zijn we allebei gaan poetsen. Franka in de hytte waar de afgelopen 3 weken de mannen van het bouwbedrijf in gewoond hebben. Franka heeft eerst alles afgesopt en daarna gestofzuigd. Niet al het serviesgoed en bestek was even schoon en dan zijn de vaatwassers een superoplossing. Alles er in en 5 minuten later is alles schoon en droog en kan zo weer terug in de kast. Verder viel het veel mee en met nog een dweiltje over de vloer was de hytte weer schoon. Rinie was ook in de sanitairgebouwen snel klaar. Omdat we een 2 persoons hytte verhuurd hebben ging Rinie daar de verwarming nog even aanzetten. Vanmiddag hebben we nog een beetje in huis gerommeld en opgeruimd. Onze nieuwe gasten, ze zijn al meer hier geweest, kwamen rond 5 uur aan.

Veel inwoners van Noorwegen zijn vandaag toch ook weer blij want vanmiddag stond de zon op het laagste punt van het jaar. De Noren noemen dit "vintersolverv" of "solsnu" of "midtvinter", in het Nederlands "winterzonnewende".
De kortste dag is geweest dus we gaan weer naar de zomer! Na vandaag worden de dagen worden langer en lichter.

Komende week merken we er nog niet zoveel van maar vanaf januari zien we de zon elke dag verder langs de berg naar beneden schijnen en is het niet meer nodig om het grootste deel van de dag de lampen overal in huis aan te hebben.

soloppgang Birkelund kl.09:35   zon op Oisterwijk      08:43 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:15   zon onder Oisterwijk 16:31 uur

    

20 desember 2016
Vanmorgen was het ook weer boven nul graden. Ondanks de dooi wordt het steeds gladder op de grote paden. We hopen nu dat het vandaag goed door blijft dooien en dat dan de verse sneeuw ervoor zorgt dat de gladheid verdwijnt.  De komende 4-5 dagen wordt er een flink pak sneeuw
(misschien wel 60 cm) verwacht dus die witte kerst gaan we ook dit jaar wel krijgen. Vanmorgen hebben we in Geilo bij de Spar boodschappen gedaan. De kerstboodschappen hebben we binnen en ook voor de dagen na Kerstmis hebben we bijna alles in huis. We weten niet hoe druk het in de hytter en op de camping gaat worden en of we volgende week zomaar weg kunnen om boodschappen te doen. Zeker nu we niet even snel naar de Kiwi in Hagafoss kunnen maar toch altijd ongeveer 25 minuten moeten rijden naar de winkel. De nieuwe winkel gaat pas in februari open dus daar moeten we nog geduld voor hebben. De afgelopen dagen volgen de reserveringen en annuleringen voor de periode tussen Kerst en Nieuwjaar elkaar snel op dus is het afwachten hoe druk het zal worden. We hebben nog redelijk wat reserveringen staan en wie weet komen er toch nog wat reserveringen bij nu er sneeuw in de voorspelling staat. Na de boodschappen hebben we nog wat in huis gerommeld. We wisten al dat de 2 mannen, de baas en een werknemer, van het bouwbedrijf vandaag zouden vertrekken en rond 4 uur kwamen ze de spullen ophalen uit de hytte. De baas van het bouwbedrijf kwam afscheid nemen en ons fijne kerstdagen wensen. We kregen een mooie doos bonbons en konden de rekening naar hem mailen :-) Op 2 januari komen ze weer terug want de bouw gaat tussen 2 en 3 maanden duren. Deze 2 mannen zijn 3 weken hier geweest en hebben elke dag gewerkt, ook de zaterdagen en de zondagen. We denken dat ze nu 2 weken verdiend vrij zijn. De mannen komen uit het zuiden, Kvinesdal, en moeten ongeveer 9 uur rijden voor ze thuis zijn. 

soloppgang Birkelund kl.09:34   zon op Oisterwijk      08:42 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:14   zon onder Oisterwijk 16:31 uur

19 desember 2016
De afgelopen dagen klom de temperatuur heel langzaam naar 0 graden en gisteren nog warmer naar +6 graden. Vandaag blijft de temperatuur een beetje boven nul graden. Er hangt ook de hele dag wat mist tegen de bergen aan en dat is niet bevorderlijk om de temperatuur veel te laten stijgen. In het weekend hebben we niet meer dan noodzakelijk gedaan. We hebben van de SVR ( Stichting Vrije Recreatie) bericht gehad dat we op 11 februari bij de vakantiebeurs in Venray een stand hebben en die stand wordt bemand door Ron en Bep. We zijn benieuwd hoe dat gaar lopen. In 2016 waren er verspreid over Nederland 4 SVR beurzen met in totaal bijna 38000 bezoekers. Ter vergelijking : afgelopen oktober werden er in 6 dagen Kampeer en Caravanbeurs in Utrecht 44000 bezoekers geteld. Vandaag kregen we ook het kerstinformatieboekje van de SVR met daarin onze oproepjes voor klussers en poetsers. We zijn benieuwd of er belangstelling is. Franka is ook met Ab en Seiol aan het mailen  en die komen ons waarschijnlijk ook in het voorjaar weer helpen. Rinie is bijna klaar met de schema's. Franka heeft de tekst en de foto's voor op een vernieuwde Nederlandse website gemaild zodat daar de laatste nieuwe foto's op komen te staan. Vanmiddag heeft Franka een nieuwe voorraad kroketten gedraaid. En we hebben de nieuwe belastingvoorschotten voor 2017 bekeken en goedgekeurd. Voor het eerst in jaren zijn de voorschotten ongeveer goed berekend. Het blijft natuurlijk altijd een beetje gokken omdat geen idee hebben hoeveel omzet en winst we volgend jaar gaan maken en we weten ook helemaal niet hoeveel onze bezittingen volgende jaar waard zullen zijn. De berekeningen zijn globaal en de werkelijke afrekening weten we als eind mei 2018 de belastingaangifte klaar is. Dan kan het zijn dat we in oktober en november bij moeten betalen of dat we in oktober geld terugkrijgen.

soloppgang Birkelund kl.09:34   zon op Oisterwijk      08:41 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:14   zon onder Oisterwijk 16:31 uur

18 desember 2016

soloppgang Birkelund kl.09:33   zon op Oisterwijk      08:41 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:14   zon onder Oisterwijk 16:30 uur

17 desember 2016

soloppgang Birkelund kl.09:32   zon op Oisterwijk      08:40 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:14   zon onder Oisterwijk 16:30 uur

16 desember 2016
Nog geen verse sneeuw vandaag maar misschien dat er morgen weer een paar centimeter gaat vallen. In de bergen ligt nog een mooie laag sneeuw dus skiën en langlaufen is geen probleem. Vanmorgen hing de bewolking laag en dat werd er de rest van de dag niet beter op. Onze overbuurman heeft veel kerstverlichting buiten hangen maar dat konden we vanmiddag niet zien door de dikke mist die in het hele dal hing. Het was een heel erg kleine wereld vandaag en door de mist was het nog vroeger donker. Vanmorgen hebben we in de logeerkamer en in de voorkamer nog maar eens opgeruimd. In de logeerkamer is afgelopen zomer alles terechtgekomen dat we snel kwijt moesten en stond dus vol met allerlei dozen. Het was snel opgeruimd want het meeste kon Rinie meteen naar de vuilstort brengen. Ook in de voorkamer was van alles neergezet en ook daar kon veel weggegooid worden. De "buit" was :  3 dozen met oude of kapotte satellietontvangers, een kapot computerscherm, een kapot tablet en een lege tv doos. We hebben ook meteen de mappen met gebruiksaanwijzigingen en garantiebewijzen opgeruimd en dat leverde ook een mooi stapeltje oud papier op. Verder was het vandaag poetsdag in huis en kon Rinie nog even werken aan de schema's.

soloppgang Birkelund kl.09:31   zon op Oisterwijk      08:39 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:14   zon onder Oisterwijk 16:30 uur

15 desember 2016
Het is weer iets minder koud met de hele dag rond -4 graden. Rinie is vandaag bezig geweest om alle schema's voor 2017 geschikt te maken. Franka heeft de meeste schema's al klaar en in gebruik in verband met de reserveringen die al binnen zijn voor 2017. De schema's die Rinie aanpast gebruiken we in de kiosk en voor de statistieken die we elke maand door moeten geven. Franka heeft de schademelding voor Laika op de website ingevuld zodat we straks de rekeningen in kunnen sturen. Een bevestiging was snel terug met de mededeling dat we na de operatie de rekeningen in kunnen sturen. Franka is ook bezig om voor een vernieuwde website, waar de camping op staat, de tekst en de foto's aan te passen.

soloppgang Birkelund kl.09:30   zon op Oisterwijk      08:39 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:14   zon onder Oisterwijk 16:29 uur

14 desember 2016
Vanmorgen was het -10 graden en dat is de hele dag zo gebleven. Nu wordt is het nog iets kouder -12 graden. Het klopt niet helemaal met de voorspelling want dan zou het maar -6 graden zijn. Vanmorgen werden we verrast door een auto van Statens Vegvesen die een nieuwe wegwijzer op kwam hangen. Afgelopen zomer werd er, samen met de nieuwe borden op de kruising en langs de weg,  ook een nieuwe wegwijzer bij de camping opgehangen. Deze wegwijzer was veel kleiner dan de oude en er stond ook geen "Birkelund" meer op. Franka heeft daar toen voor gemaild en eind augustus kregen we bericht dat er een ander groter bord zou worden opgehangen en dan ook met "Birkelund" op het bord. Toen we begin november terug kwamen uit Nederland hing er nog geen nieuw bord dus ging Franka nog maar eens mailen. We kregen antwoord en daaruit bleek dat iemand waarschijnlijk vergeten was om het bord te bestellen. Toevallig dat we het er een paar dagen geleden over hadden en toen besloten om nog deze week nog af te wachten voor we weer een mail gingen sturen. Dat is gelukkig niet nodig want vanaf vandaag hangt er weer een groot bord met "Birkelund" aan de paal. Het is hier meestal een kwestie van veel geduld hebben en dan komt het ooit goed :-) Vanmiddag zijn we met Laika bij de dierenarts geweest. Laika heeft een vetbult of een bult door een verstopt talgkliertje op haar rug. Het kan weinig kwaad maar wel groter worden dus is het advies van de dierenarts om de bult weg te laten halen. Dat gaat volgende week donderdag gebeuren. De kosten zijn nog niet bekend maar Franka gaat morgen een melding doen bij de verzekering. We hebben, zoals bij bijna alle verzekeringen, wel een eigen risico van kr. 1000 maar de kosten zullen daar waarschijnlijk wel boven komen. Op de terugweg gingen we nog even bij de loodgieter langs voor de lekkende leiding in het grote sanitairgebouw. Rinie heeft daar al voor gebeld, gemaild en is ook al een keer in de winkel geweest maar de loodgieter heeft het druk. Gelukkig is het maar een klein lek en heeft Rinie de leiding al een beetje kunnen aandraaien maar Rinie heeft niet het juiste gereedschap en durft de leiding niet verder aan te draaien want dan kan het gebeuren dat de leiding kapot gaat. De mevrouw in de winkel zou het nog een keer aan Geir, de loodgieter, doorgeven. Ze kon wel zien dat we al een week of 5 op Geir aan het wachten zijn. Ook hier geld het geduld voor en ook dat het ooit goed komt! De nieuwe nachtkastjes staan in de hytter.

soloppgang Birkelund kl.09:29   zon op Oisterwijk      08:38 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:14   zon onder Oisterwijk 16:29 uur

    

13 desember 2016
Gisteravond is er een klein beetje sneeuw gevallen. Het was zo weinig dat het vanmorgen ook weer bijna weg was, want vandaag was de temperatuur weer boven nul. Op de weg waren weer steentjes gestrooid omdat het plaatselijk glad kan zijn door al het vriezen en dooien. Vandaag zijn we even naar Gol gereden om een paar boodschappen te doen. Bij Jysk hebben we 2 "nachtkastjes" voor in de grote 2 persoons hytter gekocht. Daar staan al jaren heel oude bijzettafeltjes tussen de bedden die we al een paar opnieuw geschuurd en gelakt hebben maar eigenlijk gewoon op zijn. We hebben nu voor in elke hytte een soort nachtkastje gekocht dat tussen de bedden past en waar onze gasten hun telefoon, glaasje, bril enz. op kunnen zetten. Bij Biltema hebben we een nieuwe voorraad LED lampen gekocht voor bijv. in de bedlampjes in de hytter. Bij de Meny hebben we onze wekelijkse boodschappen gedaan. Het is wel een keer leuk om bij een andere supermarkt boodschappen te doen. Niet dat het veel uitmaakt in het aanbod/assortiment maar soms kan het verrassend zijn. Na deze boodschappen hebben we bij Gol Bakeri een lekkere punt slagroomtaart met warme chocolademelk en koffie op. Rinie heeft vanmiddag de nachtkastjes nog in elkaar gezet zodat ze morgen in de hytter gezet kunnen worden.

soloppgang Birkelund kl.09:28   zon op Oisterwijk      08:37 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:14   zon onder Oisterwijk 16:29 uur

    

12 desember 2016
Gisteren hebben we na het nodige poetswerk niet veel meer gedaan. Het dooide overdag en 's avonds ging het weer vriezen. Vandaag is het de hele dag helder weer zonder wind en rond -4 graden geweest. Rinie heeft vandaag de webcam van de wand gehaald en alles een keer goed schoongemaakt. De kunststof buitenkant is door de jaren een beetje verkleurd maar nu, de buiten- en binnenkant weer schoon is lijkt alles weer een beetje helder. We kunnen het resultaat echt zien als het lichter weer is maar we hopen dat de webcam nog heel wat jaartjes mee kan. Franka heeft een kerstkaart gemaakt en de eerste kaarten voor de post alvast geprint en op de post gedaan. Franka is ook aan het kijken in het boekhoudprogramma en bij de belastingdienst wat er in 2017 in de BTW aangifte gaat veranderen. Van de belastingdienst hebben we allerlei papieren gekregen en als het goed is wordt het boekhoudprogramma automatisch naar de nieuwe regels aangepast. We hopen dat er door ons niets aangepast moet worden. We hebben de afgelopen weken er ook over nagedacht om de hele boekhouding door het boekhoudkantoor te laten doen. Omdat het in de zomer steeds drukker wordt is het lastig om alles goed en op tijd bij te houden. Er komen in de zomer ook veel reserveringen en mailtjes binnen die verwerkt moeten worden en dan moet er 's avonds laat, soms tot vroeg in de nacht, aan de reserveringen, de mailtjes en de boekhouding gewerkt worden. Daarom heeft Franka bij de boekhouder naar de kosten en het hoe en wat geïnformeerd maar we hebben, ook in verband met de kosten, vorige week besloten om ook in 2018 de hele boekhouding, behalve de jaarlijkse belastingaangifte, zelf te doen.
Na de zomer gaan we dan maar weer eens kijken hoe het gegaan is.  Elke zomer is weer anders en misschien valt het werk volgend jaar mee :-)

soloppgang Birkelund kl.09:27   zon op Oisterwijk      08:36 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:14   zon onder Oisterwijk 16:29 uur

10 desember 2016
Het dooit ook vandaag nog. Vanaf morgenmiddag gaat het waarschijnlijk weer een beetje vriezen. Vanmorgen viel er een beetje regen en over de weg kwam de strooiwagen met steentjes langs dus was het, ondanks de dooi, toch een beetje glad. Vanmorgen hebben we eerst het poetswerk gedaan. Franka in 1 hytte en Rinie in de sanitairgebouwen. Vanmiddag heeft Rinie de lampjes voor aan de kiosk opgehangen. We doen qua buitenverlichting nu aardig mee met de Noren in onze omgeving :-) Franka heeft in huis gepoetst en een aantal mailtjes van mensen met vragen over Noorwegen beantwoord.

soloppgang Birkelund kl.09:24   zon op Oisterwijk      08:34 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:15   zon onder Oisterwijk 16:29 uur

    

9 desember 2016
Afgelopen nacht ging het weer harder waaien en vanmorgen blies er een volle windkracht 8 door het dal. Gelukkig is het droog en boven nul. In het Noorden stond er een orkaan en viel er sneeuw met als gevolg dat er 20 wegen werden afgesloten waren en mensen op allerlei andere plaatsen dan thuis moesten overnachten. Nu is het weer rustig en nog 3 graden boven nul. Vandaag hebben we de kerstboom neergezet. We dachten dat we een snoer met nieuwe lampjes gekocht hadden maar dat bleek na het uitpakken een soort net te zijn. het past niet over de boom dus gaat Rinie het morgen buiten ophangen. In de boom hebben we de oude lampjes weer opgehangen. Er zijn een aantal lampjes kapot maar dat valt niet zo op. Volgend jaar maar weer een nieuwe poging doen om lichtjes te kopen.

soloppgang Birkelund kl.09:22   zon op Oisterwijk      08:33 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:16   zon onder Oisterwijk 16:29 uur

8 desember 2016
Gisteravond vroor het nog net en vanmorgen kwam met de storm met windkracht 8 ook de warme lucht door het dal blazen en was het al snel bijna 9 graden boven nul. Aan de overkant is het groene gras weer te zien. Op de camping zijn de paden bijna schoon maar ligt er nog sneeuw op het gras. Het is ook nu nog steeds +8 graden. De wind is even iets minder maar gaat morgen weer naar windkracht 8. Vanaf zondag gaat het, volgens de weersvoorspelling, weer een beetje vriezen. Rinie heeft vandaag de drone film op de website gezet :Birkelund camping  of op het You Tube kanaal : YouTube : Birkelund camping . Franka heeft de boekhouding bijgewerkt.

soloppgang Birkelund kl.09:21   zon op Oisterwijk      08:32 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:16   zon onder Oisterwijk 16:30 uur

7 desember 2016
De pluss graden hebben we vandaag nog niet gehaald. Gisteravond koelde het af naar bijna -10 graden en vanmorgen vroor het nog -6 graden. De rest van de dag is het rond -4 graden geweest. het zou ook al moeten stormen maar het is nog bijna windstil. In de omgeving, bijv. in Geilo, is het de hele dag al +4 graden. We vinden het niet zo erg dat het nog een beetje vriest want op veel plaatsen waar het vanmorgen al boven nul kwam was het zoals ze hier zeggen "såpeglatt"  of "speilblanke veier"  in het Nederlands spiegelgladde wegen. Rond Oslo, Drammen en Hønefoss gleden veel auto's en bussen van de weg. De politie vroeg om als het niet noodzakelijk was niet de weg op de gaan. Vanmorgen viel er hier eerst even hagel en daarna een beetje sneeuw. Een uurtje geleden kwam de sneeuwschuiver langs met de laadbak omhoog en uit die laadbak werden steentjes gestrooid dus wordt er ook bij ons op de weg een beetje gladheid verwacht. Franka heeft vandaag de mailboxen maar weer eens opgeruimd. Bij booking.com heeft Franka de verhuur periode van de hytter verlengd zodat mensen al ver vooruit kunnen boeken. Rinie is bezig met de filmpjes. Rinie heeft een YouTube account gemaakt waar de films straks op komen te staan. Op onze website komen dan linkjes naar de films te staan. De dagen zijn inmiddels erg kort aan het worden; 's morgens laat licht en 's middags vroeg donker.

soloppgang Birkelund kl.09:19   zon op Oisterwijk      08:31 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:17   zon onder Oisterwijk 16:30 uur

6 desember 2016
Na een paar dagen dooi vriest het weer. Overdag een graadje of 5 en nu al 8 graden..... maar vanaf morgenvroeg gaat de temperatuur weer flink stijgen en zou het misschien wel weer +8 graden kunnen worden.
Vanmorgen hebben we boodschappen gedaan in Ål. Door  de dooi van de afgelopen dagen zijn de wegen overal mooi schoon maar op de parkeerplaatsen is het soms nog glad door achtergebleven ijs. Het blijft dus oppassen! Bij de boekhandel hebben we kleine stickers gekocht van de Noorse vlag en stickers met "velkommen". Rinie heeft die stickertjes vanmiddag op de sleutelblokjes geplakt. Bij de dierenarts hebben we een afspraak gemaakt Laika voor volgende week. Laika heeft een soort vetbultje op haar rug maar we kunnen zelf niet goed zien en beoordelen wat het precies is dus daarom laten we de experts er maar even naar kijken. Franka heeft vanmiddag de nieuwsbrief verstuurd. Vandaag kregen  we ook de rekening van het "egenandel" (eigen risico) van de brandschade. En we kregen een mailtje van het schoonmaakbedrijf dat het vloerkleed volgende week maandag teruggebracht wordt.

soloppgang Birkelund kl.09:17   zon op Oisterwijk      08:29 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:18   zon onder Oisterwijk 16:30 uur

5 desember 2016
Vanmorgen vertrokken de laatste weekendgasten. Alleen de medewerkers van het bedrijf zijn er op dit moment nog. Na het poetswerk heeft Rinie de deurdranger beter afgesteld. De deur viel niet helemaal dicht maar na een beetje aandraaien lukte het Rinie om de deur mooi in het slot te laten vallen. Franka heeft boottickets voor onze voorjaarsreis naar Nederland geboekt. Franka zag toevallig dat de prijs van de tickets sinds vorige week omhoog was gegaan. We reizen gezellig samen met Marja en Chris, die aan het eind van hun winterreis door Scandinavië en Finland, bij ons komen, naar Nederland. Omdat de datum van de reis naar Nederland bekend was heeft Franka meteen de boot gereserveerd. Ook de datum van onze terugreis wisten we dus ook de terugreis naar Noorwegen is geboekt. Voor Laika hebben we het hondenpension gereserveerd dus dat is allemaal al geregeld. We varen van Göteborg naar Kiel en gaan een kleine 2 weken later met dezelfde boot ook weer terug naar huis. Franka heeft vanmiddag de nieuwsbrief afgemaakt zodat die morgen verzonden kan worden. Vandaag bracht de postbode een pakket van Sint en Piet uit Oisterwijk.  Vanavond hebben we alles uitgepakt. In het pakket vonden we allerlei lekkers, een mooie ster en een desember lot. Dat wordt smullen de komende dagen :-) Dankjewel Sint en Piet!

soloppgang Birkelund kl.09:15   zon op Oisterwijk      08:28 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:19   zon onder Oisterwijk 16:31 uur

              

    

4 desember 2016
Gisteren en vandaag hebben we na het vertrek van onze gasten het poetswerk gedaan. Franka heeft gisteren de maandboekhouding afgewerkt. Rinie heeft op de deur van het kleine sanitairgebouw een nieuwe deurdranger gemonteerd en de rest van de dagen hebben we een beetje in gerommeld en niet veel gedaan. Gisteren vroor het nog een paar graden en vanmorgen ging het weer stormen en steeg de temperatuur naar bijna 7 graden boven nul. De komende week blijft het af en toe dooien maar gaat het ook weer vriezen.

soloppgang Birkelund kl.09:14   zon op Oisterwijk      08:27 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:20   zon onder Oisterwijk 16:31 uur

3 desember 2016

soloppgang Birkelund kl.09:12   zon op Oisterwijk      08:26 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:21   zon onder Oisterwijk 16:32 uur

2 desember 2016
Rinie heeft vandaag de sleutelblokjes verder afgemaakt. Kettinkjes eraan en nummers erop geplakt. Het resultaat mag gezien worden! Franka heeft de maandboekhouding verwerkt. Morgen nog een paar verschilletjes oplossen en dan is november klaar.

soloppgang Birkelund kl.09:10   zon op Oisterwijk      08:24 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:22   zon onder Oisterwijk 16:32 uur

1 desember 2016
Alweer de laatste maand van het jaar. 2016 is omgevlogen! De dagen worden steeds korter. Het is 's morgens lang donker en ook 's middag hebben we op tijd de lampen aan. Vanmorgen viel er een dun laagje sneeuw, tussendoor dooide het weer en aan het eind van de middag viel er weer een paar centimeter sneeuw. Allemaal kleine hoeveelheden die, als de temperatuur rond 0 graden blijft, ook weer langzaam verdwijnen. Rinie heeft vandaag de andere helft van de blokjes geschilderd. De verf is morgen zover droog dat de plakcijfers er op kunnen en de kettinkjes er aan. Franka is begonnen met de maandboekhouding van november. Verder zijn we een beetje aan het plannen wat we in 2017 allemaal gaan doen.

soloppgang Birkelund kl.09:08   zon op Oisterwijk      08:23 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:24   zon onder Oisterwijk 16:33 uur

30 november 2016
Het weer blijft een beetje hetzelfde. Rond nul graden en op sommige dagen, zoals vandaag, een stevige storm. Afgelopen nacht is er een millimeter sneeuw gevallen. We kunnen het nu goed zien op de auto, want die was helemaal schoon, en ook op het ijs dat nog overgebleven is. Jammer want dat maakt dat het ijs ineens weer erg glad geworden is. Rinie is vandaag, na het poetswerk, begonnen met het opnieuw schilderen van de blokjes hout waar de sleutels van de hytter aanhangen. De blokjes zijn wit en de sleutel hangt er met een koordje aan vast. Rinie heeft de helft van de blokjes klaar. Als alle blokjes straks wit zijn komen er nieuwe plakcijfers op en in plaats van de koordjes maakt Rinie er kettinkjes aan. De koordjes verslijten redelijk snel en soms zitten er meerdere knoopjes in op de koordjes bij elkaar te houden. We hopen dat de kettinkjes in het gebruik beter in 1 stuk blijven. Franka is bezig geweest met het maken van de nieuwsbrief.

soloppgang Birkelund kl.09:05   zon op Oisterwijk      08:21 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:25   zon onder Oisterwijk 16:33 uur

29 november 2016
Gisteren zijn de mannen van het bouwbedrijf aangekomen. Zoals het er nu uitziet is het in desember 1 week 1 hytte en dan 2 weken 2 hytter en daarna weten we nog niet precies hoe lang ze blijven. De bouw van de hytte bij Myrland duurt 2 tot 3 maanden maar of ze dan elke week hier zijn en met hoeveel mensen dat is nog niet bekend. Meestal weten ze zelf ook niet precies hoe het loopt. We moeten dan een offerte maken op basis van "misschien" en verder wachten we het gewoon af. Het is hier nu warmer dan in Nederland want het vriest 's nachts een beetje en overdag is het rond nul graden. Sneeuw is er nog niet gevallen maar er staat wel voor de komende dagen een beetje sneeuw in de weersvoorspelling maar dat kan ook zomaar regen zijn. Vanmorgen zijn we naar Ål gereden om boodschappen te doen. De bouw van de Kiwi in Hagafoss schiet goed op. Inmiddels zijn ze in Ål ook begonnen met de bouw van een uitbreiding van de Kiwi. Hierdoor zijn er veel parkeerplaatsen niet beschikbaar dus is het soms zoeken naar een plekje voor de auto. Gelukkig is het nog niet zo druk maar dat zal over een paar weken wel anders zijn. Het zou mooi zijn als de Kiwi in Hagafoss voor de feestdagen opengaat. Rinie heeft vanmiddag in de kiosk het werk aan de stopcontacten afgemaakt en meteen alles rond de fritespannen schoongemaakt. We gaan nog een extra afzuigkap kopen en er is nu eventueel plaats voor  een extra fritespan. Franka heeft foto's uitgezocht en is begonnen met het maken van een nieuwsbrief.

soloppgang Birkelund kl.09:03   zon op Oisterwijk      08:20 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:26   zon onder Oisterwijk 16:34 uur

28 november 2016
Gisteren hebben we het poetswerk in de sanitairgebouwen en hytter gedaan en de rest van de dag hebben we het rustig aan gedaan. Vanmorgen zijn we ook weer begonnen met het poetswerk. Rinie in de sanitairgebouwen en Franka in 2 hytter. Onze gasten hadden niet veel vies gemaakt dus waren we snel klaar. Rinie is in de kiosk begonnen met het verplaatsen en bijplaatsen van stopcontacten. Franka heeft een aantal reserveringen bevestigd. Franka is ook begonnen met het nakijken van de websites waar de camping op staat. Ons vaste telefoonnummer moet overal gewijzigd worden in het mobiele telefoonnummer en Franka kijkt ook meteen na of alle andere gegevens kloppen. Het is overdag rond nul graden en afgelopen nacht vroor het 10 graden. Er is nog geen sneeuw bijgevallen.
Voor de liefhebbers is dit een link naar de mooie treinreis met de Flåmsbana : Flåmbana in 360 °

soloppgang Birkelund kl.09:01   zon op Oisterwijk      08:19 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:28   zon onder Oisterwijk 16:35 uur

26 november 2016
Na een dag en een nacht met een stevige storm en 8 graden boven nul is er veel sneeuw gesmolten. Het gras is weer bijna overal groen en de paden zijn bijna helemaal schoon. De camper en de caravan zijn ook weer helemaal sneeuwvrij en ook van de daken is de meeste sneeuw verdwenen. Fijn dat het zoveel dooide dat het meeste ijs op de paden gesmolten is zodat het als het morgen weer gaat vriezen niet meteen een grote ijsbaan wordt. Vanmorgen hebben we eerst het poetswerk gedaan. Franka moest een hytte controleren/schoonmaken en Rinie heeft zoals gebruikelijk het sanitair gepoetst. Onze gasten zijn hele dagen weg dus erg vies wordt het niet. Vanmiddag heeft Rinie een 2de laag verf op het kozijn gezet dus dat is klaar. Franka heeft de boekhouding bijgewerkt en in huis gepoetst.

soloppgang Birkelund kl.08:57   zon op Oisterwijk      08:16 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:31   zon onder Oisterwijk 16:36 uur

             

25 november 2016
Vanmorgen drupte het water al van de daken en was het 7 graden boven nul. Er staat een stevige storm en het dooit nog steeds. Morgen gaat het nog harder stormen en blijft het dooien. Vanaf zondag wordt het rustiger weer en gaat het ook weer vriezen. Vanmorgen hebben we eerst het poetswerk gedaan en in de hytter die we vandaag verhuurd hebben de kachel aangemaakt. In 1 van de hytter was de radiator kapot. We begrijpen niet hoe het kan maar iemand heeft de draaiknop om de temperatuur in te stellen zodanig met iets zwaars bewerkt, we denken aan een hamer of zo, dat de draaiknop kapot en vervormd is. Gelukkig hebben we nog een reserveradiator en kunnen we deze radiator in het poetshok van het sanitairgebouw gebruiken. Rinie heeft de knop er met veel moeite af gedraaid en met de pin die overblijft kunnen we de temperatuur ook instellen. Als we weer een keer bij de bouwmarkt of Biltema zijn kopen we een nieuwe radiator want een reserveradiator is zeker in de winter nodig. Rinie heeft vandaag de zijkanten en bovenkant van het nieuwe kozijn geschilderd. Rinie heeft de gordijnen hangen op de goede hoogte gehangen. Franka heeft de tekst bij de SVR nagekeken en de formulieren met alle info naar het secretariaat van de SVR gemaild. 

soloppgang Birkelund kl.08:54   zon op Oisterwijk      08:14 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:33   zon onder Oisterwijk 16:37 uur

    

24 november 2016
Vanmorgen was het een paar graden onder nul maar vanmiddag ging het dooien. Nu vriest het weer een beetje maar volgens de weersvoorspelling komt er aan het eind van de avond warme lucht in Noorwegen binnen en gaat de temperatuur komende nacht al naar +5 graden. Dat blijft zo tot zondag. Met de warme lucht komt een flinke storm mee die aan de kust voor veel regen en overlast, overstromingen en aardverschuivingen, gaat zorgen. Bij ons gaat het ook stormen maar blijft het, als de voorspelling uitkomt, droog. Na het poetswerk heeft Rinie vandaag de vensterbank gemaakt en geplaatst. Het nieuwe kozijn is nu zover klaar dat er geschilderd kan worden. Franka heeft vandaag een pan erwtensoep en een pan bruine bonensoep gemaakt. De soep zit inmiddels in bakjes in de vriezer. Voor 2017 heeft Franka voor de SVR het gegevensformulier ingevuld. Morgen nog even naar de tekst die op de website van de Stichting Vrije Recreatie staat kijken en dan kan alles naar de SVR gemaild worden.

soloppgang Birkelund kl.08:52   zon op Oisterwijk      08:12 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:34   zon onder Oisterwijk 16:38 uur

23 november 2016
Vandaag geen verse sneeuw. Vanmorgen vroor het nog een paar graden maar vanmiddag kwam de temperatuur een paar graden boven nul en nu is het 0,4 graden boven nul. Nadat we vanmorgen het ijs van de auto gehaald hadden zijn we in Geilo boodschappen gaan doen. Het komt niet zo dikwijls voor dat er ijs op de auto zit. Waarschijnlijk is er afgelopen nacht toch ijzel of hagel gevallen want er zat een dikke laag ijs op de ruiten. Bij ons vroor het nog maar op weg naar Geilo klom de temperatuur naar +2 graden. We zijn eerst naar Monter gereden om een plank voor boven de jassen te kopen en 3 planken om het nieuwe kozijn in de bijkeuken af te werken. Oh ja en we hebben ook muizengif gekocht om de muizen uit de schuur te houden. In de winter hebben we altijd veel muizen in de schuur en daar helpt een beetje gif prima tegen. Bij de Spar hebben we boodschappen gedaan. Na de boodschappen zijn we weer naar huis gereden. In Hagafoss schiet de bouw van de nieuwe Kiwi goed op. Het gebouw staat er al en er wordt hard gewerkt aan de afwerking. We zijn benieuwd wanneer de winkel open gaat. Rinie heeft vanmiddag meteen de plank boven de kapstok opgehangen en de zijkanten en bovenkant van het kozijn afgewerkt met de nieuwe planken. De planken moeten nog geschilderd worden in dezelfde kleur als de wanden en de vensterbank moet er nog ingelegd worden. Daarna moeten de gordijnen een stukje lager gehangen worden want die zijn een paar centimeter gekrompen met het wassen na de keukenbrand.

soloppgang Birkelund kl.08:50   zon op Oisterwijk      08:11 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:36   zon onder Oisterwijk 16:39 uur

22 november 2016
En weer lag er vanmorgen een nieuwe laag van ongeveer 20 cm sneeuw. Het sneeuwde tot ongeveer 10 uur en al snel daarna kwam de grote sneeuwfrees om de grote paden schoon te maken. Na het vertrek van onze gasten zijn we begonnen met het poetswerk en het opruimen van de rest van de sneeuw. Na anderhalf uur werken waren alle terrassen weer leeggeschept, de kleine paadjes begaanbaar en kon ook Laika weer door de hondenkooi huppelen. De rest van de dag hebben we wat kleine klusjes gedaan en een lijstje gemaakt van de spullen we morgen bij de bouwmarkt moeten kopen. Rinie gaat in de kiosk een paar stopcontacten verplaatsen en bijmaken en ook de tegels achter de fritespannen moeten opnieuw gevoegd worden. In de hal in ons huis gaat Rinie een extra hoedenplank ophangen voor al onze mutsen, petten, handschoenen, sjaals enz.

soloppgang Birkelund kl.08:47   zon op Oisterwijk      08:09 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:38   zon onder Oisterwijk 16:40 uur

                   

21 november 2016
De dagen worden snel korter. De zon schijnt niet meer over de bergen op de camping. De zin schijnt wel aan de overkant maar de streep wordt elke dag smaller. We moeten tot de 1ste week van februari wachten voor de zon weer op de camping en in ons huis schijnt.
Gisteren hebben we niet veel gedaan. Het poetswerk dat nodig was in de hytte en sanitairgebouwen en de rest van de dag hebben we een beetje in en om het huis gerommeld. Omdat er gisteren en afgelopen nacht weer 10-15 cm sneeuw is gevallen hebben we vanmorgen sneeuw geruimd. De Engelse gasten in de hytte kwamen vragen of ze nog een nacht konden blijven, ons antwoord was "graag", dus bleef het poetswerk beperkt tot de sanitairgebouwen. De rest van de dag zijn we bezig geweest met de laatste aanpassingen aan de website. Morgen nog even een paar pagina's nakijken en dan is dat ook weer klaar. Er staan ook een paar nieuwe foto's van ons bezoek aan Bamberg in Duitsland bij 5 november.

soloppgang Birkelund kl.08:45   zon op Oisterwijk      08:08 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:40   zon onder Oisterwijk 16:41 uur

              

20 november 2016

soloppgang Birkelund kl.08:42   zon op Oisterwijk      08:06 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:42   zon onder Oisterwijk 16:42 uur

19 november 2016
Vanmorgen hebben we gepoetst in de hytte en sanitairgebouwen. Onze gasten hadden alles netjes achtergelaten en we waren dan ook snel klaar. Omdat het afgelopen nacht ook nog een beetje gesneeuwd had besloten we om toch maar sneeuw te gaan ruimen. Het terras van de hytte die we vandaag verhuurd hebben en ook ons eigen terras en de hondenkooi hebben we leeggeschept. Alles bij elkaar lag er maar ongeveer 10 cm maar omdat er de komende dagen meer sneeuw komt kan ook die 10 cm maar beter opgeruimd zijn. Ook de auto hebben we schoongemaakt. Vanmiddag was het een paar uur boven nul maar nu vriest het weer.

soloppgang Birkelund kl.08:40   zon op Oisterwijk      08:04 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:44   zon onder Oisterwijk 16:44 uur

18 november 2016
Het heeft vandaag bijna de hele dag gesneeuwd en de temperatuur was rond nul graden. Nu is het droog en vriest het 3 graden. Er is maar een paar centimeter sneeuw gevallen en omdat het niet zo koud was viel er plaksneeuw. Dat is dan weer fijn want dat plakt meteen op het ijs en zorgt ervoor dat het minder glad is. Vandaag heeft Franka in huis gepoetst en een paar mailtjes beantwoord. Van de Nissan garage kregen we vandaag, nadat Franka gisteren de faktuur gemaild had, een mailtje dat de vergoeding voor het navigatiesysteem overgeboekt wordt. Rinie is nog met de website en de google accounts bezig. Vandaag hebben we ook het contract met de elektriciteitsleverancier verlengd. De maximumprijs is wel iets verhoogd en er komen, vanwege een aantal EU regels, iets meer kosten bij maar het blijft een mooi tarief. Afgelopen jaar hebben we door de lage energieprijs de maximumprijs nooit gehaald dus hopen we dat ook voor 2017. De komende dagen hebben we weer af en toe een hytte verhuurd.

soloppgang Birkelund kl.08:37   zon op Oisterwijk      08:03 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:46   zon onder Oisterwijk 16:45 uur

17 november 2016
Afgelopen nacht vroor het een beetje en vanmorgen was de sneeuw overal hard bevroren en waar de sneeuw gisteren gesmolten was lag er ijs. Het is op sommige plaatsen op de camping lekker glad. Vooral het paadje naar de tuin en de hondenkooi is een mooi ijsbaantje geworden.
Volgens de weersvoorspelling gaat het morgen sneeuwen dus dat komt goed uit :-) Vandaag hebben we de 4 dekbedden uit de hytter gewassen en de bedden weer netjes opgemaakt. Volgende week gaan we verder het met wassen. Rinie heeft vandaag aan de website gewerkt en Rinie is begonnen met het opschonen van alle google accounts die we hebben. Voor elke website is er een google account en in de afgelopen jaren is dat allemaal een beetje door elkaar gaan lopen en daarom tijd voor een opschoonactie. Franka is ook aan het opschonen maar dan in de mailboxen. Daar zijn de afgelopen maanden verschillende mailtjes in blijven staan waar iets mee gedaan moest worden. Franka heeft vandaag al deze mailtjes nagelezen en de mailtjes die na lezen weg konden zijn uit de mailbox verwijderd. De mailtjes waar iets mee gedaan moest worden heeft Franka afgewerkt en opgeborgen. Vandaag hebben we de registratieformulieren voor de 2de kamer verkiezingen ingevuld en naar de gemeente Den Haag in Nederland gemaild. Als het goed is kunnen we in het voorjaar meestemmen.

soloppgang Birkelund kl.08:35   zon op Oisterwijk      08:01 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:48   zon onder Oisterwijk 16:46 uur

16 november 2016
Na een dag en een nacht met pluss graden was nog niet alle de sneeuw vanmorgen gesmolten maar we konden het verschil wel zien. Vandaag viel er af en toe regen en smolt de sneeuw nog verder. Op de grote paden ligt gelukkig nog steeds sneeuw want nu vriest het bijna weer 1 graadje en dan wordt het zonder sneeuw overal spekglad. De komende dagen wordt het wisselvallig weer met sneeuw en een beetje vorst, maar het kan ook zo maar weer gaan dooien. Een beetje normaal weer voor de tijd van het jaar. Vanmorgen hebben we eerst gepoetst in het sanitairgebouw en in de hytte die we afgelopen nacht verhuurden. Hierna hebben we uit de beide grote 2 persoons hytter het beddengoed gehaald en zijn we begonnen met het wassen en drogen van de dekbedden, beschermlakens, kussens, dweilen en poetsdoekjes. Omdat het steeds drukker wordt hebben we besloten om al het beddengoed uit de hytter, voordat het winterseizoen echt begint, te wassen. Afgelopen zomer hebben we het beddengoed ook, als het nodig was, gewassen maar we het nu weer nodig om alles te wassen. De post bracht vanmorgen de cd/dvd voor de update van het navigatiesysteem. De garage heeft aangeboden om de update te installeren maar omdat Rinie dit zelf ook kan is dat niet nodig en het scheelt ons weer een ritje naar Gol. Rinie is er aan het eind van de ochtend mee begonnen en was er vanmiddag mee klaar. Het kost uren tijd dus is het maar goed dat we het zelf gedaan hebben. Franka heeft vanmiddag een nieuw voorraadje worstenbroodjes gebakken en Franka heeft om te proberen 2 kaassoufflés gemaakt. Omdat we niets vegetarisch in onze "snackbar" verkopen gaan we deze winter een paar nieuwe snacks uitproberen. Die moeten gemakkelijk te maken en in de fritespan, oven of magnetron te bakken zijn.  Franka is ook begonnen met het uitzoeken van foto's van de camping en de Stjerne en Stabbur hytter voor in de zomerbrochure van Norske Noorwegen Reizen want die gaan vanaf 2017 een aantal van onze hytter gaan verhuren. 

soloppgang Birkelund kl.08:32   zon op Oisterwijk      07:59 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:50   zon onder Oisterwijk 16:47 uur

              

15 november 2016
Gisteravond steeg de temperatuur maar het bleef nog even vriezen. Vanmorgen was het 1 graadje boven nul en windstil. Rond 10 uur begon het te stormen en ging de temperatuur heel snel naar 6 graden boven nul. We hebben vandaag in Ål boodschappen gedaan. Toen we daar aankwamen vroor het er nog 1 graad en hing er een grote wolk in het dal. Nadat we bij de Kiwi boodschappen hadden gedaan en we weer buiten kwamen was de wolk verdwenen en scheen de zon en was het inmiddels ook boven nul. Na de Kiwi zijn we nog even bij de Rema geweest en daarna weer naar huis gereden. Door de dooi en de zon waren de wegen overal redelijk schoon maar wel erg nat. Op de plaatsen waar de zon niet meer over de bergen komt lag er nog wat sneeuw op de weg. In Hagafoss konden we zien dat de bouwwerkzaamheden van nieuwe Kiwi lekker opschieten. We zijn benieuwd wanneer de Kiwi open gaat. Op de camping ligt overal papsneeuw en gutst het water van de daken. Vandaag zijn we allebei met bezig geweest met het op orde brengen van de website van de camping. Ook de reis-door websites komen de komende tijd aan de beurt.

soloppgang Birkelund kl.08:29   zon op Oisterwijk      07:58 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:52   zon onder Oisterwijk 16:49 uur

14 november 2016
Het weekend was rustig en we deden het zelf ook rustig aan. We hadden van de afgelopen weken nog het een en ander bij te lezen en verder hebben we een beetje in huis gerommeld. Vandaag zijn we met de website aan het werk geweest. Franka is alle links naar andere websites aan het controleren. Op veel websites die we als link hebben staan is de camping vermeld en dat is Franka aan het controleren en Franka kijkt natuurlijk ook of de websites nog bestaan. Op de websites waar de camping op staat moet straks ook het vaste telefoonnummer  en het faxnummer weggehaald worden en het mobiele nummer van Rinie moet erbij gezet worden. Rinie is met een aantal wijzigingen op de website bezig en gaat straks de links ook weghalen of, als het nodig is, veranderen. Vanmorgen werden we gebeld door het schoonmaakbedrijf dat ze vandaag naar het vloerkleed zouden komen kijken. Aan het eind van de middag kwam een medewerker langs en die hoefde niet lang te kijken. Rinie wilde het hele vloerkleed uitrollen maar dat was niet nodig. Hij rook er even aan, en rook ook de hondengeur, en nam het kleed mee. Hij gaat nu overleggen met de stomerij en dan horen we er weer van. Het heeft de afgelopen dagen nog een beetje gesneeuwd maar het is niet meer zo koud. De pluss graden hebben we niet bereikt en we vragen ons ook af of dat de komende dagen gaat lukken. Vandaag viel er een afwisseling van hagel/ijzel/harde sneeuw en het vroor één graadje.

soloppgang Birkelund kl.08:27   zon op Oisterwijk      07:56uur    
solnedgang Birkelund kl.15:55   zon onder Oisterwijk 16:50 uur

11 november 2016
Vanmorgen was het -20 graden maar als snel ging de temperatuur stijgen en nu is het -8 graden. Volgens de weersvoorspelling wordt het langzaam minder koud en gaan we volgende week een paar dagen in de pluss graden komen. Vandaag is er veel werk aan de website gedaan. Franka heeft een paar nieuwe teksten geschreven en Rinie heeft de teksten op de website gezet. Verder hebben we veel info op de website gecontroleerd en als het nodig was aangepast. Franka heeft ook in huis gepoetst zodat we het vloerkleed op een schone vloer konden uitrollen. Het vloerkleed was, na de keukenbrand, door het schoonmaakbedrijf meegenomen en, omdat we het een paar dagen voor ons vertrek naar Nederland pas weer terug hadden, stond het nog opgerold in de logeerkamer. Toen Rinie het uitpakte en uitrolde zagen we meteen dat het niet schoongemaakt was. Het ruikt nog naar hond en er zaten ook nog hondenharen op. Franka heeft gemaild naar het schoonmaakbedrijf dus wachten we maar even af hoe het opgelost gaat worden.

soloppgang Birkelund kl.08:19   zon op Oisterwijk      07:51uur    
solnedgang Birkelund kl.16:02   zon onder Oisterwijk 16:54 uur

10 november 2016
Het weer was een beetje hetzelfde als de afgelopen dagen. Vorst, zon en af en toe een buitje sneeuw. Rinie is vanmorgen eerst even naar Geilo gereden om bij de apotheek nieuwe medicijnen op te halen en op de terugweg heeft Rinie de wielbouten van de Nissan even aan laten trekken. In Noorwegen is het advies om na het omwisselen van de banden na ongeveer 500-600 km gereden te hebben de bouten aan te laten trekken. Het komt blijkbaar nogal eens voor dat er wielen van de auto vliegen omdat de bouten los zijn gaan zitten. De rest van de dag heeft Rinie aan de website gewerkt. Franka heeft allerlei kleine klusjes gedaan. We zijn met een aantal nieuwigheden voor het zomerseizoen bezig en daar moet voor gemaild en gebeld worden. Franka heeft vandaag ook een update voor navigatiesysteem in de Nissan besteld. We zijn er al een tijd mee bezig want het navigatiesysteem is oud en er is nooit een update gedaan. Aan het eind van 2015 beloofde de verkoper in de garage ons dat er een update zou komen maar daar hoorden we niets meer van. Toen Franka in het voorjaar ging op de website van Nissan keek voor een update vonden we dat een dure grap en omdat de verkoper ons de update beloofd had, en toen uiteindelijk bleek dat we die zelf moesten aanschaffen en dan ook nog aan de garage moesten betalen voor het installeren, ging Franka nog maar eens mailen met Nissan Norge. Op dit mailtje kregen we antwoord van Nissan Norge dat ze kontakt op gingen nemen met de garage. Eind augustus kregen we een e-mail van de garage dat ze een update voor ons zouden bestellen en betalen en dat ze ons zouden mailen als de update binnen was. Daarna hoorden we niets meer van de garage tot Franka afgelopen maandag maar weer eens een mailtje stuurde wanneer we de auto voor de update konden brengen. Na 2 dagen kregen we als antwoord dat de garage de update niet voor ons kan bestellen maar dat we dat zelf moeten doen. Als we de cd/dvd ontvangen hebben kunnen we naar de garage gaan en die verzorgen dan de installatie en dan krijgen we van de garage het geld voor de update terug. Hoe moeilijk kun je het maken :-) De update is vandaag besteld maar het kan 3 tot 5 weken duren voor we die in huis hebben. Dan gaan we eerst maar eens kijken of we de update zelf kunnen installeren en dan kunnen we de rekening naar de garage mailen in plaats van er weer 100 km voor te rijden.

soloppgang Birkelund kl.08:16   zon op Oisterwijk      07:49 uur    
solnedgang Birkelund kl.16:04   zon onder Oisterwijk 16:56 uur

9 november 2016
Vandaag was een rustige dag. Het vroor rond de tien  graden en af en toe scheen de zon en viel er een vlokje sneeuw. Franka heeft de maandboekhouding verwerkt en de btw aangifte ligt klaar om ingevuld te worden. Rinie is begonnen met het bijwerken van de website. De prijzen moeten vernieuwd en er nog een aantal aanpassingen die nodig zijn. En er zijn een paar foutjes die gecorrigeerd moeten worden. Soms zien we ineens fouten in de tekst staan of staat er tekst die er al lang uit had moeten zijn. Voor dit soort werk hebben nu weer tijd. Franka heeft vandaag een inschrijfformulier voor de SVR vakantiebeurs op 11 februari in Venray ingestuurd. Als het doorgaat gaan Ron en Bep voor ons op deze beurs staan. De SVR vakantiebeurzen (Stichting Vrije Recreatie) worden altijd goed bezocht. Er worden elk jaar 4 beurzen verspreid over Nederland georganiseerd en op deze beurzen komen gemiddeld 9500 bezoekers per beurs. Omdat we een SVR-camping zijn lijkt het ons leuk en ook nuttig om een keer op 1 van de beurzen te staan. In de vorige jaren nam Jarl van Oddestemmen camping in Evje altijd folders van ons mee naar 2 van deze beurzen maar we denken dat het ook interessant is om er speciaal met onze camping een keer te staan. We vinden het jammer dat we er zelf niet kunnen staan maar met Ron en Bep in de stand komt het helemaal goed :-)

soloppgang Birkelund kl.08:14   zon op Oisterwijk      07:47 uur    
solnedgang Birkelund kl.16:06   zon onder Oisterwijk 16:57 uur

8 november 2016
Was het gisteravond nog erg koud met -21 graden, vanmorgen was het, toen we opstonden, nog maar -13 graden en overdag klom de temperatuur naar -8 graden. Nu vriest het weer 10 graden maar het wordt niet meer zo koud als de afgelopen dagen. Vanmorgen hebben we in Ål boodschappen gedaan. We hebben voor in het hondenhok 2 pakken hooi gekocht zodat Laika het niet koud krijgt. We hebben er sinds het voorjaar ook een hondenkussen in liggen dus dat scheelt al in de kou. De afgelopen nachten heeft Laika geen last van de kou gehad maar een laagje hooi zorgt voor meer warmte. En als het te warm is gooit Laika het hooi zelf uit het hondenhok. Omdat de oude mandjes voor het vogelvoer versleten waren hebben we 2 nieuwe mandjes gekocht om zonnebloempitten voor de vogeltjes in te doen. Toen we thuis waren heeft Rinie de mandjes opgehangen en het hooi bij Laika in het hok gelegd. Franka is met de boekhouding verdergegaan en Rinie heeft de terrassen van de kleine 2 persoons hytter leeggeschept.

7 november 2016
Brrrr...het is koud. Vanmorgen was het -18 graden en het kwam overdag niet verder dan -15 graden. Nu vriest het alweer 19 graden. We hebben de houtkachel lekker aan en ook de varmepumpe doet zijn werk. In het oosten, tegen de Zweedse grens, werd het afgelopen nacht het koudst met 29,9 graden onder nul. Dit was dan ook meteen een record lage temperatuur voor in de herfst. Rinie heeft vanmorgen het laatste stukje vloer in het grote sanitairgebouw schoongemaakt. Omdat we daar zelf steeds in en uit liepen in verband met het wassen en drogen van het beddengoed uit de hytter had dat weinig zin. De sneeuw plakte de afgelopen dagen zo aan onze snowboots dat het binnen meteen vies en nat werd. Nu het kouder is geworden is de sneeuw minder plakkerig. Vanmiddag was al het beddengoed schoon en droog en konden we in de hytter de bedden weer opmaken. In de ene hytte was ook een nieuw tafelkleed nodig en in allebei de hytter een nieuw bijzettafeltje. Vandaag kregen we ook een mailtje van een bouwbedrijf dat voor langere tijd, eerst voor ongeveer 3 weken 2x 4 persoons hytter en daarna voor 2 tot 3 maanden
1x 4 persoons hytte,  hytter wil huren voor werknemers die bij Myrland een hytte gaan bouwen. Franka heeft de prijzen, natuurlijk met veel korting, gemaild dus nu is het nog even afwachten of het ook doorgaat. De rest van de dag heeft Franka aan de boekhouding gewerkt en Rinie heeft de statistieken doorgegeven en nog wat sneeuw geruimd. Franka heeft vandaag ook nog een keer naar Statens Vegvesen gemaild wanneer de nieuwe, grotere wegwijzer aan de straat geplaatst wordt. Dit is ons eind augustus beloofd en tot nu staat er nog geen nieuwe wegwijzer. Franka heeft begon oktober ook al gemaild maar daarna niets meer gehoord. Nu kwam er een mailtje terug dat de aannemer het waarschijnlijk vergeten is. We hopen dat de wegwijzer alsnog voor de winter geplaatst wordt want de wegwijzer die er nu staat is voor de donkere wintermaanden echt te klein. Franka heeft ook nog een keer met de Nissan garage gemaild wanneer we met de Nissan kunnen komen voor een update van het navigatiesysteem. Hier kregen we eind augustus een mailtje voor met daarin de mededeling dat ze kontakt met ons op zouden nemen als de update er was. Ook hier hebben we daarna nooit meer iets van gehoord.

soloppgang Birkelund kl.08:08   zon op Oisterwijk      07:42 uur    
solnedgang Birkelund kl.16:11   zon onder Oisterwijk 17:02 uur

6 november 2016
Het eindresultaat was vanmorgen ongeveer 50 cm verse sneeuw. Dat betekende voor ons veel werk. Maar zoals onze vriend Piet schreef :
sneeuw ruimen is een zeer goede en fijne training !! En we hebben wat afgetraind vandaag maar het spaart weer kosten voor de sportschool uit :-)
De grote sneeuwfrees was vanmorgen alweer geweest voor de grote paden. Rinie begon vanmorgen met het leegscheppen van de hondenkooi zodat Laika niet door een grote berg sneeuw hoefde te huppelen en Franka ging ons terras leegscheppen. Omdat Rinie gisteren al met de sneeuwfrees in de tuin en bij de sanitairgebouwen was geweest viel het daar mee. De tuin hebben we gelaten zo die was en bij de sanitairgebouwen was scheppen ook niet nodig omdat we daar vandaag regelmatig over de sneeuw gelopen zijn om de dekbedden, laken en kussens uit de 2 hytter in de wasmachine of droger te stoppen. Franka heeft ook de terrassen van de grote 2 persoons hytter leeggeschept. De terrassen van de kleine 2 persoons hytter volgen de komende dagen. Hierna heeft Rinie met de sneeuwfrees een pad gemaakt naar de buitenunit van de varmepumpe en Franka begon met het verwijderen van de sneeuw van de auto. Het viel niet mee om er alle sneeuw af te krijgen. De auto is een beetje te hoog en dan blijft er op het dak altijd wat sneeuw liggen. Toen Franka klaar was heeft Rinie, nadat we de auto een stukje weggereden hadden, met de sneeuwfrees alle sneeuw die van de auto was geveegd weggeblazen. Dat is dan weer het fijne van een sneeuwfrees! Toen de auto weer op zijn plaats stond heeft Rinie gefreest bij de brievenbus en het afvalstation. We waren te laat om de camper voor de sneeuw op zijn plaats op de camping te zetten en dat moest vandaag ook gebeuren. Franka heeft de voorkant van de camper sneeuwvrij gemaakt zodat Rinie de camper de camping op kon rijden. Maar eerst moest Rinie, gelukkig weer met de sneeuwfrees, een plaats vrij maken voor de camper. De grote sneeuwfrees maakt de hele winter een mooi rondje van de grote pad, langs de plaats waar de caravan van Else staat en voor de Stabburs door maar dat is te smal om ook de camper neer te zetten. Aan het eind van de middag stond de camper weer op zijn vaste winterplaats. Franka kon vandaag ook nog een uurtje aan de boekhouding van de afgelopen weken werken en ook een begin maken met het uitzoeken van de foto's. De dagen worden nu snel korter en de zon schijnt nog maar korte tijd over de bergen. Het vriest overdag een graadje of 6 en 's nachts is het rond
-10 graden. Volgens de weersvoorspelling gaat het komende week nog kouder worden maar valt er geen sneeuw. Als het nog kouder wordt is het fijn dat er een laagje sneeuw ligt want dat voorkomt dat leidingen snel bevriezen.

soloppgang Birkelund kl.08:06   zon op Oisterwijk      07:44 uur    
solnedgang Birkelund kl.16:14   zon onder Oisterwijk 17:01 uur

                   

              

              

5 november 2016
We zijn sinds dondermiddag weer thuis en dat was mooi op tijd voor de eerste forse sneeuwval. Afgelopen nacht en vandaag is er ongeveer 50 cm sneeuw gevallen. Het blijft nog tot morgenvroeg sneeuwen en daarna wordt het droog, zonnig en koud.
We gaan beginnen met een kort verhaal over onze vakantie. Op 11 oktober reden we rustig naar Göteborg om daar op de boot naar Kiel te gaan. Het was prima weer en we hadden weer een gezellige overtocht met een hapje en een drankje. In Duitsland was het druk op de weg maar we kwamen toch aan het eind van de middag in Oisterwijk aan. Donderdagmorgen ging Rinie met de camper naar de garage voor een klein beurtje. Helaas moest het beurtje iets groter zijn dan we gedacht hadden en moest de camper een week later nog een keer voor een hele dag naar de garage. Een nieuwe uitlaat, remvoeringen en nog was kleinere zaken was het resultaat van een grondige check. We lieten onze vakantie er maar niet door bederven :-) Op vrijdag begon het "van der Pluijm familieweekend". Net als vorig jaar hadden we een groot huis in Bergeijk gehuurd. het was het hele weekend mooi weer dus we konden allerlei buitenactiviteiten ondernemen. Maandag waren we weer terug in Oisterwijk. De dinsdag was rustig want de camper was de hele dan in de garage. Woensdag zijn we naar Goes gereden om bij Ron en Bep gezellig en lekker te gaan eten.
Donderdag en vrijdag hebben we boodschappen gedaan en op zaterdag hebben we de camper een beetje opgeruimd zodat we op zondag met een opgeruimde camper naar Duitsland konden vertrekken. Zondagmorgen werden we opgehaald door Liesbeth en Ad en zijn we naar St. Goar aan de Rijn gereden. Maandag zijn we naar Bamberg gereden. Dinsdag hebben we de stad Bamberg bekeken. Het weer was redelijk, bewolkt maar niet koud. Woensdag vertrokken we uit Bamberg om naar Issigau te rijden. Donderdag kwamen we aan het eind van de middag in Oberwiesenthal aan. Een echte wintersportplaats, tegen de Tsjechische grens, in voormalig Oost-Duitsland. In het restaurant op de camping hingen de foto's met Olympische medailles van alle bekende Oost-Duitse wintersporters van vroeger aan de muur. Naast de camping heeft Jens Weissflog een groot hotel gebouwd. Oberwiesenthal ligt op 880 meter hoogte dus het was er koud en er was veel laaghangende bewolking. De volgende dag reden we naar Plötzky bij de Elbe. En zaterdag reden we van Plötzky nar Paderborn. Van Paderborn op zondag weer naar Oisterwijk. We hebben bijna elke dag kleine stukjes gereden door de mooie herfstkleuren in Duitsland. OP maandag en dinsdag hebben we nog een paar laatste boodschappen gedaan en op woensdag zijn we naar Kiel gereden. na een voorspoedige rit kwamen we rond kwart over 4 in de haven van Kiel aan. De Stena Germanica lag al klaar. Iets na 5 uur konden we inschepen. Nadat we onze spullen in de hut gelegd hadden zijn we naar de bar gegaan om iets te drinken en daarna hebben we van een lekker buffet gegeten. Het was niet druk aan boord dus 's avonds zaten we met een handjevol mensen in de bar. Franka ging daar nog even de mail checken op het tablet en kort daarna zei het tablet : stop maar ik heb er geen zin meer in. We kregen het tablet niet meer aan de praat. Rinie heeft op internet het probleem opgezocht maar niets hielp. Omdat er thuis bij ons in de omgeving geen tablet op voorraad was hebben we op internet gezocht naar een Expert of Elkjop waar we onderweg een tablet zouden kunnen kopen. Na een tijdje zoeken vonden we een Expert in Fredrikstad die een tablet op voorraad had. We hebben het tablet meteen besteld en konden het tablet de volgende dag op weg naar huis ophalen. We kwamen mooi op tijd aan in Göteborg maar daar was nog steeds een verscherpte douanecontrole. Uit de boot komen 4 rijen auto's en deze 4 rijen moeten al snel terug naar 1 rij om door de douane te rijden en dat kost tijd. Als dan ook nog elke ongeveer 9de en 10de auto aangehouden en ondervraagd wordt kost het veel tijd om van de kade te rijden. Het was dan ook ruim 10 uur voor we de stad inreden. Links en rechts werd aan de weg gewerkt dus duurde het ook lang voor we de stad uit waren en op de E6 naar het noorden reden. Bij de Noorse douane moesten we wel van de weg af en door een loods rijden maar wij mochten doorrijden. Een Pool die een stukje voor ons reed moest, onder het toeziend oog van 2 douaniers, even alles uit zijn auto halen :-) Bij Sarpsborg gingen we van de E6 richting Fredrikstad. De Expert winkel ligt in een groot winkelcentrum dus parkeren was geen probleem. Het was wel een probleem om aan het tablet te komen. We werden door een verkoper naar een loket buiten de winkel gewezen waar een medewerker 2 klanten aan het helpen was. Dat duur even maar we wachten geduldig af. Toen we aan de beurt waren keek de medewerker naar de kode in de bevestiging op de telefoon van Rinie en liep weg. Al snel kwam de man met lege handen terug en vertelde ons dat we het tablet bij de kassa in de winkel op moesten halen. Dus wij naar de kassa. Weer werd de kode van de telefoon gelezen en kwam er een faktuur uit de printer en kon Franka pinnen om het tablet te betalen. En toen begonnen de problemen. Het tablet was niet te vinden. Er moesten uiteindelijk nog 3 mensen voor geroepen worden en na enig zoeken kwam ineens 1 van deze mensen uit het magazijn met het tablet met een orderbon met onze naam erop. Na nog wat handelingen op de computerkassa kregen we het tablet mee. Alles bij elkaar duurde het veel langer dan we gedacht hadden. We konden gelukkig weer redelijk vlot naar de E6 terugrijden en onze weg naar huis vervolgen. In Oslo was het nog even druk langs de haven maar daarna ging onze reis voorspoedig. Om kwart over 5 waren we thuis. We hadden eigenlijk met Jostein van het hondenpension afgesproken dat we Laika donderdag tussen 6 en 8 uur 's avonds op zouden halen maar daar hadden we even geen zin meer in. Het is weer ongeveer 50 km terugrijden naar Gol en daar dan nog de bergen in. We hebben gebeld of het een probleem was dat we Laika de volgende ochtend op kwamen halen. Geen probleem, dus konden we meteen beginnen met het uitruimen van  de camper. Daar konden we ook niet al te lang mee wachten want het vroor bijna 9 graden en dan moeten alle boodschappen snel warm in huis staan. Vrijdagmorgen hebben we Laika opgehaald en op de terugweg meteen boodschappen gedaan. IN Ål had het al een beetje gesneeuwd toen we terugkwamen en toen we met de boodschappen wegreden ging het meer sneeuwen. Thuis viel het nog mee maar na een tijdje ging het harder sneeuwen. Gistermiddag hebben we nog wat spullen in huis opgeruimd. Gisteravond kwam Gerda de post brengen en konden  we even bijpraten. We hadden toen we weg waren 2 hytter verhuurd. Eigenlijk voor 1 week maar dat werden uiteindelijk toch 2 weken. Gerda heeft in die 2 weken het poetswerk in de sanitairgebouwen gedaan en daar zijn we erg blij mee. We hadden voor Gerda ook boodschappen meegebracht dus die kon Gerda meteen meenemen. Vanmorgen lag er ongeveer 40 cm verse sneeuw en het bleef nog de hele dag sneeuwen, zelfs nu nog. Volgens de weersvoorspelling wordt het morgenvroeg pas weer droog. Rinie begon vanmorgen om met de sneeuwfrees de tuin en hondenkooi bereikbaar te maken. De grote sneeuwfrees van de overbuurman was vanmorgen al vroeg geweest dus de grote paden waren een tijdje redelijk schoon. Franka begon vandaag met het schoonmaken van de 2 hytter en Rinie heeft in de sanitairgebouwen gepoetst. In de hytter was het een lekkere bende. Franka is ook begonnen met het wassen van de beschermlakens, dekbedden en kussens van deze 2 hytter. Aan het eind van de middag was Franka klaar met het schoonmaken van de 2 hytter en Rinie is bijna klaar in de sanitairgebouwen. Rinie heeft meteen alles extra schoongemaakt zodat we het winterseizoen met frisse, schone sanitairgebouwen kunnen beginnen. Franka gaat de komende week van alle hytte het beddengoed wassen zodat ook dat schoon en fris is. Inmiddels ligt er ongeveer 50 cm sneeuw en sneeuwt het nog steeds. De foto's van de afgelopen weken komen nog in het dagboek maar moeten nog uitgezocht worden.

soloppgang Birkelund kl.08:03   zon op Oisterwijk      07:40 uur    
solnedgang Birkelund kl.16:16   zon onder Oisterwijk 17:04 uur

                             

10 oktober 2016
De mannen voor de hytter kwamen gisteren aan het eind van de middag aan. Ze blijven tot volgende week zondag. Gelukkig is het voor Gerda geen probleem om voor een paar dagen de camping extra in de gaten te houden en een keer te poetsen.
Vanmorgen vertrokken de Nederlanders die sinds vorige week op de camping stonden en konden wij rond 10 uur richting Gol rijden om Laika naar het hondenpension te brengen. Precies op de uiterlijke tijd voor inleveren van honden, om 11 uur, kwamen we bij het hondenpension aan.
Toen we Laika uit de bench haalden herkende ze Jostein en Monica meteen. Nadat we het hondenkleed,een speeltouw en het paspoort binnen gelegd hadden ging Laika vrolijk met Jostein wandelen. Wij zijn weer naar huis gereden en hebben daar de camper verder ingepakt. Daarna kon Franka gaan poetsen. Aan het eind van de middag kwam Gerda nog even langs om de laatste dingetjes af te spreken. Morgenvroeg vertrekken we naar Göteborg en gaan daar morgenavond op de boot naar Kiel.

soloppgang Birkelund kl.07:56   zon op Oisterwijk      07:55 uur    
solnedgang Birkelund kl.18:30   zon onder Oisterwijk 18:55 uur

9 oktober 2016
Gisteren en vandaag zijn we bezig geweest met de voorbereidingen voor onze vakantie. De laatste was is gedaan en opgeruimd en de eerste spullen liggen in de camper. De folders die mee naar Nederland moeten zitten in dozen en staan in de camper. De spullen die een aantal van onze gasten vergeten zijn en die mee naar Nederland moeten liggen in de camper met de adressen erbij. Morgenvroeg gaan we Laika naar het hondenpension in Gol brengen en kan Franka daarna in huis nog even poetsen en kunnen we de camper verder inruimen. Het wordt langzaam een beetje winter. Gisteren was het nog lekker zonnig en warm maar vandaag liet de zon ons in de steek en werd het niet warmer dan 2 graden. Vanmiddag viel er even een klein sneeuwbuitje. De nachten waren de afgelopen week al koud met bijna elke nacht een paar graden vorst.

soloppgang Birkelund kl.07:53   zon op Oisterwijk      07:53 uur    
solnedgang Birkelund kl.18:33   zon onder Oisterwijk 18:58 uur

7 oktober 2016
Het weer is nog steeds mooi. We drinken koffie/thee in het zonnetje en zijn lekker buiten. Omdat er ook nog werk gedaan moet worden zijn we vanaf 's middags rond een uur of 3 binnen. Het begint dan af te koelen en de zon verdwijnt achter de bomen en schijnt niet meer op ons terras. Franka is klaar met de maandboekhouding en alle rekeningen voor de komende weken zijn betaald. Rinie is de filmpjes aan het bewerken. We hebben ook nog film van de afgelopen maanden dus ook daar wordt aan gewerkt. Het is nog een beetje rommelen in het programma maar al doende leert men :-) Verder blijven de gasten komen en soms ook weer gaan en wij starten onze dag met poetswerk in de sanitairgebouwen en hytter. Vanmorgen werden onze jassen, vesten, sjaals, handschoenen, mutsen, petten, kussens en het vloerkleed teruggebracht. Allemaal lekker schoon! Franka heeft alles weer aan en op de kapstok gelegd. Het vloerkleed rollen we straks uit als we terug zijn uit Nederland.

soloppgang Birkelund kl.07:48   zon op Oisterwijk      07:50 uur    
solnedgang Birkelund kl.18:39   zon onder Oisterwijk 19:02 uur

6 oktober 2016
De nachten zijn koud met een graadje of 3-4 vorst maar overdag is het genieten in het zonnetje. Vanmorgen zijn we naar Gol gereden om bij de drukkerij de folders, flyers, visitekaartjes en stickers op te halen. Alles stond al klaar en kon zo in de auto. Voor in alle hytter hebben we nieuwe afwasteiltjes gekocht. Na nog een paar kleine boodschappen waren we rond 2 uur weer thuis. Franka heeft vanmiddag de maandboekhouding verder verwerkt en Rinie is bezig geweest met de filmpjes van de afgelopen dagen.

soloppgang Birkelund kl.07:46   zon op Oisterwijk      07:48 uur    
solnedgang Birkelund kl.18:42   zon onder Oisterwijk 19:04 uur

5 oktober 2016
Omdat het vanmorgen weer zo mooi zonnig was en we geen gasten hadden besloten we om naar Flåm te gaan. Rond half 11 reden we weg en sommige weggedeelten, waar de zon nog niet geweest was, waren wit van de nachtvorst. Ook hier waren de bergen met witte poedersneeuw bedekt. Aan het eind van Fv50 werd het langzaam steeds groener en in Flåm waren alle bomen en struiken nog mooi groen. Flåm ligt op zeeniveau aan het fjord dus is het logisch dat het daar nog maar het begin van de herfst is. We hebben er lekker in het zonnetje rondgelopen en gezeten en natuurlijk hebben we een lekker taartje gegeten. Rond half 2 reden we weer terug en werden we eerst gebeld door het schoonmaakbedrijf met de vraag wanneer de jassen, vesten, handschoenen, sjaals, mutsen, petten en het vloerkleed teruggebracht konden worden. Toevallig dat we vanmorgen al besloten hadden om morgen te bellen want langzaam aan hebben we straks toch de winterkleren nodig. We spraken af dat ze de spullen vrijdag komen brengen. Een half uurtje later werden we gebeld door Nederlanders die met een camper en caravan op de camping stonden. We vertelden dat ze een plaats konden zoeken en met een uurtje thuis zouden zijn. Dat vonden ze prima! Onderweg hebben we nog foto's gemaakt maar de zon staat 's middags al zo laag dat het moeilijk is om foto's te maken. Thuis hebben we eerst een praatje met de Nederlanders gemaakt en daarna heeft Franka nog een uurtje aan de boekhouding van september gewerkt. Rinie heeft de beide filmpjes die we met de dashcam gemaakt hebben op de laptop gezet en is nu op zoek naar een programma om de films te bewerken.

soloppgang Birkelund kl.07:43   zon op Oisterwijk      07:47 uur    
solnedgang Birkelund kl.18:45   zon onder Oisterwijk 19:07 uur

              
              

4 oktober 2016
Onze Duitse gasten vertrokken vanmorgen op tijd dus konden wij ook een dagje op pad. Het was vandaag weer zo'n mooi weer dat we nog maar eens over de Hardangervidda gereden zijn. We zijn er al heel veel geweest maar het ziet er elke keer anders uit. Door de verse sneeuw van vorige week sneeuw zijn veel toppen bedekt met een laagje poedersneeuw. Samen met de blauwe lucht maakt dat een mooi herfstplaatje. Op de top van Hallingskarvet ligt ook een mooi wit laagje en op sommige kleinere meren ligt al een dun laagje ijs. De afgelopen dagen heeft het ook bij ons gevroren en op 1200 meter vriest het weer een paar graden meer. Onderweg stonden in dat mooi landschap een paar tentjes en een caravan. Brrr, wel koud 's nachts! Na een mooie tocht zijn we nog even naar de hangbrug bij Eidfjord gereden om daar eens in de tunnel te kijken hoe de rotonde er uit ziet. Veel mensen klagen dat ze in de tunnel een verkeerde afslag nemen dus we dachten dat we maar eens moesten gaan kijken hoe moeilijk het is. Wij vinden het wel meevallen want de borden met de plaatsnamen staan goed geplaatst. Waarschijnlijk is het de onverwachte rotonde in een tunnel die voor veel verwarring zorgt. In Øvre Eidfjord hebben we eerst iets gedronken en daarna hebben we een paar flinke stapels folders gehaald in en van het Hardangervidda Natursenter. De folders zijn voor een beurs in Nederland en ook voor op de camping. Op de terugweg hebben we in Geilo bij de turistinformatie ook nog folders gehaald en we hebben er geld gestort bij de bank en een paar boodschappen gedaan. Aan het eind van de middag waren we weer thuis.

soloppgang Birkelund kl.07:41   zon op Oisterwijk      07:45 uur    
solnedgang Birkelund kl.18:48   zon onder Oisterwijk 19:09 uur

                                       

3 oktober 2016
De afgelopen dagen was het 's nachts koud met een paar graden vorst en overdag zonnig en een graadje of 13. We hebben veel in de zon gezeten en buiten gewerkt. De plantenbakken zijn leeg en opgeruimd. De winterhoes zit over de tuintafel, tuinstoelen en de kussenkist. Buiten is nu alles opgeruimd en klaar voor de winter. De nieuwe winterbanden liggen inmiddels op de camper en de spijkerbanden op de Nissan. Voor deze week en volgende week ziet het er in de weersvoorspellingen niet winters uit maar met de vorst in de nacht kan het 's morgens best glad zijn op de weg.
30 september was de laatste dag van de visvergunningenverkoop dus heeft Franka vandaag alles opgeteld en de opbrengst min 10% voor ons naar de vereniging overgeboekt. Die zullen ook weer blij zijn. De opbrengst is bij ons iets lager dan vorig jaar maar er zijn nog 2 verkooppunten meer dus misschien hebben die een betere verkoop gehad. Het was dit jaar niet het allerbeste visjaar omdat de waterstand erg onregelmatig was en het water in augustus al snel te koud werd. Er wordt nu gewerkt aan het reguleren van de waterstand zodat er beter gevist kan worden. De waterstand is niet alleen afhankelijk van smeltwater en regen maar ook van de hoeveelheid stroom die geproduceerd wordt. De bedoeling is dat er afspraken komen met de stroomproducenten over de hoeveelheid water die in de rivier stroomt. Hoe dat precies geregeld gaat worden hebben we nog niet gelezen maar er wordt aan gewerkt. We hebben nog steeds elke dag gasten op de camping of in de hytter.

soloppgang Birkelund kl.07:38   zon op Oisterwijk      07:43 uur    
solnedgang Birkelund kl.18:51   zon onder Oisterwijk 19:11 uur

1 oktober 2016

soloppgang Birkelund kl.07:33   zon op Oisterwijk      07:40 uur    
solnedgang Birkelund kl.18:58   zon onder Oisterwijk 19:16 uur

30 september 2016
In de bergen was het afgelopen nacht en vanmorgen winters. Er was ongeveer 5 centimeter sneeuw gevallen en dat betekende dat er veel ongelukken waren op de weg over de Hardangervidda en op Sognefjellet. De weg over Sognefjellet werd zelfs afgesloten omdat er teveel auto's met zomerbanden over wilden. Vandaag begint in een groot deel van Noorwegen de herfstvakantie en dan reizen de Noren naar hun hytte. Het advies was gisteren al om als men over de bergen moest er winterbanden gemonteerd moesten worden. Niet iedereen doet dat en dat levert dan soms veel problemen op, zeker als in Oslo de zon schijnt! De meeste sneeuw smolt vandaag maar op de webcams ( http://hallingdolen.no/section/Nettkamera/1019 ) in de omgeving ziet het er soms toch nog wit uit. Rinie ging vanmorgen naar de garage om 2 nieuwe wintervoorbanden op de camper te laten leggen. Franka deed het poetswerk in de sanitairgebouwen en de hytte die we gisteren verhuurd hadden. Rinie heeft ook meteen een afspraak gemaakt om komende maandag de spijkerbanden op de Nissan te laten leggen. Officieel mogen de spijkerbanden pas na
1 november op de auto maar we willen volgende week een keer naar Flåm en misschien Eidfjord en dan is het met dit weer wel fijn als we niet op zomerbanden over de bergen hoeven. We hadden al bedacht om de banden te laten wisselen voor we naar Nederland vertrekken omdat we eind oktober pas terug zijn en het dan misschien moeilijk is om naar de garage te rijden. We moeten ook maandag over een week Laika naar het hondenpension brengen en dat is ook in de bergen dus daar kan ook zomaar 's morgens sneeuw liggen.

soloppgang Birkelund kl.07:31   zon op Oisterwijk      07:38 uur    
solnedgang Birkelund kl.19:01   zon onder Oisterwijk 19:18 uur

29 september 2016
Na een stormachtige nacht met veel regen was het vandaag wisselend weer. Zo scheen de zon en een paar minuten later viel de regen met bakken uit de lucht en stormde het er lekker bij. We verhuren elke dag nog een wel een hytte dus vanmorgen gingen we eerst weer poetsen. Franka heeft in 2 hytter de koelkastdeuren dicht kunnen doen. Nog 4 te gaan waarvan er 2 al een paar dagen uitstaan maar waar het vriesvak nog niet helemaal van is ontdooid. In de andere 2 hytter staan de koelkasten nog aan omdat we die nog regelmatig verhuren.  Rinie is vandaag op zoek geweest naar een oplossing voor het internet als we in oktober op vakantie zijn. Voor in Duitsland hebben we voor de laptop een usb-stick met simcard en daar kopen we voor €25 internettegoed op en dan kunnen we 8 dagen internetten. Voor het gebruik van de tablets en de telefoons moeten we iets anders verzinnen. Rinie heeft geen goede en betaalbare oplossing kunnen vinden dus kijken we straks hoe we het gaan doen. Het internet op de laptop is het belangrijkst omdat daar alle mail op binnenkomt. Franka heeft de boekhouding bijgewerkt. De steiger die aan de zijkant van het huis stond is afgebroken en de werkbank staat weer tegen de wand. Alle bouwspullen zijn opgeruimd tot volgend jaar.

soloppgang Birkelund kl.07:28   zon op Oisterwijk      07:37 uur    
solnedgang Birkelund kl.19:04   zon onder Oisterwijk 19:20 uur

    

28 september 2016
Afgelopen nacht is de eerste sneeuw op Hallingskarvet gevallen. Het is maar een dun laagje poedersneeuw maar toch al een beetje winters. In Geilo zijn ze vandaag begonnen met het uitrijden van de sneeuw die afgelopen zomer onder viltdoeken bewaard is. Er heeft de hele zomer tussen 30000 en 40000 m³ sneeuw van afgelopen winter onder viltdoeken op de skipiste gelegen. Deze sneeuw wordt nu, samen met de sneeuw die in de sneeuwfabriek naast de piste gemaakt wordt, uitgereden en dan kan er vanaf morgen geskied worden. Komende week is het herfstvakantie en dan kan iedereen er gebruik van maken. Daarna wordt de piste gebruikt voor trainingen door diverse skiteams uit binnen- en buitenland. Op deze website staan webcams van Geilo en omgeving: Webcams Geilo en omgeving. Vanmorgen hebben we eerst het poetswerk gedaan. We hadden afgelopen nacht 4 hytter verhuurd en vanmorgen 4 hytter om te controleren/schoon te maken en een handjevol mensen die van het sanitair gebruik maakten. Rinie heeft buiten de kleine vlaggenmasten neergehaald en weggelegd zodat die niet kapot kunnen waaien.  Het heeft vandaag al flink gewaaid en voor morgen wordt er een stevige storm met heel veel regen verwacht. Rinie heeft ook de douchekop bij de sauna opgeruimd en de ton leeggemaakt. Het water bij het buiten afwassen is afgesloten en het warme water in de keuken is weer aangesloten. Franka heeft de vriesvakken in de hytter schoon en drooggemaakt.

soloppgang Birkelund kl.07:26   zon op Oisterwijk      07:35 uur    
solnedgang Birkelund kl.19:07   zon onder Oisterwijk 19:22 uur

27 september 2016
Gisteren en vandaag hebben we toch weer hytter verhuurd en hebben ook gasten op de camping. Het was tot het eind van de middag nog droog en redelijk zonnig weer. Nu regent het en waait het hard. Aan de kust staat de eerste herfststorm en valt er de komende dagen heel veel regen. Er wordt gewaarschuwd voor storm en overstromingen. De afgelopen dagen hebben we buiten verder opgeruimd. De grasmaaier staat in het schuurtje en de sneeuwfrees staat in de schuur bij ons huis. We hebben de tent die over de fietsen stond afgebroken en opgeruimd en ook de fietsen staan in het schuurtje. Het speelgoed is uit de zandbank en Rinie heeft de geweien opgehangen aan een plank aan de zijkant van ons huis. Rinie is gisteren met de camper naar de garage geweest om de banden na te laten kijken. De winterbanden zijn 4 1/2 jaar oud en hebben waarschijnlijk meer geleden van het stilstaan dan van het rijden maar ze moeten wel goed zijn. Helaas moeten er 2 nieuwe voorbanden op voor we naar Nederland gaan. Rinie heeft meteen 2 winterbanden besteld en die worden komende vrijdag gemonteerd. Vanmorgen zijn we samen met Laika naar Ål gereden. Laika moest opnieuw ingeënt worden en de nagels moesten geknipt worden. Franka moest even langs de opticien om haar bril iets te laten verstellen. En we hebben bij de Kiwi boodschappen gedaan. Franka heeft in de hytter die we niet verhuurd hebben de koelkasten uitgezet zodat in deze koelkasten de vriesvakken morgen of overmorgen schoongemaakt kunnen worden. In de koelkasten die sinds een paar dagen uit staan heeft Franka de vriesvakken schoongemaakt en de deuren dichtgedaan. BIj de zomerhytter heeft Franka de tuinstoelen en tafels binnengezet.

soloppgang Birkelund kl.07:24   zon op Oisterwijk      07:33 uur    
solnedgang Birkelund kl.19:10   zon onder Oisterwijk 19:25 uur

25 september 2016
Nadat vanmorgen alle gasten uit de hytter vertrokken waren was het vandaag de eerste dag sinds eind mei dat we geen hytter verhuurd hebben. Er kan vanavond natuurlijk altijd nog iemand komen want dat weet je maar nooit :-) Omdat het mooi was vandaag heeft Rinie de buitenkant van de camper schoongemaakt. Al het zomerstof en vuil is er weer af zodat we over een paar weken met een redelijk schone camper op pad kunnen. Franka heeft de nieuwe reserveringsschema's voor 2017 gemaakt. Er zijn al reserveringen voor 2017 binnen en dan is het handig voor het overzicht om die alvast in een schema te hebben staan. We hebben natuurlijk ook lekker van het mooie weer genoten. Het is hier al een paar weken volop herfst en met de wind van de afgelopen week zijn er al veel bomen kaal. Overal staan mooie paddenstoelen. De schaapjes staan overal nog buiten omdat het nog steeds redelijk warm is. Vanaf morgen gaat het af en toe regenen en daalt de temperatuur. We hopen dat deze week onze winterjassen, mutsen, dassen en handschoenen van de stomerij komen omdat het overdag een stuk kouder gaat worden. We hebben nu alleen allebei een fleece vest en dunne  bodywarmer om aan te doen en als het komende week nog maar tussen de 5 en 8 graden is overdag is een iets dikker vest of jas wel fijn. We zijn ook een lijstje met leuke anekdotes, vreemde en vervelende voorvallen en opmerkingen van de afgelopen jaren aan het maken die we dan misschien ooit in het dagboek gaan schrijven.

soloppgang Birkelund kl.07:19   zon op Oisterwijk      07:30 uur    
solnedgang Birkelund kl.19:16   zon onder Oisterwijk 19:29 uur

         
    

24 september 2016
Ook vandaag was het een dag van poetsen en kleine klusjes doen. De afgelopen dagen zijn er van de 9 grote vuilniszakken met statiegeldflessen die we de afgelopen maanden verzameld hebben 7 zakken ingeleverd bij de Coop. Een lekkende buitenkraan is gerepareerd en een lekkende afvoer van de wasmachine is gerepareerd. De diepvries waar het ijs in zit is uitgeruimd, ontdooid, schoongemaakt, aangezet en weer ingeruimd. In een aantal hytter die we de komende weken, waarschijnlijk, niet meer gaan verhuren zijn de koelkasten uitgezet en de vriesvakken schoongemaakt. Over ongeveer een week zijn de koelkasten dan niet meer vochtig en kunnen de koelkastdeuren dicht voor de winter. De koelkasten van de andere hytter komen volgende week aan de beurt. Het drukwerk is besteld en kunnen we begin oktober ophalen. En er komen nog elke dag nieuwe gasten voor de camping en de hytter dus dat gaat ook nog even door. En ook het bakken van broodjes, het maken van ontbijtjes en het bakken frites en snacks gaat, niet dagelijks, maar toch regelmatig door.

soloppgang Birkelund kl.07:16   zon op Oisterwijk      07:29 uur    
solnedgang Birkelund kl.19:19   zon onder Oisterwijk 19:32 uur

23 september 2016
De afgelopen dagen hebben we, na het poetswerk, allerlei kleine klusjes gedaan. We moeten nog even wennen aan de rust. Het is niet meer nodig om de hele dag te hollen en we hebben tijd om rustig koffie/thee te drinken. Vanmorgen kwam Gerda even langs om bij een kopje koffie/thee bij te praten. We hebben elke dag weer nieuwe gasten op de camping en in de hytter dus de bezetting is, voor deze tijd van het jaar, nog steeds goed.

soloppgang Birkelund kl.07:14   zon op Oisterwijk      07:27 uur    
solnedgang Birkelund kl.19:22   zon onder Oisterwijk 19:34 uur
21 september 2016
Vandaag is de herfst begonnen en dat konden we goed merken. Geen zon en veel bewolking zorgen ervoor dat we de echte temperatuur voelen en dat is zo ongeveer 10-12 graden. En dat is even wennen na al die warme dagen :-) Na het poetswerk zijn we allebei verder gegaan met opruimen. Rinie buiten en Franka binnen. De banken en tafels staan op de plaats van het zwembad om het zeil en de platen die daar onder liggen op de grond te houden als het stormt en er nog geen sneeuw op ligt. Rinie heeft de camper verplaatst van het gras naar het verharde gedeelte. De verf op de zijkant van ons huis droogt niet snel op dus blijft het voor nu waarschijnlijk bij 1 laag. Dat is voldoende voor komende winter en dan kunnen er in het voorjaar de volgende lagen op gezet worden. Franka heeft binnen nog het een en ander opgeruimd. Vandaag kwam de offerte van de drukkerij binnen en Franka heeft nog even een mailtje gestuurd met een paar vragen. Als die beantwoord zijn kunnen we het drukwerk gaan bestellen zodat we een gedeelte van de folders en flyers mee naar Nederland kunnen nemen. Vandaag kwam ook de goedkeuringsbrief voor de resertifisering van het miljøsertifikat binnen. We zijn nu weer 3 jaar, tot 26 september 2019, volgens Miljøfyrtårn gesertifiseerd. We wisten in mei al dat we de goedkeuring zouden krijgen maar er moest nog gewacht worden tot alles in september definitief zou zijn.

soloppgang Birkelund kl.07:09   zon op Oisterwijk      07:24 uur    
solnedgang Birkelund kl.19:29   zon onder Oisterwijk 19:39 uur

20 september 2016
Na het poetswerk is Franka in Ål boodschappen gaan doen. Het was vandaag iets minder warm maar nog warm genoeg om met een open dakje te rijden :-) Rinie heeft vanmorgen de aansluiting van het dak van de kiosk en het dak van ons huis afgewerkt met daksingels. Vanmiddag is Rinie begonnen met het afbreken van de luifel van de camper en Franka heeft de tafel en stoelen opgeruimd en de luifel schoongemaakt. De luifel is weer netjes ingepakt en opgeruimd in de berging naast de sauna. Hierna hebben we het zwembad opgevouwen en ook in de berging naast de sauna opgeruimd. Ook vandaag kwamen er weer nieuwe gasten op de camping en in de hytter aan. 

soloppgang Birkelund kl.07:07   zon op Oisterwijk      07:22 uur    
solnedgang Birkelund kl.19:32   zon onder Oisterwijk 19:41 uur

19 september 2016
Ook vandaag begonnen we de dag met broodjes bakken voor onze gasten en daarna, na het vertrek van een aantal gasten, het poetswerk. En ook vandaag waren er gasten die langer bij ons bleven dan eigenlijk gepland was. En dat is dan weer een mooie opsteker voor ons. Het was weer een mooie dag en daarom prima om de eerste laag verf op de nieuw geïsoleerde zijwand te kwasten. Na een uurtje of 4 werken was Rinie klaar met de 1ste laag. Rinie heeft het schilderwerk volgens de instructies van Ab, die ons in het voorjaar geholpen heeft, gedaan en het ziet er nu al netjes uit. Misschien dat Rinie er deze week nog een 2de laag op kan zetten. Even afwachten hoe snel de verf droogt en uitgehard is. Franka heeft van alles wat de afgelopen tijd is blijven liggen opgeruimd en bijgewerkt en de rest van de middag de nieuwe gasten ontvangen.  Er is in de maand september een nieuw Noors rekord in het aantal zomerdagen gehaald. Op veel plaatsen in onze provincie Buskerud, bijv. Hokksund, Drammen, is het al 19 dagen achter elkaar meer dan 20 graden geweest. En dat is al 3 dagen meer dan het vorige rekord. Bij ons ligt de temperatuur iets lager omdat we 592 meter hoog wonen en het altijd kouder is dan bijv. in Drammen, dat op zeeniveau ligt. Maar ook hier is het al weken mooi en te warm weer.

soloppgang Birkelund kl.07:04   zon op Oisterwijk      07:21 uur    
solnedgang Birkelund kl.19:35   zon onder Oisterwijk 19:43 uur

         

18 september 2016
Het is nog steeds mooi weer. Niet meer zo warm als vorige week maar toch nog 21-22 graden en met een zonnetje is het dan aangenaam verpozen op ons bankje. Vanmorgen hebben we, zoals gebruikelijk, na ons ontbijt het poetswerk gedaan. Vanmiddag heeft Rinie het zwembad over de schommel gehangen en met de hogedrukspuit schoongespoten. We hopen dat de zon morgen zijn werk doet en dat we aan het eind van de middag het zwembad redelijk droog kunnen opbergen. Rinie heeft ook de auto even schoongespoten want die was erg vies. Franka heeft in de zon gezeten en de nieuwe gasten ontvangen. We verbazen ons er de afgelopen dagen over dat er nog redelijk veel mensen vakantie hebben en onderweg zijn in Noorwegen en bij ons op de camping of in een hytte komen. OP dit moment hebben we in september een betere bezetting dan de afgelopen jaren. Inmiddels zijn ook de eerste reserveringen voor de kerstdagen en oud en nieuw binnen. Dat zegt nog niet alles want er kan nog een hele lange periode geannuleerd worden. Dus dat is nog een tijdje afwachten...... 

soloppgang Birkelund kl.07:02   zon op Oisterwijk      07:19 uur    
solnedgang Birkelund kl.19:38   zon onder Oisterwijk 19:45 uur

    

17 september 2016
Na het poetswerk ging Rinie bij de Coop in Hovet een paar boodschappen doen. Daarna ging Rinie naar Eira Vilt og Fisk, de slagerij die achter de Coop gevestigd is. Van 1 van onze gasten hadden we een tijd geleden gehoord dat daar een hele berg rendiergeweien lag die door Jan Eira verkocht werden. We hadden al eerder bedacht dat we de geweien misschien voor Jan opd e camping kunnen verkopen. Rine vroeg aan Jan of hij een aantal geweien kon kopen voor op de camping en jan zei zoek maar uit en als je iets verkocht heb dan zie ik het geld wel komen. Dat was wel heel erg gemakkelijk. Rinie heeft 5 mooie geweien meegebracht en die gaan we straks aan de zijkant van het huis ophangen en proberen te verkopen. Vanmiddag is Rinie begonnen met het leegmaken van het zwembad. Het zijn de de laatste centimeters water die er afgelopen week ingeregend zijn. Rinie gebruikt er de waterstofzuiger voor en aan het eind van de middag was bijna al het water er uit en konden we het zwembad omgekeerd op het gras leggen zodat het zwembad op kan drogen. Om het zwembad schoon te maken hangt Rinie het over de schommel zodat al het vuil eraf gepoetst kan worden en het zwembad goed kan opdrogen. Franka heeft in huis gepoetst en de btw aangifte verstuurd. Vanmiddag kwam de eerste caravan voor het winterseizoen aan. Het is een mevrouw die van oorsprong uit Hovet komt en nu in Larvik woont en de komende winter regelmatig haar familie wil bezoeken.

soloppgang Birkelund kl.06:59   zon op Oisterwijk      07:17 uur    
solnedgang Birkelund kl.19:41   zon onder Oisterwijk 19:48 uur

                   

         

16 september 2016
De temperatuur lag vandaag flink lager en vanmiddag viel er af en toe een beetje regen. Rinie kon voor de regen de laatste planken nog vast schroeven en hoeft morgen alleen nog de singels langs de dakrand te plakken, Volgende week wordt het waarschijnlijk ook nog redelijk mooi weer dus we hopen dat er dan geschilderd kan worden. Franka is van alles aan het opruimen dat de afgelopen maanden is blijven liggen. In de logeerkamer hebben we van alles opgestapeld en dat moet eerst een beetje opgeruimd worden zodat we er weer in kunnen :-) De was die er al een tijdje hing is gestreken en opgeruimd en Franka gaat morgen uitzoeken wat er in oktober mee naar Nederland moet. Er zijn door verschillenden Nederlandse gasten in de afgelopen maanden kledingstukken, handdoeken en pannen achtergelaten en die nemen we in oktober mee zodat we die in Nederland naar de eigenaren op kunnen sturen. Als dat allemaal in een doos zit kunnen we ook weer zien wat er nog meer op het logeerbed ligt en dat opruimen.  We hebben voor deze tijd van september weer een leuke weekendbezetting in de hytter en ook op de camping hebben we gasten.

soloppgang Birkelund kl.06:57   zon op Oisterwijk      07:16 uur    
solnedgang Birkelund kl.19:44   zon onder Oisterwijk 19:50 uur

15 september 2016
Het is goed nazomeren op Birkelund camping :-) Gelukkig hebben we nog steeds gasten die er ook zo over denken. Zoals elke morgen starten we na het ontbijt met het poetswerk. De afgelopen dagen konden we al vroeg beginnen omdat we samen vroeg kunnen ontbijten. In het hoogseizoen ontbijten we om de beurt en moet 1 van ons tot 12.00 uur in de kiosk zijn. Nu het rustiger is kunnen we al vroeg samen ontbijten en dus ook veel eerder beginnen met het poetswerk. En dat komt mooi uit want dan kunnen we ook meer doen op een dag. Rinie schiet goed op met het bekleden van de zijwand. Morgen nog de laatste planken vastzetten en dan kan er geschilderd worden. Franka heeft vanmiddag de nieuwe matten en emmers, die we eind augustus besteld hebben, in de hytter gelegd en gezet. Verder genieten we van het mooie weer.
Vanaf vandaag hebben we geen vast telefoonnummer en geen faxnummer meer en zijn we alleen nog op onze mobiele nummers te bereiken.

soloppgang Birkelund kl.06:55   zon op Oisterwijk      07:14 uur    
solnedgang Birkelund kl.19:47   zon onder Oisterwijk 19:52 uur

              

13 september 2016
De nachten zijn koud maar de zon schijnt 's morgens al vroeg en dan warmt het snel op. Vandaag was het zomers warm. Om half vijf vanmiddag was het 26 graden en daar kwam later nog een paar graden bij. Als 's avonds de zon achter de bergen verdwijnt is het meteen een stuk frisser maar zolang de zon schijnt is het warm. We genieten er van want aan het eind van de week gaan we, zoals het er nu uitziet, terug naar normalen temperaturen van tussen 12 en 15 graden. Franka heeft vanmorgen in Ål boodschappen gedaan en geld gestort. Het is niet meer zo druk dus Rinie kon op tijd gaan poetsen en was al klaar toen Franka thuiskwam. Na koffie/thee is Rinie begonnen met het losmaken van het oude kozijn. Na even werken kon het kozijn en raam weggehaald worden en kon Rinie later het nieuwe kozijn met raam terugzetten. Nu kan Rinie verder het met bekleden van de buitenwand zodat we er komende winter lekker warmpjes bij zitten. Franka moest vanmiddag nog een hytte schoonmaken en heeft daarna de boekhouding bijgewerkt. De rest van de middag heeft Franka in de zon gezeten en Rinie geholpen met het kozijn. Het laatste stukje omhoog tillen van het kozijn en in het gat plaatsen was te zwaar voor Franka maar gelukkig hadden we een sterke man op de camping die wel even wilde helpen.

soloppgang Birkelund kl.06:50   zon op Oisterwijk      07:11 uur    
solnedgang Birkelund kl.19:53   zon onder Oisterwijk 19:57 uur

         

11 september 2016
Afgelopen nacht heeft het stevig geregend met als resultaat 25 mm in de regenmeter. Vanmorgen werd het droog en verdwenen de wolken, kwam de zon en werd het een stralende dag. Na het poetswerk zijn we vanmiddag begonnen met het opruimen van de trampoline. Het valt niet mee om het doek los te maken dus daar moeten we nog iets op verzinnen. De veren zijn er strak gespannen en er is veel kracht voor nodig om ze los te maken. De rand hebben we wel losgekregen dus kijken we morgen hoe het verder moet.

soloppgang Birkelund kl.06:45   zon op Oisterwijk      07:08 uur    
solnedgang Birkelund kl.20:00   zon onder Oisterwijk 20:02 uur

    

10 september 2016
De dagen worden snel korter en om ons heen zien we overal al mooie herfstkleuren. Het weer blijft redelijk mooi. Komende nacht gaat er een hele bak regen vallen maar de rest van de week lijkt de zomer een beetje terug te komen. Na het poetswerk heeft Rinie wat kleine klusjes gedaan en vanmiddag heeft Rinie het fritesvet maar weer eens vervangen. Franka heeft de boekhouding bijgewerkt en nog een aantal correcties voor augustus geboekt zodat maandag de btw aangifte ingestuurd kan worden. We hebben nog een keer een druk weekend met 11 hytter in de verhuur en ook nog een paar gasten op de camping.

soloppgang Birkelund kl.06:43   zon op Oisterwijk      07:06 uur    
solnedgang Birkelund kl.20:03   zon onder Oisterwijk 20:04 uur

9 september 2016
Vandaag was het heerlijk weer met een zonnetje en een lekkere temperatuur. Na het poetswerk heeft Rinie het laatste stukje van de tuin gemaaid en het gras opgeruimd. Rinie heeft ook in de hondenkooi het onkruid van de afgelopen maanden weggehaald. Franka heeft de was gedaan en bijna alles ook weer opgeruimd. Het zwembad is in de afgelopen dagen bijna leeggepompt en dat gaan we de komende week opruimen. We hopen dat de weersvoorspelling uitkomt want dan kan het zwembad vanaf maandag lekker opdrogen voor we het opvouwen en opbergen. En zo krijgen we weer iets meer tijd voor andere dingen en dat komt goed uit. We hebben voor de winter weer allerlei plannen maar daar komen we later op terug als er iets meer zekerheid over de mogelijkheden en de uitvoering is. Franka heeft inmiddels tickets voor de boot naar Nederland gekocht. We hadden in augustus al gekeken naar de prijzen voor een retourtje Göteborg-Kiel maar vonden het te duur. Een week later kregen we een mailtje van Stena Line met allerlei aanbiedingen. Boeken voor 31 augustus en vertrekken voor 31 desember en dan was de maximale korting 50%. Franka ging nog maar eens neuzen op de website van Stena Line en vond een mooi retourtje dat bijna 50% goedkoper was dan een week eerder. Het hondenpension is ook besproken dus ook Laika is onder de pannen. Afgelopen week is ook het nieuwe contract met BuroScanbrit voor de verhuur van onze hytter in 2017 getekend.

soloppgang Birkelund kl.06:40   zon op Oisterwijk      07:05 uur    
solnedgang Birkelund kl.20:06   zon onder Oisterwijk 20:06 uur

8 september 2016
Robert en Ina vertrokken vanmorgen weer naar huis. Nadat we allebei een ontbijtje op hadden konden we met het poetswerk in de sanitairgebouwen en de hytter beginnen. Omdat het gras de afgelopen dagen goed gedroogd is en er voor morgenavond regen in de voorspelling staat besloot Rinie om vandaag eerst in de tuin en bij de sauna gras te gaan maaien. Voor het verder afwerken van de zijkant van het huis is de komende weken nog tijd. In de tuin en bij de sauna was het alweer een tijd geleden dat er gemaaid was en was het hard nodig dat er weer een keer gemaaid werd. Het gras laten we drogen zodat we hooi hebben om komende winter in het hondenhok te leggen zodat Laika het lekker warm heeft. Franka heeft de kiosk bemand en de nieuwe gasten ontvangen, die elke dag weer komen. We hebben nog steeds een redelijke bezetting in de hytter en op de camping. Het is iets drukker dan vorig jaar in deze tijd. De dames van het schoonmaakbedrijf hebben vandaag het laatste schoonmaak- en afwaswerk in de voorkamer gedaan. Het is overal in huis weer schoon :-)  Franka heeft vandaag bij de drukkerij een offerte voor de nieuwe folders e.d opgevraagd.

soloppgang Birkelund kl.06:38   zon op Oisterwijk      07:03 uur    
solnedgang Birkelund kl.20:09   zon onder Oisterwijk 20:09 uur

    

7 september 2016
Rinie is hard aan het werk met het bekleden van de zijkant van ons huis. Vandaag was Rinie klaar met isoleren en konden de isolatieplaten gemonteerd worden. Robert kwam ook weer helpen en dan gaat het ook weer sneller. Morgen gaat Rinie het raam en de kozijnen vervangen en dan kan het nieuwe hout er op. Franka ontvangt de nieuwe gasten en heeft tussendoor de maandboekhouding van augustus afgewerkt. De dames van het schoonmaakbedrijf komen morgen voor de laatste keer en gaan dan de voorkamer schoonmaken. Vandaag was de voorraadkast aan de beurt en zijn de kussens van de stoelen en de banken schoongemaakt. Franka is ook bezig om de ontwerpen van de folder van de camping, de flyer van de reis-door websites en de visitekaartjes aan te passen zodat deze files naar de drukkerij gestuurd kunnen worden. Binnenkort verdwijnt ons vaste telefoonnummer en het faxnummer en zijn we alleen nog te bereiken op onze mobiele telefoonnummers. De inkomende telefoontjes op onze vaste telefoonnummer worden zolang als wij het willen doorgeschakeld naar het mobiele nummer van Rinie. We hebben even tijd nodig om overal het vaste telefoonnummer te vervangen door het mobiele telefoonnummer en dan is het automatisch doorschakelen wel gemakkelijk.

soloppgang Birkelund kl.06:35   zon op Oisterwijk      07:01 uur    
solnedgang Birkelund kl.20:12   zon onder Oisterwijk 20:11 uur

5 september 2016
Het blijft nog even mooi weer dus we genieten van de zon! Vanmorgen hebben we, zoals gebruikelijk, na ons ontbijt het poetswerk gedaan. Er zijn niet zoveel gasten als in het hoogseizoen maar er moet toch elke dag gepoetst worden. Vanmiddag is Rinie verdergegaan met het latwerk op de zijkant van het huis. Robert kwam nog even meehelpen en dat is fijn want een paar extra handen is altijd gemakkelijk. Franka heeft eerst een tijdje in de kiosk aan de maandboekhouding van augustus gewerkt en daarna de nieuwe gasten ontvangen en ook nog lekker in de zon gezeten. De dames van het schoonmaakbedrijf zijn vandaag aan de woonkamer en het schoonmaken van de boeken en de boekenkast begonnen. In dit gedeelte van de kamer is er minder roet maar alles moet toch schoongemaakt worden.

soloppgang Birkelund kl.06:30   zon op Oisterwijk      06:58 uur    
solnedgang Birkelund kl.20:18   zon onder Oisterwijk 20:15 uur

4 september 2016
Vandaag was het opnieuw zomer. Vanmorgen een strakblauwe lucht en vanmiddag lekker warm. Afgelopen nacht was het koud met een beetje vorst. De daken van de sauna en de hytter waren vanmorgen wit en het was ongeveer -2 graden geweest. Vandaag vertrokken er weer gasten maar er kwamen ook nieuwe gasten aan. We hebben, na het poetswerk, lekker in het zonnetje gezeten en gezellig met Robert en Ina koffie/thee gedronken.

soloppgang Birkelund kl.06:28   zon op Oisterwijk      06:57 uur    
solnedgang Birkelund kl.20:21   zon onder Oisterwijk 20:18 uur

              

3 september 2016
Rinie heeft afgelopen dagen de windveren aan de zijkant van het dak gemonteerd. Dit is aan de kant die vorig jaar al klaar was op de windveren na. Aan de kant van de kiosk is de bovenste helft van de zijkant klaar en is Rinie gisteren begonnen met het slopen van de onderste helft. Vandaag kon Rinie de nieuwe latten voor de extra isolatie op de zijwand timmeren. Franka is de afgelopen dagen in de kiosk aan het poetsen en ook daar is het weer schoon. Dat poetswerk is in de afgelopen maanden regelmatig gedaan maar het was nu weer hard nodig. Vanmiddag kwamen Ina en Robert weer terug van hun rondreis door Noorwegen. We hebben samen gezellig koffie/thee gedronken en even bijgepraat. Op de camping is het niet zo druk meer maar we hebben elke dag nog caravans, campers of tenten staan en ook de verhuur van de hytter gaat nog lekker door.

soloppgang Birkelund kl.06:26   zon op Oisterwijk      06:55 uur    
solnedgang Birkelund kl.20:24   zon onder Oisterwijk 20:20 uur

                        

2 september 2016
Tussen het werk op de camping door werd er ook af en toe geklust want er gaat gedurende het seizoen regelmatig iets kapot. Het gras werd gemaaid, toen het hoognodig en eindelijk droog was, door Sander, 1 van onze gasten. Sander en Carola waren al eerder bij ons op de camping geweest en dit jaar kwamen ze 3x. De laatste keer was kort voor het einde van hun vakantie en op de voorlaatste dag besloot Sander dat het wel leuk was om het gras te maaien. Sander had nog nooit gras gemaaid met een zitmaaier dus was het een leuke uitdaging voor Sander en werkbesparend voor ons. Ook de boekhouding moest af en toe bijgewerkt worden. Soms groeide de stapel op het buro en moest Franka 's avonds de rekeningen betalen en de boekhouding bijwerken . De achterstanden zijn inmiddels, nu het rustiger is weer weggewerkt en is alles van de grote stapel op het buro naar de ordners verhuist. Op 22 juli kwam Franka terug van Ål waar ze boodschappen had gedaan. Franka zag voor de t splitsing al een nieuw verkeersbord langs de weg staan met de wegwijzer naar wegnummer 50 en onze camping. Hoera! Op de splitsing werd net door medewerkers van StatensVegvesen het volgende bord met de wegwijzer naar de camping geplaatst. Franka is bijna 9 jaar bezig geweest om de borden op de t splitsing te regelen. Regelmatig mailen had niet veel effect omdat volgens de regels van StatensVegvesen de camping te ver van de t splitsing ligt. Van Hagafoss, bij de splitsing, is het 8 km naar onze camping. We probeerden het regelmatig opnieuw maar het antwoord was altijd hetzelfde. Een paar jaar geleden werd er gemaild dat er misschien een mogelijkheid was als de andere wegwijzers vernieuwd moesten worden. Afgelopen winter zagen we ineens dat er een klein ongeluk gebeurd was en dat de wegwijzer in de berm lagen te wachten om opnieuw te worden opgehangen. Dus hebben we nog maar eens een mail gestuurd en dit keer ook met de opmerking dat langs wegnr. 7 richting Oslo een wegwijzer naar een camping staat die 12 km van de weg af ligt. Het duurde een paar maanden voor we antwoord kregen maar na nog een e-mail kregen we in april eindelijk antwoord. Inmiddels was er iemand anders verantwoordelijk voor de wegwijzers in het Hallingdal en van deze man kregen we een telefoontje met de mededeling dat de wegwijzers naar de camping mogelijk waren. De man zou een e-mail sturen met de plaatsen en voorbeelden van de borden en ook met onze eigen bijdrage erbij. Want niets is natuurlijk gratis :-) een paar dagen later kwam er een mailtje met de foto's van de plaatsen waar de borden zouden komen en met een tekening van de borden met de symbolen erop ; een tent, een hytte en een camper. Alles bij elkaar zouden we 6 borden/wegwijzers "krijgen". Hiervan waren 3 nieuwe wegwijzers en 3 bestaande die vernieuwd zouden worden met de nieuwe symbolen erop. Het kostenplaatje was alles bij elkaar 18600 kroontjes. Veel geld maar als het goed is brengen deze wegwijzers ook weer geld in onze kassa. De borden werden besteld als we betaald hadden dus toen de factuur in de bus rolde hebben we meteen betaald en aan StatensVegvesen gemaild dat de factuur betaald was. We kregen een mailtje terug dat diezelfde dag de borden besteld zouden worden. En 3 weken later werden de nieuwe wegwijzers/borden geplaatst. Jammer was het dat de wegwijzer bij onze camping niet goed was. Te klein en zonder Birkelund erop. Het oude bord was door de mannen meegenomen. De man waar we alles mee geregeld hadden was natuurlijk op vakantie maar toen hij op 15 augustus weer aan het werk ging was een nieuw bord snel geregeld. Er was, denken we, ergens een fout gemaakt met de bestelling en er komt een nieuw bord zonder dat daar weer voor betaald moet worden. Het bord moet nog geplaatst worden, dus daar wachten we nog op. De boodschappen moesten deze zomer in Geilo of Ål gedaan worden omdat de Kiwi in Hagafoss gesloopt is en er een nieuwe winkel gebouwd wordt. De nieuwe winkel gaat in desember weer open. Lastig voor ons maar goed voor de Coop supermarkt in Hovet want daar gingen veel van onze gasten dit jaar hun boodschappen doen. Voor ons is de Coop te duur dus reed Franka 1x in de week naar Ål voor alle boodschappen. Met een bomvolle auto en soms 2 1/2 - 3 uur later kwam Franka dan weer thuis. Op 23 augustus was Franka ook 's morgens vroeg naar Ål geweest om boodschappen te doen. Omdat de voorraad kroketten aangevuld was had Franka, na het opruimen van de boodschappen, een pan op de kookplaat gezet met olijfolie er in. Rinie zat aan het buro te bellen met iemand die een hytte wilde huren. Op dat moment ging de bel van de kiosk en Franka ging zonder er bij na te denken dat de pan op de kookplaat stond naar de kiosk om de mensen die wilden betalen te helpen. Frankan was net de deur van de kiosk weer op slot aan het doen toen het alarm in huis ging en Rinie naar buiten kwam rennen en riep dat Franka de deur open moest doen. Rinie snelde naar binnen en trok daar de branddeken uit de hoes en ging supersnel weer naar binnen. Gelukkig kon Rinie met de deken de brand in de pan snel blussen. Franka belde de brandweer maar voor de telefoon opgenomen werd zei Rinie dat de brand geblust was en de brandweer niet meer nodig. Franka verbrak de verbinding maar werd een paar seconden later natuurlijk door de brandweer gebeld. Nadat Franka uitgelegd had wat er aan de hand was kwam de brandweer toch met een blusauto naar de camping. Even later werd Franka ook door de alarmcentrale gebeld want de rookmelder die bij de alarmcentrale aangesloten is was natuurlijk ook afgegaan bij de centrale. Hier vroegen ze of met ons alles oké was omdat Rinie zijn telefoon niet opgenomen had. Rinie had wel rook binnengekregen maar was gelukkig oké. De brandweer controleerde de afvoer van de afzuigkap, die gelukkig niet aanstond tijdens de brand, en ook op de zolder werd afvoer gecontroleerd. De mannen van de brandweer gingen ook meteen het huis in om alle ramen en deuren op te zetten. Rinie had in de keuken de ramen al opengezet dus was de zwarte rook snel verdwenen. De brandweer stond er op dat Rinie door ambulansepersoneel nagekeken zou worden dus even later kwam er ook een ambulanse de camping opgereden en nog weer een tijdje later kwam ook de politi om een rapport op te maken. Rinie kreeg in de ambulanse zuurstof en moest voor de zekerheid even mee naar de huisarts voor een extra check. Franka heeft intussen alles geregeld met de brandweer en de politi. Na een tijdje kon Franka naar de huisarts om Rinie op te halen die helemaal oké was. Binnen was natuurlijk alles zwart van de rook. De stank viel heel veel mee en na een uurtje mochten we ook weer naar binnen. Gelukkig hadden we de deur van onze slaapkamer, de badkamer en van beide logeerkamers dicht dus daar was niets vies. Franka heeft 's middags de verzekering gebeld en op donderdagmorgen kwam er een takstman om de schade op te nemen. Op vrijdag kwamen er 2 dames van een gespecialiseerd schoonmaakbedrijf om de zaak te bekijken. Afgelopen dinsdag begonnen beide dames met schoonmaken. Alles werd afgewassen en schoongemaakt. Ze begonnen in de bijkeuken en de keuken en zijn inmiddels daar klaar. Ook is het eetgedeelte van de woonkamer schoon. De inhoud van alle kasten is afgewassen en de kasten zijn schoongemaakt. De plafonds en de wanden zijn afgewassen. Het verschil voor en na de schoonmaak is duidelijk te zien. maandag wordt er weer verder gewerkt in de rest van het huis. Door het snelle en doortastende handelen van Rinie is voorkomen dat ons hele huis afgebrand is. Met de complimenten en een schouderklop van de brandweer!

soloppgang Birkelund kl.06:23   zon op Oisterwijk      06:53 uur    
solnedgang Birkelund kl.20:28   zon onder Oisterwijk 20:22 uur

                   

1 september 2016
Na een lange afwezigheid met veel gebeurtenissen zijn we weer terug. Vanaf nu gaan we proberen om weer dagelijks het dagboek te vullen. Het wordt nu rustiger en we zijn 's avonds weer iets eerder binnen. Franka heeft de foto's van de afgelopen maanden op de computer staan maar de foto's moeten nog uitgezocht worden. We hopen dat we alle gebeurtenissen van de afgelopen maanden een beetje op een rijtje kunnen zetten. Om verder te gaan waar we gebleven waren is niet zo moeilijk.
Het intern controleplan en handelingsplan voor Mattilsynet werden meteen goedgekeurd. De wasmachine konden we op 21 juni ophalen. Rinie had een vervelende ervaring met het personeel in de winkel in Geilo maar kwam uiteindelijk met de wasmachine thuis. Het aansluiten was snel klaar en ook een nieuwe gebruiksaanwijzing in verschillende talen was rap gemaakt. Nog dezelfde avond kon de eerste was in de nieuwe machine gedraaid worden. Franka schreef een mailtje met onze klachten naar de klantenservice van Expert en tenslotte kregen we een tegoedbon van kr. 500 voor al het ongemak :-) Ook in deze zomer zagen we veel bekende gezichten en kregen we bezoek van Sabine, Jeroen en Wietse, Cia en Jan, Liesbeth en Ad en Robert en Ina. Ondanks de drukte waren het gezellige dagen. In de loop van de zomer deden we nog een paar "grote" aankopen die noodzakelijk waren. Bij Ikea en Jysk kochten we in totaal 27 nieuwe matrassen voor in alle hytter behalve voor in de kleine Fiskeri hytter. We konden de matrassen voor de grote drukte nog in de hytter leggen. Rinie ging een paar keer met een auto vol oude matrassen naar de afvalstort en onze gasten konden weer lekker slapen. Op advies van Marcel, onze fietsenmaker, kochten we een Coleman Event Shelter om de fietsen onder te zetten. We gebruikten de tent eerst voor het concert dat Stefan van de Sande op 19 juli op de camping gaf. Omdat het niet 100% zeker was dat het droog zou blijven bouwden we de tent op tegenover de kiosk en kon Stefan zijn apparatuur droog wegzetten. Gelukkig bleef het 's avonds droog en konden onze gasten genieten van een mooi concert. We maakten een vuurtje in de bål panne en zo werd een gezellige, feestelijke avond. Eind juli vonden we dat het warme water in het grote sanitairgebouw 's morgens als we gingen poetsen niet zo heet was. We vroegen het aan een paar gasten, die al eerder hier op de camping waren geweest en ons vermoeden werd bevestigd. Door de drukte hadden we soms te weinig capaciteit met de twee 300 liter boilers. Rinie belde met de loodgieter en die kwam een paar dagen later een extra 300 liter boiler installeren. De boiler paste precies naast de andere boilers in het poetshok. De volgende ochtend schrokken we van het hete water dat uit de kranen kwam :-) Begin augustus begon de monitor van de desktop in huis langzaam kapot te gaan. De bovenste helft van het scherm werd steeds donkerder. Omdat we nog een tegoedbon van de Expert hadden besloten we om daar een monitor te bestellen. Helaas ging ook deze bestelling niet van leien dakje. Omdat de monitor elk moment kapot kon gaan zocht Franka op internet een monitor uit en mailde op maandag met de winkel in Geilo om te vragen of deze monitor misschien op voorraad was. Dat was niet het geval maar de monitor kon besteld worden en dan donderdag afgehaald worden in de winkel. Franka mailde dat, als de monitor op donderdag opgehaald kon worden, de monitor besteld kon worden. Jammer genoeg kon de monitor niet op donderdag maar op maandag in de winkel opgehaald worden. We wilden de bestelling eigenlijk annuleren maar het was ergens anders ook niet mogelijk om op korte termijn een monitor te kopen. We kregen het aanbod van de Expert winkel in Geilo om een monitor te lenen en die kon woensdag opgehaald worden. Omdat we het nogal druk hadden boden Cia en Jan, die bij ons vakantie vierden, aan om de monitor op te gaan halen. Ook dat ging niet erg soepel maar Cia en Jan kwamen met een monitor terug. Op maandag kon Rinie de nieuwe monitor ophalen en kon Ad, die samen met Liesbeth inmiddels ook bij ons was aangekomen, de monitor installeren. We waren super blij met alle bezoeken en alle hulp!

soloppgang Birkelund kl.06:21   zon op Oisterwijk      06:52 uur    
solnedgang Birkelund kl.20:31   zon onder Oisterwijk 20:24 uur

                        

                                                                                                             
                        

20 juni 2016
We blijven het druk hebben met onze gasten en van alles en nog wat. De afgelopen dagen was het redelijk weer. We hebben vorige week 1 dag regen gehad en ook vandaag is het rond een uur of 1 gaan regenen. Om 6 uur vanavond hadden we al
bijna 30 mm regen in de regenmeter gevangen. Er staat overal veel water. Gelukkig zijn voor de rest van de week de voorspellingen weer droog, zonnig en warm. Bijna al onze gasten hebben een prima vakantie want het is al weken mooi weer in het zuiden van Noorwegen. Veel blije gasten en dat maakt ons ook blij :-) Het visseizoen is ook in volle gang en door het mooie weer van de afgelopen weken is het goed vissen en zijn ook de vissers blij! Door de drukte schiet het werk aan ons huis niet op. Gelukkig duurt de zomer nog lang en zien we wel hoe ver we komen. Gerrie en Henk hebben ons de afgelopen weken veel werk uit handen genomen en zijn vanmorgen huiswaarts vertrokken. Vorige week kregen we controle van Mattilsynet ( Keuringsdienst van Waren) voor het water uit onze bron. We laten het water elk jaar volgens de regels testen maar moet nu ook een intern controleplan en een handelingsplan voor noodgevallen maken. Het noodplan is er bijvoorbeeld voor als het water vervuild is, de leidingen bevroren zijn, de pomp kapot is, de stroom uitvalt.  Franka heeft beide plannen zaterdag gemaakt en vandaag naar de controleur gemaild. Hopelijk worden de plannen goedgekeurd en zijn we daar ook weer klaar mee zodat we daar in het hoogseizoen niets meer aan hoeven te doen. De wasmachine is helaas nog niet aangekomen bij de Expert in Geilo. Volgens de klantenservice is er vertraging bij het transportbedrijf. We hopen nu dat we de nieuwe wasmachine morgen op kunnen halen. Het scheelt ons aan inkomsten en de mensen die een wasje willen draaien doen dat bij ons in huis in de wasmachine. Dat kost veel extra tijd omdat Franka er steeds bij moet zijn als de wasmachine gevuld en leeggemaakt wordt.

Vandaag is het de langste dag en vanaf morgen worden de dagen weer korter en donkerder. De Noren noemen dit "sommersolverv".

soloppgang Birkelund kl.03:55   zon op Oisterwijk      05:21 uur    
solnedgang Birkelund kl.23:02   zon onder Oisterwijk 22:00 uur

15 juni 2016
Even een kort teken van leven. We hebben het druk met onze camping- en hyttegasten en met allerlei andere klusjes. De afgelopen 2 weken is het schitterend weer geweest. Bijna alle dagen warm en, helaas voor ons gras, geen regen. Het gras moet nog groeien maar heeft dringend regen nodig. Zoals het er nu uitziet gaat er vandaag regen vallen en wordt het daarna weer mooi weer. Alle gasten zijn blij met het mooie weer want het is in heel zuid Noorwegen al weken zoals het bij ons was; droog, zonnig met een lekkere temperatuur. Franka moet de foto's nog uitzoeken want we zijn 's avonds laat binnen en dan wacht er meestal nog het beantwoorden van mailtjes en de boekhouding. We hebben hebben een contract aangeboden gekregen van Norske Noorwegen Reizen (http://www.norske.nl/)  voor de verhuur van een aantal van onze hytter. Een productmanager van deze touroperator was in april bij ons op bezoek met de groep touroperators dus dat heeft een mooi contract opgeleverd. We hebben de afgelopen week een televisie voor in de kiosk gekocht zodat er, als er mensen zijn die willen kijken, naar het voetballen gekeken kan worden. We hebben afgelopen zondag  een nieuwe wasmachine voor in het sanitairgebouw besteld die we, als het goed is, morgen op kunnen halen. De wasmachine had al een paar weken kuren; de deur ging niet open en er bleef water in staan. Omdat de wasmachine het ook vaak goed deed was het voor ons moeilijk in te schatten of het aan de wasmachine lag of aan het verkeerd instellen van de wasmachine. Om te voorkomen dat we in het hoogseizoen steeds problemen moeten oplossen met de wasmachine besloten we zondag om een nieuwe te bestellen. En dat was maar goed want eergisteren deed de wasmachine niets meer. We konden zondag een prima wasmachine bestellen in een aanbieding bij de Expert. Normaal duurt levering langer maar Franka heeft contact gehad met de Expert en als het goed is kunnen we donderdag of vrijdag de nieuwe wasmachine in Geilo ophalen. Onze gasten die echt moeten wassen kunnen, zoals we het vroeger ook deden, de wasmachine bij ons in huis gebruiken. De Electrolux wasmachine in het sanitairgebouw heeft 6 jaar gedraaid! Ben en Ria zijn vorige week dinsdag vertrokken voor nog een weekje vakantie in Noorwegen en Zweden. De groep van de NKC is afgelopen maandag geweest dus dat was een drukke dag met veel frites en snacks bakken en 's morgens de broodjes. Verder komen en gaan onze gasten. Door het mooie weer blijven veel mensen langer dan gepland en dat is voor ons uitstekend. We zien veel bekende gezichten maar ook nieuwe gezichten. We hebben deze 2 weken ook nog 3 hytter verhuurd aan het bedrijf dat onder de elektriciteitsleidingen schoonmaakt. Normaal komen deze mensen in het najaar maar nu wordt er ook in deze periode gewerkt. Het was even lastig om 3 hytter vrij te maken voor deze mensen maar met een beetje passen en meten konden we 3 hytter verhuren voor de komende 2 weken. Het visseizoen is ook begonnen en de eerste vissers zijn al op de camping.

soloppgang Birkelund kl.03:56   zon op Oisterwijk      05:21 uur    
solnedgang Birkelund kl.22:59   zon onder Oisterwijk 21:58 uur

4 juni 2016
We hebben het druk. De afgelopen dagen is het elke dag drukker geworden op de camping en bakken we broodjes, frites en allerlei snacks, pizza enzo. We ontvangen gasten en nemen afscheid van gasten. Het is zoals het hoort te zijn :-)
Henk en Gerrie blijven een paar weken om ons te helpen met de laatste klusjes op de camping. Ab en Seiol zijn gisteren vertrokken voor een bezoek aan de zoon van Ab en daarna gaan ze huiswaarts. Ria en Ben vieren nog een paar dagen vakantie en gaan dan ook naar huis. Gerrie is vandaag begonnen met het schilderen van de balustrades van de kleinste 2 persoons hytter. Dat kan nog net voor de echte drukte losbarst. De eerste vissers zijn ook op de camping gearriveerd maar het water in de rivier is nog te koud dus wordt er nog niet veel gevangen. Het weer is al dagen opperbest. Het is warm (tussen 24 en 26 graden) en zonnig. En voor de komende week ziet het er ook niet slecht uit. Eigenlijk hebben we dringend nog een beetje regen nodig voor het gras maar voor onze gasten is dit het beste weer! Franka heeft de afgelopen dagen de boekhouding bijgewerkt en ook de maandboekhouding van mei is klaar. Henk is begonnen met het maaien van het gras en Rinie heeft de windveren voor aan ons huis nog een keer geschilderd. Franka is met de foto's bezig en al het een beetje meezit komen de foto's de komende dagen in het dagboek. En nu gaan we weer verder met het bakken van frites enzo. De dagen zijn lang en donker wordt het al niet meer.

soloppgang Birkelund kl.04:05   zon op Oisterwijk      05:25 uur    
solnedgang Birkelund kl.22:46   zon onder Oisterwijk 21:50 uur

1 juni 2016
Zondag viel er regen maar maandag gingen de sluizen echt open. Vervelend voor iedereen maar goed voor ons gras dat nu heel langzaam groen wordt en begint te groeien. Het wordt drukker op de camping en dus we hebben minder tijd en zijn 's avonds laat binnen. Boodschappen doen kost meer tijd omdat Franka naar Geilo of naar Ål moet. Gisteren viel de keuze op Ål. Helaas werd er over een lang stuk Rv7 geasfalteerd en moest Franka lang wachten tot ze met de "kolonne" mee kon. Op de terugweg viel het mee en kon Franka als 1 na laatste auto mee. Maar toch kost een rondje bank en boodschappen voor de camping en onszelf op deze manier al gauw 2 1/2 uur. Gisteren was het mooi weer en ook vandaag is het zomers. En dat is dan weer fijn voor alle klusjes die nog gedaan moeten worden. Ab is ongeveer klaar met het schilderwerk en ook Ben is bijna uitgeklust. Ria en Seiol poetsen dagelijks in de sanitairgebouwen en Seiol vond vanmiddag dat ze ook nog wel even de sauna schoon kon maken. Vandaag hebben Rinie en Ben het zwembad neergezet  en dat is nu aan het vollopen. Vandaag kwamen Gerdie en Henk aan die de komende 3 weken bij ons komen helpen. We hebben nog steeds werk dat gedaan moet worden en misschien kan Rinie morgen of overmorgen verder het het huis. De nok van de zijkant is klaar. Ab heeft er 3 lagen verf op gekwast dus nu moet de rechte wand gestript worden en opnieuw opgebouwd. Franka is druk med bestellingen en de boekhouding. De boekhouding moet nu goed bijgehouden worden want anders wordt het snel een hele grote stapel. Vanavond nog even een voorraad kroketten draaien en dan zijn de voorraden weer aangevuld voor de komende weken.

soloppgang Birkelund kl.04:09   zon op Oisterwijk      05:27 uur    
solnedgang Birkelund kl.22:41   zon onder Oisterwijk 21:47 uur

29 mai 2016
Gisteren was het al minder weer en vandaag was een regendag. Goed voor ons gras, dat nog steeds niet echt wil groeien, maar minder voor onze gasten. Onze klussers vierden weekend en wij hebben allerlei kleine klusjes gedaan. De router in de kiosk hangt weer aan de muur in plaats van, zoals de router tijdelijk hing, aan de kabels langs de muur. Franka heeft alle schema's en de boekhouding weer bijgewerkt. Er komen met regelmaat reserveringen binnen en die moeten beantwoord worden en in de schema's bijgewerkt worden. Franka is ook begonnen met het uitzoeken van de foto's van de afgelopen week. Er is een nieuwe voorraad ijs, broodjes, koffiebonen, suikerzakjes, koffiemelksticks, frites en mayonaise besteld zodat we de komende week van alles voor onze gasten kunnen bakken. Franka heeft ook extra voorraad kip in satésaus gemaakt en er staat een pan krokettenvlees te pruttelen.

soloppgang Birkelund kl.04:14   zon op Oisterwijk      05:29 uur    
solnedgang Birkelund kl.22:35   zon onder Oisterwijk 21:44 uur

27 mai 2016
Het is nog steeds mooi weer. Veel zon, blauwe lucht en een lekkere temperatuur. Ben en Ria gingen gisteren een dagje op stap en ook Seiol en Ab vertrokken 's middags voor een uitstapje. Ab vond dat hij eerst nog even een gedeelte van de zijkant van ons huis moest afschilderen. Rinie heeft gras gemaaid zodat we de bålpanne en alvast 2 banken bij de vuurplaats konden neerzetten. Vandaag gingen de mannen verder met het schilder en knutselwerk. Ab schilderde de 3 buitendeuren van de sanitairgebouwen, een nachtkastje uit een hytte en deed nog wat kleine schilderklusjes. Ben heeft van de fietsenrekken een schitterende fietsparkeerplaats gemaakt. Franka heeft de afgelopen dag natuurlijk weer foto's gemaakt maar die moeten nog uitgezocht worden, en komen dus nog in het dagboek. Vandaag hebben we dames eerst het poetswerk gedaan en vanmiddag hebben we met z'n 3en de fotospeurtocht gelopen. De speurtocht is een beetje veranderd  dus zijn er nieuwe foto's gemaakt en we hebben meteen gecontroleerd of alle letters er nog hangen. Dat viel alles mee. Er waren maar 3 letters van de 14 letters die niet meer aanwezig waren. Twee letters vonden we op de graond in plaats van op en boom en 1 letter was helemaal verdwenen.

soloppgang Birkelund kl.04:18   zon op Oisterwijk      05:31 uur    
solnedgang Birkelund kl.22:31   zon onder Oisterwijk 21:41 uur

25 mai 2016
Ook gisteren en vandaag werd er hard gewerkt. Ab is klaar met het schilderwerk op de camping en heeft vandaag de nok van het huis aan de kant van de kiosk de eerste laag verf gegeven en de andere kant van ons huis heeft bijna helemaal de tweede laag verf er op zitten. Morgen nog een klein stukje en dan is dat ook klaar. Rinie en Ben hebben gisteren de trampoline verder in elkaar gezet. Gistermiddag werd de tafeltennistafel afgeleverd en die hebben Rinie en Ben vanmorgen in elkaar gezet. De zijwand van de luifel is ook afgeleverd en Franka heeft met de leverancier van de kookplaatjes geregeld dat we het geld van 1 kookplaatje terugkrijgen en er niets meer opgestuurd wordt. Ben heeft van een deel van het frame van de oude trampoline 2 goaltjes gemaakt en een rekstok die bij de schommel staat. Dit alles in het kader van het hergebruik en het scheelt weer sjouwen naar de vuilstort :-) Vanmiddag is Ben begonnen met het maken/in elkaar zetten van de fietsenrekken. Ben is een mooie constructie aan het maken zodat de fietsen eenvoudig in de rekken geschoven kunnen worden. Rinie heeft de windveren voor de langs de nok van het dak geschilderd. De dames doen het poetswerk. Franka heeft mooi de tijd om mailtjes te beantwoorden en alles bijgewerkt te houden. Franka moest gisteren de spullen voor de resertifisering van het Miljøfyrtårn sertifikaat bij elkaar zoeken en alles nog even checken. Vanmiddag hadden we een bijeenkomst met Line, die de camping moet resertifiseren. We waren snel klaar want Line vond dat we supert goed bezig zijn met onze doelstellingen en de afgelopen 2 jaar behaalde doelstellingen. En daar worden we weer blij van. Line kon voor de bijeenkomst alle documenten op internet inzien dus was het op de camping nog een rondje lopen om het een en ander uit te leggen en te laten zien. Line was onder de indruk van ons afvalstation en de manier waarop het afval gescheiden wordt. Ook de vaatwassers maakten indruk! Aan het eind van de bijeenkomst bleek dat alles in orde was en dat er niets meer gedaan hoeft te worden voor de resertifisering. Omdat het bestaande sertifikaat pas in september afloopt gaat Line in september haar rapport inleveren en krijgen we in september een nieuw sertifikaat. Wij zijn blij dat alles goed is, er geen werk meer gedaan hoeft te worden en we in september weer voor 3 jaar het Miljøfyrtårn sertifikaat krijgen.

soloppgang Birkelund kl.04:22   zon op Oisterwijk      05:33 uur    
solnedgang Birkelund kl.22:27   zon onder Oisterwijk 21:39 uur

23 mai 2016
Onze gasten op de camping en in de hytter waren gisteren net zo blij verrast met de taartjes als wij!
Gisteravond las Franka in de krant dat de tunnel om 21:00 uur weer open ging. Er wordt in kolonne door alle tunnels gereden omdat er nog veel in de beschadigde tunnel opgeknapt moet worden. Er kunnen maximaal 20 auto's in de kolonne mee en de tunnel kan ook voor korte periodes afgesloten worden. Voor de bedrijven en het toerisme is het geweldig dat er zo hard gewerkt is om de tunnel weer snel te kunnen gebruiken. Voor Noorse begrippen is er supersnel gehandeld en gewerkt en daarmee is ook het belang van deze weg als verbinding tussen Oslo en Bergen weer eens aangetoond. Vandaag was het weer droog en zonnig. Het waait nog wel fris maar met het zonnetje voelt het lekker aan. Ab ging ook vandaag verder met het schilderwerk. Het afvalstation is aan de buitenkant geschilderd en ook de binnenkant is bijna klaar. Jammer dat de verf op was :-) Maar Ab ging gewoon verder met de binnenkant en buitenkant van de deur van de kiosk en de raamkozijnen van de kiosk. Rinie heeft de windveren aan de voorkant van de kiosk gemonteerd en de vlaggenmasten er opgeschroefd. Ben heeft rond de trampoline de houten vlonders passend gemaakt. Franka is met allerlei kleine klusjes bezig zoals het printen van de nieuwe wandel-fiets en autoboekjes, mailtjes sturen en beantwoorden enz. Franka heeft een nieuwe zijwand voor aan de luifel van de camper besteld. De zijwanden die we hadden waren oud en versleten en in het najaar al in de vuilcontainer verdwenen. Franka heeft ook bij hetzelfde bedrijf als waar de zijwand besteld is 3 elektrische kookplaatjes voor in de kleine 2 persoons Fiskeri hytter besteld. Franka is nog aan het mailen over het beschadigde kookplaatje. Vandaag heeft Franka weer foto's van de beschadigingen opgestuurd maar nu met het verzoek om de betaling van 1 kookplaatje terug te storten. Als het nieuwe kookplaatje weer op dezelfde manier verpakt wordt komt het weer beschadigd aan en kunne we zo nog weken bezig zijn. We hebben de 2 andere kookplaatjes, die al in de hytter staan, nog een goed bekeken en die zijn ook niet helemaal ongeschonden aangekomen. Hier gaan we niet meer voor mailen want de kookplaatjes kunnen wel gebruikt worden en als je het niet weet zie je de beschadigingen niet. Als we nu het geld van 1 kookplaatje terugkrijgen zijn wij tevreden. Het andere bedrijf zorgt er voor dat de 3 kookplaatjes volgende week hier zijn. De zijwand voor de camper was vanmorgen al opgestuurd dus konden de kookplaatjes niet in hetzelfde pakket mee maar we kunnen nog wel een weekje wachten.

soloppgang Birkelund kl.04:26   zon op Oisterwijk      05:36 uur    
solnedgang Birkelund kl.22:23   zon onder Oisterwijk 21:36 uur

22 mai 2016
Het was vanmorgen nog even droog maar verder heeft het de hele dag geregend. Het is nog steeds rustig op de camping en in de hytter. Misschien dat we last hebben van de afgesloten weg over de Hardangervidda en de aangewezen omleidingsroutes. Afgelopen donderdagavond is een vrachtauto in 1 van de tunnels op de Rv7 in brand gevlogen. Achter de vrachtauto hing een aanhanger met een grote graafmachine. Gelukkig was een begeleidingsauto bij en kon de chauffeur van de vrachtauto in deze auto springen toen het mis ging. De vrachtauto was 200 meter in de tunnel en de begeleidingsauto kon er op tijd voor zorgen dat er van 1 kant geen auto's de tunnel in reden. Aan de andere kant kwam al snel veel zwarte rook uit de tunnel dus er waren verder geen andere auto's in de tunnel. Er is veel schade aan de tunnel. Gelukkig is de kraan niet in brand gevlogen want anders waren de gevolgen nog erger geweest. Van het plafond zijn veel stenen naar beneden gevallen en de hele tunnel is zwart. De weg over de Hardangervidda is 1 van de verbindingswegen tussen Oslo en Bergen en er zijn geen omleidingsmogelijkheden dichtbij. De door StatensVegvesen, Rijkswaterstaat van Noorwegen, aangewezen omleidingsroutes gaan ten zuiden van de Hardangervidda of ten noorden van onze weg. Jammer, want over onze weg is het veel korter van Oslo naar Bergen dan via de zuidelijke of de noordelijke route. Er is al jaren, eigenlijk al langer dan we hier wonen, een strijd gaande over de welke weg belangrijkste weg tussen Oslo en Bergen zou zijn. Het gaat dan om het aantal kilometers en de rijtijd, maar nog belangrijker welke minister er de baas is en uit welke streek/plaats die minister komt! Omdat deze wegen allemaal door dunbevolkt gebied gaan zijn de wegen belangrijk voor het bedrijfsleven en het toerisme. Het hele jaar worden de auto's die over deze wegen rijden geteld en er wordt bijgehouden hoe dikwijls de wegen, vooral in de winter, afgesloten zijn. Onze weg wordt het minst gebruikt en afgelopen winter was er voor het eerst sprake van dat de weg misschien in de toekomst in de winter afgesloten wordt. En ja, dan zijn de poppen aan het dansen in alle dorpen die aan die weg liggen. Jammer genoeg zijn dat maar een paar kleine dorpjes die onder dezelfde gemeente Hol vallen. Nu worden de auto's en vrachtauto's dus ook niet via onze weg omgeleid. We hopen dat de meeste toeristen de borden niet goed kunnen lezen of er te weinig tijd voor hebben want dan hebben we er misschien geen last van. Onze turistsjef van Visit Geilo gaat in ieder geval morgen met StatensVegvesen, of zoals door de Noren ook wel genoemd "SatansVegVesen", kontakt opnemen om er voor te zorgen dat op de websites en de borden ook onze weg, wegnr. 50, genoemd wordt als omleidingsroute. Hij zegt zelfs dat hij, als het nodig is, zelfs de minister er op aan gaat spreken! We zullen zien hoe het afloopt. Gelukkig wordt er met man en macht, dag en nacht, gewerkt om de tunnel en de weg zo snel mogelijk weer te kunnen openen. Ze hopen dat het ongemak maar 1 week duurt. In de krant stonden ook al berichten dat in de regio Hardanger, dat aan de andere kant van de tunnel ligt, elke dag miljoenen kronen verlies gemaakt worden in vooral het toerisme. Op vrijdag stroomden de annuleringen, van vooral busreizen, binnen bij de hotels en restaurants. Vandaag kregen we een mooi cadeautje van 2 dames die sinds een paar dagen in een hytte verblijven. Ze kwamen aan het eind van de middag met een dienblad bij ons aan de deur met daarop allerlei lekkere taartjes. Ze hadden voor iedereen op de camping taartjes gemaakt. Wij mochten als eerste kiezen. We kozen een schelpje gevuld met een soort banketbakkersroom met daarop aardbeien. Het was heerlijk.  Morgen maar eens horen wat onze andere gasten er van vonden!

soloppgang Birkelund kl.04:28   zon op Oisterwijk      05:37 uur    
solnedgang Birkelund kl.22:21   zon onder Oisterwijk 21:35 uur

21 mai 2016
Vanmorgen ging het werk weer even door. Het was droog en zonnig. Ab heeft de omheining van het afvalstation een mooi kleurtje gegeven en Ben heeft de laatste stenen en zand in de kuil voor de trampoline goed gelegd. De trampoline past er goed in. De houten vlonder die we er omheen hadden liggen moet een beetje aangepast worden maar dat kan later gedaan worden. Rinie ging even naar Geilo om bij de bouwmarkt verf enzo bij te kopen en op de terugweg ging Rinie langs de Coop om het net op te halen. Zoals we al gedacht hadden lagen er 2 netten op Rinie te wachten bij de Coop. Het ene net had tegelijk met de trampoline afgeleverd moeten worden, en is bij het transportbedrijf in Gol blijven liggen, en het andere net is het net dat door Jumpking nagestuurd is. Waarschijnlijk hebben ze in Gol het andere net gevonden en alsnog naar de Coop gestuurd, misschien zelfs tegelijk met het 2de net. Vanmiddag ging het regenen en stopten we met buiten werken. Afgelopen nacht heeft het nog geregend en op sommige plaatsen wordt het gras al groen.

soloppgang Birkelund kl.04:30   zon op Oisterwijk      05:38 uur    
solnedgang Birkelund kl.22:18   zon onder Oisterwijk 21:34 uur

20 mai 2016
Zoals in de weersvoorspelling stond geschreven viel er vandaag regen. Het regende vanmorgen al vroeg maar gelukkig was het ook af en toe droog en regende het niet hard. De perfecte condities voor het gras. Met de kunstmestkorrels, de kleine beetjes regen en af en toe een zonnetje verwachten we dat het gras de komende dagen groen wordt en lekker gaat groeien. Vandaag was het geen weer voor buitenwerk. Ben moest de stoelen die in de kiosk staan nog uit elkaar halen en opnieuw in elkaar zetten/lijmen dus dat was een mooi klusje voor vandaag. Rinie heeft de instellingen van het internet en de printers in de kiosk veranderd en gemakkelijker gemaakt. Franka heeft de boekhouding bijgewerkt en opgeruimd. Vanmiddag kreeg Rinie een telefoontje dat hij bij de Coop een pakje op kon halen. Het was het kookplaatje dat we nog moesten krijgen ter vervanging van het kapot geleverde kookplaatje. Helaas heeft het bedrijf niets geleerd van het beschadigde kookplaatje en was ook dit kookplaatje op dezelfde manier verpakt en dus ook weer helemaal gedeukt en beschadigd. Franka heeft weer een mail gestuurd en nu gevraagd of we het geld terug kunnen krijgen. Op deze manier hebben we over 6 weken nog geen kookplaatje en kunnen we beter ergens anders een kookplaatje kopen. Vanmiddag werd ook de bestelling van de matten voor in de hytter en het fietsenrek gebracht. Sinds een paar maanden is er in Noorwegen een nieuwe systeem van pakketjes bezorgen ingevoerd. We begrijpen nog niet helemaal hoe het nieuwe systeem werkt want het ene pakketje moeten we ophalen bij de Coop en het andere wordt op de camping afgeleverd terwijl het in dezelfde vrachtauto door hetzelfde transportbedrijf vervoerd wordt. Vanavond om half 7 kregen we een mailtje van het transportbedrijf dat we bij de Coop een pakketje op kunnen halen. Dit is het net dat bij de trampoline hoort en waar wij van denken dat het vanmiddag ook al bij de Coop was.......Gelukkig is de Coop niet ver en kunnen we morgen het net ophalen.

soloppgang Birkelund kl.04:32   zon op Oisterwijk      05:39 uur    
solnedgang Birkelund kl.22:16   zon onder Oisterwijk 21:32 uur

19 mai 2016
Na regen komt zonneschijn dus vandaag was het zonnig en een graadje of 17. Het blijft steeds een beetje waaien maar in de zon en uit de wind is het prima. Ook om te werken is het prima weer. Ab schildert er nog steeds vrolijk op los. Ons blauwe bankje heeft een nieuwe laag verf gekregen en ook alle andere banken en tafels hebben 1 of 2 nieuwe lagen verf. De hytter zijn allemaal klaar en ook de sanitairgebouwen zien er weer netjes uit. Ria en Seiol poetsen elke dag in de sanitairgebouwen.
Ben heeft vandaag de hele dag hard gewerkt om het gat voor de nieuwe trampoline groter te maken en was aan het eind van de middag klaar. Er moeten nog een paar planken voor onder de poten gemaakt worden en de stenen moeten nog verdeeld worden over de poten. Er is een heel stapel stenen uit het gat gekomen en die gaan er straks weer terug in om de trampoline op zijn plaats te houden. Rinie heeft de windveren van de voorkant van de kiosk gesloopt en de nieuwe windveren voorzien van de eerste laag verf. Franka heeft de hele dag over de camping gelopen om de kunstmestkorrels te verspreiden. En zo werken we allemaal elke dag hard en mag het resultaat er zijn :-)

soloppgang Birkelund kl.04:34   zon op Oisterwijk      05:41 uur    
solnedgang Birkelund kl.22:14   zon onder Oisterwijk 21:31 uur

              

18 mai 2016
Vandaag viel er af en toe een beetje regen. De regen is eigenlijk nodig want het is overal kurkdroog en om het gras groen te laten worden is regen nodig. Omdat er de voor zondag ook regen in de voorspelling staat hebben we vanmorgen 100 kg kunstmestkorrels gekocht. Die gaat Franka morgen met het zaaiwagentje over het gras uitrijden en als het dan gaat regen krijgt het gras een boost om te groeien en groen te worden. Vanmorgen gingen we samen snel even naar Ål. Terwijl Rinie de kunstmestkorrels kocht ging Franka bij de bank geld storten en bij de Kiwi en Rema boodschappen doen. Ab ging kon vandaag ondanks de regen toch verder met het schilderwerk. Na de hytter is Ab nu bezig met de buitenbanken en buitentafels. Rinie heeft met Ben de vlaggenmasten weer neergezet en er een aantal nieuwe vlaggen aangehangen. Helaas hebben we nog niet alle nieuwe vlaggen binnen. Franka heeft in april bij een Noors bedrijf vlaggen en wimpels besteld en er al een paar keer voor gemaild maar na de bevestiging hebben we nooit meer iets gehoord en ook niets ontvangen. Franka heeft vanmiddag gebeld en een boodschap ingesproken en worden we teruggebeld. Vanmiddag werd de nieuwe trampoline gebracht. helaas was het pakket niet compleet. We hebben een net erbij besteld voor langs de onderkant zodat de kinderen er niet onder kunnen kruipen. Het net zat niet in de vrachtauto maar stond wel op de leveringsbon. Franka heeft naar het bedrijf waar we de trampoline besteld hebben gemaild en die snappen het ook niet. De chauffeur heeft nog in de vrachtauto gezocht maar vermoed dat het 2de pakketje bij het transportbedrijf achtergebleven is. Na een paar keer heen en weer mailen kregen we de toezegging dat er een nieuw net opgestuurd wordt en dat het voor het weekend bij ons is. Toen we daar de bevestiging van kregen stond er in dat het net weer met hetzelfde transportbedrijf verstuurd wordt. Het probleem is dat dit bedrijf alleen op woensdag naar Hovet rijdt. Na nog een keer mailen kregen we het antwoord dat er contact is geweest met het transportbedrijf en die gaan zoeken en zorgen dat het net zo snel mogelijk bij ons is. We zijn benieuwd...........
Ben en Rinie gingen de trampoline meteen in elkaar zetten. Het was niet eenvoudig omdat er veel kracht op de onderdelen staat als het frame van de trampoline bijna in elkaar zit. Maar met een mannetje en vrouwtje of 4 lukte het om alle onderdelen van het frame in elkaar te schuiven. Het is een stevige trampoline met een frame van dikke buizen. Heel wat anders dan onze oude trampoline. Helaas is ook de maat anders dan onze oude trampoline. We hebben alles voor we de bestelling deden goed nagemeten maar de maten van het frame zijn iets anders dan de maten die op de website vermeld worden. Normaal geen probleem maar onze trampoline zit ingegraven en dan moet het gat wel groot genoeg zijn. Ben is al begonnen met het groter maken van het gat. We hopen dat er niet al teveel grote stenen liggen want het is graafwerk met de schop en pikhouweel :-)

soloppgang Birkelund kl.04:37   zon op Oisterwijk      05:42 uur    
solnedgang Birkelund kl.22:11   zon onder Oisterwijk 21:29 uur
 

17 mai 2016
17 mei is de nationale feestdag van Noorwegen. Op 17 mei herdenken de Noren dat in 1814 overeenstemming werd bereikt over de Noorse Grondwet. En daarom was het vandaag overal feest. In de dorpen en steden word op 17 mei eerst officieel herdacht, soms met een dienst in de kerk, en daar worden er optochten gehouden met muziek en in de plaatselijke klederdracht. Na de optocht gaat het naar het gemeenschapshuis voor koffie en kaker, lunch. Aan het eind van de middag zijn er in veel restaurants buffetten. Voor de kinderen zijn er verschillende spelletjes. Dit jaar was het ook de derde zondag op rij. Rinie ging vandaag toch maar de windveren voor aan het huis en de kiosk op maat zagen. En Ab vond dat hij vanmiddag best even het onkruid van de petanquebaan kon krabben. Franka heeft een nieuw voorraadje kroketten gedraaid en een paar nieuwe foto's op booking.com gezet. Vanaf morgen gaan we weer hard aan het werk :-)

soloppgang Birkelund kl.04:39   zon op Oisterwijk      05:43 uur    
solnedgang Birkelund kl.22:09   zon onder Oisterwijk 21:28 uur

16 mai 2016
Gisteren hebben we niet veel gedaan. Het poetswerk moet natuurlijk elk dag gedaan worden maar dat is in deze tijd nog vlot klaar. Franka heeft nog maar eens een keer het bureau opgeruimd en de boekhouding bijgewerkt. We hebben krokettenbeslag gemaakt en 's middags lekker in de zon gezeten. Vanmorgen konden we na het poetswerk ook lekker buiten zitten. Het waaide harder dan gisteren maar met een vest aan was het lekker in het zonnetje. Rinie heeft vanmiddag de berekeningen gemaakt voor het op maat zagen van de windveren die aan de daken moeten komen. Het hout wordt op veel verschillende lengtes geleverd en daarom moet voor het zagen goed berekend worden welke planken waarvoor gebruikt worden. Franka heeft in huis gepoetst en een kleine gebruiksaanwijzing voor het gebruik van de voucher met code voor het internet gemaakt. Onze gasten krijgen 2 gratis voucher met een code en die code kan op 1 apparaat gebruikt worden. Als gasten meer apparaten willen gebruiken kan er een code bijgekocht worden. We doen het zo om het gebruik van het internet enigszins te beperken. Vanmiddag hebben we een tafeltennistafel besteld. We hadden die al een tijdje op ons lijstje staan. Een tijdje geleden kregen we een mailtje van een bedrijf dat tafeltennistafels verkoopt en nu was er een aanbieding dus een mooie kans om een tafeltennistafel te kopen. Langzaam komen er knoppen aan de bomen en wordt het gras groener. Voor het gras en het stof zou het een keer moeten regenen maar elke dag een zonnetje is eigenlijk ook wel fijn :-) Bij de overbuurman staan de eerste schapen in de wei en daar gaan er de komende tijd nog veel bijkomen want het lammeren is sonds een paar weken in volle gang. Dag en nacht is er licht aan in de stal en de overbuurman heeft lammervakantie.

soloppgang Birkelund kl.04:41   zon op Oisterwijk      05:45 uur    
solnedgang Birkelund kl.22:06   zon onder Oisterwijk 21:26 uur

15 mai 2016

soloppgang Birkelund kl.04:44   zon op Oisterwijk      05:46 uur    
solnedgang Birkelund kl.22:04   zon onder Oisterwijk 21:25 uur

                   

14 mai 2016
Het blijft droog en zonnig weer. Niet zo warm meer als afgelopen week maar met een zonnetje en een graadje of 8 voelt het niet verkeerd aan. Vanmorgen hebben we eerst het poetswerk in de sanitairgebouwen en de hytter gedaan. Franka heeft vandaan worstenbroodjes gemaakt en er staat een pan vlees voor kroketten op het vuur. Rinie heeft allerlei kleine klusjes gedaan en vanavond van alles gebakken voor onze gasten. De klussers hebben een paar dagen vrij en gingen vanmorgen op tijd op pad. Het gezin dat afgelopen nacht, voor 1 nacht, in een vierpersoons hytte verbleef kwam vanmiddag terug voor nog een nacht. Op de camping is het nog rustig met af en toe een camper/caravan.

soloppgang Birkelund kl.04:46   zon op Oisterwijk      05:48 uur    
solnedgang Birkelund kl.22:02   zon onder Oisterwijk 21:23 uur

13 mai 2016
Gistermorgen zijn we na het ontbijt eerst naar het ziekenhuis in Geilo gereden. Vorige week is de stofzuigerslang/stang op de voet van Franka gevallen. De voet was een dagen erg pijnlijk en gistermorgen kon Franka bijna niet meer lopen. IN het ziekenhuis is een foto gemaakt en gelukkig is er niets gebroken maar wel zwaar gekneusd. Rustig aan doen, stevige schoenen aan en met een week moet het beter gaan. Gelukkig had Franka nog bureauwerk liggen dus dat was voor gisteren geen probleem. Rinie heeft gisteren en vandaag de laatste nieuwe planken op de nok van het huis gespijkerd. Ab gaat als een speer en is bijna klaar met al het rode schilderwerk. Ben heeft de nieuwe dakgoot aan de Stabbur gemaakt en ook de andere beschadigingen mooi opgelost met authentiek houtwerk. De nieuwe planken zijn precies in hetzelfde motief uitgezaagd als de bestaande planken. De dames hebben gisteren de laatste hytter aan de buitenkant schoongemaakt. Vanmorgen  is Franka nog snel even naar Ål gereden om bij de bank geld te storten en bij de Kiwi een paar boodschappen voor de camping te doen. De rest van de dag is Franka bezig geweest met bakken en braden. Franka heeft tosti's, kip in satesaus en saucijzen-broodjes gemaakt.

soloppgang Birkelund kl.04:49   zon op Oisterwijk      05:49 uur    
solnedgang Birkelund kl.21:59   zon onder Oisterwijk 21:22 uur

12 mai 2016

soloppgang Birkelund kl.04:51   zon op Oisterwijk      05:51 uur    
solnedgang Birkelund kl.21:57   zon onder Oisterwijk 21:20 uur

11 mai 2016
Sinds gisteravond is de webcam uit de lucht en het is nog niet gelukt om de webcam weer op het internet te krijgen. Er wordt aan gewerkt :-)
Vandaag was het ook nog een warme, zonnige dag. Vanaf morgen wordt het kouder door de noordelijk luchtstroming. Was het de afgelopen dagen rond 20 graden vanaf morgen moeten we het met een graadje of 6 doen. Gelukkig blijft de zon wel schijnen. Ook vandaag waren we allemaal weer druk in de weer. Ab is bezig om van alle hytter de rode delen opnieuw te schilderen en meteen zien de hytter er weer fris uit. De dames zijn bezig met de buitenkanten van de hytter en sanitairgebouwen en Ben is de hele dag met kleine klusjes in de hytter, zoals het vervangen van de batterijen van de rookmelders, nieuwe bankjes maken in de Fiskeri hytter en nog veel  meer, bezig geweest. Rinie heeft het oude hout van de zijkant van ons huis gesloopt en is alweer bezig met het opbouwen van de nok. Franka heeft de boekhouding bijgewerkt en in de laatste 4 persoons hytte de bedden opgemaakt met het schone beddengoed. Vanmiddag heeft Franka de reserveringen in het schema en bij de diverse verhuurders gecontroleerd. Gelukkig klopt alles en staan alle reserveringen goed in het schema.

soloppgang Birkelund kl.04:54   zon op Oisterwijk      05:52 uur    
solnedgang Birkelund kl.21:54   zon onder Oisterwijk 21:19 uur

    

10 mai 2016
Er wordt hard gewerkt door onze klusechtparen. De dames zijn bezig met het schoonmaken van de tuinsets die bij de hytter staan en ook de buitenkant van de hytter wordt schoongemaakt. De hytter zijn van binnen schoon en alles is gewassen en afgewassen. De mannen doen schilderwerk en maken extra ontluchtingsroosters in de hytter, lijmen en schroeven de stoelen opnieuw in elkaar. Rinie heeft de schommels opgehangen en nieuw zand in de zandbak gestort. Franka heeft de boekhouding weer op orde en de btw aangifte ingestuurd. De boodschappen voor ons winkeltje zijn gedaan en opgeruimd en Rinie heeft vanmorgen de steiger opgebouwd en vanmiddag het hout van de nok van het huis gesloopt. Voor de boodschappen gaan we naar Geilo of naar Ål. Vanmorgen is Franka naar Ål geweest en heeft meteen ook geld gestort. Franka heeft de ingrediënten voor de kip in satesaus, worstenbroodjes, saucijzenbroodjes en tosti's gekocht zodat de komende dagen de voorraad snacks weer aangevuld kan worden. Vandaag hebben we een nieuwe trampoline besteld bij een gespecialiseerd bedrijf in Noorwegen. De trampo die we nu hebben is alweer heel wat jaartjes oud en er zijn 3 veren van kapot en daarom is het tijd voor een nieuwe trampoline. Het is nog steeds mooi weer; overdag een graadje of 20 en 's nachts een paar graden boven nul. Er wordt gewaarschuwd voor bos- en heidebranden want het is overal kurkdroog. Ook ons gras heeft dringend water nodig om te groeien en groen te worden maar zoals het er nu uitziet gaat het de komende week nog niet regenen.

soloppgang Birkelund kl.04:56   zon op Oisterwijk      05:54 uur    
solnedgang Birkelund kl.21:52   zon onder Oisterwijk 21:17 uur

9 mai 2016

soloppgang Birkelund kl.04:59   zon op Oisterwijk      05:56 uur    
solnedgang Birkelund kl.21:49   zon onder Oisterwijk 21:16 uur

8 mai 2016
Het is al een paar dagen zonnig en het wordt elke dag iets warmer. Vandaag was een topdag in het hele zuiden van Noorwegen met de hoogste temperatuur 25,4° aan de kust. Bij ons was het rond 20°. Na het poetswerk in de hytter en de sanitairgebouwen is Rinie bijna de hele dag bezig geweest om een router van Telenor, die we nog over hadden, in de kiosk voor het internet op de camping aan de praat te krijgen. De router die we nu hebben hangen is oud en hapert soms en dat kunnen we niet hebben. Helaas is het niet gelukt om de Telenor router werkend te krijgen dus gaat Rinie morgen in Geilo een nieuwe router kopen. Franka heeft vanmiddag de tuin schoongemaakt van oude planten. De planten beginnen overal te groeien en aan de seringen zitten de eerste knoppen. We zien steeds meer verschillende vogels die de lente aankondigen. Sinds afgelopen week vliegen er 12 kraanvogels rond, we zien kwikstaartjes en kramsvogels en af en toe een merel en we horen en zien de eenden en ganzen die bij het meer en de rivier zijn.

soloppgang Birkelund kl.05:01   zon op Oisterwijk      05:57 uur    
solnedgang Birkelund kl.21:47   zon onder Oisterwijk 21:14 uur

7 mai 2016
De afgelopen dagen zijn we allemaal druk geweest. Ab is lekker aan het schilderen en heeft al 3 hytter klaar. Ben heeft in de Huslig hytter de stoelen opnieuw gelijmd/geschroefd en de nieuwe LED-lampen opgehangen en  de dames hebben in de hytter gepoetst. Rinie heeft de plek waar de fietsen staan onkruidvrij gemaakt, er nieuw grint op gegooid, de fietsenrekken neergezet en daar dan de fietsen weer in. Ook de grasmaaier is uit het schuurtje en staat klaar om het groene gras straks te maaien. De dekbedden, beschermlakens en kussens zijn schoon gewassen, behalve van hytte 9 en dat gaat morgen of maandag gebeuren, en vandaag heeft Franka de laatste hytte schoongemaakt. Het was vandaag mooi weer dus onze klussers gingen een dagje op pad. De bovenste laag grond bij de sauna was vanmorgen redelijk ontdooid dus kon Rinie de vlonder bij de sauna vervangen voor 2 pallets en stroken met grind. Iedereen kan weer veilig naar binnen.

soloppgang Birkelund kl.05:04   zon op Oisterwijk      05:59 uur    
solnedgang Birkelund kl.21:44   zon onder Oisterwijk 21:13 uur

5 mai 2016
Ondanks dat het vandaag zondag was ging het werk gewoon door. We hadden gisteravond 3 hytter verhuurd dus Franka ging vanmorgen eerst de 2 persoons hytte controleren. De 4 persoons hytter konden meteen leeggehaald en schoongemaakt worden. Ria en Seiol hebben de beide hytter schoongemaakt en Franka heeft gewassen, gedroogd en afgewassen. Ab heeft een van de 2 Stjerne hytter een 2de laag verf gegeven dus die ziet er netjes uit. Ben is bezig om in de hytter de stoelen, als het nodig is, te repareren, te lijmen en/of opnieuw in elkaar aan het zetten en Ben is ook in de hytter de nieuwe LED-spots aan het monteren. Rinie is begonnen met het weghalen van de oude vlonder voor de sauna. De vlonder is gemaakt van pallets en na veel jaren nu kapot. Er komen 2 nieuwe pallets op grind voor de beide deuren. Het is nog even lastig want de grond is nog bevroren en de bovenste laag zand moet er af want anders komen de pallets te hoog te liggen. Maar als de zon de komende dagen schijnt en het warmer wordt kan de grond ontdooien. Vandaag hebben we ook de nieuwe kookplaatjes in de Fiskeri hytter gezet. Helaas was 1 van de 3 nieuwe kookplaatjes tijdens het transport, de kookplaatjes zijn besteld bij een Noors bedrijf maar zijn verzonden uit Nederland :-), zodanig beschadigd dat het onbruikbaar is. Daar moeten we morgen even voor bellen om het kookplaatje om te ruilen.

soloppgang Birkelund kl.05:09   zon op Oisterwijk      06:03 uur    
solnedgang Birkelund kl.21:39   zon onder Oisterwijk 21:09 uur

4 mai 2016
De dag begon met een zonnetje en een mooie blauwe lucht. Na de regen/sneeuw van de afgelopen dagen is dat fijn wakker worden. Seiol begon vanmorgen met het poetsen in de 4 persoons hytter. Franka verzorgde de was en afwas. Vanmiddag hielp Ria, die vanmorgen boodschappen ging doen, ook mee en dan zijn 2 hytter snel klaar :-) Met nog 5 hytter te gaan zitten we goed op schema. Tussendoor kon Franka ook nog de boekingen die we tot nu toe via Scanbrit controleren in het reserveringsschema. Ab begon in het zonnetje met het schilderen van het schuurtje en dat ging ook rap en aan het eind van de middag zat de eerste laag verf er op. Ben is vanmiddag begonnen met het ophangen van de nieuwe LED-lampen in de
4 persoons Huslig hytter en de Stabburs. En zo wordt er hard gewerkt op de camping. Rinie heeft de nieuwe aanplakbiljetten op de sanitairgebouwen opgehangen. Vanmiddag kregen we bezoek van Richard met zijn gezin. Het was de eerste kennismaking in levende lijve want5 we kennen Richard alleen van facebook en internet. Richard is een trouwe lezer van ons dagboek. We hebben gezellig gekletst en koffie/thee gedronken.

soloppgang Birkelund kl.05:12   zon op Oisterwijk      06:04 uur    
solnedgang Birkelund kl.21:36   zon onder Oisterwijk 21:08 uur

         

3 mai 2016
Sinds vanmiddag hebben we 2 echtparen/klussers op de camping. Ab en Seiol en Ben en Ria. Ab en Seiol waren zondag al hier en Ben en Ria zijn vanmiddag aangekomen. Rinie is vanmorgen met Ab, die huisschilder van beroep is, naar Geilo om bij de bouwmarkt verf en kwasten te kopen en om hout voor de andere zijkant van ons huis te bestellen. Seiol begon met het poetsen in de laatste Sol hytte en Franka heeft de spullen in de vaatwasser gezet en weer opgeruimd en het beddengoed van de eerste 4 persoons hytte gewassen. Tussendoor heeft Franka aan de boekhouding gewerkt en de folders, die Rinie uit Geilo meebracht, in de kiosk opgeruimd. Vanmiddag kwamen er ook nieuwe gasten aan. Duitsers en Amerikanen, allebei met een camper. De Duiters komen elk jaar en zijn op weg naar de Lofoten. De Amerikanen zijn in Noorwegen op zoek naar hun roots en dan gaat het over bet-bet-bet-bet overgrootouders. Franka heeft, nadat Rinie terug was uit Geilo, bij de Kiwi in Hagafoss boodschappen gedaan. Daar is de winkel bijna leeg en loopt de verkoop tot volgende week donderdag. Daarna wordt het winkelpand gesloopt en komt er een mooie nieuwe winkel, de parkeerplaats wordt vernieuwd en er komt ook een nieuw busstation. In december gaat de winkel weer open. Jammer voor ons want dan moeten we de hele zomer naar Ål of Geilo voor de boodschappen. Het is niet zoveel verder rijden maar kost wel extra tijd. Voordeel is dat we straks een mooie nieuwe en grotere supermarkt hebben.

soloppgang Birkelund kl.05:15   zon op Oisterwijk      06:06 uur    
solnedgang Birkelund kl.21:34   zon onder Oisterwijk 21:06 uur

2 mai 2016
Het is nog steeds koud maar het gaat de komende dagen warmer worden. Gistermorgen was het weer even wit maar dat was snel verdwenen. In het zonnetje is het aangenaam maar als de zon weg is voelt het koud aan. Dat kan ook niet anders want het is overdag maar een graadje of 4 boven nul. Franka heeft gisteren de 2 Stjerne hyttern schoongemaakt. Van de kleine hytter moet alleen nog 1 Sol hytte schoongemaakt worden. Het beddengoed is al wel gewassen dus de Sol hytte staat voor morgen op het programma. Gisteren kwamen aan het eind van de middag de eerste klussers op de camping aan. Vandaag hebben ze boodschappen gedaan en de voortent aan de caravan gezet. Vandaag kwamen er Duitsers met een caravan en een Engelse mevrouw met een camper aan. Beide blijven 2 nachten. Rinie heeft de nieuwe aanplakbiljetten met informatie en de verschillende prijslijsten bijna overal vernieuwd. Franka heeft de maandboekhouding van april afgewerkt zodat de komende dagen de rest van de hytter schoongemaakt kan worden. Het werkt ook fijner als het droog weer en niet zo koud is. Voor Skarverennet 2017 staat  de teller inmiddels op 6 hytter in de verhuur, waarvan 4 hytter aan mensen die dit jaar ook bij ons waren. Maar het blijft nog afwachten tot oktober of alle hytter ook echt verhuurd zijn :-)

soloppgang Birkelund kl.05:18   zon op Oisterwijk      06:08 uur    
solnedgang Birkelund kl.21:31   zon onder Oisterwijk 21:04 uur

30 april 2016
Vanmorgen leek het even of de winter weer terug was. Er lag tussen 5 en 10 centimeter verse sneeuw en ook de bomen waren mooi wit. Het werd in de loop van de dag warmer dus was de meeste sneeuw aan het eind van de middag weer gesmolten ondanks dat er de hele dag door af en toe nog een bui sneeuw viel. Vanaf morgen zou het warmer en beter weer gaan worden. Voor het schoonmaken van de hytter is het fijn al het beter weer is. Vanmorgen hebben we uit een van de Stjerne hytter en een van de Sol hytter het beddengoed gehaald om te wassen. Franka ging de Sol hytte schoonmaken dus daar heeft Franka ook het serviesgoed, bestek en de pannen uitgehaald om in de vaatwasser af te wassen. Nadat Franka klaar was met het schoonmaken van de hytte is Franka verder gegaan met het print en lamineerwerk. Sommige aanplakbiljetten moeten een beetje aangepast worden dus dat is veel werk. Omdat het morgen 1 mei is moeten de prijslijsten morgen klaar zijn dus dat heeft nu even prioriteit. Rinie heeft van triplex plankjes gemaakt waar straks de huisnummers van de nieuwe hytter op komen. De plankjes hangen al op de nieuwe hytter en kunnen straks mee geschilderd worden. Hierna komen de nummers er op.

soloppgang Birkelund kl.05:23   zon op Oisterwijk      06:12 uur    
solnedgang Birkelund kl.21:26   zon onder Oisterwijk 21:01 uur

29 april 2016
En ook vanmorgen was het weer even een witte wereld. Wij wonen elke keer net op het randje van het gebied waar veel sneeuw valt. Deze sneeuw was ook weer snel gesmolten. Het waaide vandaag wel hard en koud dus temperatuur hebben we nog niet. Franka begon na het ontbijt met het schoonmaken van de derde Fiskeri hytte. Het zijn kleine hytter en snel schoon :-) Vanmiddag is Franka verder gegaan met het print en lamineerwerk. Rinie heeft in de kiosk de campinggidsen van 2015 opgeruimd en de nieuwe campinggidsen uitgepakt. Rinie heeft ook de oude magazines die we elk jaar van de krant krijgen en het Nasjonal Park Magasinet weggegooid. Die worden allebei binnenkort voor 2016 gebracht. Rinie is ook bezig om een betere lamp buiten bij de deur van de kiosk te monteren. Het wordt dezelfde spot met licht/donker sensor als die we al aan de voorkant van de kiosk en op het kleine sanitairgebouw hebben hangen.

soloppgang Birkelund kl.05:26   zon op Oisterwijk      06:14 uur    
solnedgang Birkelund kl.21:24   zon onder Oisterwijk 21:00 uur

28 april 2016
Vanmorgen was het bewolkt en de hele dag door viel er af en toe een vlokje sneeuw. Net het ontbijt zijn we naar Gol gereden om een paar boodschappen te doen. Bij Jysk hebben we gekeken of we voor de beide Sol hytter een nachtkastje of tafeltje konden kopen. We vonden niets dat we mooi  en betaalbaar vonden dus hebben we besloten om de oude tafeltjes maar weer een opknapbeurt te geven. We kochten wel 2 nieuwe afvalbakjes voor in de toiletten want 1 van de oude bakjes is kapot. Bij Biltema hebben we LED lampen voor de buitenlampen van de Huslig hytter gekocht, LED lampen voor in de bedlampjes in de hytter en nog wat kleine spulletjes zoals cijfers voor op de nieuwe hytter. Die hadden nog steeds geen nummer er op staan en dat zorgt wel eens voor verwarring. Bij de Meny hebben we boodschappen gedaan voor het eten vanavond en daar vond Rinie Duitse braadworst en ook een soort verse worst, beide soorten wordt vindt Rinie erg lekker. De worst is, denken we, anders gekruid dan in Nederland en Duitsland maar het proberen waard. Daarna nog even naar Europris voor wc- en schoonmaakmiddel en een handcirkelzaag. We hopen dat het volgende week beter weer wordt zodat Rinie hout kan bestellen en aan de andere zijkant van het huis kan beginnen. Vanaf volgende week komen 2 echtparen ons helpen met schilderwerk en allerlei andere klussen. Als afsluiting van het boodschappen doen hebben we bij Gol Bakeri lekker een taartje gegeten met koffie/thee. Na dit lekkers zijn we naar huis gereden. De dekbedden en het beddengoed van de 3 Fiskeri hytter waren schoon dus dat ligt weer in de hytter. Morgen gaat Franka de 3de Fiskeri hytte schoonmaken. Franka is vanmiddag begonnen met het printen en lamineren van alle aanplakbiljetten die we buiten hebben hangen. Voor in de informatiemappen in de hytter heeft Franka de algemene informatie en de top 20 vernieuwd, geprint en gelamineerd.
 

soloppgang Birkelund kl.05:29   zon op Oisterwijk      06:16 uur    
solnedgang Birkelund kl.21:21   zon onder Oisterwijk 20:58 uur

27 april 2016
Vanmorgen was het al vroeg zonnig. Het vriest 's nachts nog steeds maar overdag gaat de temperatuur met een zonnetje lekker omhoog. Franka is vandaag begonnen met het schoonmaken van de eerste 2 Fiskeri hytter. Franka heeft eerst uit alle 3 de Fiskeri hytter het beddengoed gehaald en is in het sanitairgebouw begonnen met het wassen van het beddengoed. Uit de eerste Fiskeri hytte heeft Franka het servies, bestek en de pannen in de Easy Be's gezet en afgewassen. Daar wordt je blij van! In 5 minuten schoon en droog, dus met 3x afwassen is alles in een kwartiertje schoon en droog. Aan het eind van de middag had Franka 2 Fiskeri hytter schoon, met het servies, bestek en pannen weer in de kast en de beschermlakens weer op de matrassen. De wasmachine en droger draaien nu nog voor de 6 dekbedden dus misschien dat we dat vanavond ook nog schoon en droog krijgen. Rinie heeft vandaag de nieuwe antennes voor het internet opgebouwd en geïnstalleerd. We hebben nu een nog ruimer bereik dan we al hadden over de hele camping. Inmiddels werken de routers en het ticketsysteem zoals het moet en konden we vandaag het ticketsysteem in gebruik nemen.

soloppgang Birkelund kl.05:32   zon op Oisterwijk      06:18 uur    
solnedgang Birkelund kl.21:18   zon onder Oisterwijk 20:56 uur

    

26 april 2016
Ook vanmorgen was het weer even wit. Met het zonnetje en een stijging van de temperatuur is de sneeuw ook weer snel gesmolten. Na het ontbijt zijn we naar Ål gereden. Rinie ging met Laika naar de dierenarts voor het knippen van de nagels. Franka ging bij de opticien, die bijna naast de dierenarts zit, haar nieuwe bril ophalen. Er moest nog een beetje aan de bril versteld worden maar een half uurtje later kon Franka met een nieuwe bril op de winkel uit lopen. Laika was ook klaar bij de dierenarts dus konden we doorrijden naar de Kiwi om boodschappen te doen. Rinie is vanmiddag bezig geweest met de software en heeft het ticketsysteem en de routers aan de praat gekregen. De extra versterkers heeft Rinie op de palen gemonteerd zodat die straks op de kiosk en het sanitairgebouw geplaatst kunnen worden. Rinie heeft in de kiosk de nieuwe boiler geïnstalleerd zodat we daar weer warm water hebben. Franka heeft de laatste routes gecheckt. Die nieuwe boekjes zijn nu klaar om geprint te worden. Bij Dymo hebben we een etikettenprinter met rollen om badges mee te printen. Dit is voor het ticketsysteem dat we voor het internet gaan gebruiken. We vinden het wel netjes als onze gasten de inlogkode voor het internet op een soort plastic kaartje meekrijgen. Nog even afwachten of de rol met badges is wat we hopen/denken dat het is :-)

soloppgang Birkelund kl.05:35   zon op Oisterwijk      06:20 uur    
solnedgang Birkelund kl.21:16   zon onder Oisterwijk 20:55 uur

25 april 2016
Vanmorgen werden we wakker in een witte wereld. Het heeft de hele dag regelmatig gesneeuwd. Gelukkig scheen ook af en toe de zon tussen de buien door dus kon de sneeuw ook weer smelten. Op de wegen waren problemen maar niet zo veel omdat veel mensen die hier in de omgeving wonen meestal tot in mei met winterbanden rijden, maar er zijn ook hier natuurlijk altijd schuifpartijen van mensen die al met zomerbanden rijden. Door het weer was het een dag om binnen te werken. Franka gaat deze week beginnen met de grote schoonmaak in de hytter. Vandaag was het daar nog geen weer voor :-) Geen probleem want er is nog voldoende werk om binnen te doen. Rinie is met de website en de software voor het internet bezig geweest. De bedoeling is dat straks iedere gast gratis 2 tickets met een inlogcode voor het internet krijgt. Als mensen meer inlogcodes willen kan dat maar dan moet er voor betaald worden. We hopen met de extra antennes en routers dat het internet voor iedereen beschikbaar is en ook een redelijke snelheid heeft. Met de software kunnen we de tickets printen en er ook een toegangstijd aan hangen. Dit is om te voorkomen dat mensen, die uit de hytter of van de camping vertrokken zijn, nog uren voor de kiosk blijven staan en van het internet gebruik maken. Franka heeft vanmorgen eerst de dagboekhouding van het afgelopen weekend verwerkt. Vanmiddag is Franka begonnen met het checken van de routeboekjes. Op de losse routes moet ons adres en telefoonnummer aangepast worden en in de boekjes moet alle tekst even nagekeken worden. Vandaag kwamen er, tot onze verbazing, nog 3 reserveringen voor het weekend van Skarverennet 2017 binnen. We hebben nu in totaal 
5 hytter verhuurd.

soloppgang Birkelund kl.05:38   zon op Oisterwijk      06:21 uur    
solnedgang Birkelund kl.21:13   zon onder Oisterwijk 20:53 uur

    

24 april 2016
Vandaag was het weer de hele dag zonnig. Het is jammer dat het 's middags weer ging waaien maar we hebben toch nog even lekker in het zonnetje gezeten. Natuurlijk deden we dat nadat onze gasten, op 1 hytte na, vertrokken waren en we klaar waren met het poetswerk. We hebben nog 1 hytte verhuurd aan Italianen en die vertrekken morgen. Gisteravond kwam de eerste boeking voor Skarverennet 2017 al binnen en vandaag volgde ook de 2de boeking. De eerste boeking is van iemand die nog niet hier is geweest en de tweede is van een Noors gezin die dit jaar voor de derde keer hier waren. Nu nog afwachten of deze mensen in oktober kaartjes kunnen bemachtigen.

soloppgang Birkelund kl.05:40   zon op Oisterwijk      06:24 uur    
solnedgang Birkelund kl.21:11   zon onder Oisterwijk 20:51 uur

23 april 2016
Vanmorgen waren we vroeg uit de veren. We moesten 7 ontbijtjes klaarmaken en Rinie moest 3 langlaufers wegbrengen naar het station in Geilo. Toeval was dat de 3 langlaufers in dezelfde trein naar Finse moesten dus dat was maar 1 keer rijden en deze keer niet zo vroeg als het in vorige jaren wel eens is geweest. De ontbijtjes moesten om half 8 en om 9 uur afgeleverd worden en de trein vertrok om tien voor 9. Rinie vertrok om kwart over 8 met een volle auto naar Geilo. In Geilo was het een drukte van belang. Alle deelnemers gaan met de trein van Geilo naar Finse of Haugastøl, in beide plaatsen kan gestart worden. Met 12200 deelnemers en veel toeschouwers en "gewone" toeristen wordt het aantal inwoners van Hol Komunne, waar Geilo onder valt, verveelvoudigd. Normaal ongeveer 4500 inwoners in de hele kommune, die bestaat uit de plaatsen Hol, Hovet, Skurdalen en Geilo, en met deze dagen zijn er tussen 30000 en 35000 mensen in Geilo. Na ons eigen ontbijt zijn we gaan poetsen in de hytter en in de sanitairgebouwen. We hadden gisteravond toch alle hytter vol. Vanmorgen vertrokken de bewoners van 5 hytter en vanavond hebben we alles vol op 2 Fiskeri hytter na. Rinie heeft vanmiddag en vanavond de mensen die hij weggebracht heeft ook weer in Geilo opgehaald. Met het weer hebben ze veel geluk gehad. Het was bijna de hele dag zonnig. Bij ons viel er af en toe een buitje sneeuw maar in Geilo begon het vanmiddag echt te sneeuwen en viel er in korte tijd centimeters sneeuw. Het is raar want de grote hoeveelheid sneeuw viel alleen in Geilo.

soloppgang Birkelund kl.05:43   zon op Oisterwijk      06:26 uur    
solnedgang Birkelund kl.21:08   zon onder Oisterwijk 20:50 uur

22 april 2016

Het is beter om een risico te nemen dan om niets te doen en er de rest van je leven spijt van te hebben!

Vandaag is het 10 jaar geleden dat we de grote stap waagden en naar Noorwegen vertrokken. We hebben er nog steeds geen spijt van!
Afgelopen nacht en ook vandaag stormde het nog stevig. het begint nu rustiger te worden. Voor de langlaufers die morgen aan Skarverennet meedoen wel fijn als het bijna niet waait. Warm is het nog steeds niet met 's nachts vorst en overdag een paar graden boven nul. Vanmiddag kwamen de eerste gasten aan en dat gaat tot laat vanavond door. We zitten bijna vol en hebben alleen nog een kleine 2 persoons hytte vrij. Rinie is vandaag in de kiosk verder gegaan met de nieuwe software. Het is nog niet gelukt om alles werkend te krijgen dus daar moet Rinie maandag nog even voor bellen met de leverancier. Franka heeft vandaag nog een nieuwe vlag en een Noorse vimpel besteld. Het was een hele zoektocht om hier een bedrijf te vinden die de vlag had die we zochten.  Nou jan, ongeveer de vlag die we zochten. We hebben de afgelopen jaren een mooie gecombineerde campingvlag in gehad in de Noorse (en Nederlandse) kleuren met een tent, hytte en caravan er op. Helaas bestaat het bedrijf waar de deze vlaggen bestelden niet meer en daarom moest Franka op zoek naar een nieuwe leverancier. Franka heeft geen leverancier gevonden die dezelfde vlag in het assortiment heeft. Jammer maar Franka heeft wel een campingvlag gevonden met een tent en 10 vlaggen van verschillende landen er op. Bij hetzelfde bedrijf hebben we ook de vimpel besteld. Bijna alle vlaggen waaien hier een 1 jaar tijd kapot en moeten elk jaar vervangen worden. De rest van de dag heeft Franka aan de laatste documenten voor de resertifisering gewerkt. Alle documenten zijn op de website van Miljøfyrtårn geupload dus kan er maandag een mailtje naar Line voor de controle.

soloppgang Birkelund kl.05:46   zon op Oisterwijk      06:28 uur    
solnedgang Birkelund kl.21:06   zon onder Oisterwijk 20:48 uur

21 april 2016
Het stormt de hele dag al flink en af en toe valt er een bui sneeuw. Op de wegen over de bergen is het sinds gisteren al niet pluis. Veel sneeuw, vooral opgewaaide sneeuw door de wind, en slecht zicht. Op de weg over de Hardangervidda wordt sinds gisteravond in kolonne gereden. Volgens de weersvoorspelling wordt de storm morgen minder en dat komt goed uit voor al die deelnemers aan Skarverennet die uit het westen naar Geilo moeten rijden. Rinie ging vanmorgen bij Jos de aanhanger halen en kon daarna met 2x rijden alles naar de vuilstort brengen. Vanmiddag is Rinie begonnen met het installeren van de nieuwe software voor het internet op de camping. Franka heeft vanmorgen de boekhouding bijgewerkt. Vroeg in de middag kwam de vrachtauto van de groothandel de bestelling afleveren. De chauffeur was dezelfde chauffeur die vorig jaar de brievenbussen om reed. Deze keer reed hij niet ver genoeg door bij de kiosk zodat de laadklep de vlaggenmast die op de hoek hangt raakte. De schade valt deze keer mee en is te repareren. Franka heeft alle broodjes apart verpakt en er een datumsticker op geplakt. De rest van de bestelling heeft Franka in de kiosk opgeruimd. Na dit werk is Franka verder gegaan met het invullen van de formulieren voor de resertifisering. Aan het eind van de middag had Franka alle formulieren ingevuld. Alles moet nog even gecontroleerd worden en dan moet als laatste de lijst gecontroleerd worden van de schoonmaakmiddelen die we gebruiken. Van de schoonmaakmiddelen die we gebruiken moet een "sikkerhetsdatablad" aanwezig zijn op de computer waar de samenstelling van het product in staat en wat de gevaren van het product zijn en hoe er gehandeld moet worden bij bijv. brand, contact met de huid of ogen. Vanmorgen kwamen de eerste gasten voor het weekend aan. Het zijn Spanjaarden, die meteen ook weer weggingen om te langlaufen. We weten niet of ze ook aan Skarverennet meedoen. Aan het eind van de middag kwam er een Zweeds echtpaar met een camper aan. We hebben met deze Zweden al een paar keer gemaild want ze hebben een caravan gekocht en komen, als de caravan in mei afgeleverd is, misschien het zomerseizoen bij ons op de camping staan. Ze komen nu kijken of we een leuke plaats voor de zomer voor ze hebben.

soloppgang Birkelund kl.05:49   zon op Oisterwijk      06:30 uur    
solnedgang Birkelund kl.21:03   zon onder Oisterwijk 20:46 uur

20 april 2016
Het weer is nog steeds een beetje hetzelfde als de afgelopen weken. Redelijk zonnig en een paar graden boven nul. De afgelopen dagen waait het hard en voelt het koud aan en hebben we ook niet meer in de zon gezeten. Rinie heeft vandaag alles in de andere Sol hytte verder afgewerkt. Komend weekend hebben we beide hytter verhuurd dus zijn we mooi op tijd klaar. Vanmiddag heeft Rinie de nieuwe koelkasten in de 5 hytter gezet. Morgenvroeg kan Rinie bij Jos de aanhanger gaan lenen zodat de oude bedden, matrassen, koelkasten, en het afvalhout van de oude kasten en het verpakkingsmateriaal van de koelkasten naar de vuilstort afgevoerd kan worden. Franka heeft vanmorgen eerst in huis gepoetst. Vanmiddag is Franka verder gegaan met het invullen van de formulieren voor de resertifisering. We hebben met Line, die alles weer goed moet keuren, afgesproken dat we in mei bij elkaar komen voor de resertifisering. Franka zorgt er voor dat alle gegevens op de website van Miljøfyrtårn geupload worden en dan kan Line alle formulieren alvast nakijken en beoordelen. Franka kreeg vanmorgen een sms van de opticien dat de nieuwe bril opgehaald kan worden. Dat ophalen wordt volgende week dinsdag want dan moeten we ook met Laika naar de dierenarts die naast de opticien zit.


soloppgang Birkelund kl.05:52   zon op Oisterwijk      06:32 uur    
solnedgang Birkelund kl.21:00   zon onder Oisterwijk 20:45 uur

19 april 2016
Vanmorgen zijn we naar Geilo gereden voor een paar boodschappen. Eerst naar de bouwmarkt voor een plaat triplex een 4 nieuwe stekkers. De triplex is om de wand naast de kast mee te bekleden. We hebben de verf van de wanden niet meer en vinden dit een nette oplossing die aansluit bij de kast. De stekkers zijn voor aan de kabeltjes van de bedlampjes. Bij de Spar hebben we boodschappen gedaan. In Geilo werd hard gewerkt om alles voor komend weekend klaar te hebben. Er wordt bij de sporthal een grote tent opgebouwd en er reed een dubbele vrachtauto vol met sneeuw richting Ustaoset. Hier is de aankomst zaterdag en is de sneeuw nodig om de loipe tot de finish goed begaanbaar te maken. Vanmiddag is Rinie in de hytte verder gegaan met het in elkaar zetten van de kast en het monteren van de stekkertjes. We hebben in de hytte die klaar is de gordijnen opgehangen en Franka heeft er foto's van gemaakt. Als de koelkasten van het terras zijn maken we ook nog foto's door het raam zodat de hele slaapkamer te zien is. Franka heeft vanmiddag alvast 2 foto's op booking.com gezet zodat daar ook de nieuwe bedden en kast te zien zijn. Aan het eind van de middag kon Rinie zijn nieuwe telefoon bij de Coop/Post ophalen.

soloppgang Birkelund kl.05:55   zon op Oisterwijk      06:34 uur    
solnedgang Birkelund kl.20:58   zon onder Oisterwijk 20:43 uur

                   

18 april 2016
De zondag was zoals het hoort heerlijk zonnig :-) Rinie heeft nog een paar uurtjes in de hytte gewerkt. De bedlampjes hangen op de goede plaats en ook de stopcontacten zijn verlegd. Als laatste heeft Rinie de nieuwe bedden in elkaar gezet. Franka heeft gisteren de nieuwsbrief gemaakt en die vandaag verstuurd. We konden ook nog even van de zon genieten maar later ging het waaien en werd het kouder. Vandaag is Rinie in de andere Sol hytte begonnen met het slopen van de kast en het leggen van een nieuw stukje vloer. Franka heeft verschillende bestellingen gedaan; bij de groothandel, bij de NAF heeft Franka nieuwe vlaggen en borden met het reglement besteld en bij een vlaggenbedrijf heeft Franka 2 wimpels en 2 grote vlaggen met tent, caravan enz. erop besteld. Vandaag kregen we nog 2 reserveringen voor komend weekend binnen. We hadden de afgelopen weken ook nog een paar annuleringen maar nu zitten we, als er geen annuleringen meer binnenkomen, komend weekend bijna vol.  De weersvoorspellingen zien er goed uit en de sneeuwcondities zijn ook prima. Zoals het er nu uitziet wordt het weer een super Skarverennet ( http://www.skarverennet.no/ ) voor alle 12200 deelnemers.

soloppgang Birkelund kl.05:58   zon op Oisterwijk      06:36 uur    
solnedgang Birkelund kl.20:55   zon onder Oisterwijk 20:41 uur

         

16 april 2016
Het weer was vandaag weer zonniger dan de afgelopen dagen. De temperatuur blijft een beetje van hetzelfde; overdag een paar graden boven nul en 's nachts een paar graden onder nul. De sneeuw smelt ondanks de nachten met vorst redelijk snel. Op de plaatsen waar grote bergen sneeuw door de sneeuwfrees opgespoten zijn duurt het natuurlijk iets langer voor de sneeuw weg is. Rinie ging vanmorgen aan de slag in de eerste Sol hytte. De getimmerde kast werd er uit gesloopt en op die plaats heeft Rinie een stukje vloer met laminaat moeten bedekken. Gelukkig hadden we nog een heel pak laminaat over en bewaard dus dat komt nu goed van pas. Het was even puzzelen maar het is precies genoeg voor beide Sol hytter. Rinie heeft de nieuwe kledingkast in elkaar gezet en op zijn plaats. Langs de kast moeten de wanden opnieuw afgewerkt worden want deze kast is iets kleiner dan de getimmerde kast. Franka heeft de was opgeruimd. Vanmiddag heeft Franka aan de nieuwsbrief gewerkt en ook nog een uurtje aan de formulieren voor het miljøsertificaat. Het is nu redelijk rustig op de camping en in de hytter. De caravan die het winterseizoen heeft gestaan is vandaag al opgehaald. Op de meeste skipistes is het morgen de laatste dag dat de liften werken dus is het seizoen zo goed als voorbij. Volgend weekend wordt Skarverennet gehouden en dat is zo'n beetje het laatste evenement van de winter. In de bergen kan nog een aantal weken gelanglauft worden maar voor het alpineskiën is het seizoen bijna voorbij. 

soloppgang Birkelund kl.06:04   zon op Oisterwijk      06:40 uur    
solnedgang Birkelund kl.20:50   zon onder Oisterwijk 20:38 uur

    

15 april 2016
En ook vanmorgen was het wit en sneeuwde het nog een tijdje. Overdag is het boven nul dus smelt de sneeuw ook weer snel. Voor de laatste skidagen en Skarverennet zijn deze sneeuw prima want in de bergen valt iets meer sneeuw en vriest het ook overdag. Vandaag was het voor Franka poets- en wasdag. Rinie heeft de nieuwe koelkasten en kledingkasten, die vandaag door Ikea afgeleverd werden, op het terras van Sol hytte 3 gezet. We hebben de andere Sol hytte komende nacht verhuurd en als de mensen morgen weg zijn kan Rinie meteen beginnen met het veranderen van de slaapkamers in de beide Sol hytter. De koelkasten zijn voor de 3 Fiskeri hytter en de 2 Stabburs. De kledingkasten komen, samen met de nieuwe bedden, in de slaapkamers van de Sol hytter te staan.

soloppgang Birkelund kl.06:07   zon op Oisterwijk      06:42 uur    
solnedgang Birkelund kl.20:48   zon onder Oisterwijk 20:36 uur

14 april 2016
Vanmorgen was het overal even wit. De bomen op de berg waren mooi wit bevroren en de wolken hingen laag langs de bergen. Overdag viel er af en toe regen, natte sneeuw en sneeuw. Sinds een paar dagen hipt het roodborstje door de tuin en we hebben ook al een paar keer de kraanvogels gezien. De lente komt er aan! Vanmorgen werden de nieuwe binnenkussens voor de bank gebracht. We hebben er even op moeten wachten maar het is wel service dat de kussens thuisgebracht werden en zelfs door de 2 medewerkers omgewisseld werden. De nieuwe binnenkussen zijn dikker en iets groter dus het was nog even de vraag of de kussens in de hoezen zouden passen. Met een beetje moeite lukte dat gelukkig. Rinie ging vandaag met de gordijnen verder en heeft voor de beide Sol hytter alle gordijnen klaar. Franka heeft de laatste controles in de maandboekhouding gedaan en is begonnen met het invullen van de formulieren voor de resertifisering. vandaag kregen we ook een brief van de Duitse ADAC met de mededeling dat we vanaf 2016 in de campinggids , op de website en de app staan. We krijgen binnenkort een e-mail met een inlogcode en dan kunnen we zelf de gegevens invullen. Waarschijnlijk is het systeem hetzelfde als de ANWB gebruikt. We kregen regelmatig vragen van onze Duitse gasten waarom we niet in de ADAC campinggids stonden. We hadden daar al ooit eerder voor gemaild en we hadden het ook aangekaart bij een inspecteur van de ADAC die ook voor de ANWB de camping kwam inspecteren. Daarna hebben we er nooit meer iets van gehoord en gingen er van uit dat we niet in de gids konden komen. In het najaar heeft Franka een e-mail naar de ADAC gestuurd en daar is de vermelding het resultaat van.

soloppgang Birkelund kl.06:10   zon op Oisterwijk      06:44 uur    
solnedgang Birkelund kl.20:45   zon onder Oisterwijk 20:35 uur

13 april 2016
Vandaag was het al niet zo zonnig meer als de afgelopen dagen en nu regent het. In het noorden was de winter weer helemaal terug de afgelopen dagen en een beetje van dat weer krijgen wij morgen en overmorgen met kans op regen en /of sneeuw.
Er zijn waarschuwingen voor mensen die al met zomerbanden rijden om voorzichtig te rijden want het kan glad zijn. Franka is vandaag de hele dag met de boekhouding van maart bezig geweest. Door een andere manier van afrekenen van de de credit card betaling moest er nog het een en ander uitgezocht worden dat verkeerd geboekt was. Rinie heeft vandaag toch een nieuwe telefoon besteld omdat van de oude telefoon de accu niet goed meer is en na een paar telefoontjes de telefoon al opgeladen moet worden. Vanmiddag is Rinie weer begonnen met het maken van de nieuwe gordijnen voor in de hytter.

soloppgang Birkelund kl.06:13   zon op Oisterwijk      06:47 uur    
solnedgang Birkelund kl.20:43   zon onder Oisterwijk 20:33 uur

12 april 2016
Vanmorgen moest Franka om 10 uur bij de opticien in Ål zijn voor een oogmeting en om een nieuwe bril uit te zoeken. Rinie ging even mee om bij de loodgieter een nieuwe thermostaatdouchekraan te halen. Met een beetje geluk valt de kapotte kraan nog in de garantie en kost het ons niets. Bij de opticien zijn de kosten een ander verhaal :-) Het was wel grappig want bij de opticien werkt sinds kort een Nederlandse die sinds februari in Torpo woont. In Nederland is ze volledig opgeleid als opticien maar hier moet ze eerst nog cursussen volgen voor ze weer opticien kan zijn. Maar helpen met het uitzoeken van een leuke bril kan natuurlijk altijd. Met een uurtje was de oogmeting klaar en had Franka ook een nieuwe bril uitgekozen. Voor veraf was de sterkte hetzelfde als in 2011, de laatste keer dat er gemeten is, maar voor het lezen moet de sterkte iets meer worden. Over ongeveer 2 weken kan de bril opgehaald worden. Op de terugweg hebben we bij de Kiwi in Hagafoss boodschappen gedaan. De zon scheen vandaag de hele dag en het was op ons terras lekker warm dus hebben we elke keer buiten koffie/thee gedronken. Tussen het zonnen door heeft Franka een groot deel van de maandboekhouding afgewerkt. Morgen nog even wat verschillen uitzoeken en dan is dat ook weer klaar. Rinie heeft op internet naar de goedkoopste usb kabels gezocht. We hebben een nieuwe voorraad wakawaka's besteld en daar zit geen kabeltje bij om bijv. de telefoon op te laden terwijl de wakawaka daar ook heel erg geschikt voor is. Bij de vorige wakawaka's kon een compleets oplaadpakket met verschillende stekkertjes bijgekocht worden. Rinie vond een website met kabels die niet te duur zijn en heeft de kabels meteen besteld. De bedoeling is om de kabels met de wakawaka als pakketje te verkopen. Franka is ook begonnen met de werkzaamheden voor de resertifisering van het milieucertificaat. Het is dit jaar al 3 jaar geleden dat de camping gecertificeerd is en dat moet voor 23 september vernieuwd worden. Het eerste werk was om contact op te nemen met Line, die in 2013 de camping goedgekeurd heeft voor het certificaat, om een afspraak te maken voor een bijeenkomst. Line gaat nu ook bepalen of we opnieuw het certificaat krijgen voor de komende 3 jaar. We kregen een mailtje terug van Line met de vraag of we de bijeenkomst al snel willen, tegen de zomer of na de zomer. Franka heeft teruggemaild dat ze nog wat werk moet doen maar dat het fijn is als de bijeenkomst het voor het hoogseizoen is. Normaal gesproken is 1 bijeenkomst voldoende om weer goedgekeurd te worden. Het is een kwestie van zorgen dal alle formulieren ingevuld zijn en dat alles op de camping klopt met wat er op papier staat.

soloppgang Birkelund kl.06:16   zon op Oisterwijk      06:49 uur    
solnedgang Birkelund kl.20:40   zon onder Oisterwijk 20:31 uur

11 april 2016
Vandaag weer over tot de orde van de dag :-) Vanmorgen hebben we eerst in de sanitairgebouwen en de hytter, die gisteren bekeken zijn, geveegd. Omdat het flink dooit is de grote pad erg nat en blijft het zand met de steentjes lekker aan de schoenen hangen. Niet erg want als het opgedroogd is kan het het zand met de steentjes zo opgeveegd worden. Franka is begonnen met het opruimen en bijwerken van de boekhouding. De maandboekhouding van maart moet ook nog gedaan worden maar dat is een klusje voor morgen. Alle rekeningen enzo zijn betaald en geboekt en dat was het meeste werk. Rinie is begonnen met het overzetten van gegevens van zijn oude Nokia telefoon naar de oude Samsung telefoon van Franka. Voor nu en prima oplossing maar over een tijdje moet er toch een nieuwe telefoon gekocht worden omdat er maar weinig app's op deze telefoon kunnen in verband met de geheugenruimte. Franka heeft ook nog een keer met Jysk gemaild en daar is de zaak nu opgelost. We hadden in maart 4 nieuwe bedden voor in de Sol hytter besteld en volgens de bevestiging zouden we gebeld worden door Schenker om af te spreken wanneer de bedden afgeleverd zouden worden. Onze bedoeling was dat de bedden afgeleverd zouden worden in deze week als we weer thuis waren. Op 1 april kregen we van Gerda een appje met een foto van 4 bedden die netjes verpakt buiten bij de deur van de kiosk stonden. Afgeleverd zonder eerst te bellen! Gelukkig dat Gerda de post kwam halen en de bedden zag staan want in de nacht van vrijdag op zaterdag en zaterdagmorgen zou het gaan sneeuwen en dat is vast niet goed voor de bedden. Gerda en Marcel hebben de bedden van elkaar losgemaakt en in de kiosk gezet. Franka heeft meteen een mail gestuurd naar Jysk en daar op maandag als antwoord  gekregen dat de zaak bij Schenker onderzocht zou worden. Na ons mailtje van vanmorgen kregen we snel antwoord. Bij Schenker kennen ze ons alleen als bedrijfsklant en die worden volgens de regels niet vooraf gebeld en dan is het heel normaal als de bestelling gewoon voor de deur gezet wordt, ook als er niemand thuis is. Bij Jysk doen ze daar verder niet moeilijk over en als compensatie krijgen we de vrachtkosten teruggestort. Daar ging het ons niet om maar meer om het feit dat, als er alle dagen dat we weg waren niemand bij ons zou komen, de bedden na 10 dagen buiten staan meteen in de container kunnen. Voor ons in ieder geval fijn dat Marcel en Gerda de bedden naar binnen hebben gesjouwd!

soloppgang Birkelund kl.06:19   zon op Oisterwijk      06:51 uur    
solnedgang Birkelund kl.20:38   zon onder Oisterwijk 20:29 uur

10 april 2016
We konden op maandag 28 maart rond kwart voor tien thuis wegrijden. Na een voorspoedige reis kwamen we iets na 10 uur aan in Thomsdorf bij hotel Lindenkrug. We werden naar onze kamer gebracht en konden nog een lekker glaasje drinken voor het slapen gaan. De volgende morgen vertrokken we na het lekker ontbijt richting Nederland. Ook deze reis ging voorspoedig ondanks wat vertraging tussen Bremen en Osnabrück. In Rijssen moesten we het materiaal voor de verbetering van het internet op de camping ophalen. Na een kopje koffie/thee en uitleg over de systemen vertrokken we daar rond half 4 en kwamen we lekker op tijd in Oisterwijk aan. Op woensdag hebben we alvast een paar boodschappen gedaan en kleren voor de bruiloft van Hanneke en Marijn geshopt. Donderdag was Cia jarig en hebben we niet veel gedaan. Op vrijdagmorgen kwam eerst Monique onze haren knippen. Daarna zijn we, samen met Cia en Jan,  's morgens eerst naar Goes gereden voor een bezoekje aan Ron en Bep en van Goes zijn we naar Cadzand bad gereden. Daar hebben we lekker buiten bij een strandtent geluncht. 's Middags zijn we naar Sluis gereden en hebben daar gezellig rondgekeken. Aan het eind van de middag zijn we teruggereden naar Oisterwijk. Na het eten hebben we ons verkleed en bracht Jan ons naar Tilburg voor het feest van Hanneke en Marijn. Het was een super gezellig feest waar we ook veel vrienden en oude bekenden tegenkwamen. Zaterdag zijn we met Cia en Jan naar Tilburg geweest voor weer wat boodschappen. Zondag was er in Hank een reunie van de Pluijmenfamilie met ooms, tantes, neven en nichten Rinie. We liepen een spelroute met foto's en filmpjes door het dorp Hank, waar de familie oorspronkelijke vandaan komt. Het was een geslaagde reunie die we afsloten met een heerlijk warm en koud buffet. Maandag, dinsdag en woensdag hebben we boodschappen gedaan en de auto ingepakt. Het was een beetje proppen maar we konden alle boodschappen meenemen. Donderdagmorgen zijn we om ongeveer 9 uur vertrokken in Oisterwijk. Na een relaxte reis kwamen we rond half 4 bij de Schwedenkai in Kiel aan. Vanaf 5 uur werd er ingescheept. Op de heenweg hebben we geen politie of douane gezien maar in de haven van Kiel liep de douane rond om, voor het inschepen, alvast de auto's een beetje te controleren. Een stukje achter ons stond een Nederlandse auto met 2 mannen er in. Bij de eerste keer dat de douane langs kwam waren de mannen de klos en moeten veel uit de auto laden. Toen er een half uur later weer een ander groepje douaniers langs kwam werden de Nederlanders er weer uitgehaald en konden ze weer de halve auto uitpakken en dat terwijl  er al volop ingescheept werd. Er was ook bij de ticketcontrole paspoortcontrole. Dat was langs geleden dat we ergens aan een grens onze paspoorten moesten laten zien. We waren mooi vroeg aan boord en konden voor de om 6 uur naar het buffet gingen nog even de mail ophalen. Er is op de schepen in de hutten geen internet dus dat moet in de bar, "woonkamer" of het restaurant gebeuren. We gingen in de bar zitten en kochten alvast een drankje. Om 6 uur konden we naar het buffet in het restaurant. We zaten aan het raam en het was nog licht dus konden we lekker naar buiten kijken. Na het buffet zijn we weer nar de bar gegaan waar inmiddels de bingo gestart was. Na de bingo werd er een quiz gespeeld en daarna was er een dj.
Rond twaalf uur gingen we ons bedje opzoeken. 's Morgen gingen we rond acht uur ontbijten en om kwart over negen kwamen we in Göteborg aan. Omdat we op een bovendek stonden moesten we even wachten tot de vrachtauto's van boord waren.
Tot onze verrassing stond hier ook de douane te controleren. Er waren veel Duitsers aan boord en die moesten allemaal hun paspoort laten controleren. Wij, met onze noors kenteken, mochten zo doorrijden. Door dit oponthoud reden we rond 10 uur Göteborg in. We konden lekker doorrijden en bij de Zweeds-Noorse grens was er weinig oponthoud want we konden zonder enige controle, samen met alle andere auto's op de E6, Noorwegen binnenrijden! Voor ons reed een Duitse auto en die twijfelde nogal bij de grens. Normaal wijzen er grote borden met pijlen, die de weg afsluiten, naar rechts en moet je langs de douane rijden. Nu was de E6-weg voor de helft afgesloten maar konden we gewoon over de rechterrijstrook de grens over rijden. Wij vonden het ook vreemd omdat er overal verscherpte controles zijn en er dan aan deze grens geen douanier te zien is :-) Rond 1 uur kwamen we bij Ikea Slependen, bij Oslo, aan. We hadden niet veel tijd dus gingen we meteen naar de plek waar we de led-lampen konden oppikken en door naar het magazijn voor de stoelkussens. Met een uur stonden we weer bij de auto en konden we naar huis rijden. Rond kwart over 5 waren we thuis. We hebben meteen de auto leeggemaakt, alles opgeruimd en daarna wat gegeten. Gistermorgen hebben we Laika opgehaald. We kregen donderdagmiddag een sms van het hondenpension dat Laika er leuk "gespeeld" had met een Husky en of we wilden dat Laika, voor de zekerheid, een abortusspuit zou krijgen! We hebben meteen een sms met *"ja, graag" teruggestuurd. Tsja, ongelukjes kunnen gebeuren maar het komt bij ons niet echt uit om over 9 weken een nest puppies te hebben :-) De kosten, bijna de helft van wat we betalen voor het verblijf, zijn natuurlijk voor het hondenpension die zo niet veel aan ons verdienen. Vanmiddag kregen we bezoek van onze turistsjef Pål met 25 vertegenwoordigers van 22 turoperators uit 14 landen. We hadden bakjes met fruitsalade gemaakt en 3 verschillende soorten cake, die we samen met koffie, thee en sinasappelsap voor onze gasten in de kiosk klaar hadden staan. Deze mensen zijn sinds afgelopen vrijdag in Noorwegen en in de omgeving van Geilo. Hier worden verschillende hotels en accommodaties bezocht en er is natuurlijk ook info over alle activiteiten in de omgeving van Geilo. We hebben met een aantal turoperators visitekaartjes en informatie uitgewisseld en het is nu afwachten of was het resultaat wordt.

soloppgang Birkelund kl.06:22   zon op Oisterwijk      06:53 uur    
solnedgang Birkelund kl.20:35   zon onder Oisterwijk 20:28 uur

                          

27 mars 2016
Vanmorgen vertrokken alle gasten behalve onze Zweedse gasten van 1 hytte en deze mensen vertrekken morgen. Na het vertrek zijn we gaan poetsen. Het was de moeite. Franka had 8 hytter schoon te maken en Rinie ging aan de slag in de sanitairgebouwen. Na 2 1/2 uur poetsen was alles weer schoon en kunnen we morgen met een gerust hart op vakantie. Vanmiddag hebben we onze koffer ingepakt en alles in de auto geruimd. We gaan deze keer met de auto naar Nederland dus is het even kijken en wennen met het inpakken. Gerda kwam vanmiddag de sleutels nog even halen zodat we morgen na het vertrek van onze laatste gasten meteen weg kunnen rijden. Afgelopen nacht heeft het stormde het stevig en ook nu waait het nog erg hard. De weg over de Hardangervidda is sinds gisteravond afgesloten dus alle Noren die vandaag naar huis gingen kwamen bij ons langs. Het was de hele dag een mooi treintje auto's. Ook op de andere wegen richting Oslo was het een lange file van Geilo naar Oslo. De vertraging werd geschat op ongeveer 2 uur. De mensen die richting Bergen gingen konden kiezen uit 2 wegen maar ook daar was het druk. Er zijn nog steeds waarschuwingen voor slecht weer, ook voor morgen. Het advies aan de Noren is dan ook om of vandaag nog naar huis te rijden of morgen op tijd weg rijden omdat het later weer harder gaat waaien. We hopen dat we morgenvroeg op tijd weg kunnen en het dan nog niet zo druk is. Onze planning is om morgen naar Thomsdorf, in het noorden van Duitsland, te rijden.  We hebben daar een hotel geboekt, waar we in november en ook al eerder geweest zijn, en waar we tot laat in de avond aan kunnen komen. Dinsdag rijden we dan naar Oisterwijk.

soloppgang Birkelund kl.07:05   zon op Oisterwijk      07:25 uur    
solnedgang Birkelund kl.20:00   zon onder Oisterwijk 20:04 uur

26 mars 2016
Vanmorgen begonnen we met het maken en bezorgen van 3 ontbijtjes. Rond 9 uur vertrok de jarige Rinie om Laika naar het hondenpension in Gol te brengen. Laika was blij om Jostein, de eigenaar van het hondenpension, te zien dus dat komt weer helemaal goed de komende 2 weken. Rinie was iets na 11 uur weer thuis. Inmiddels waren ook de gasten die vandaag zouden vertrekken weg en konden we gaan poetsen. Vandaag was Franka snel klaar want in de hytter was weinig poetswerk. Rinie had vandaag iets meer werk dan de afgelopen dagen maar rond 1 uur waren we allebei klaar. Aan het eind van de middag kwamen de eerste nieuwe gasten aan. We hebben de afgelopen dagen veel verschillende nationaliteiten in de hytter gehad.  Rinie heeft vanmorgen ook voor de 1ste keer de dashcam gebruikt en een mooi filmpje gemaakt. Vanmiddag heeft Franka in huis gepoetst en nog een wasje gedraaid. Rinie heeft de Snooper (navigatiesysteem) in de auto geïnstalleerd en alle kabels vastgemaakt.

soloppgang Birkelund kl.06:09   zon op Oisterwijk      06:27uur    
solnedgang Birkelund kl.18:57   zon onder Oisterwijk 19:03 uur

25 mars 2016
Vanmorgen viel er eerst een beetje sneeuw en daarna een paar drupjes regen. Vandaag was het niet zo schoon in sommige van de hytter die we de afgelopen nacht verhuurd hadden. We hadden 2 hytter met Spanjaarden en dan weten we het eigenlijk wel. Jammer dat deze gasten vanmorgen al heel vroeg vertrokken waren en de sleutel in de sleutelbak hadden gegooid. Omdat er in 1 van de 2 hytter gerookt was heeft Franka toch via booking.com een mailtje gestuurd dat er in de hytte gerookt was en dat de beide hytter niet schoongemaakt waren. In de andere hytte lag overal sjokolade en veel gras en kruimels  op de grond. In de andere hytte stond de asbak binnen op tafel met er omheen overal as op tafel. Franka heeft om de geur te neutraliseren eerst een pot koffie in de hytte gezet en een tijdje laten staan en later hebben we nog een uurtje een geurkaarsje in de hytte gezet. We wachten het antwoord even af en kunnen dan eventueel de schoonmaakkosten van de creditcard afboeken. We waren net klaar met poetsen toen onze nieuwe boekhouder samen met zijn vrouw even kennis kwam maken. We hebben samen koffie gedronken en het een en ander besproken. Hugo komt over een paar maanden nog een keer langs om te kijken hoe we alles boeken. Vanmiddag kwamen de eerste gasten al vroeg weer aan.

soloppgang Birkelund kl.06:12  zon op Oisterwijk      06:29 uur    
solnedgang Birkelund kl.18:55  zon onder Oisterwijk 19:01 uur

24 mars 2016
Het zijn drukke dagen met elke dag vertrekkende en aankomende gasten. We beginnen de dag vroeg en na ons ontbijt  beginnen we tussen half 11 en 11 uur met het poetswerk. Het is elke dag een verrassing wat we vinden en hoe het er in de sanitairgebouwen en de hytter uitziet. Soms valt het mee en soms valt het tegen :-) De nieuwe gasten komen tussen 3 uur 's middags en 12 uur 's avonds aan. We hadden de afgelopen dagen ook nog mensen die 's avonds belden of we een hytte vrij hadden. Dat was elke keer het geval en een leuke verrassing voor ons want de rest van de hytter is allemaal, soms al lang, van tevoren gereserveerd. Het weer wordt de komende dage wat minder. Vandaag viel er bij ons af en toe een vlokje sneeuw maar in de bergen is er een paar centimeter verse sneeuw gevallen. 's Nachts vriest het en overdag is het rond het vriespunt.

soloppgang Birkelund kl.06:15  zon op Oisterwijk      06:32 uur    
solnedgang Birkelund kl.18:52  zon onder Oisterwijk 18:59 uur

23 mars 2016
Vandaag was het weer zonnig en het waaide bijna niet. Na het poetswerk hebben we lekker in de zon gezeten. Ook vandaag vertrokken er een aantal gasten en er kwamen voor 1 hytte gasten aan. Het is tot morgen rustig want dan hebben we weer meer hytter verhuurd. De eigenaar van de caravan, die sinds oktober bij ons staat, kwam vandaag ook voor de 1ste keer aan. We hadden eergisteren een mailtje van hem gekregen waarin hij uitlegde dat hij door ernstige ziekte niet eerder had kunnen komen. Hij heeft vanaf november lange tijd in het ziekenhuis gelegen en was nu weer zover opgeknapt dat hij weer kon skiën. Das nog net op tijd voor het winterseizoen bijna voorbij is :-)  

soloppgang Birkelund kl.06:18  zon op Oisterwijk      06:34 uur    
solnedgang Birkelund kl.18:50  zon onder Oisterwijk 18:58 uur

22 mars 2016
Gistermorgen zijn we, nadat we weer een aantal ontbijtjes hadden gemaakt en weggebracht, naar Geilo geweest om bij de turistinformatie de nieuwe brochure van Visit Geilo op de halen. In Geilo was de paasdrukte al compleet losgebarsten. Overal grote auto's en veel mensen. Veel Noren beginnen de paasdagen al op donderdag of vrijdag een week voor pasen maar er zijn ook Noren die op maandag of zelfs pas op woensdag met de paasdagen beginnen. Met deze dagen is er echt te weinig parkeerruimte in Geilo en zeker omdat iedereen zo dicht mogelijk bij de winkels wil parkeren. Maar het is goed voor de handel dus zorgen wij er de komende dagen voor dat we er niet meer hoeven te zijn :-) Rinie parkeerde de auto bijna voor de ingang van de turistinformatie, want ergens anders kon we niet parkeren, en kreeg natuurlijk meteen commentaar dat het niet de bedoeling is om daar te parkeren. Dus maar even aan de Noren uitgelegd dat we 6 dozen met dikke brochures op kwamen halen en dat het dan niet handig om een kilometer ver weg te parkeren. Franka ging, terwijl Rinie de dozen in de auto ging zetten, snel even bij de bank geld storten. Met een zware last in de auto gingen we naar huis. Op de terugweg hebben we bij de Kiwi in Hagafoss boodschappen gedaan. Ook daar was het al een gekkenhuis met zelfs 2 kassa's open en 2 rijen wachtende mensen. Het poetswerk hadden we al  gedaan voor we gingen dus konden we gistermiddag opruimen en een paar kleine klusjes doen. We hebben weer een aantal klemmende en niet-klemmende deuren en het trapje van hert grote sanitairgebouw is een stuk omhoog gekomen. De reden voor deze problemen is dat het overdag dooit, 's nachts vriest en de vorst langzaam uit de grond trekt. Alle gebouwen bewegen en daarom zijn de deuren soms te groot en soms te klein. Er is niet veel meer aan te doen dan afwachten tot de vorst uit de grond is en alle gebouwen weer teruggaan naar zoals het hoort.
's Avonds werden we rond half zeven gebeld door onze Italiaanse gasten die op het station in Geilo stonden en tot de ontdekking waren gekomen dat er geen bus meer reed. De dames kwamen met de bus uit Oslo en hadden hun reis niet zo goed gepland. De bedoeling was om met de trein te reizen maar in Oslo konden ze geen treinkaartje meer kopen want de trein zat vol en ze kregen daar het advies om met de bus te reizen. Jammer dat ze tot Geilo waren blijven zitten want als ze in Hagafoss uitgestapt waren had Rinie niet naar Geilo hoeven rijden. Een taxi vonden de dames erg duur en als Rinie ze kon ophalen zouden ze Rinie er voor betalen. Wij zijn goedkoper dan een taxi :-) En zo ging Rinie naar Geilo. Bij het station kon Rinie de dames eerst niet vinden maar na een paar telefoontjes kwam het toch goed. Vanmorgen maakten we weer ontbijt voor een paar van onze gasten en daarna konden we aan het poetswerk. Het is elke dag een komen en gaan van gasten dus is er ook elke dag poetswerk in de hytter en de sanitairgebouwen. Rinie heeft vandaag zijn verjaardagscadeautje alvast gekregen. Franka heeft een dashcam voor Rinie gekocht. In plaats van foto's kunnen we nu als we onderweg zijn filmpjes maken. Rinie kon meteen aan de slag om de software te installeren en de mogelijkheden te bekijken. Franka heeft vandaag alle schema's maar weer eens bijgewerkt en de facturen van de reserveringen, die we de afgelopen dagen binnen kregen, geboekt en opgeruimd. Het is nog steeds mooi weer. Niet meer zo zonnig als vorige week maar het is overdag ongeveer 5 graden boven nul en 's nachts rond nul graden. Er is op de camping al veel sneeuw gesmolten. Ook de plaatsen waar weinig zon komt ligt nog ijs maar dat wordt ook elke dag minder.

soloppgang Birkelund kl.06:21  zon op Oisterwijk      06:36 uur    
solnedgang Birkelund kl.18:47  zon onder Oisterwijk 18:56 uur

                

    

20 mars 2016
De weekendgasten vertrokken vandaag naar huis. We hebben nog een aantal hytter verhuurd en er komen de komende dagen ook weer nieuwe gasten aan. Vanmorgen bracht Rinie 8 ontbijtjes rond. Nadat we zelf een ontbijtje op hadden konden we gaan poetsen. Het is plaatselijk nog steeds glad op de grote paden. Vooral voor de 4 persoons hytter ligt veel ijs. Steentjes helpen niet veel want overdag smelt het ijs en liggen de steentjes op de pad. Het water kan nog niet echt in de grond en  datzelfde water bevriest 's avonds en 's nachts opnieuw en dan is het 's morgens alsof je over een beekje loopt met een dunne laag ijs. Er is eigenlijk niet veel aan te doen dus we hopen dat het water de komende dagen minder wordt en dus ook minder glad. Op de grote pad die helemaal naar achter op de camping loopt is het ijs overal gesmolten en wordt het ook niet mee glad omdat het water de grond in kan. Hier staat ook bijna de hele dag de zon op. Franka heeft vanmiddaf de boekhouding bijgewerkt en Rinie is bezig geweest om ons losse navigatiesysteem in de auto te installeren. We gebruiken dit navigatiesysteem in de camper maar ondat we er in het najaar problemen mee gehad hebben kunnen we nu testen of de update, die we vanwege de problemen moesten doen, werkt. Rinie heeft ook het brikje van Autopass voor de tolwegen in de auto opgehangen.

soloppgang Birkelund kl.06:27  zon op Oisterwijk      06:41 uur    
solnedgang Birkelund kl.18:42  zon onder Oisterwijk 18:52 uur

19 mars 2016
Afgelopen nacht begon het te stormen en het heeft tot aan het eind van de middag gestormd. Voor de langlaufers die aan "Hallingspretten" meededen was het niet zo'n probleem want die hadden wind in de rug :-) Vanmorgen waren we vroeg op want om 7 uur moesten er 3 ontbijtjes klaar zijn. Na deze ontbijtjes speelde Rinie voor taxi om 1 van de langlaufers naar Geilo/Kikut te brengen waar de start was. Nadat we zelf ene ontbijtje op hadden en de gasten vertrokken waren zijn we gaan poetsen. Door de storm was het vanmiddag op de weg over de Hardangervidda kolonne rijden. Omdat veel Noren al begonnen zijn met het vieren van Pasen is het druk op de wegen en stonden er meer dan 100 auto's bij de slagboom aan de westkant te wachten. De wachttijd is 4-5 uur. Omdat "onze" weg gewoon open is kiezen veel mensen er voor om een stukje om te rijden en die komen dan bij ons langs op weg naar bijv. Geilo.

soloppgang Birkelund kl.06:30  zon op Oisterwijk      06:43 uur    
solnedgang Birkelund kl.18:40  zon onder Oisterwijk 18:51 uur

18 mars 2016
Het weer blijft een beetje hetzelfde; 's nachts een paar graden onder nul en overdag zonnig en een paar graden boven nul. In de zon is het goed toeven en de sneeuw blijft smelten. Jammer dat op de plaatsen waar weinig zon komt veel ijs ligt en het dus spiegelglad is. Vandaag komen er veel nieuwe gasten en daarom heeft Rinie vanmorgen op het ijs, dat voor de meeste hytter ligt, steentjes gestrooid zodat er geen ongelukken kunnen gebeuren. Morgen is "Hallingspretten", de langlaufwedstrijd van Geilo over Sangefjell naar Ål en daar hebben we een aantal deelnemers van in de hytter en we hebben ook gasten die langer blijven en al aan de paasvakantie begonnen zijn. Vandaag was het ook druk met nieuwe reserveringen voor de komende week. Jammer genoeg kwamen er ook nog een paar annuleringen binnen maar met een beetje geluk gaan we die hytter de komende dagen ook nog verhuren. Vandaag kwam er ook nog een Nederlandse camper voor een paar nachten aan.

soloppgang Birkelund kl.06:33  zon op Oisterwijk      06:45 uur    
solnedgang Birkelund kl.18:37  zon onder Oisterwijk 18:49 uur

17 mars 2016
De temperatuur was goed maar het was minder zonnig dan de afgelopen dagen. De sneeuw smelt nog steeds, iets minder snel omdat het 's nachts weer een paar graden vriest. Franka heeft vandaag foto's van de afgelopen weken op facebook gezet en van alle hytter heeft Franka een fotoalbum gemaakt en op facebook gezet. Rinie heeft een paar aanpassingen aan de website gedaan. Vanmiddag zijn we nog snel even naar Ål gereden omdat  van de bril van Franka een neusvleugeltje af was en ook niet meer konden vinden. Bij de opticien was het probleem in een paar minuten opgelost en konden we weer naar huis. Franka heeft meteen voor 12 april een afspraak gemaakt voor een oogmeting.

soloppgang Birkelund kl.06:36  zon op Oisterwijk      06:48 uur    
solnedgang Birkelund kl.18:35  zon onder Oisterwijk 18:47 uur

16 mars 2016
Vandaag hebben we nog maar eens genoten van het mooie lenteweer. Het blijft stevig dooien door een temperatuur van rond 13 graden boven nul. Op de weg staat overal veel water want omdat de vorst nog in de grond zit kan het water moeilijk weg. Dat is op de camping ook zo en dat voelen we als we over de paden lopen. Volgens de weersvoorspelling blijft het de komende dagen zonnig maar wordt het wel kouder met overdag een paar graden boven nul en 's nachts een paar graden onder nul. Vanmorgen zijn we even naar Geilo gereden om bij de apotheek nog een voorraadje medicijnen te halen. Op de terugweg hebben we bij de Kiwi nog wat boodschappen bijgehaald. Franka heeft vandaag alle boekingen en de schema's gecontroleerd en meteen ook de boekhouding bijgewerkt. Rinie heeft bij een bedrijf in Nederland nieuwe acces points en software voor het internet op de camping besteld. We kunnen de bestelling ophalen als we op weg zijn naar Brabant. We zijn begonnen met het maken van een boodschappenlijst voor onze boodschappen in Nederland. 

soloppgang Birkelund kl.06:40  zon op Oisterwijk      06:50 uur    
solnedgang Birkelund kl.18:32  zon onder Oisterwijk 18:46 uur

15 mars 2016
En het blijft dooien. Afgelopen nacht vroor het een paar graden en overdag was het dik boven nul met een lekker zonnetje. De eksters zijn al begonnen met de nestbouw en ook Laika heeft het voorjaar in de bol want ze lag vanmorgen al om 8 uur te zonnebaden :-) Vanmorgen was het plaatselijk glad op de camping maar er zijn ook al hele stukken van de grote pad waar de sneeuw en het ijs verdwenen zijn en we gewoon over het grind lopen. Franka nam vanmorgen toch voor de zekerheid de slee mee om het poetswerk in de hytte te gaan doen. Na het poetswerk zijn we naar Gol gereden. We hadden gisteren op internet al voor nieuwe matrassen en /of bedden gekeken voor in de Sol hytter. Bij Jysk waren die namelijk in de aanbieding. P,dat we langzaam de matrassen in de hytter weer moeten gaan vervangen is een aanbieding dan interessant. Bij Jysk hebben we de bedden geprobeerd en bekeken. De bedden waren niet op voorraad dus heeft Franka ze vanmiddag na thuiskomst via internet besteld. Bij Jysk konden we wel een rol met 17 meter tafelzeil kopen. De rol die we nog hebben is bijna op en als het straks grote schoonmaak in de hytter is moeten ook de meeste tafelkleden vervangen worden. Bij de Rema hebben we een paar boodschappen gedaan en daarna hebben we bij Gol Bakeri lekker op het terras een taartje gegeten. Na deze heerlijke sjokoladetaart zijn we naar huis gereden en hebben in Hagafoss bij de Kiwi de rest van de boodschappen gedaan. Nadat we de boodschappen opgeruimd hadden konden we nog lekker in de zon zitten. En na het zonnetje heeft Franka bij Jysk de bedden besteld. Bij Ikea hebben we, ook voor in de Sol hytter, 2 nieuwe garderobekasten besteld en voor in de beide Stabburs en de 3 Fiskeri hytter hebben we nieuwe koelkasten besteld. Misschien worden de bedden nog voor Pasen geleverd en de bestelling bij Ikea wordt op 15 april geleverd. Voor de paasdagen blijven de reserveringen binnenkomen en begint het vanaf komende vrijdag
tot 2de paasdag aardig vol te lopen.

soloppgang Birkelund kl.06:43  zon op Oisterwijk      06:52 uur    
solnedgang Birkelund kl.18:30  zon onder Oisterwijk 18:44 uur

         

14 mars 2016
Na een dag en een nacht dooi zag het er vanmorgen als op de foto's uit. Gesmolten sneeuw, een beetje ijs en water op de paden. Vanmiddag was het zelfs 12 graden. We hebben, na het poetswerk, lekker in de zon gezeten terwijl Laika in de tuin speelde. De spark slee komt weer goed van pas want plaatselijk is het erg glad. Als de voorspellingen voor het weer uitkomen is dat glad ijs over een paar dagen verdwenen en kunnen we overal het grind weer op de pad zien. De daken van ons huis,  de kiosk en de sanitairgebouwen zijn al bijna helemaal sneeuwvrij en ook van de daken van de hytter stroomt het water..... maar de winter is nog niet voorbij. We weten inmiddels dat het in maart en april ook nog kan sneeuwen maar voor nu is het lentegevoel wel even lekker. Voor de wintersporters en de komende evenementen is het iets minder. Komend weekend wordt "Hallingspretten" georganiseerd. Dit is een langlaufwedstrijd van Kikut naar Ål. De route vertrekt bij Kikut, bij Geilo boven op de berg, en gaat over Sangefjell naar Ål. De organisatie is al weken bezig met het prepareren va de loipes en op hoogte zal het geen probleem zijn. Maar voorbij Sangefjell gaat het naar beneden naar Ål. Vorig jaar was dit ook een probleem door te weinig sneeuw en daar lijkt het dit jaar ook weer op. En dan komt Pasen en Pasen is voor de Noren het skimoment van het jaar dus is het handig als er dan ook nog sneeuw ligt. En dan hebben we tot slot op 22 april nog "Skarverennet", de langlaufwedstrijd van Finse naar Geilo. Het is dus voor alle organisatoren en deelnemers spannend de komende weken! De dagen zijn al lang en ook dat is weer fijn. Franka heeft vandaag nog eens geïnformeerd hoe het met de nieuwe kussens voor de bank staat. Zoals het er nu uitziet worden de kussens medio april geleverd. We moeten dus nog even geduld hebben!

soloppgang Birkelund kl.06:46  zon op Oisterwijk      06:54 uur    
solnedgang Birkelund kl.18:27  zon onder Oisterwijk 18:42 uur

                   

13 mars 2016
Vanmorgen was het +8 graden! De sneeuw smelt nu snel want het is de hele dag rond +8 graden geweest en ook nu is het nog +6 graden. De weersvoorspellingen voor de komende dagen geven alleen plussgraden aan. Na het ontbijt en het vertrek van bijna al onze gasten zijn we gaan poetsen. Rinie ging in de sanitairgebouwen aan de slag en Franka ging de 8 hytter controleren/schoonmaken. We hadden 9 hytter verhuurd en hebben nu nog 1 hytte verhuurd. Rinie heeft in het grote sanitairgebouw de wanden en deuren van de toiletten, douches en wascabines een beetje moeten verstellen omdat door de dooi het hele gebouw in beweging is. Waarschijnlijk gaat dit de komende dagen weer automatisch goed komen en komt het gebouw en ook de wanden en deuren weer te staan zoals het hoort. Dit is bijna elk jaar een terugkerende gebeurtenis als het dooit. De sneeuw is vandaag al goed gesmolten en overal stroomt het water van de daken en ook op de paden is de sneeuw aan het smelten.

soloppgang Birkelund kl.06:49  zon op Oisterwijk      06:57 uur    
solnedgang Birkelund kl.18:25  zon onder Oisterwijk 18:41 uur

12 mars 2016
Vanmorgen zijn Frank, Jolanda, Peter en Petra weer naar huis vertrokken. Het was een gezellige week met veel mooi weer. De nachten waren koud afgelopen week maar overdag was het zonnig en rond nul graden. Er kon elke dag gelanglauft en geskied worden. Gisteren kwamen de eerste weekendgasten aan en ook vandaag komen we nog nieuwe gasten aan. In Geilo wordt er dit weekend in de bergen een jachthondenproef gehouden en in Ål zijn vandaag skiwedstrijden voor de kinderen. Voor deze beide evenementen komt een deel van onze gasten en de andere gasten komen voor een weekendje uit.

soloppgang Birkelund kl.06:52  zon op Oisterwijk      06:59 uur    
solnedgang Birkelund kl.18:22  zon onder Oisterwijk 18:39 uur


                   

9 mars 2016
Even een korte update van de afgelopen dagen.
Frank, Jolanda, Peter en Petra kwamen zaterdagavond rond 6 uur bij ons aan. We hebben gezellig samen gegeten en lekker bijgepraat. Zondag hebben we boodschappen gedaan en geshopt in Geilo. We hebben de middag afgesloten met warme sjokolademelk en een taartje bij Ro-Kro in Geilo. Maandag en dinsdag hebben Frank, Jolanda, Peter en Petra gelanglauft in Geilo en bij Holsåsen.  Vandaag is de eerste skidag in Geilo. Het is mooi weer geweest maar vandaag een beetje bewolkt.
Wij genieten van het zonnetje en werken lekker door aan de routeboekjes enz.  Straks gaan we naar Geilo om samen boodschappen te doen. We moeten ook nog even naar de apotheek en de toeristeninformatie dus dat kunnen we mooi combineren.

soloppgang Birkelund kl.07:01  zon op Oisterwijk      07:06 uur    
solnedgang Birkelund kl.18:14  zon onder Oisterwijk 18:34 uur

7 mars 2016

soloppgang Birkelund kl.07:07  zon op Oisterwijk      07:10 uur    
solnedgang Birkelund kl.18:09  zon onder Oisterwijk 18:30 uur

4 mars 2016
Na alle sneeuw van de afgelopen dagen, tussen 40-50 cm, was het vandaag hard nodig om sneeuw te ruimen. Het sneeuwde vandaag nog de hele dag en nu ook nog steeds maar het waren hele kleine, dunnen vlokjes dus besloten we vanmorgen na het ontbijt om toch maar sneeuw te gaan ruimen. De grote sneeuwfrees is sinds gistermorgen niet meer geweest maar omdat wij woensdag voor het laatste sneeuw geruimd hebben gingen we aan de slag. Met hulp van de sneeuwfrees zijn we tegenwoordig snel klaar. Franka schept de terrassen en de hondenkooi leeg en Rinie loopt een rondje met de sneeuwfrees. Na een uur of anderhalf werken is het overal schoon. Komende week moeten we even bekijken of Rinie de daken van de nieuwe hytter schoon moet scheppen. Dat ligt een beetje aan hoeveel sneeuw er komende dagen nog valt, de temperatuur komende week en of de zon komende week schijnt. We hebben bij de Kiwi ook nog boodschappen gedaan want vanaf morgen krijgen we een week bezoek uit Nederland. Frank, Jolanda, Peter en Petra komen een week wintersporten. Rinie heeft vanmorgen in de hytter die we de komende dagen verhuurd hebben de kachel aangemaakt. Franka heeft de hytte die we afgelopen nacht verhuurden gecontroleerd. Dezelfde man van afgelopen nacht belde vanmiddag dat hij vanavond weer terug wilde komen. Natuurlijk kon dat dus ook daar heeft Rinie vanmiddag de kachel weer aangezet. De andere gasten komen vanavond laat aan. De meeste boekingen voor het weekend komen laat binnen, soms zelfs 's morgens of  's middags voor dezelfde dag. Mensen kijken een beetje naar de weervoorspelling en besluiten dan of ze wel of niet gaan skiën of langlaufen.

soloppgang Birkelund kl.07:16  zon op Oisterwijk      07:17 uur    
solnedgang Birkelund kl.18:01  zon onder Oisterwijk 18:25 uur


              

3 mars 2016
Gisteravond laat begon het weer te sneeuwen en omdat het vanmorgen nog sneeuwde besloten we om alleen rond de sanitairgebouwen en in de hondenkooi sneeuw te ruimen. Er is de afgelopen dagen ongeveer 40 cm sneeuw gevallen en ook voor morgen staat er sneeuw in de voorspelling. Het lawinegevaar wordt wel groter. Gistermiddag weg onze weg afgesloten omdat er een lawine was geweest. Aan het begin van de middag was alles opgeruimd en ging de weg weer open. Rinie moest aan het eind van de middag nog even het terras van een kleine 2 persoons hytte schoonmaken omdat er iemand belde die voor komende nacht deze hytte wilde huren. Franka heeft vandaag de maandboekhouding afgewerkt en Rinie is verder gegaan met de routes. Het zijn rustige dagen maar niet erg,  we vermaken ons prima!

soloppgang Birkelund kl.07:19  zon op Oisterwijk      07:19 uur    
solnedgang Birkelund kl.17:59  zon onder Oisterwijk 18:23 uur

2 mars 2016
Gisteravond begon het te sneeuwen en het sneeuwde tot vanmiddag 13.00 uur. Alles bij elkaar is er ongeveer 25 cm verse sneeuw gevallen. Ondanks dat het vanmorgen nog sneeuwde besloten we toch om alvast wat sneeuw te gaan ruimen. Rinie met de sneeuwfrees en Franka met de schep. Eerst de kooi van Laika schoongeschept want die moest wel erg veel moeite doen om uit het hondenhok de stappen. Rinie heeft de tuin met de sneeuwfrees schoongemaakt en ook de paadjes bij de sanitairgebouwen en de hytter. Franka heeft de terrassen van de hytter schoongeschept en ook ons eigen terras is weer schoon. Als laatste heeft Franka de auto schoongeveegd en de sneeuw rond de auto weggeschept. We zijn blij met de sneeuwfrees want nu zijn we met een tot anderhalf uur werken klaar terwijl eerst zeker twee tot drie uur moesten werken voor alle sneeuw geruimd was.  Vanmiddag heeft Rinie aan de routes gewerkt en Franka is met de maandboekhouding verder gegaan. Er komen bijna elke dag reserveringen binnen en die moeten ook verwerkt worden. Alle reserveringen moeten in het reserveringsschema gezet worden en we hebben ook een financiële lijst met alle reserveringen zodat we kunnen zien hoeveel er bij aankomst nog betaald moet worden. Als het rechtstreekse reserveringen bij ons zijn moeten er facturen voor de aanbetaling gemaakt en gemaild worden en als de aanbetaling ontvangen is moet er nog een bevestiging gemaild worden. Als het reserveringen via booking.com, buroscanbrit of norge reiser zijn dan moeten de reserveringen in het schema en op de lijst gezet worden. Ook de annuleringen die binnenkomen moeten in het reserveringsschema en de financiële lijst verwerkt worden. En zo is er altijd wel werk te doen :-)

soloppgang Birkelund kl.07:22  zon op Oisterwijk      07:21 uur    
solnedgang Birkelund kl.17:56  zon onder Oisterwijk 18:21 uur

         

1 mars 2016
Vanmorgen was het weer koud. Het werd warmer en vanmiddag begon het zachtjes te sneeuwen. Het vriest nu nog een graadje of 5. Veel sneeuw is er nog niet gevallen maar volgens de weersvoorspelling komt er morgen en overmorgen nog een mooi pak verse sneeuw bij. Het zijn natuurlijk voorspellingen dus we wachten het af want er had vandaag al 10 cm sneeuw gevallen moeten zijn en die paar vlokjes maken geen 10 cm en het is inmiddels ook weer droog. Vanmorgen zijn we even naar Geilo gereden. We gingen geld storten en boodschappen doen. Het geld hebben we weer mee terug gebracht want de automaat werkte niet. Boodschappen hebben we bij de Spar gedaan. Bij de Spar verkopen ze boerenkool dus dat gaan we deze week lekker als stamppot eten. Boerenkool is in Noorwegen bijna nergens te koop. De Noren gebruiken de struikjes als decoratie bij buffetten enzo. Tegenwoordig staan er ook wel eens recepten in de bladen met boerenkool maar dan gaat het meestal in de wok. We kochten de hele voorraad, 4 zakken, op. De ene helft eten we morgen of overmorgen en de andere helft ligt in de vriezer voor een volgend maaltje.  Vanmiddag is Rinie verdergegaan met de boekjes en Franka is aan de maandboekhouding van februari begonnen. Vandaag kregen we ook de berekeningen en rekeningen van de eiendomsskatt, een soort ozb. Dit is nieuw in onze gemeente en ingevoerd om meer inkomsten te krijgen. We hadden rekening gehouden met een fors bedrag maar het valt mee. We betalen voor de camping en voor ons woonhuis apart en het zijn ook verschillende percentages waar over de getaxeerde waarde mee gerekend wordt, Alle hytter, de sanitairgebouwen, de sauna en de kiosk tellen mee om de waarde te bepalen. In het najaar is alles getaxeerd en bekeken door speciaal opgeleide taxateurs en die hebben naar aanleiding van de taxatie de waarde voor de eiendomsskatt bepaald.  Ook al vallen de te betalen bedragen mee het zijn natuurlijk wel weer extra onkosten die ergens vandaan moeten komen. We hebben niet veel keus dus zijn het onze gasten die deze extra onkosten voor een deel mee gaan betalen. Tel daar de btw verhoging van 8% naar 10% op een overnachting bij dan is het logisch dat overal in het toerisme de overnachtingen duurder worden. De eiendomsskatt is een heffing van de gemeente en wordt niet in alle gemeenten berekend. De gemeenten kunnen dit zelf bepalen. Er zijn wel steeds meer gemeenten die eiendomsskatt in gaan voeren om extra inkomsten te krijgen. Gelukkig is de koers van de Noorse kroon nog steeds erg laag dus dat is dan weer goed voor de toeristen uit bijvoorbeeld de eurolanden.

soloppgang Birkelund kl.07:25  zon op Oisterwijk      07:23 uur    
solnedgang Birkelund kl.17:54  zon onder Oisterwijk 18:20 uur

29 februar 2016
Gisteren hebben we, na het vertrek van de gasten, het poetswerk gedaan. We konden ook nog lekker van de zon en de zondagsrust genieten. Vanmorgen was het koud met 17 graden onder nul. De zon was er vandaag wel maar er was ook al een beetje bewolking. Het is ook kouder dan de afgelopen dagen. Voor de komende 2 dagen wordt er een flink pak sneeuw verwacht. Niet verkeerd want het is al weer een tijdje geleden dat er sneeuw gevallen is. Rinie is nog bezig met het fiets en autoroute boekje. Franka heeft vandaag de dagboekhouding verwerkt en ook de rest even bijgewerkt. Vandaag alweer de laatste dag van de maand en dan is alles weer opgeruimd en bijgewerkt en kan Franka meteen aan de maandboekhouding beginnen. Franka heeft vandaag ook de nieuwsbrief gemaakt.

soloppgang Birkelund kl.07:28  zon op Oisterwijk      07:25 uur    
solnedgang Birkelund kl.17:51  zon onder Oisterwijk 18:18 uur

28 februar 2016

soloppgang Birkelund kl.07:31  zon op Oisterwijk      07:28 uur    
solnedgang Birkelund kl.17:48  zon onder Oisterwijk 18:16 uur

27 februar 2016
De gasten uit Litouwen die gisteravond laat aan zouden komen belden om kwart over twaalf dat dat ze verkeerd gereden waren door een haperend navigatiesysteem en dat ze nog anderhalf uur moesten rijden. We spraken af dat we de sleutel op de deur van de hytte zouden zetten en gingen om 1 uur naar bed.  Om half 3 ging de telefoon. De Litouwers waren aangekomen en hadden de hytte gevonden maar hadden handdoeken en beddengoed nodig. Daar hadden we bij het eerste telefoontje even niet over nagedacht. Rinie ging snel even uit bed naar de kiosk om het beddengoed en de handdoeken aan de mannen te geven. Hierna konden we lekker verder slapen.  Vanmorgen hebben we afscheid genomen van onze Nederlandse gasten en we kregen een lekker flesje wijn als dank. Na het poetswerk konden we lekker in de tuin in het zonnetje zitten want vandaag hadden we ook weer zon en nu bijna geen wind.

soloppgang Birkelund kl.07:34  zon op Oisterwijk      07:30 uur    
solnedgang Birkelund kl.17:46  zon onder Oisterwijk 18:14 uur

26 februar 2016
Het blijft mooi zonnig weer maar met een koude wind. Vanmorgen eerst het poetswerk in de sanitairgebouwen en in de hytte, die we afgelopen nacht verhuurd hadden, gedaan. Hierna hebben we even in de zon gezeten terwijl Laika in de tuin aan het spelen en rennen was. Franka is na het zonnetje in huis gaan poetsen en Rinie heeft verder gewerkt aan de routes. Vanmiddag hebben we ook nog even gebeld met booking.com over hoe we kunnen handelen als bij een boeking de credit card gegevens niet juist zijn en we geen geld af kunnen boeken. Bij de boekingen moeten de mensen credit card gegevens opgeven zodat wij, als mensen niet komen of te laat annuleren, het huurbedrag af kunnen boeken van de credit card. Deze voorwaarden staan duidelijk bij de boeking vermeld. In al die jaren dat we hytter verhuren via booking.com is het een paar keer voorgekomen dat we geen geld af konden boeken. Dit kan komen omdat er geen geld op de credit card staat of omdat de gegevens niet juist zijn ingevuld. Vorig jaar hebben we 1 keer een Russiche mevrouw gehad die per ongeluk 2 hytter geboekt had en die toen ze aankwam eigenlijk voor beide hytter moest betalen. Toen Rinie dit vertelde tegen de Russin vertrok ze met de woorden dat we toch niets af konden schrijven. En dat klopte want de credit card gegevens die bij de 2 boekingen doorgegeven waren klopten niet, ze waren zelfs verschillend. Helaas konden we niets afschrijven. Wij hadden er voor deze gebeurtenis nooit over nagedacht dat er mensen zijn die zoiets bewust doen. Afgelopen week hebben we meerdere boekingen binnen gekregen op non-refundable basis en dan mogen we het totaalbedrag ineens afschrijven, ook al komen de mensen bijvoorbeeld pas volgende maand. Bij 4 van deze boekingen werden de afboekingen afgekeurd. Wij kunnen niet zien waarom de afboekingen niet lukken dus hebben we het de volgende dag nog een poging gedaan. Ook dat lukte niet. Op de website van booking.com kunnen we aangeven als we niets van de credit card kunnen afboeken. We doen dit nooit omdat we bij "normale" boekingen de gegevens niet controleren. Als het een boeking is voor juli kan er nu geen geld op staan maar in juli wel. Booking-com adviseerde ons om de in dit geval de credit card gegevens als ongeldig te melden. Degene die geboekt heeft krijgt dan bericht van booking.com en 24 uur de tijd om de juiste gegevens door te geven. Als dit niet gedaan wordt volgt er automatisch een annulering van de boeking. Voor ons niet fijn maar als de mensen met Pasen niet komen kunnen we niets afboeken en kunnen we de hytter op het laatst waarschijnlijk ook niet meer verhuren. Nu hebben we dan nog een aantal weken de kans om de hytter nog te verhuren. Het is een heel gedoe en extra werk en wij begrijpen niet dat mensen bewust verkeerde credit card gegevens invullen bij een boeking!

soloppgang Birkelund kl.07:37  zon op Oisterwijk      07:32 uur    
solnedgang Birkelund kl.17:43  zon onder Oisterwijk 18:12 uur

25 februar 2016
Rinie vordert gestaag met de nieuwe routes in de boekjes. Franka heeft vandaag de mailboxen maar weer eens opgeruimd en de schema's bijgewerkt en gecontroleerd. Omdat er elke dag reserveringen binnenkomen is het handig om af en toe de schema's te controleren zodat we geen dubbele boekingen hebben. Ook de verhuurkalenders bij booking.com en inatur.no moeten bijgehouden worden zodat we daar geen hytter in hebben staan die we niet kunnen verhuren. Buro Scanbrit heeft het eerste recht van verhuur van een aantal hytter en daarom moet goed bijhouden worden dat we die hytter ook vrijhouden en niet bij booking.com en inatur.no aanbieden. Op de camping en in de hytter is het rustig. We hebben de hele week 1 hytte in de verhuur en af en toe nog hytter voor een paar dagen. Het poetswerk is daarom ook elke dag snel klaar. Franka is ook begonnen met het uitzoeken van de foto's voor in de nieuwsbrief. De zon scheen vandaag ook weer uitbundig maar het blijft waaien. Door het heldere weer staat 's avonds en 's nachts de volle maan ook mooi aan de hemel en zijn er duizenden sterren te zien.

soloppgang Birkelund kl.07:40  zon op Oisterwijk      07:34 uur    
solnedgang Birkelund kl.17:41  zon onder Oisterwijk 18:11 uur

24 februar 2016
De dagen worden nu snel langer en de zon schijnt steeds langer over de berg. Overdag is het rond nul graden en 's nachts vriest het een paar graden. Vandaag hebben we even buiten gezeten maar door de wind voelde het koud aan. Rinie is klaar met het nieuwe wandelboekje. We moeten nog even testen of na het printen alle pagina's in de goede volgorde komen. Rinie is nu begonnen met het vernieuwen van het boekje met autoroutes. Dit is minder werk want er gaan maar 3 routes uit en er komen 3 nieuwe routes voor terug. De kaartjes die bij de routes horen zijn ook nieuw. Voor de oude boekjes maakte Rinie de kaartjes op de website van NorgesKart. De nieuwe kaartjes maakt Rinie op de kaarten van Garmin zodat de routes ook aansluiten op een GPS-apparaat. Franka heeft vandaag nog een paar kleinigheden aangepast in de miljørapportage, de bestanden ge-upload en daarna de rapportage voor het miljøsertifikaat ingestuurd. Voor de komende maanden zijn we daar weer klaar mee. In september moet het sertifikaat vernieuwd worden. We krijgen daar in maart of april bericht van en hebben dan tot het eind van het jaar tijd voor de resertifikatie. Vanmiddag kregen we de vraag van Visit Geilo of we op 10 april tijd hebben voor een groep van 20 mensen die 30 verschillenden touroperators uit 13 landen vertegenwoordigen. Vorig jaar hebben we ook zo'n groep op bezoek gehad. Wij zorgen voor kaffe en kaker en de mensen kunnen dan op de camping en in de hytter rondkijken. Het is maar een kort bezoek maar je weet nooit waar het goed voor is.

soloppgang Birkelund kl.07:43  zon op Oisterwijk      07:36 uur    
solnedgang Birkelund kl.17:38  zon onder Oisterwijk 18:09 uur

23 februar 2016
Na weer een zonnige dag vriest het nu een paar graden en is het helder weer. Vanmorgen hebben we boodschappen gedaan bij de Kiwi in Hagafoss. Na Pasen gaat het oude gebouw waar de supermarkt is afgebroken worden en komt er een nieuw gebouw, dat veel groter is dan nu, met een nieuwe parkeerplaats en een nieuw busstation. Het zal wel wel een tijdje duren voor het allemaal klaar is dus moeten we ergens anders de boodschappen doen. In het hoogseizoen is dat niet fijn want het is  verder rijden naar Geilo of Ål en dat kost extra tijd. Maar misschien valt het mee en is de nieuwe Kiwi voor het hoogseizoen geopend. Rinie heeft vanmiddag een aantal aanpassingen op de website gedaan. Franka heeft op de website van booking.com nieuwe foto's gezet en de informatie bijgewerkt. Bij booking.com veranderen bijna dagelijks de mogelijkheden om informatie op de website te zetten dus werd het tijd om informatie te vernieuwen en toe te voegen.

soloppgang Birkelund kl.07:46  zon op Oisterwijk      07:38 uur    
solnedgang Birkelund kl.17:35  zon onder Oisterwijk 18:07 uur

22 februar 2016
Gisteren hebben we 's morgens het poetswerk gedaan in de sanitairgebouwen en de 4 hytter die leeg kwamen. De rest van de dag hebben we een beetje in huis gerommeld. Vandaag heeft Rinie zich verdiept in de mogelijkheden die er bij Telenor zijn om het internet in huis te verbeteren. Het gaat van voornamelijk over het internet in het hoogseizoen. Vorig jaar was het, als het druk was op de camping, in huis slecht internetten met weinig snelheid. Hierdoor hadden we nogal eens problemen met het inloggen bij het boekhoudprogramma en de bank. We denken er over om een mobiel bredband abonnement aan te schaffen met een aparte router. Dit abonnement met de router kunnen we thuis gebruiken maar ook als we onderweg zijn naar Nederland of als we vakantie in het buitenland hebben. Met de router kunnen we ook met meerdere apparaten tegelijk internetten. Rinie gaat nog met onze contactpersoon bij Telenor bellen om te vragen of er misschien nog andere mogelijkheden zijn. We gaan in het najaar ook onze vaste telefoonlijn opzeggen want dat wordt steeds duurder omdat Telenor van de vaste telefoonlijnen af wil. We moeten in het najaar toch nieuwe folders, flyers en visitekaartjes laten drukken dus kunnen we dan meteen het mobiele telefoonnummer vermelden als contactmogelijkheid. We hebben ook nog een faxlijn en ook die gaan we opzeggen. We hebben de afgelopen maanden een paar faxen binnengekregen en dat was alleen reclame. We hadden de fax eerst nodig om de boekingen van booking.com te ontvangen maar dat gaat tegenwoordig via internet. Franka heeft de dagboekhouding van de afgelopen dagen verwerkt en ook de reserveringen bijgewerkt. Inmiddels heeft Franka de camping op weer een nieuwe website gezet. Vandaag was het zonnig weer en overdag rond nul graden. Afgelopen nacht vroor het 15 graden en was het helder weer.

soloppgang Birkelund kl.07:49  zon op Oisterwijk      07:40 uur    
solnedgang Birkelund kl.17:33  zon onder Oisterwijk 18:05 uur

21 februar 2016

soloppgang Birkelund kl.07:52  zon op Oisterwijk      07:42 uur    
solnedgang Birkelund kl.17:30  zon onder Oisterwijk 18:03 uur

20 februar 2016
Met het slechte weer is het meegevallen. Er werd gisteravond en vandaag wel in kolonne over de bergen gereden maar de veel Noren vroegen zich af waarom er in kolonne gereden werd. Wij zijn vanmorgen na het ontbijt gestart met het poetswerk in de sanitairgebouwen en de hytter. We hebben "schone" gasten want we waren allebei redelijk snel klaar. Fijn als je eigenlijk amper kunt zien dat er iemand in de hytter of in de sanitairgebouwen is geweest :-) Franka heeft vandaag nog een paar dingen aangepast in de miljørapportage dus die kan maandag ingestuurd worden. Rinie heeft de beschrijvingen en kaartjes van de nieuwe wandelingen klaar en is nu een boekje aan het maken. Er is al een PDF-file met de alle wandelingen die we naar mensen kunnen mailen die het wandelboekje vooraf bij ons bestellen. Het boekje printen we en kunnen de mensen in de kiosk kopen. Van de meubelzaak kregen we gisteren een mailtje dat de binnenkussens voor onze bank besteld zijn en dat het onder de garanti valt. We krijgen bericht als we de kussens op kunnen halen. Vandaag verhuurden we nog een hytte via booking.com op non-refundable basis. We denken dat het voor ons een goede aanvulling is want sinds we ons vorige week op de website hebben aangemeld hebben we boekingen voor 13 van deze overnachtingen binnen gekregen. Veel op korte termijn maar ook een paar voor volgende maand. We weten natuurlijk niet zeker of deze mensen anders ook niet bij ons geboekt zouden hebben maar wij hebben denken van niet. We verdienen een beetje minder per overnachting maar als er meer boekingen door komen verdienen we uiteindelijk meer.

soloppgang Birkelund kl.07:55  zon op Oisterwijk      07:44 uur    
solnedgang Birkelund kl.17:27  zon onder Oisterwijk 18:02 uur

19 februar 2016
Vandaag was de zon weer terug. Met 5 graden vorst en geen wind was het lekker buiten. Voor vanavond en komende nacht wordt er veel slecht weer voorspeld. Sneeuw en wind. In het Vestlandet (westen)  kan er 1 meter sneeuw vallen en in het Østlandet (oosten) blijft het waarschijnlijk bij 10 tot 20 cm. Wij wonen op het randje van Østlandet dus gaan we uit van 10-20 cm. Omdat in Noorwegen de meeste provincies de komende week vinterferie( wintervakantie) hebben staat er al een paar dagen op de weerwebsites dat de mensen, die uit het westen over de bergen naar het oosten rijden,  moeten zorgen dat ze voor 21.00 uur vanavond bij hun hytte of gehuurde accommodatie moeten zijn want daarna gaat het spoken in de bergen. We hebben dit weekend weer een aantal hytter verhuurd maar onze huurders komen uit Oslo en omgeving en rijden niet over de bergen. Rinie heeft vandaag een nieuw kaartje gemaakt van het Hallingdal met daarop de wegen die naar bijv. Flåm, Eidfjord en Bergen gaan. Veel mensen vinden het gemakkelijk om op een klein formaat kaart te kunnen zien hoe ze moeten rijden. Er waren jarenlang folders van "De weg van Avontuur", die door het Hallingdal loopt, met in het midden een mooie kaart met de wegen en activiteiten. Helaas bestaat de naam "weg van avontuur" niet meer en worden de folders niet meer gemaakt. We hadden zelf nog een paar folders en hebben die goed bewaard. Rinie heeft nu van de 2 A4 pagina's 1 A4 gemaakt die we kunnen printen en eventueel aan de mensen kunnen meegeven. Franka heeft vandaag eerst in huis gepoetst en de was opgeruimd en gestreken. Daarna heeft Franka alle schema's bijgewerkt en gecontroleerd.  

soloppgang Birkelund kl.07:57  zon op Oisterwijk      07:46 uur    
solnedgang Birkelund kl.17:25  zon onder Oisterwijk 18:00 uur

18 februari 2016
Vandaag vriest het weer gewoon 7 graden en vanmorgen viel er af en toe een vlokje sneeuw. Helaas geen zon maar verder winterweer zoals het hoort te zijn. Vandaag was een dag met allerlei kleine klusjes die toevallig voorbijkwamen. We zijn ons aan het oriënteren over hoe we het internet op de camping kunnen verbeteren en kregen van collega's van een camping in Limburg de gegevens van het bedrijf waar zij voor het internet op hun camping zaken mee doen. Vanmiddag hebben we uitgebreid gebeld met het bedrijf en we zijn weer iets wijzer geworden en krijgen een mailtje met daarin de mogelijkheden en ook 2 bedrijven in Noorwegen die dezelfde apparatuur en service kunnen bieden. Bij booking.com hebben we een paar wijzigingen gedaan en we zijn de mogelijkheden voor betalingen via PayPal aan het bekijken. En zo vliegen de dagen voorbij!

soloppgang Birkelund kl.08:00  zon op Oisterwijk      07:48 uur    
solnedgang Birkelund kl.17:22  zon onder Oisterwijk 17:58 uur

17 februar 2016
Na een flinke storm was het vanmorgen +1 graad. De grote sneeuwfrees reed vanmorgen om 7 uur over de camping om overal de opgewaaide sneeuwduinen weg te frezen. Vanmiddag ging het weer vriezen en nu is het -4 graden. Rinie heeft vanmorgen de opgewaaide sneeuw uit de paadjes bij de sanitairgebouwen geschept en verder hebben we geen sneeuw geruimd. Morgen maar eens kijken als het niet meer waait. Op ons terras ligt veel sneeuw die van het dak gewaaid is dus dat moet er wel af voor de volgende sneeuw valt. Volgens de voorspelling is dat zaterdag maar het kan ook morgen zijn :-) Rinie schiet al goed op met de nieuwe wandelingen. Het maken van de kaartjes kost veel tijd. Franka heeft vandaag de laatste gegevens voor de miljørapportage ingevuld. Nog een nachtje over slapen en morgen alles nog een keer nalopen. Franka kan dan de losse documenten/bestanden in Word en Excel op de website van Miljøfyrtårn uploaden. Als dat klaar is kan de op de website ingevulde rapportage ingestuurd worden. Vandaag hebben we van een leuke aanbieding van Staples gebruik kunnen maken. We gebruiken nu een papieren zakje om een broodje hamburger in te verkopen. Dit is voor ons de voordeligste manier om een broodje hamburger in te verpakken. In de aanbieding bij Staples vandaag kartonnen hamburgerdoosjes die uit het assortiment gaan. Een prima aanbieding dus hebben we een doos met 600 hamburgerdoosjes besteld. Daar kunnen we weer een paar jaar mee vooruit. Een doosje is veel handiger om de hamburger in te verpakken dan een zakje en ook voor onze gasten is het gemakkelijker.

soloppgang Birkelund kl.08:03  zon op Oisterwijk      07:50 uur    
solnedgang Birkelund kl.17:19  zon onder Oisterwijk 17:56 uur

16 februar 2016
Afgelopen nacht vroor het weer een graadje of 20. Maar vanmorgen kwamen de eerste wolkjes aan de lucht. Aan het eind van de middag begon het te waaien kwam de warme lucht uit het zuiden. De temperatuur steeg in een half uur van -9 graden naar -1 graad. Vanmorgen stonden al vroeg 2 medewerkers van Bohus, de meubelzaak waar we onze bank gekocht hebben, aan de deur. Afgelopen vrijdag kregen we een mailtje van Bohus met de vraag of we een foto van het serienummer, dat onder het kussen op de bank staat, konden mailen. Dit in verband met het nieuwe kussen. Franka heeft een foto gemaakt van het enige nummer dat we konden vinden en de foto vrijdagmiddag gemaild. Vandaag kwamen de mannen voor een ander nummer dat aan de onderkant van de bank staat. Het nummer dat we vrijdag gemaild hadden was niet het goede nummer. Omdat ze toch in Hovet moesten zijn kwamen ze zelf kijken voor het goede nummer. Dat wil dus ook zeggen dat we weer een week verder zijn en er verder nog niets gebeurd is! We zijn inmiddels wel wat gewend en wachten het rustig af. Franka kreeg vandaag een brief van het "Mammografiprogrammet" met de uitslag van de mammografie die Franka vorige week maandag in de bus in Geilo heeft laten maken. Alles is goed en er zijn geen onregelmatigheden geconstateerd. Deze uitslag kwam wel erg snel. De medewerkster in de bus zei vorige week dat het 2 tot 4 weken zou duren voor de uitslag kwam. Vanmorgen hebben we boodschappen gedaan. Rinie is vandaag weer verder gegaan met de nieuwe wandelingen. Franka heeft een aantal mailtjes beantwoord en is verder gegaan met de miljørapportage.

soloppgang Birkelund kl.08:06  zon op Oisterwijk      07:52 uur    
solnedgang Birkelund kl.17:17  zon onder Oisterwijk 17:54 uur

15 februar 2016
Nog steeds is het koud en zonnig. Afgelopen nacht vroor het weer een graadje of 24 maar vandaag warmde het sneller op dan gisteren en vanmiddag was het nog maar 5 graden onder nul. Inmiddels is het weer iets kouder maar met 8 graden onder nul een stuk warmer dan gisteravond. Rinie heeft vanmorgen na het ontbijt geholpen met het starten van de auto van onze gasten. De combinatie van een slechte accu en veel kou is niet goed. Zelfs de startkabels hielpen niet meteen maar de startkabels aan de accu van onze draaiende auto en op de accu van de auto van onze gasten zorgde ervoor dat na een tijdje de auto toch gestart kon worden. Onze gasten gingen meteen naar Geilo om een nieuwe accu te kopen en ook om te skiën natuurlijk. Rinie is lekker bezig met het vernieuwen van ons wandelboekje. Hij maakt beschrijvingen van nieuwe wandelingen en natuurlijk ook de bijbehorende kaarten. De nieuwe foto's voor in het wandelboekje moeten we nog uitzoeken. Franka heeft vandaag eerst de boekhouding bijgewerkt en is daarna verder gegaan met de rapportage voor het miljøsertifikaat.

soloppgang Birkelund kl.08:09  zon op Oisterwijk      07:54 uur    
solnedgang Birkelund kl.17:14  zon onder Oisterwijk 17:53 uur

14 februar 2016
Ook vandaag was het zonnig maar het was overdag kouder dan de afgelopen dagen. De temperatuur bleef, ondanks de zon, de hele dag een beetje hangen op -12 graden en inmiddels is het -20 graden. Het is ook zo'n helder weer met
's avonds duizenden sterren aan de hemel. Laika maakt het allemaal niets uit. Die zoekt een takje van de spar en gaat daar in de sneeuw lekker op liggen kauwen. Wij genieten in die tijd van de zon die in de tuin en op ons terras schijnt. Wel met een jas aan maar de zon voelt al redelijk warm aan. Vanmorgen hebben we het poetswerk in de hytte en sanitairgebouwen gedaan.  Franka heeft een aantal reserveringsaanvragen voor komende weken en voor de zomer beantwoord en vastgelegd.
Verder hebben we vandaag niet veel meer gedaan dan het gebruikelijk op winterzondagen ; een beetje tv kijken, lezen en luieren.

soloppgang Birkelund kl.08:12  zon op Oisterwijk      07:56 uur    
solnedgang Birkelund kl.17:11  zon onder Oisterwijk 17:51 uur

         

13 februar 2016
De nachten zijn nog steeds koud maar overdag is het tussen -5 en -10 graden. In de zon is het al warm en we hebben al buiten op ons terras gezeten. Vandaag hebben we de laatste wijzigingen en verhuurdata bij booking.com verwerkt. Mensen kunnen nu tot volgend jaar 1 mei boeken en we hebben een nieuw tarief erbij gezet. Het nieuwe tarief geeft onze toekomstige gasten een kleine korting op de normale prijs, ons voordeel is dat we de huurprijs meteen van de creditcard af kunnen boeken en dat de gast bij annulering of een no-show geen geld terugkrijgt. Het tarief heet dan ook "non-refundable". We bieden dit tarief buiten het hoogseizoen aan en volgens de ervaringen van andere overnachtingsadressen levert het extra gasten op. Ons enige "verlies" is de kleine korting die we geven maar dat wordt, als het goed is, weer opgeheven door meer boekingen en meer zekerheid dat we altijd ons geld krijgen. We zijn benieuwd of het ook voor ons gunstig gaat werken. We kunnen er ook meteen weer mee stoppen als we dat willen.

soloppgang Birkelund kl.08:14  zon op Oisterwijk      07:58 uur    
solnedgang Birkelund kl.17:08  zon onder Oisterwijk 17:49 uur

12 februar 2016
Afgelopen nacht vroor het 20 graden maar overdag steeg de temperatuur al snel. We merken dat de zon schijnt want dan warmt het meteen lekker op en was het vanmiddag nog maar 5 graden onder nul. In de tuin en in huis schijnt de zon nu elke dag al een paar uur en daar genieten we lekker van. Franka heeft vanmorgen in huis gepoetst en is vanmiddag, samen met Rinie, bezig geweest om bij booking.com een aantal wijzigingen in de tarieven te doen. Helaas werkte dit niet zoals het de bedoeling was en moesten we een paar keer naar booking.com bellen om alles goed op de website te krijgen. Vandaag werd ook het nieuwe koffiezetapparaat, dat Franka zondag in een aanbieding op internet gekocht had, afgeleverd. Er moest van alles ingesteld worden dus ook daar zijn we even zoet mee geweest. Het koffiezetapparaat komt in de kiosk te staan maar we hebben het nu nog even in huis staan om uit te proberen.

soloppgang Birkelund kl.08:17  zon op Oisterwijk      08:00 uur    
solnedgang Birkelund kl.17:06  zon onder Oisterwijk 17:47 uur
 


11 februar 2016
Het wordt weer een beetje kouder maar de zon blijft schijnen. Rinie is vandaag weer aan het werk geweest met het wandelboekje. Rinie is de beschrijvingen van een aantal nieuwe wandelingen aan het maken en er komt natuurlijk ook een mooi kaartje bij. We hebben een paar mooie wandelingen uitgezocht die een aantal wandelingen, die wat verder van de camping starten, vervangen. Zo gaan we ook het autoboekje en fietsboekje aanpassen. Franka is begonnen met de rapportage voor het milieucertificaat. Franka heeft een nieuwe HMS handboek geschreven en de gegevens van onze inkoop en verkoop bij elkaar gezocht. Samen met het energieverbruik, de km's die we met de auto gemaakt hebben en de totale hoeveelheid afval vormen deze gegevens het grootste gedeelte van de rapportage over 2015. Het is nog wel en paar dagen werk voor alles compleet en ingevuld is maar we hebben tot 1 april de tijd.

soloppgang Birkelund kl.08:20  zon op Oisterwijk      08:01 uur    
solnedgang Birkelund kl.17:03  zon onder Oisterwijk 17:45 uur

10 februar 2016
De foto's zijn uitgezocht en staan onder de verschillende dagen. De meeste foto's zijn door Franka gemaakt maar we hebben ook foto's van Frans mogen "lenen". De eerste 12 foto's in het rijtje bij 8 februar zijn gemaakt in Finse. De andere foto's zijn gemaakt in Myrland. De foto's bij 9 februar zijn op de camping gemaakt. Sinds een paar dagen schijnt de zon weer over de berg. 
Vanmorgen was het koud, -17 graden, maar al snel klom de temperatuur naar ongeveer -5 graden. Rinie heeft vanmorgen aan één kant van het kleine sanitairgebouw de sneeuw weggehaald. Van de andere kant was de sneeuw een paar dagen geleden, al afgevallen. Franka is vandaag bijna de hele dag met de foto's bezig geweest en heeft de dag vol gemaakt met het opruimen van de mailboxen. Daar is de afgelopen week aardig wat ingekomen en uitgegaan en dat vertroebelt het overzicht.  Rinie is begonnen met het uitwerken van een aantal nieuwe wandelingen voor in ons wandelingenboekje.

soloppgang Birkelund kl.08:22  zon op Oisterwijk      08:03 uur    
solnedgang Birkelund kl.17:00  zon onder Oisterwijk 17:43 uur

9 februar 2016
Vanmorgen hebben we eerst sneeuw geruimd want er was gisteren en afgelopen nacht ongeveer 10 cm verse sneeuw gevallen. Na het sneeuw ruimen zijn we naar Gol gereden om bij Bohus te gaan vragen of ze van de leverancier al iets over de kussens van onze bank  gehoord hadden. Er zat natuurlijk iemand anders aan de balie maar die kon in de computer zien dat wij een paar dagen voor Kerstmis daar geweest waren met een klacht over de kussens. Helaas is de mevrouw die de klacht aangenomen had niet meer werkzaam bij Bohus en was er verder met onze klacht niets gedaan. Als we zelf weer terug waren gegaan hadden we er nooit meer iets van gehoord! Gelukkig hadden we de kussens meegenomen want we moesten naar het magazijn van Bohus rijden en daar werden foto's van de kussens gemaakt en die worden naar de leverancier gestuurd en dan wordt er, als het goed is, nieuwe binnenwerk voor onze kussens gestuurd. Dit kan natuurlijk weer weken duren. We zitten natuurlijk al weken niet lekker meer op de bank en Rinie heeft zelfs een hoofdkussen van het logeerbed onder het kussen gelegd. We wachten het weer af..... Na Bohus zijn we naar de Rema1000 en de Meny gereden voor een paar boodschappen. Bij Gol Bakeri hebben we iets gedronken en een lekkere Napoleon (tompouce met wit glazuur aan de bovenkant) gegeten en zijn daarna weer naar huis gereden. Rinie heeft vanmiddag gebeld met de Nederlandse boekhouder die we een paar weken geleden gebeld hadden om te vragen of hij ons kon helpen met de jaarboekhouding. Ze hebben er tijd voor ons dus dat is geregeld. Voor de belastingaangifte over 2015 kunnen we nog bij onze "oude" boekhouder terecht en vanaf 2016 gaan we over naar het nieuwe boekhoudkantoor. Franka is begonnen met het uitzoeken van de foto's.

soloppgang Birkelund kl.08:25  zon op Oisterwijk      08:05 uur    
solnedgang Birkelund kl.16:57  zon onder Oisterwijk 17:42 uur

                             

8 februar 2016
Afgelopen woensdag kwamen Frans, Lianne, Liesbeth en Ad vroeg in de avond bij ons aan. We hebben lekker bijgepraat onder het genot van eten en drinken. Donderdag hebben we geshopt in Geilo. Het is overal uitverkoop dus werd er van alles gekocht zoals winterjassen, langlaufschoenen, een blouse, t-shirt enz. Bij Kafe Mocca hebben we warme sjokolademelk met iets lekkers op. Omdat de weersvoorspellingen voor vrijdag, zaterdag en zondag niet zo goed waren besloten we om geen langlaufers te huren maar om op vrijdag met de trein naar Finse te gaan. Franka had kaartjes op internet besteld voor de trein die om 11.57 vertrok in Geilo. De trein doet er iets meer dan een half uur over naar Finse en we hadden voor de trein van 14.36 uur kaartjes voor de terugreis naar Geilo besteld. Met ongeveer 20 minuten vertraging vertrokken we uit Geilo. Het was slecht weer met veel wind en sneeuw. In Finse hebben we buiten wat rondgelopen en in het hotel iets gegeten en gedronken. De trein terug naar Geilo had ook ongeveer 20 minuten vertraging. Rond 16.00 uur waren we weer thuis. Leuk om ook in de winter een keer in Finse te zijn geweest. Op zaterdag scheen de zon en was het bijna windstil. Deze weersvoorspelling klopte niet helemaal. We besloten om naar Myrland te rijden en daar te gaan wandelen. Rinie bleef thuis omdat we een paar hytter verhuurd hadden en we niet wisten hoe laat onze gasten aan zouden komen. We hebben heerlijk in het zonnetje gewandeld. Helaas was Ingers Kro niet open en daarom zijn we naar Hallingskarvet Skisenter gereden om iets te drinken met weer iets lekkers erbij. Op zondag hebben wij eerst het poetswerk in de hytter en de sanitairgebouwen gedaan. Na het poetswerk hebben we de sneeuw die op zaterdagavond gevallen was opgeruimd. Het was niet veel dus ook zo klaar. Op maandagmorgen vertrokken Frans, Lianne, Liesbeth en Ad na het ontbijt weer naar Gardermoen om daar aan het eind van de middag naar Schiphol te vliegen. We hebben super gezellige dagen gehad. Met dank aan Frans voor het "lenen" van een aantal foto's.

soloppgang Birkelund kl.08:28  zon op Oisterwijk      08:07 uur    
solnedgang Birkelund kl.16:55  zon onder Oisterwijk 17:40 uur

                        
                                           
                   

2 februar 2016
Vanmorgen hebben we eerst boodschappen gedaan. Nadat we de boodschappen hadden opgeruimd en na een kopje koffie/thee zijn we sneeuw gaan ruimen. Met al die verse sneeuw van de afgelopen dagen was het nodig :-) Het was maar een centimeter of 10 maar het kan maar weg zijn. De grote sneeuwfrees was afgelopen nacht al geweest dus voor ons was het een kwestie van de kleine paadjes, de tuin, de buitenruimte bij de sauna en de terrassen schoonmaken. Rinie maakte een rondje met de sneeuwfrees en Franka deed het schepwerk op de terrassen en in de hondenkooi. Terwijl Franka in de hondenkooi aan het scheppen was kon Laika mooi even de tuin verkennen. Dit doet Laika elke dag! Als de poort van de hondenkooi open gaat rent ze eerst naar het tuinhek aan de zijkant van de tuin, ze gaat er tegenaan staan en kijkt dan zeer geïnteresseerd naar het weiland van de buren. Daarna neemt ze een sprintje naar ons terras en van het terras springt ze langs de achterkant van het huis tot aan de seringenboom. Het volgende doel is het houthok en daarna sprint ze nog een rondje achter de hondenkooi langs zo weer naar de tuin. Onderweg stopt ze af en toe om sneeuw te happen. Laika kan alleen maar hard lopen. Als we roepen of fluiten komt ze aangestormd en loopt ons voorbij om bij het tuinhek te remmen, om te draaien en weer een sprintje naar ons te trekken. Dan gaat ze even zitten en daarna rent ze weer weg. Als ze het genoeg vindt loopt ze zelf de hondenkooi in en gaat op de drempel staan wachten want ze weet dat ze dan een kauwstokje of kauwbot krijgt. Met het stokje of bot gaat ze dan de hondenkooi in en "vecht" ze een tijdje met haar prooi. Als de prooi "dood" is gaat ze lekker in de sneeuw liggen kluiven op het stokje of bot. En zo is het ritueel weer afgelopen tot de volgende keer dat ze uit de kooi is. Franka heeft vanmiddag de maandboekhouding van januari afgewerkt en Rinie heeft het eerste kaartje van een nieuwe wandelroute gemaakt.

soloppgang Birkelund kl.08:43  zon op Oisterwijk      08:17 uur    
solnedgang Birkelund kl.16:38  zon onder Oisterwijk 17:29 uur

                        
              

1 februar 2016
De eerste maand van 2016 zit er alweer op. We merken dat het elke dag 's morgens eerder licht wordt en 's middags later donker. We gaan weer naar de lichtere tijden. Vandaag heeft het de hele dag gesneeuwd. Geen grote vlokken maar wel weer een verse 10 cm sneeuw. Goed voor de wintersport en zeker met de noorse wintervakanties die er aankomen. Vanmorgen hebben we na het ontbijt het poetswerk in de hytte en de sanitairgebouwen gedaan. Vandaag was het iets meer werk dan gisteren want het niet atijd overal even schoon nadat onze gasten weg zijn :-) Rinie is vandaag begonnen met het aanpassen/vernieuwen van ons wandelboekje. Franka heeft op internet gezocht naar een kleine 10 liter boiler voor in de kiosk. In Noorwegen is de kleinste boiler, die Franka op internet kon vinden, 20 liter en dat is te groot en ook heel erg duur. Als we in maart in Nederland zijn gaan we daar een 10 liter boiler kopen. Franka heeft ook op internet naar een koffiezetapparaat gekeken en dezelfde als onze oude gevonden dus die kunnen we binnenkort gaan bestellen. De reserveringen voor de winter en de zomer komen bijna dagelijks binnen dus heeft Franka vanmiddag de schema's bijgewerkt en gecontroleerd. De grote sneeuwfrees is vanmiddag al een keer geweest maar wij hebben vandaag nog geen sneeuw geruimd omdat er voor komende nacht en morgenvroeg nog meer centimeters in de voorspelling staan.


soloppgang Birkelund kl.08:45  zon op Oisterwijk      08:18 uur    
solnedgang Birkelund kl.16:36  zon onder Oisterwijk 17:27 uur

31 januar 2016
Het waait soms nog erg hard, de zon schijnt en het vriest een paar graden. Over ongeveer 1 week schijnt de zon weer in ons huis en op de camping dus we moeten nog even geduld hebben :-) Nadat onze gasten uit 2 hytter vertrokken waren zijn we aan het poetswerk begonnen. In de hytter was het netjes en ook in de sanitairgebouwen was het redelijk schoon. We waren dus ook snel klaar. Rinie heeft vanmiddag nog even de boiler gecheckt en die is helaas kapot. Franka gaat morgen op internet eens kijken of die kleine boilers hier ook verkocht worden en hoeveel die eventueel dan kosten. Lukt het hier niet dan kunnen we in maart een boiler uit Nederland meenemen. Vanmiddag hebben we het rustig aan gedaan; een beetje tv kijken, lezen enz.

soloppgang Birkelund kl.08:48  zon op Oisterwijk      08:20 uur    
solnedgang Birkelund kl.16:33  zon onder Oisterwijk 17:25 uur

              

30 januar 2016
De storm is naar het noorden getrokken en is onderweg veel kracht kwijtgeraakt. Wij vonden het bij ons wel meevallen. Waarschijnlijk kwam dat omdat we aan de rand van het lagedrukgebied zitten. Aan de kust en in de bergen werden de hoogste windsnelheden ooit gemeten. Op 1 van de toppen van de Jotunheimen werd 223 km per uur gemeten! De bergweg over de Hardangervidda en de weg bij ons zijn nog steeds afgesloten. De weg over Hemsedalfjellet is sinds een uurtje weer open. Er is een mooi laagje sneeuw gevallen en dat kwam, na de dooi van afgelopen week, goed uit. De grote sneeuwfrees kwam vanmorgen om de verse sneeuw en de opgewaaide sneeuw op te ruimen. Rinie schepte vanmorgen snel even de terrassen van de hytter leeg en de buitenruimte bij de sauna leeg. We hebben 3 hytter verhuurd en de sauna is de afgelopen dagen goed gebruikt. Vanmorgen was het windstil maar vanmiddag ging het weer harder waaien. Nu valt het wel weer mee. De komende dagen blijven wisselvallig met soms veel wind en sneeuw. Rinie ontdekte vanmiddag dat er problemen waren met de elektriciteit in de kiosk. Waarschijnlijk is de close-inn boiler die we daar hebben hangen kapot. We hebben er ook geen warm water.  Rinie gaat morgen nog even alle stopcontacten checken zodat we zeker weten dat het de boiler is. Franka is begonnen met het verzamelen van de gegevens voor de rapportage van het miljøsertifikaat.

soloppgang Birkelund kl.08:50  zon op Oisterwijk      08:21 uur    
solnedgang Birkelund kl.16:30  zon onder Oisterwijk 17:23 uur

              

29 januar 2016
De storm met de naam "Tor" kwam vanmiddag aan bij de kust in de omgeving van Bergen en zorgt voor veel overlast. Vliegtuigen kunnen niet of heel moeilijk landen en er zijn golven van tussen 15 en 20 meter hoog. Verschillende boorplatformen in de Noordzee zijn gedeeltelijk ontruimd en op veel plaatsen is de stroom uitgevallen. De storm trekt langzaam naar het noorden. Wij zitten een beetje op het randje van het lagedrukgebied en bij ons begon het rond half vijf echt hard te stormen. Het waaide de hele dag al, eerst met veel regen en later met sneeuw. Het vriest sinds een uurtje weer dus nu valt er sneeuw. Wij zijn er blij mee want door de regen was het overal weer spekglad. De maximale windkracht die in de voorspelling staat is vanavond een tijdje windkracht 9 en daarna gaat het, tot morgenmiddag, langzaam weer rustiger worden. Rinie heeft vanmorgen de ijslaag die voor de schuurdeur lag kapot gemaakt en opgeruimd. Door de dooi drupt er smeltwater van het dak en afdakje en dat bevriest op de grond en dan kan de schuurdeur maar een klein stukje open. Met de verse sneeuw die de komende uren gaat vallen is het morgen handig als de sneeuwfrees uit de schuur gereden kan worden.

soloppgang Birkelund kl.08:52  zon op Oisterwijk      08:23 uur    
solnedgang Birkelund kl.16:28  zon onder Oisterwijk 17:21 uur

28 januar 2016
Vandaag is het nog iets harder gaan waaien en voor morgen en overmorgen staat de storm met de naam "Tor" op het programma. Er is de afgelopen dagen al gewaarschuwd voor deze storm, die een overblijfsel is van de orkaan in Amerika. Aan de kust maar ook in het binnenland wordt een echte storm verwacht met aan de kust orkaankracht en in het binnenland kan het tussen windkracht 9 en 11 worden. Het is nog niet helemaal zeker want de baan van het lagedrukgebied kan nog veranderen. 
De storm komt samen met regen en /of sneeuw dus is er ook een verhoogde kans op lawinegevaar. Vandaag werd, vanwege de wind en sneeuw, over bergen al in kolonne gereden en dat zal morgen en overmorgen niet veel beter worden. Rinie heeft vandaag het vet in de frites- en krokettenpannen vernieuwd en alles schoongemaakt. De fritespannen en mandjes passen in de EasyBe vaatwassers dus het afwassen van de pannen is snel klaar. Franka heeft in huis gepoetst en een nieuw, goedkoper,  kontrakt met Teller, de aanbieder die de creditcard- en pinbetalingen voor ons int, afgesloten. Het is maar een klein percentage dat we minder gaan betalen maar veel kleintjes zijn ook kroontjes die we minder hoeven te betalen. Zeker omdat steeds meer mensen met een creditcard of pinpas betalen. Franka heeft vandaag ook het hotel, waar we straks gaan slapen als we eind maart naar Nederland gaan, geboekt. We hebben besloten om met de auto te gaan omdat we de camper voor die korte periode niet nodig hebben. Met de auto reizen we sneller en het is in Nederland ook gemakkelijker. Omdat we niet precies weten hoe laat we op 2de paasdag kunnen vertrekken steken we met de veerboten van Zweden naar Denemarken en Denemarken naar Duitsland over. Het hotel is hetzelfde als waar we een paar jaar geleden en afgelopen november hebben geslapen. We kunnen er, als het nodig is, ook laat aankomen omdat de eigenaar in het hotel woont. Terug gaan we waarschijnlijk met de boot van Kiel naar Göteborg maar dat moeten we nog even bekijken.

soloppgang Birkelund kl.08:55  zon op Oisterwijk      08:24 uur    
solnedgang Birkelund kl.16:25  zon onder Oisterwijk 17:20 uur

27 januar 2016
Gisteravond viel er nog een beetje sneeuw en was het boven nul. Afgelopen nacht ging het waaien en vanmorgen was het 6 graden boven nul. Nu vriest het weer een beetje. Voor vrijdag en zaterdag wordt er aan de kust, van zuid naar noord, orkaankracht voorspeld. Ook bij ons gaat het stormen en weer dooien maar als de voorspelling uitkomt valt er komende nacht eerst nog een paar centimeter sneeuw. Vanmorgen heeft Franka weer een paar reserveringen bevestigd en in de schema's gezet. Rinie is verder gegaan met de websites en de statistieken. Vanmiddag heeft Franka spullen uitgezocht die de afgelopen jaren bij ons zijn blijven liggen en waar de jongens en meisjes in het asielzoekerscentrum blij mee zijn. Jassen, fleece vesten, lakens, dekbedovertrekken, kussenslopen, handdoeken en truien. Het meeste beddengoed en de handdoeken zijn de afgelopen jaren bij ons blijven liggen. We hadden nog 2 prima winterjassen en 2 fleece vesten hangen die ook in de hytter achtergebleven zijn. De truien komen uit de kast van Rinie en zijn nog prima te dragen. Rinie heeft alles vanmiddag weggebracht en de spullen werden met open armen ontvangen. Franka heeft vanmiddag ook van de verhuurde handdoeken van de afgelopen weken weer pakketjes gemaakt.

soloppgang Birkelund kl.08:57  zon op Oisterwijk      08:25 uur    
solnedgang Birkelund kl.16:22  zon onder Oisterwijk 17:18 uur

26 januar 2016
Het vriest en het dooit en af en toe valt er een beetje sneeuw. Vanmorgen zijn we naar Geilo gereden voor een paar boodschappen en om bij de bank geld te storten. Op de terugweg hebben we in Hagafoss bij de Kiwi onze gewone boodschappen
gedaan. De Kiwi in Hagafoss wordt in het voorjaar gesloopt en er komt een mooie nieuwe en grotere Kiwi voor in de plaats. Tegelijk wordt ook de parkeerplaats en het busstation opgeknapt en er wordt een nieuw stukje fietspad richting Geilo aangelegd. Grote plannen dus en wij zijn er blij mee. We konden onderweg merken dat de zon hoger staat en op de weg en in Geilo in het dorp schijnt. Wij moeten nog een paar weken op de zon wachten maar zien de zon ook steeds lager op de berg schijnen. Rinie is vanmiddag bezig geweest met het verfijnen van de zoekopdrachten voor de statistieken van onze websites. Franka heeft de rest van de boekhouding van 2016 in het boekhoudprogramma ingevoerd en meteen alles in de ordners opgeruimd. Vandaag geen elanden gezien, jammer, maar morgen zijn er weer nieuwe kansen :-)

soloppgang Birkelund kl.08:59  zon op Oisterwijk      08:27 uur    
solnedgang Birkelund kl.16:20  zon onder Oisterwijk 17:16 uur

25 januar 2016
Vandaag steeg de temperatuur en vanavond is het -0,7 graden. De laag sneeuw op de daken is een beetje aan het smelten maar echt dooien doet het niet. Vsnmorgen stonden er 3 elanden in de wei naast de camping. Na een tijdje liepen de elanden achter de hytter door richting de rivier. Vanmorgen hebben we eerst het poetswerk in het sanitairgebouw en de verhuurde hytte gedaan. Veel poetsen was niet nodig want het zag er in het sanitairgebouw en in de hytte netjes uit. Franka is vandaag begonnen met het boeken van alles wat in 2016 geboekt moet worden en nog bewaard was gebleven tot de boekhouding van 2015 afgesloten was. Het is een grote stapel dus morgen ook nog een dagje werk. Rinie heeft in de kiosk de oude kassa leeggemaakt van data. We gaan nog even nadenken of we een poging doen om de kassa te verkopen maar anders gaat de kassa naar de vuilstort. Rinie heeft vanmiddag een lijstje gemaakt met werkzaamheden die we na de winter gaan doen. Het is vooral schilderwerk en opknapwerk. We hebben via de SVR weer 2 echtparen gevonden die ons in het voorseizoen met de kluswerkzaamheden komen helpen. Via de SVR hebben we ook een echtpaar gevonden die ons in de drukste periode, ongeveer van half juli tot half augustus, elke dag een paar uur helpen met het poetswerk.

soloppgang Birkelund kl.09:01  zon op Oisterwijk      08:28 uur    
solnedgang Birkelund kl.16:17  zon onder Oisterwijk 17:14 uur

24 januar 2016
Vanmorgen vroor het 11 graden en nu is het 3 graden onder nul. Vanmorgen zag Rinie de eerste eland van deze winter tussen de bomen aan de overkant van het weiland naast de camping staan. Voor een foto van huis uit was het te ver maar waarschijnlijk krijgen we daar de komende dagen nog wel de kans voor. Na het ontbijt heeft Rinie eerst het poetswerk in het sanitairgebouw gedaan. We hebben sinds vorige week 2 Duitse kiters in een hytte verder is het rustig. We hebben maar 1 caravan voor het winterseizoen en die mensen hebben in oktober, toen wij in Nederland waren, de caravan neergezet en verder hebben we ze nog niet gezien. Na het poetswerk hebben we krokettenbeslag gemaakt voor een nieuwe voorraad kroketten. In de winter eten we de meeste kroketten zelf op maar ook dan moet af en toe de voorraad aangevuld worden. Franka heeft vandaag de nieuwsbrief gemaakt en verder hebben we het vandaag rustig aan gedaan.

soloppgang Birkelund kl.09:03  zon op Oisterwijk      08:29 uur    
solnedgang Birkelund kl.16:14  zon onder Oisterwijk 17:13 uur

23 januar 2016
De temperatuur is terug bij ongeveer normaal, rond 10 graden onder nul. Gisteravond en afgelopen nacht is er ongeveer 10 centimeter verse sneeuw gevallen dus dat is goed voor de wintersport. De afgelopen dagen zijn we bezig geweest om de kasten weer in te ruimen. Morgen nog de laatste spullen in de kast en dan zijn de boekenkasten weer schoon en opgeruimd. We hebben een rustig weekend met 1 hytte in de verhuur. Vanmorgen hebben we, nadat de grote sneeuwfrees was geweest, overal sneeuw geruimd. Het was niet zo koud meer en lekker om buiten te zijn. Achter op de camping en in onze voortuin zijn er verschillende dierensporen te zien en we zijn benieuwd wanneer we de eerste elanden in levende lijve zien.

soloppgang Birkelund kl.09:06  zon op Oisterwijk      08:30 uur    
solnedgang Birkelund kl.16:12  zon onder Oisterwijk 17:11 uur

22 januar 2016

soloppgang Birkelund kl.09:08  zon op Oisterwijk      08:32 uur    
solnedgang Birkelund kl.16:09  zon onder Oisterwijk 17:09 uur

21 januar 2016
Nog steeds is het koud ondanks dat de weersvoorspelling -10 graden aangeeft is het bij ons de hele dag tussen -20 en -25 graden. De meteorologen verontschuldigen zich want door Inversie is het onmogelijk om de juiste temperatuur te voorspellen. Wij hebben dit al eerder meegemaakt en destijds duurde het ongeveer 3 weken voor de temperatuur in ons dal weer werd zoals het hoorde. Volgens dezelfde weervoorspellers gaat het vrijdag sneeuwen en bewolkt worden en kan het zijn dat de temperatuur dan echt gaat stijgen. Gelukkig hebben we het binnen warm en zijn we niet de hele dag buiten :-) We hebben Laika sinds vorige week, als we zelf ook in tuin zijn, los in de tuin en dat vindt ze wel leuk. Snuffelen in alle hoeken waar ze anders niet bij kan is natuurlijk spannend. Vanmorgen hebben we in het boekhoudingprogramma de nieuwe boekhouding voor 2016 aangemaakt. De BTW op een overnachting is van 8% naar 10% verhoogd en dat was door de mensen van het programma al aangepast. We waren dus snel klaar, hoewel het toch altijd weer even zoeken is hoe en waar we de nieuwe boekhouding aan kunnen maken. Het is ook maar 1x per jaar nodig. Rinie heeft vanmiddag met de andere Nederlandse boekhouder gebeld en die legt het voor aan zijn baas en dan horen we volgende week meer. Vanmiddag hebben we de 2 boekenkasten in de hoeken ingeruimd. We hebben ook meteen opgeruimd en oude computerboeken, catalogussen en wegenatlassen weggegooid. Morgen gaan we weer verder met het inruimen van de boekenkasten.

soloppgang Birkelund kl.09:10  zon op Oisterwijk      08:33 uur    
solnedgang Birkelund kl.16:07  zon onder Oisterwijk 17:08 uur

20 januar 2016
We merken dat de dagen langer worden en de zon weer hoger aan de hemel staat. Nog geen zon op de camping of in ons huis daar moeten we nog een weekje of twee op wachten. Het blijft koud. 's Nachts tussen ongeveer  -15 en -20 graden en overdag tussen ongeveer -10 en -15 graden. Rinie heeft vandaag de wirwar van draden onder het bureau opgeruimd. Het ziet er nu netjes uit en er kan zonder hindernissen onder het bureau  gestofzuigd worden. Franka heeft de handdoeken die de afgelopen weken verhuurd zijn gewassen en opgeruimd. De handdoeken kunnen nog niet in de pakketjes want het strijkijzer staat in de logeerkamer achter de grote stapels boeken. De theedoeken moeten gestreken worden voor ze in de pakketjes kunnen en dat moet nog even wachten tot de boeken weer in de boekenkast staan. Franka kon daarom vanmiddag even de kranten van de afgelopen week lezen. Franka heeft gemaild met een Nederlandse die bij een boekhoudbureau in Oslo werkt maar helaas ook daar was het te druk. We kregen nog wel een telefoonnummer van een andere Nederlandse boekhouder die in Noorwegen woont dus die gaan we morgen bellen. Franka had aan de boekhouder in Hol ook nog om tips voor een nieuwe boekhouder in de omgeving gevraagd maar daar hebben we niets meer van gehoord.


soloppgang Birkelund kl.09:11  zon op Oisterwijk      08:34 uur    
solnedgang Birkelund kl.16:04  zon onder Oisterwijk 17:06 uur

         

19 januar 2016
Vanmorgen was het ook koud met -22 graden. Vanmiddag ging de temperatuur snel stijgen en nu is het -9 graden. Vanmorgen zijn we even naar Geilo gereden, Rinie moest bij de bouwmarkt kit halen en we hebben kabelgootjes en 2 stekkerdozen gekocht. De kabelgootjes zijn voor de wirwar van kabels die onder het bureau liggen. Rinie gaat de stekkerdozen en de kabelgootjes aan de muur bevestigen zodat al het kabelwerk en de stekkers van de vloer zijn. Bij de Rema en Bunnpris hebben we een paar boodschappen gedaan en op de terugweg bij de Kiwi in Hagafoss hebben we de rest van de boodschappen gedaan. Onderweg en in Geilo schijnt de zon al uitbundig over de bergen dus daar hebben we ook nog even van genoten. Wij moeten nog een week of 2 wachten tot de zon over de bergen komt. Vanmiddag heeft Franka de boekhouding van de afgelopen dagen bijgewerkt. Rinie is begonnen met het op maat maken van de kabelgootjes.

soloppgang Birkelund kl.09:13  zon op Oisterwijk      08:35 uur    
solnedgang Birkelund kl.16:02  zon onder Oisterwijk 17:04 uur

              
    

18 januar 2016
Woensdag reden Gerda en Franka rond 13.00 uur naar Gardermoen. Het was goed weer en we kwamen goed op tijd op Gardermoen aan. Nadat we de auto in de dichtsbijzijnde parkeergarage gezet hadden konden we oversteken en zo de vertrekhal in lopen. Bij de douane was het rustig dus konden we gemakkelijk doorlopen. We besloten om eerst iets te eten voor we naar de gate gingen. Na een lekkere wokschotel liepen we naar de gate om te wachten tot we konden boarden. De Cityhopper vertrok mooi op tijd om 19.00 uur. Onderweg kregen we nog 2 lekker sneetjes bruin brood met kaas en mayonaise en we dronken er een klein flesje wijn bij. Ronf negen uur landden we op de Polderbaan en moesten nog een heel eind rijden voor we bij de plek kwamen waar we uit konden stappen. Dit was niet bij een gate dus we gingen met de bus naar de aankomsthal. We hadden alleen handbagage en we liepen meteen door naar de aankomsthal en daarna verder naar het station. nadat we een treinkaartje gekocht hadden hoefden we nog maar even op de trein naar Utrecht te wachten. Iets na 10 uur kwamen we in Utrecht op het station aan. We sliepen in het Park Plaza hotel dat maar een paar minuten van het station staat. Na het inchecken gingen we naar onze hotelkamer op de 2de verdieping. We hadden bijna dezelfde kamer als vorig jaar, dit jaar kamernummer 214 en vorig jaar kamernummer 212. De kamerinrichting was hetzelfde als vorig jaar :
http://cache.carlsonhotels.com/ow-cms/pkp/images/hotels/NETUTREC/NEW_CMS/2008_oct_PP_Utrecht_06259.jpg

De volgende morgen gingen we op tijd ontbijten. Na het ontbijt liepen we naar de jaarbeurs, ongeveer 5-10 minuten, en kon de eerste beursdag beginnen. Het was een drukke dag en om 18.00 uur vertrokken we naar het station om de trein te pakken naar Ede-Wageningen want we gingen bij Evelien, zus van Gerda, in Harskamp boerenkool met worst eten. Evert, de man van Evelien, kwam ons op het station ophalen en in Harskamp konden we lekker aanschuiven. Na een lekkere en gezellig maaltijd gingen we in Voorthuizen nog even koffie drinken bij de moeder van Gerda. Rond 12 uur waren we weer in Utrecht op het station waar we de de Appie nog even een flesje wijn en een paar zakjes nootjes scoorden. Terug in het hotel hebben we voor het slapen gaan nog een glaasje gedronken. 's Morgens was het weer vroeg dag en na een lekker ontbijtje gingen we om kwart voor tien weer naar de jaarbeurshallen. Het was een drukke vrijdag en Gerda kon tussendoor een rondje langs de Noorse stands maken om te vragen wie er 's avonds in de stad mee ging eten. Uiteindelijk gingen er 5 Noren mee.  We hadden de vrijdag opgedeeld met Stephan, die ook voor Visit Geilo op de beurs stond. Wij begonnen om 10.00 uur tot ongeveer 16.00 uur en Stephan kwam 's middag om ongeveer 13.00 uur en zou tot 20.00 uur blijven. We konden mooi op tijd vertrekken en gingen in de stad bij restaurant "de markt" ( http://www.restaurantdemarkt.nl/ ) voor 21.00 uur een tafel voor 7 personen reserveren. Toen dit gedaan was moesten we nog even terug naar de jaarbeurs om aan de Noren uit te leggen waar we gingen eten. Op de terugweg kwamen we, zoals elke dag 2 keer,  langs het Beatrixtheater waar de musical de Bodyguard gespeeld werd. Bij ingang besloten we om te gaan vragen of er voor de zaterdag nog kaartjes waren. Bij de kassa bleek dat er nog kaartjes waren maar dat we niet naast elkaar konden zitten. We zouden op rij 8 in stoel 2 en 8 kunnen zitten. Geen probleem en zeker niet toen we hoorden dat de kaartjes van geen €95 per stuk zouden kosten maar dat we voor €95 2 kaartjes konden kopen! Dat was nog eens een buitenkansje :-) De mevrouw aan de kassa zei dat we misschien wel konden ruilen met de mensen op stoel 4 en 6 zodat we dan toch naast elkaar konden zitten. We kochten de 2 kaartjes en gingen vrolijk verder naar de jaarbeurs. Nadat we de Noren uitgelegd hadden waar we gingen eten konden wij nog even naar het hotel. Om half 9 liepen we weer de stad in naar het restaurant. De Noren waren er al en hadden al een paar flessen wijn besteld. We hadden lekker gegeten en vertrokken rond 23.00 uur uit het restaurant om ergens anders nog iets te gaan drinken. Uiteindelijk waren we een aantal bars en glaasjes verder om kwart over 2 weer terug in het hotel. Ook op zaterdagmorgen was het weer vroeg dag en waren we voorbereid op een drukke dag. Meestal zijn er op zaterdag veel gezinnen en dat was ook nu het geval. Omdat we om kwart voor acht in het Beatrixtheater moesten zijn gingen we, na een drukke dag, om ongeveer half zes terug naar het hotel. Nadat we ons omgekleed hadden gingen we beneden in het restaurant van het hotel eten en daarna meteen door naar het Beatrixtheater. De Bodyguard begon om 20.00 uur en was om 22.30 uur afgelopen. We konden ruilen met een moeder met haar dochter zodat we toch naast elkaar konden zitten. We hadden een super leuke avond en gingen na afloop blij terug naar het hotel. We dronken er nog een glaasje op, pakten onze koffers vast in en gingen daarna lekker slapen. Op zondagmorgen vertrokken we met al onze spullen uit het hotel. Ook de zondag was een drukke dag. Dit keer niet zo'n  lange dag want om half 3 zaten we in de trein naar Schiphol want we vlogen om half vijf naar huis. We waren mooi op tijd en konden voor vertrek nog een broodje eten. We vertrokken met ongeveer 15 minuten vertraging omdat het vliegtuig iets later dan gepland aangekomen was en het lang duur voor iedereen zijn koffers opgeruimd had en kon gaan zitten. Om ongeveer half 7 kwamen we na een prima vlucht op Gardermoen aan. Stephan vloog met hetzelfde vliegtuig en reed met ons mee terug naar huis. Stephan woont in Geilo dus nadat we Stephan afgezet hadden waren we rond 23.00 uur weer in Hovet. Het waren drukke maar erg leuke dagen. We hebben veel reclame voor Geilo, Noorwegen en de camping kunnen maken. Ook was het leuk om kennissen, vrienden en familie te zien op de beurs :-) Maandag stond op internet de de toplanden voor 2016 Noorwegen en IJsland zijn en dat er 120000 bezoekers naar de vakantiebeurs zijn geweest.
Op de camping ging alles gewoon door onder supervisie van Rinie. In het weekend hadden we 5 hytter in de verhuur en Rinie ging ook verder met het schilderwerk in de woonkamer dat klaar was toen Franka zondagavond thuiskwam.
Vandaag was een opruimdag. Koffer uitpakken, mailtjes lezen en/of opruimen, beantwoorden, weggooien. Rinie heeft de kasten schoongemaakt de laatste dingetjes afgewerkt. Vorige week kregen we een brief van het boekhoudkantoor dat ze het te druk hadden en ons contract per 30 april a.s. opgezegd werd. Fijn...... we zijn sinds 2007 klant maar moeten dus op zoek naar een nieuwe boekhouder. Jaren geleden hebben we veel moeite moeten doen om een boekhouder te vinden. Ze willen nog wel onze belastingaangifte en jaarcijfers van 2015 verwerken maar dat moet dan voor 30 april klaar zijn. We zijn benieuwd hoe hoe dat moet want de afgelopen jaren zijn ze er nooit voor 25 mei klaar geweest. In 2015 zijn er bij het boekhoudkantoor 3 nieuwe medewerkers aangenomen en 1 medewerkster ( die ons altijd hielp) is in september in de bergen verongelukt maar maar per saldo is er dan meer personeel dan in 2014. Daarom begrijpen we de reden ook niet en vragen we ons af van hoeveel andere klanten het contract opgezegd is. Waarschijnlijk wordt er aan ons niet genoeg verdient, omdat we het meeste werk zelf doen, maar schrijf dat dan ook in de brief. Franka heeft een mail gestuurd met de vraag waarom en of zij ons iemand anders aan kunnen bevelen. Het is de afgelopen week koud geweest met temperaturen tussen -20 en -27 graden. Er viel ook nog een beetje sneeuw.

soloppgang Birkelund kl.09:15  zon op Oisterwijk      08:36 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:59  zon onder Oisterwijk 17:03 uur

12 januar 2016
Afgelopen nacht en vandaag viel er een beetje sneeuw bij. Het sneeuwde de hele dag maar zo weinig dat sneeuw ruimen nog niet nodig was. Rinie heeft vandaag de achterwand, rond de schuifpui geschilderd en het binnenkozijn van het nieuwe raam is ook geschilderd. Franka heeft de nieuwe inkooplijst voor 2016 gemaakt. Vanmorgen heeft Franka 2 wasjes gedraaid, gedroogd en opgeruimd zodat morgen de koffer gevuld kan worden. Gerda en Franka vliegen morgenavond om 19.00 uur van Gardermoen/Oslo naar Schiphol/Amsterdam. Van donderdagmorgen tot zondagmiddag zijn Gerda en Franka in Utrecht op de vakantiebeurs te vinden.

soloppgang Birkelund kl.09:25  zon op Oisterwijk      08:41 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:45  zon onder Oisterwijk 16:52 uur

    

11 januar 2016
Vanmorgen hebben we eerst nog een keer sneeuw geruimd. Gisteren hadden we niet alles gedaan omdat het bleef sneeuwen maar vandaag was het droog dus konden we de rest schoonmaken. Franka heeft de terrassen leeggeschept en Rinie heeft met de sneeuwfrees de rest schoongemaakt. De auto is ook weer schoon want daar lag ook weer een verse laag sneeuw op. Er kwam vanmorgen weer geen water uit het koffiezetapparaat en Rinie besloot om het nog 1 keer uit elkaar te halen. Helaas heeft het schoonmaken en opnieuw afstellen van het vlottertje niet geholpen. Rinie heeft het koffiezetapparaat uit de kiosk gehaald om, zolang we nog geen nieuwe hebben, in huis te gebruiken. Als Franka volgende week terug is uit Nederland gaan we op internet op zoek naar een nieuw koffiezetapparaat. Franka heeft vandaag de btw-aangifte ingestuurd en nog een laatste controle van de boekhouding gedaan.  De sjablonen die we gebruiken voor aanbetaling van reserveringen en bevestigingen moesten een beetje aangepast worden en dat is ook klaar. De reserveringen blijven lekker binnenkomen, zowel voor de komende maanden als voor de zomer.

soloppgang Birkelund kl.09:26  zon op Oisterwijk      08:41 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:43  zon onder Oisterwijk 16:52 uur

10 januar 2016
Afgelopen nacht en vandaag is er een mooie laag verse sneeuw gevallen. Omdat het vandaag de hele dag nog sneeuwde hebben we vanmorgen alleen het hoognodige aan sneeuw geruimd. De rest komt morgen wel. Rinie heeft met de sneeuwfrees, en wat zijn we daar blij mee, de paadjes rond de sanitairgebouwen en de tuin schoongemaakt. Franka heeft met de schep ons terras leeggemaakt en met het vegertje de auto sneeuwvrij gemaakt. De rest van de dag hebben we rustdag gehouden.

soloppgang Birkelund kl.09:27  zon op Oisterwijk      08:42 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:41  zon onder Oisterwijk 16:50 uur

                        

9 januar 2016
Langzaam wordt het iets minder koud. Vandaag de hele dag rond -13 graden. En het heeft de hele dag een beetje gesneeuwd, mooi poedersneeuw en dat is goed voor de wintersport. We hadden 2 hytter verhuurd maar de bewoners van 1 van hytte moesten vanmiddag plotseling naar huis, bij Sarpsborg, omdat een vader in het ziekenhuis was opgenomen met hartklachten. Dus vanavond is er nog 1 hytte bewoont. Rinie heeft vandaag de kasten weer goed gezet en schoongemaakt. Franka heeft de laatste correcties in de boekhouding gedaan en alle overzichten geprint voor de boekhouder. We maken voor de boekhouder ook nog een CD met de hele boekhouding van 2015. De resultaten van 2015 zien er weer goed uit. In de hytter hadden we een bezetting die 20% hoger was dan in 2014. Op de camping was de bezetting 10% hoger dan in 2014. We hopen dat 2016 ook weer zo'n goed jaar gaat worden.

soloppgang Birkelund kl.09:28  zon op Oisterwijk      08:43 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:39  zon onder Oisterwijk 16:49 uur

8 januar 2016
Vandaag was het de hele dag rond -20 graden. Prima weer om binnen te werken :-) Rinie heeft de zijwand geschilderd en we hebben besloten om ook de andere wanden in de woonkamer opnieuw te schilderen, dan is alle weer schoon en fris. Franka heeft vanmorgen eerst het hotel in Utrecht geboekt. We hadden geluk want het was de laatste kamer in het Park Plaza hotel in Utrecht. Gerda heeft de vliegtickets geboekt dus we zijn er klaar voor! De rest van de dag is Franka met de maand- en jaarboekhouding bezig geweest. Er moeten nog een paar correcties gedaan worden en dan het klaar en kunnen de spullen naar de boekhouder, die dan straks de belastingaangifte over 2015 in kan vullen. Om ons 10 jarig jubileum een beetje te vieren  komt op 19 juli een troubadour bij ons een concert geven. Deze troubadour reist in de maanden juni en juli in Zweden en Noorwegen rond en treed op verschillende campings op. Meer informatie over het optreden volgt later.

soloppgang Birkelund kl.09:30  zon op Oisterwijk      08:43 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:37  zon onder Oisterwijk 16:48 uur

7 januar 2016
Het blijft koud. Niet alleen bij ons maar in heel Noorwegen. 's Nachts rond de -20 graden en overdag rond -15 graden. We zijn wel wat gewend in de afgelopen jaren dus met ons komt het wel goed. Goede kleding; jassen, mutsen, handschoenen. sokken en laarzen en dan blijven we prima warm als we buiten zijn. Binnen hebben we de houtkachel dag en nacht aan en natuurlijk de varmepumpe en Laika ligt lekker in het hooi en blijft ook goed warm. Vandaag kreeg Franka een berichtje van Gerda, die contact had gehad met onze turistsjef, dat we volgende week naar de Vakantiebeurs in Utrecht mogen. We vertrekken woensdagavond en gaan zondag aan het eind van de middag weer terug naar huis. We mogen zelf de vliegreis en het hotel boeken dus dat is beter geregeld dan vorig jaar :-) Franka heeft vandaag aan de boekhouding gewerkt. Rinie heeft de laatste boeken uit de boekenkast gehaald en de kasten, die aan elkaar geschroefd zijn, los gemaakt en van de wand geschoven.

soloppgang Birkelund kl.09:31  zon op Oisterwijk      08:43 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:35  zon onder Oisterwijk 16:46 uur

6 januar 2016
Afgelopen nacht daalde de temperatuur en het is vandaag de hele dag -23 graden geweest, Het is mooi open weer en windstil dus voelt het niet zo koud aan. Vanmorgen hebben we eerst het poetswerk gedaan nadat de laatste gasten uit de hytter vertrokken waren. Na het poetswerk zijn we naar Geilo gereden. Gisteravond hield de afstandbediening van de Nederlandse satellietontvanger er zomaar mee op. Nieuwe batterijen en allerlei andere trucjes hielpen niet. Rinie heeft naar Canaal Digital gebeld en we hebben nog garantie op de ontvanger en de afstandbediening dus mogen we de afstandbediening opsturen naar Nederland en dan krijgen we een nieuwe. Opsturen is wel mogelijk maar dat kan lang duren. De oude moet naar Nederland en de nieuwe afstandbediening wordt dan naar Cia en Jan opgestuurd en dan duurt het nog even voor de afstandbediening in Noorwegen is. We kunnen de ontvanger ook met de hand bedienen maar kunnen er dan niet mee opnemen en het werkt niet erg handig. Canaal Digitaal gaat een formulier naar Cia en Jan opsturen en dan nemen we straks de afstandbediening mee naar NL om te ruilen voor een nieuwe. Omdat we het er al eens eerder over gehad hadden was dit een mooi moment om een universele afstandbediening te kopen die voor alle apparatuur werkt. We hebben nu 4 kastjes op tafel liggen die allemaal een functie hebben en met een universele afstandbediening kunnen alle andere afstandbedieningen in de kast. Dus gingen we naar de Expert in Geilo. Meestal hebben ze in deze winkel al redelijk veel lege schappen maar nu was het heel erg en was er keus uit 0 universele afstandbedieningen. Alles kan besteld worden dus ook dit artikel maar dat duurt dan weer, als we geluk hebben, tot volgende week maandag of dinsdag voor het binnen is. Geen optie voor ons. Van Geilo dan maar naar Ål naar de Elkjøp, waar we eigenlijk niets meer wilden kopen :-). Gelukkig hadden ze daar keus uit 2 en dat is voldoende. Het waren niet de goedkoopste uitvoeringen maar het is niet anders. Met een mooie, luxe afstandbediening vertrokken we tevreden naar huis. Zo vliegen de dagen ook om. Rinie heeft de rest van de middag de afstandbediening geprogrammeerd. Het programmeren is nog niet helemaal klaar maar de meeste functies werken. Franka is verder gegaan met de maandboekhouding en de jaarboekhouding.

soloppgang Birkelund kl.09:32  zon op Oisterwijk      08:44 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:33  zon onder Oisterwijk 16:45 uur

5 januar 2016
Vanmorgen werden we om half 7 wakker van de bel van de kiosk. Rinie ging kijken en het was het gezin dat gisteravond aankwam. Ze vroegen of Rinie de hytte wilde controleren want ze gingen vertrekken. Rinie zei dat het wel erg vroeg was om een hytte te controleren en kreeg de sleutel en onze gasten konden vertrekken. Het was erg vroeg, donker en ook koud met -22 graden dus besloten we om weer te gaan slapen. Rond kwart voor 8 werden we weer wakker van de bel van de kiosk. Franka zei lachend dat zijn de mensen uit de volgende hytte die vandaag moesten vertrekken. Rinie ging weer kijken en het was hetzelfde gezin als een dik uur geleden. Een van de kinderen was een knuffel vergeten en die kwamen ze ophalen. Rinie gaf de sleutel mee zodat ze de knuffel zelf konden halen. Een tijdje later kwam de man terug met de mededeling dat hij zijn auto niet meer kon starten. Rinie hoefde niet te helpen of te bellen want hij kon het probleem waarschijnlijk zelf oplossen. De vrouw ging met de kinderen weer in de hytte en de man ging aan het werk. Een half uurtje later kwam hij vragen of we 4 ontbijtjes konden maken. Dat konden we natuurlijk. Toen Rinie de ontbijtjes ging brengen had de man de auto weer aan de praat gekregen maar moest ergens voor naar de garage. Rinie wees hem naar de Statoil/Traktorservice in Hol, de dichtstbijzijnde garage. Het duurde nog tot half 11 voor de man weer terug was en hij met zijn gezin weer kon vertrekken. Bijna tegelijk vertrokken ook onze Russische gasten zodat Franka de beide hytter meteen kon controleren. Rinie deed het poetswerk in de sanitairgebouwen. We hebben nu nog 1 hytte in de verhuur en die mensen vertrekken morgen. Na het poetswerk hebben we in Hagafoss boodschappen gedaan. Het was inmiddels nog maar -13 graden. Vanmiddag werd het weer kouder en nu is het -18 graden. De -31 graden die een paar dagen geleden voor donderdag in de voorspelling stond is -22 geworden dus valt het misschien mee. Vanmiddag is Rinie begonnen met het afwerken van de kozijnen in de kamer en voorraadkast. Franka heeft de boekenkast bijna leeg en is daarna begonnen aan de maandboekhouding van desember.

soloppgang Birkelund kl.09:32  zon op Oisterwijk      08:44 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:31  zon onder Oisterwijk 16:44 uur

         

4 januar 2016
Heel langzaam worden de dagen langer en zien we de zon verder naar beneden op de berg schijnen. Met het langer worden van de dagen is ook de echte winter aangekomen. Vandaag was het met 16 graden onder nul het warmst en nu is het 21 graden onder nul. Volgens de weersvoorspelling wordt donderdag de koudste dag met -31 graden overdag en daarna zou het weer warmer gaan worden. Afwachten.........want het is fijn dat het winter is maar al te koud is ook weer niet goed voor de wintersport. Na het poetswerk en de controle van de hytte die we gisteren voor 1 nacht verhuurde zijn we naar Geilo gereden. Nu de vakanties voorbij zijn is het overal weer rustig. Eerst zijn we naar de bouwmarkt gereden om hout en verf te kopen. Het hout is om de nieuwe ramen in de kamer en de voorraadkast af te werken en de verf is voor de zijwand in de zitkamer waar het nieuwe raam in is gezet. Als het lukt om de boekenkast van de wand af te zetten gaat Rinie de hele wand opnieuw schilderen en waarschijnlijk ook de andere wanden in de zitkamer. We denken dat er een te groot kleurverschil zal zijn tussen de oude verf en de nieuwe verf dus dan gaat Rinie alle wanden weer opnieuw schilderen. na het bezoek aan de bouwmarkt is Franka bij de bank geld gaan storten en Rinie is naar de turistinformatie gereden om folders van de omgeving van Geilo te gaan halen. In februari gaat Jarl, de eigenaar van Oddestemmen camping in Evje
 ( http://www.oddestemmen-camp.no/index.php/nl/ , naar 2 SVR-beurzen in Nederland. Jarl neemt onze folders mee en wil er ook folders uit de omgeving bij leggen. Wij zijn er super blij mee want we hebben zelf geen tijd om naar dit soort beurzen te gaan. De folders van de omgeving gaan we deze week naar Jarl opsturen. Toen we weer thuis waren hebben we eerst de kerstboom opgeruimd want die staat in de weg als de boekenkast leeg moet. Rinie heeft daarna de planken voor de zijkanten, onderkant en bovenkant van het kozijn op maar gezaagd. Franka is begonnen met het leegmaken van de boekenkast. Vandaag heeft Franka ook onze "oude" printer op facebook te koop aangeboden. We zijn benieuwd of we de printer kunnen verkopen.

soloppgang Birkelund kl.09:33  zon op Oisterwijk      08:44 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:30  zon onder Oisterwijk 16:43 uur

3 januar 2016
Vanmorgen hebben we het poetswerk in de sanitairgebouwen en de hytter gedaan. Vandaag hebben we nog 2 hytter verhuurd, maar de reserveringen voor de komende weken en ook voor de zomer komen nog steeds binnen; soms zelfs 's morgens voor dezelfde dag. Vandaag hebben we verder niet veel gedaan. Het was de hele dag rond 9 graden onder nul. De komende dagen wordt het, volgens de voorspellers, elke dag kouder dus we hebben bij Laika in het hok alvast extra hooi gelegd. Laika kan dan zelf maar kijken of ze het hooi laat liggen of er weer uit gooit. Meestal verschuift het hooi als het niet nodig is naar de zijkanten van het hok maar laat Laika het hooi wel in het hok liggen. 

soloppgang Birkelund kl.09:34  zon op Oisterwijk      08:45 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:28  zon onder Oisterwijk 16:42 uur

2 januar 2016
We zijn de jaarwisseling goed doorgekomen. Een aantal van onze gasten was elders feesten en een aantal gasten was op de camping. Er werd een beetje vuurwerk afgestoken door onze gasten maar het was allemaal redelijk rustig.
Op 1 januari vertrokken er gasten en er kwamen ook nieuwe gasten aan. Rinie is begonnen met het tellen van de voorraad en Franka heeft een klein gedeelte van de boekhouding bijgewerkt. De komende dagen gaat Franka werken aan de maandboekhouding en daarna moet de jaarafsluiting gedaan worden. Ook vandaag vertrokken er gasten maar we hebben nog 3 hytter verhuurd. Vanmiddag hebben we samen de laatste voorraden geteld. En ook hebben we natuurlijk de afgelopen dagen het poetswerk gedaan want dat gaat gewoon door. We hebben de afgelopen weken ook gemaild met een aantal mensen die ons in het voorseizoen en het hoogseizoen willen komen helpen. Zoals het er nu uitziet hebben we in het voorseizoen
2 echtparen, verdeeld over mei en juni, die ons komen helpen en met 1 echtpaar moeten we komende week nog bellen. Voor de drukste periode van half juli tot half augustus hebben we waarschijnlijk ook hulp gevonden.

soloppgang Birkelund kl.09:35  zon op Oisterwijk      08:45 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:27  zon onder Oisterwijk 16:41 uur

1 januar 2016
2015 zit er op en we gaan beginnen aan het 11de dagboek en ons jubileumjaar.
2015 was  weer een super jaar met veel gezellige en fijne gasten; nieuwe gasten en oude bekenden, allemaal gasten die ons een leuk jaar hebben bezorgd.
We bedanken al onze gasten voor een mooi jaar!
Tot ziens in 2016!

soloppgang Birkelund kl.09:36  zon op Oisterwijk      08:45 uur    
solnedgang Birkelund kl.15:25  zon onder Oisterwijk 16:40 uur

Laatst bijgewerkt: 09 jul. 2012  © pluco Berkel-Enschot 2005